www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/10/27 07:58:46

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.660&r2=1.661
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.972&r2=1.973

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.660
retrieving revision 1.661
diff -u -b -r1.660 -r1.661
--- planetfeeds.ru.html 27 Oct 2016 04:58:58 -0000      1.660
+++ planetfeeds.ru.html 27 Oct 2016 07:58:45 -0000      1.661
@@ -2,19 +2,17 @@
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.13 -->
 <p><a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/who-in-the-world-is-changing-it-through-free-software-nominate-them-today'>
-Who in the world is changing it through free software? Nominate them 
today!</a>: Nominations for the 19th annual Free Software Awards opened at 
LibrePlanet
-2016, right after the most recent Free S...
+Кто в мире изменяет его с помощью свободных
 программ? Выдвигайте кандидатов!</a>: Заявки 
на XIX ежегодную Премию свободных программ 
открыты на
+&ldquo;Свободной планете&mdash;2016&rdquo;...
 <a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/who-in-the-world-is-changing-it-through-free-software-nominate-them-today'>далее</a></p>
 <p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8720'>
-Version 2.0.14 is imminent, please test</a>: Binary builds for testing are 
labelled 0.0.0 at
-http://www.denemo.org/~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D new features at
-http://www.denemo.org/roadmap/#Rel...
+Скоро выпуск 2.0.14&nbsp;&mdash; протестируйте, 
пожалуйста!</a>: Скомпилированные файлы 
помечены 0.0.0 на
+http://denemo.org/~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D Новые функции...
 <a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8720'>далее</a></p>
 <p><a
 href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>
-guile-curl v0.4 released</a>: I am&nbsp;pleased to announce&nbsp;an small 
update of guile-curl, which is
-a library for fetching files by URL from the internet in the GNU Guile
-dialect of the Scheme programm...
+Вышел guile-curl 0.4</a>: Я с удовольствием сообщаю 
о небольшом обновлении guile-curl, библиотеки
+для получения файлов из Интернета по URL на 
диалекте Guile языка...
 <a
 
href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>далее</a></p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.972
retrieving revision 1.973
diff -u -b -r1.972 -r1.973
--- po/planetfeeds.ru.po        27 Oct 2016 07:33:59 -0000      1.972
+++ po/planetfeeds.ru.po        27 Oct 2016 07:58:46 -0000      1.973
@@ -14,16 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-10-27 04:57+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/ethics-in-ethics-out-promote-user-respecting-software-development-platforms'>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/who-in-the-world-is-changing-it-
-# | through-free-software-nominate-them-today'>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/ethics-in-ethics-out-promote-";
-#| "user-respecting-software-development-platforms'>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/who-in-the-world-is-changing-it-";
 "through-free-software-nominate-them-today'>"
@@ -46,70 +38,41 @@
 ": Nominations for the 19th annual Free Software Awards opened at LibrePlanet "
 "2016, right after the most recent Free S..."
 msgstr ""
-": Заявки на XIX ежегодную Премию свободных 
программ открыты на &ldquo;Свободной "
-"планете&mdash;2016&rdquo;..."
+": Заявки на XIX ежегодную Премию свободных 
программ открыты на &ldquo;"
+"Свободной планете&mdash;2016&rdquo;..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
 msgstr "далее"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8705'>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8720'>+}
-#| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8705'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8720'>"
 msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8720'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | Version [-2.0.8-] {+2.0.14+} is imminent, please test
-#| msgid "Version 2.0.8 is imminent, please test"
 msgid "Version 2.0.14 is imminent, please test"
 msgstr "Скоро выпуск 2.0.14&nbsp;&mdash; 
протестируйте, пожалуйста!"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : [-Binaries (labelled 0.0.0)-] {+Binary builds for testing+} are
-# | {+labelled 0.0.0+} at [-http://denemo.org/~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D
-# | The-] {+http://www.denemo.org/~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D+} new
-# | features [-are: Copy and Paste Applies to note/chord attributes...-] {+at
-# | http://www.denemo.org/roadmap/#Rel...+}
-#| msgid ""
-#| ": Binaries (labelled 0.0.0) are at http://denemo.org/~jjbenham/gub/";
-#| "uploads/?C=M;O=D The new features are: Copy and Paste Applies to note/"
-#| "chord attributes..."
 msgid ""
 ": Binary builds for testing are labelled 0.0.0 at http://www.denemo.org/";
 "~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D new features at http://www.denemo.org/roadmap/";
 "#Rel..."
 msgstr ""
-": Скомпилированные файлы помечены 0.0.0 на 
http://denemo.org/";
-"~jjbenham/gub/uploads/?C=M;O=D Новые функции..."
+": Скомпилированные файлы помечены 0.0.0 на 
http://denemo.org/~jjbenham/gub/";
+"uploads/?C=M;O=D Новые функции..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/the-bug-report.html'>-]
-# | {+href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'
-# | >+}
-#| msgid "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/the-bug-report.html'>"
 msgid ""
 "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>"
 msgstr ""
 "<a href='http://lcinexile.blogspot.com/2016/10/guile-curl-v04-released.html'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | [-guile-ncurses 2.0-]{+guile-curl v0.4+} released
-#| msgid "guile-ncurses 2.0 released"
 msgid "guile-curl v0.4 released"
 msgstr "Вышел guile-curl 0.4"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | : I [-am pleased-] {+am&nbsp;pleased+} to [-announce the release-]
-# | {+announce&nbsp;an small update+} of [-guile-ncurses 2.0 guile-ncurses-]
-# | {+guile-curl, which+} is a library for {+fetching files by URL from+} the
-# | [-creation of text user interfaces-] {+internet+} in the GNU Guile dialect
-# | of the [-Scheme...-] {+Scheme programm...+}
-#| msgid ""
-#| ": I am pleased to announce the release of guile-ncurses 2.0 guile-ncurses "
-#| "is a library for the creation of text user interfaces in the GNU Guile "
-#| "dialect of the Scheme..."
 msgid ""
 ": I am&nbsp;pleased to announce&nbsp;an small update of guile-curl, which is "
 "a library for fetching files by URL from the internet in the GNU Guile "