[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/fs-translations.sq.html philosop...
From: |
GNUN |
Subject: |
www philosophy/fs-translations.sq.html philosop... |
Date: |
Tue, 3 Jan 2017 04:58:33 -0500 (EST) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 17/01/03 04:58:32
Modified files:
philosophy : fs-translations.sq.html
surveillance-vs-democracy.sq.html
philosophy/po : fs-translations.sq-en.html
fs-translations.sq.po
surveillance-vs-democracy.sq-en.html
surveillance-vs-democracy.sq.po
server/po : body-include-2.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.sq.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.sq.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.sq.po?cvsroot=www&r1=1.106&r2=1.107
Patches:
Index: philosophy/fs-translations.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.sq.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/fs-translations.sq.html 1 Aug 2016 10:30:40 -0000 1.3
+++ philosophy/fs-translations.sq.html 3 Jan 2017 09:58:32 -0000 1.4
@@ -695,6 +695,15 @@
<tr><th>Free Software</th>
<td lang="pt" xml:lang="pt">
software livre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software gratuito</td></tr>
+<tr><th>Proprietary Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software proprietário</td></tr>
+<tr><th>Commercial Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software comercial</td></tr>
</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
@@ -1075,7 +1084,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/08/01 10:30:40 $
+$Date: 2017/01/03 09:58:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html 18 Nov 2016 07:32:48
-0000 1.21
+++ philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html 3 Jan 2017 09:58:32
-0000 1.22
@@ -116,7 +116,7 @@
<h3 class="subheader">Informacioni, Pasi Mblidhet, Do Të Keqpërdoret</h3>
<div class="columns">
-<p>Kur njerëzit e pranojnë se niveli i mbikëqyrjes së përgjithshme
është shumë
+<p id="willbemisused">Kur njerëzit e pranojnë se niveli i mbikëqyrjes së
përgjithshme është shumë
i lartë, përgjigja e parë është të propozojnë kufij për hyrjen në të
dhënat
e grumbulluara. Kjo duket gjë e mirë, por nuk do ta zgjidhë problemin, as
edhe sado pak, madje edhe nëse supozohet se qeveria u bindet rregullave.
@@ -142,7 +142,14 @@
gjurmuar dikë tërheqës apo tërheqëse</a>, praktikë e njohur si
“running a plate for a date”. Me <a
href="https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared">sistemet
-e reja dixhitale</a>, kjo praktikë është zgjeruar.
+e reja dixhitale</a>, kjo praktikë është zgjeruar. Më 2016-n, një
prokuror
+u akuzua se kish falsifikuar nënshkrime gjykatësish për të siguruar një
+autorizim për <a
+href="http://gizmodo.com/government-officials-cant-stop-spying-on-their-crushes-1789490933">
+përgjimin e telefonit të dikujt që qe bërë objekt fiksimi
+romantik</a>. AP-ja ka dijeni për <a
+href="http://bigstory.ap.org/article/699236946e3140659fff8a2362e16f43/ap-across-us-police-officers-abuse-confidential-databases">mjaft
+raste të tjera në ShBA</a>.
</p>
<p>Të dhënat e mbikëqyrjeve gjithmonë do të përdoren për qëllime të
tjera, edhe
@@ -615,7 +622,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
U përditësua më:
-$Date: 2016/11/18 07:32:48 $
+$Date: 2017/01/03 09:58:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/fs-translations.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sq-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/fs-translations.sq-en.html 1 Sep 2016 10:59:43 -0000
1.4
+++ philosophy/po/fs-translations.sq-en.html 3 Jan 2017 09:58:32 -0000
1.5
@@ -622,6 +622,15 @@
<tr><th>Free Software</th>
<td lang="pt" xml:lang="pt">
software livre</td></tr>
+<tr><th>Gratis Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software gratuito</td></tr>
+<tr><th>Proprietary Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software proprietário</td></tr>
+<tr><th>Commercial Software</th>
+<td lang="pt" xml:lang="pt">
+software comercial</td></tr>
</table>
<!-- GNUN-SORT-NEXT-ITEM -->
<!-- GNUN-SORT-BEGIN-KEY -->
@@ -935,7 +944,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/09/01 10:59:43 $
+$Date: 2017/01/03 09:58:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/fs-translations.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.sq.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/fs-translations.sq.po 3 Jan 2017 09:39:39 -0000 1.18
+++ philosophy/po/fs-translations.sq.po 3 Jan 2017 09:58:32 -0000 1.19
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-12-18 07:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq-en.html 18 Nov 2016 07:33:02
-0000 1.17
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq-en.html 3 Jan 2017 09:58:32
-0000 1.18
@@ -111,7 +111,8 @@
<h3 class="subheader">Information, Once Collected, Will Be Misused</h3>
<div class="columns">
-<p>When people recognize that the level of general surveillance is too
+<p id="willbemisused">When people recognize
+that the level of general surveillance is too
high, the first response is to propose limits on access to the
accumulated data. That sounds nice, but it won't fix the problem, not
even slightly, even supposing that the government obeys the rules.
@@ -122,8 +123,8 @@
“espionage,” finding the “spy” will provide an
excuse to access the accumulated material.</p>
-<p>In addition, the state's surveillance staff will misuse the data for
-personal reasons. Some NSA
+<p>In addition, the state's surveillance staff will misuse the data
+for personal reasons. Some NSA
agents <a
href="http://www.theguardian.com/world/2013/aug/24/nsa-analysts-abused-surveillance-systems">used
U.S. surveillance systems to track their lovers</a>—past,
present, or wished-for—in a practice called
@@ -133,7 +134,15 @@
long <a
href="https://web.archive.org/web/20160401102120/http://www.sweetliberty.org/issues/privacy/lein1.htm#.V_mKlYbb69I">used
their access to driver's license records to track down someone
attractive</a>, a practice known as “running a plate for a
-date.” This practice has expanded with <a
href="https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared">new
digital systems</a>.
+date.” This practice has expanded
+with <a
href="https://theyarewatching.org/issues/risks-increase-once-data-shared">new
+digital systems</a>. In 2016, a prosecutor was accused of forging
+judges' signatures to get authorization
+to <a
href="http://gizmodo.com/government-officials-cant-stop-spying-on-their-crushes-1789490933">
+wiretap someone who was the object of a romantic obsession</a>. The AP
+knows
+of <a
href="http://bigstory.ap.org/article/699236946e3140659fff8a2362e16f43/ap-across-us-police-officers-abuse-confidential-databases">many
+other instances in the US</a>.
</p>
<p>Surveillance data will always be used for other purposes, even if
@@ -574,7 +583,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/11/18 07:33:02 $
+$Date: 2017/01/03 09:58:32 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po 3 Jan 2017 09:39:39
-0000 1.61
+++ philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po 3 Jan 2017 09:58:32
-0000 1.62
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-12-27 18:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Content of: <title>
Index: server/po/body-include-2.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.sq.po,v
retrieving revision 1.106
retrieving revision 1.107
diff -u -b -r1.106 -r1.107
--- server/po/body-include-2.sq.po 3 Jan 2017 09:39:40 -0000 1.106
+++ server/po/body-include-2.sq.po 3 Jan 2017 09:58:32 -0000 1.107
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-12-09 10:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Content of: <div><div><a>
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/fs-translations.sq.html philosop...,
GNUN <=