www/distros/po free-distros.hr-diff.html free-d...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/11/01 22:57:53

Modified files:
        distros/po     : free-distros.hr-diff.html free-distros.hr.po 
                         free-distros.ro-diff.html free-distros.ro.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.hr.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: free-distros.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- free-distros.hr-diff.html   1 Nov 2016 18:28:10 -0000       1.26
+++ free-distros.hr-diff.html   1 Nov 2016 22:57:52 -0000       1.27
@@ -300,7 +300,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/11/01 18:28:10 $
+$Date: 2016/11/01 22:57:52 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: free-distros.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.hr.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- free-distros.hr.po  1 Nov 2016 22:43:40 -0000       1.35
+++ free-distros.hr.po  1 Nov 2016 22:57:52 -0000       1.36
@@ -36,9 +36,9 @@
 "Software Foundation</a> is not responsible for other web sites, or how up-to-"
 "date their information is.</span></em>"
 msgstr ""
-"<em><span class=\"highlight\"><a href=\"http://www.fsf.org/\";>Zaklada za 
slobodan "
-"softver</a> nije odgovoran za druge mrežne stranice, "
-"niti za ažurnost informacija na njima.</span></em>"
+"<em><span class=\"highlight\"><a href=\"http://www.fsf.org/\";>Zaklada za "
+"slobodan softver</a> nije odgovoran za druge mrežne stranice, niti za "
+"ažurnost informacija na njima.</span></em>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -144,6 +144,12 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
+# | [-Other-]{+We hope the other existing GNU/Linux+} distributions [-are
+# | making efforts to move toward a completely-] {+will become entirely+} free
+# | [-system.  We thank them for their ongoing work to achieve-] {+software
+# | so+} that [-goal, and hope to-] {+we can+} list them [-here some day.-]
+# | {+here.  If you wish to improve the state of free distros, helping to
+# | develop an existing free distro contributes more than starting a new one.+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Other distributions are making efforts to move toward a completely free "
@@ -156,8 +162,8 @@
 "than starting a new one."
 msgstr ""
 "Druge se distribucije nastoje približiti potpuno slobodnom sustavu. "
-"Zahvaljujemo im na njihovom radu na postizanju tog cilja i nadamo se da "
-"ćemo ih jednog dana navesti u ovom popisu."
+"Zahvaljujemo im na njihovom radu na postizanju tog cilja i nadamo se da ćemo 
"
+"ih jednog dana navesti u ovom popisu."
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <strong>All of the distributions that follow are installable to a
@@ -272,8 +278,8 @@
 "gNewSense, a GNU/Linux distribution based on Debian, with sponsorship from "
 "the FSF."
 msgstr ""
-"gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu, "
-"sponzorirana od strane FSF."
+"gNewSense, distribucija GNU/Linuxa temeljena na Debianu, sponzorirana od "
+"strane FSF."
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 msgid "<a href=\"http://www.gnu.org/software/guix/\";>"
@@ -379,19 +385,23 @@
 msgstr "libreCMC"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
+# | libreCMC [-/ LibreWRT, a distribution-] {+is an embedded GNU/Linux
+# | distro+} for [-computers-] {+devices+} with [-minimal resources, such as
+# | the Ben Nanonote, ath9k based wifi-] {+very limited resources. While
+# | primarily targeting+} routers, {+it offers support for a wide range of
+# | devices+} and [-other hardware.-] {+use cases. In 2015, LibreWRT merged
+# | with libreCMC.+}
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal "
-#| "resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other "
-#| "hardware."
+#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal resources, "
+#| "such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other hardware."
 msgid ""
 "libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
 "resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
 "range of devices and use cases. In 2015, LibreWRT merged with libreCMC."
 msgstr ""
-"libreCMC / LibreWRT, distribucija za računala s minimalnim "
-"resursima, kao Å¡to su Ben Nanonote, wifi routeri temeljeni na ath9k i "
-"drugi hardver."
+"libreCMC / LibreWRT, distribucija za računala s minimalnim resursima, kao "
+"Å¡to su Ben Nanonote, wifi routeri temeljeni na ath9k i drugi hardver."
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\";>"
@@ -566,8 +576,8 @@
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 4.0 međunarodna</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 međunarodna</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>

Index: free-distros.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- free-distros.ro-diff.html   1 Nov 2016 18:28:10 -0000       1.34
+++ free-distros.ro-diff.html   1 Nov 2016 22:57:52 -0000       1.35
@@ -300,7 +300,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/11/01 18:28:10 $
+$Date: 2016/11/01 22:57:52 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: free-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- free-distros.ro.po  1 Nov 2016 22:43:40 -0000       1.42
+++ free-distros.ro.po  1 Nov 2016 22:57:52 -0000       1.43
@@ -138,9 +138,9 @@
 "free distros, helping to develop an existing free distro contributes more "
 "than starting a new one."
 msgstr ""
-"Alte distribuții fac eforturi să evolueze către un sistem complet liber.  "
-"Le mulțumim pentru activitatea pe care o desfășoară pentru atingerea "
-"acestui scop și sperăm ca într-o bună zi să le listăm aici."
+"Alte distribuții fac eforturi să evolueze către un sistem complet liber.  
Le "
+"mulțumim pentru activitatea pe care o desfășoară pentru atingerea acestui 
"
+"scop și sperăm ca într-o bună zi să le listăm aici."
 
 #. type: Content of: <p>
 #, fuzzy
@@ -353,17 +353,15 @@
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal "
-#| "resources, such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other "
-#| "hardware."
+#| "libreCMC / LibreWRT, a distribution for computers with minimal resources, "
+#| "such as the Ben Nanonote, ath9k based wifi routers, and other hardware."
 msgid ""
 "libreCMC is an embedded GNU/Linux distro for devices with very limited "
 "resources. While primarily targeting routers, it offers support for a wide "
 "range of devices and use cases. In 2015, LibreWRT merged with libreCMC."
 msgstr ""
-"libreCMC / LibreWRT, o distribuție pentru calculatoare cu resurse "
-"minimale, precum sunt Ben Nanonote, ruterele fără fir bazate pe ath9k și "
-"alte aparate."
+"libreCMC / LibreWRT, o distribuție pentru calculatoare cu resurse minimale, "
+"precum sunt Ben Nanonote, ruterele fără fir bazate pe ath9k și alte 
aparate."
 
 #. type: Content of: <table><tr><td><a>
 msgid "<a href=\"http://proteanos.com/\";>"
@@ -530,8 +528,8 @@
 "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
 msgstr ""
 "Această pagină este licențiată sub licența <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro\">Creative Commons Atribuire - 
"
-"Fără modificări 4.0 Internațional </a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ro\">Creative Commons Atribuire "
+"- Fără modificări 4.0 Internațional </a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>