www/software/po for-windows.hr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/10/01 14:50:29

Modified files:
        software/po    : for-windows.hr.po 

Log message:
        trivially-update a few strings.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.hr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23

Patches:
Index: for-windows.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/software/po/for-windows.hr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- for-windows.hr.po   25 Sep 2016 07:59:50 -0000      1.22
+++ for-windows.hr.po   1 Oct 2016 14:50:28 -0000       1.23
@@ -197,11 +197,8 @@
 msgstr "Trillian, AIM, MSN, Yahoo, chat klijente ICQ"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
-# | <a [-href=\"#GNUnet\">GNUnet</a>-] {+href=\"#IceCat\">GNU IceCat</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#GNUnet\">GNUnet</a>"
 msgid "<a href=\"#IceCat\">GNU IceCat</a>"
-msgstr "<a href=\"#GNUnet\">GNUnet</a>"
+msgstr "<a href=\"#IceCat\">GNU IceCat</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 msgid "Firefox<a href=\"#f2\"><sup>2</sup></a>, Chrome, Internet Explorer"
@@ -220,12 +217,8 @@
 msgstr "BitTorrent"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
-# | <a [-href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler</a>-]
-# | {+href=\"#Tribler\">Tribler</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
 msgid "<a href=\"#Tribler\">Tribler</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
+msgstr "<a href=\"#Tribler\">Tribler</a>"
 
 #. type: Content of: <table><tbody><tr><td>
 msgid "Multimedia"
@@ -402,12 +395,8 @@
 "a ekportira PNG i nekoliko vektorskih formata."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a [-href=\"http://gnunet.org\";>GNUnet</a>-]
-# | {+href=\"/software/gnuzilla/\">GNU IceCat</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://gnunet.org\";>GNUnet</a>"
 msgid "<a href=\"/software/gnuzilla/\">GNU IceCat</a>"
-msgstr "<a href=\"http://gnunet.org\";>GNUnet</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/gnuzilla/\">GNU IceCat</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""
@@ -517,33 +506,27 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.qbittorrent.org/\";>qBittorrent</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | [-Tribler-]{+qBittorrent+} is an application that enables its users to
-# | [-find, enjoy and-] share [-video, audio, pictures, and other things.-]
-# | {+files over the internet.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Tribler is an application that enables its users to find, enjoy and share "
-#| "video, audio, pictures, and other things."
 msgid ""
 "qBittorrent is an application that enables its users to share files over the "
 "internet."
 msgstr ""
-"qBittorrent je program koji korisnicima omogućava pretraživanje, 
korištenje "
-"i dijeljenje videa, audija, slika i dr."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-# | <a href=\"http{+s+}://www.tribler.org/\">Tribler</a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
 msgid "<a href=\"https://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
+msgstr "<a href=\"https://www.tribler.org/\";>Tribler</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Tribler is an application that enables its users to find, enjoy and share "
+#| "video, audio, pictures, and other things."
 msgid ""
 "Tribler is an application that enables its users to find, enjoy and share "
 "video, audio, pictures, and other things.  It implements anonymous downloads "
 "with strong encryption, onion routing and hidden seeding."
 msgstr ""
+"Tribler je program koji korisnicima omogućava pretraživanje, korištenje "
+"i dijeljenje videa, audija, slika i dr."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"http://directory.fsf.org/blender.html\";>Blender 3D</a>"