[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/education edu-cases-india-irimpanam.ko.html...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/education edu-cases-india-irimpanam.ko.html... |
|
Date: |
Wed, 14 Sep 2016 19:28:26 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/09/14 19:28:26
Modified files:
education : edu-cases-india-irimpanam.ko.html
education.ko.html
education/po : edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html
edu-cases-india-irimpanam.ko.po
education.ko-en.html education.ko.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ko.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ko.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ko.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ko.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
Patches:
Index: edu-cases-india-irimpanam.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ko.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- edu-cases-india-irimpanam.ko.html 5 Jul 2014 04:58:22 -0000 1.5
+++ edu-cases-india-irimpanam.ko.html 14 Sep 2016 19:28:25 -0000 1.6
@@ -9,22 +9,7 @@
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
-<div id="education-content">
-
-<!-- begin edu navigation bar -->
-<ul id="edu-navigation">
- <li><a href="/education/edu-contents.html">êµì¡ 컨í
ì¸ </a></li>
- <li class="active"><a href="/education/edu-cases.html">ì¬ë¡ ì°êµ¬</a></li>
- <li><a href="/education/edu-resources.html">êµì¡ ìë£</a></li>
- <li><a href="/education/edu-projects.html">êµì¡ íë¡ì í¸</a></li>
- <li><a href="/education/edu-faq.html">FAQ</a></li>
- <li><a href="/education/edu-team.html">êµì¡ í</a></li>
-</ul>
-
-<!-- end edu navigation bar -->
-</div>
-
-<!-- id="education-content" -->
+<!--#include virtual="/education/education-menu.ko.html" -->
<p class="edu-breadcrumb"><a href="education.html">êµì¡</a> → <a
href="/education/edu-cases.html">ì¬ë¡ ì°êµ¬</a> → <a
href="/education/edu-cases-india.html">ì¸ë</a> → Vocational Higher
@@ -71,17 +56,16 @@
íë¡ì í¸ì ìí ê²ì´ë¤. ì´ íë¡ì í¸ë 2001ë
ì
ììëìì¼ë©°, 2006ë
ê¹ì§ Keralrì ìë ìì²ê°ì íêµì ìì
ìíí¸ì¨ì´ë¡ì
ì íì´ ì´ë£¨ì´ì¡ë¤. . </p>
-<div class="photo">
+<div class="pict wide">
<a href="/education/misc/irimpanam-school.jpg">
<img src="/education/misc/irimpanam-school-sm.jpg"
alt="ìì ìíí¸ì¨ì´ íì¬ìì ì°¸ìí íìë¤ì ì¬ì§" /></a>
-<p class="c">SSK VHSS Irimpanamì ìí´ ê°ìµë ìì ìíí¸ì¨ì´
íì¬ì ì°¸ìí íìë¤</p>
+<p>SSK VHSS Irimpanamì ìí´ ê°ìµë ìì ìíí¸ì¨ì´ íì¬ì
ì°¸ìí íìë¤</p>
</div>
-<!-- /photo -->
<p>ì ë¶ììë ìë¡ì´ ìì ì´ì ì²´ì ì ëí 기ì´ì ì¤ì¹
ë°©ë²ì ê°ë¥´ì¹ ì ìëë¡ êµì¬ë¥¼ ìí íë ¨ ê³¼ì ì
ì¤ë¹íììµëë¤. ì´ê¸°ìë,
Keralaìì ë¯¼ê° ë° ê³µê³µì ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ì©ì ì¶ì§íë
<a
href="http://space-kerala.org/node/10/";>SPACE</a>ë¼ë 기ê´ìì ìë¡ì´
ìì¤í
ì
@@ -121,18 +105,17 @@
<h3>ê²°ê³¼</h3>
-<div class="photo">
+<div class="pict wide">
<a href="/education/misc/tuxpaint.jpg">
<img src="/education/misc/tuxpaint-sm.jpg"
alt="Malayalamìì Adeenia ê½ì ëì¥ ì°ê¸°ë¥¼ ë³´ì¬ì£¼ë TuxPaint
ì¸í°íì´ì¤ì ì´ë¯¸ì§ " /></a>
-<p class="c">íìë¤ì´ Malayalamìì Adeenia ê½ì ì´ë¦ì
ë°ìíë ê²ì <a
+<p>íìë¤ì´ Malayalamìì Adeenia ê½ì ì´ë¦ì ë°ìíë ê²ì <a
href="/education/misc/adeenia.ogg">ë£ê³ </a> ììµëë¤. </p>
</div>
-<!-- /photo -->
<p>Kerala 주ì êµì¡ì "IT-enabled"íê² ëììµëë¤. ì´ë
íìë¤ì´ IT ì¤ìµ ì´ì¸ì 과목ììë ìë¡ì´ 기ì ì ì¬ì©í
ì
ìë¤ë ì미ì
ëë¤. ì´ ëª¨ë ê²ì´ GNI/Linux ìì ì¬ì©í ì
ìë ì ë§ì ê³ ìì¤ì êµì¡ ìì©íë¡ê·¸ë¨ì ëë¶ì
ëë¤.
</p>
@@ -219,11 +202,11 @@
href="/server/standards/README.translations.html">ë²ì ìë´</a>를 ì°¸ê³
í´ ì£¼ì¸ì.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ì´ íì´ì§ë <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
커먼ì¤
-ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 3.0 ë¯¸êµ ì´ì©íë½ì</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í
ì ììµëë¤.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/us/deed.ko";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
커먼ì¤
+ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 4.0 ë¯¸êµ ì´ì©íë½ì</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í
ì ììµëë¤.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ko.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -234,7 +217,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2014/07/05 04:58:22 $
+$Date: 2016/09/14 19:28:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: education.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ko.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education.ko.html 1 Dec 2014 08:38:18 -0000 1.7
+++ education.ko.html 14 Sep 2016 19:28:25 -0000 1.8
@@ -10,22 +10,27 @@
<!--#include virtual="/education/po/education.translist" -->
<style type="text/css" media="screen">
<!--
-#rms-movie { min-width: 60%; max-width: 100%; }
-
-#content #indepth {
- text-align: left;
- margin-top: 0;
-}
-#content #indepth ul {
- padding: 0 1em;
- margin-top: 0;
+#video-container {
+ width: 40em; max-width: 100%;
+ margin: 1.5em auto;
}
-#content #indepth li { padding-bottom: 1em; }
-#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }-->
-<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /\.(ar|fa|he)/" -->
+#video-container p { text-align: justify; }
+#rms-movie { width: 100%; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #content .edu-note {
+ float: right;
+ max-width: 40%;
+ margin: 3.2em 0 2.5em 1.5em;
+ }
+}-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
<!--
-#content #indepth { text-align: right; }
--->
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #content .edu-note {
+ float: left;
+ margin: 3.4em 1.5em 2.5em 0;
+ }
+}-->
<!--#endif -->
@@ -34,22 +39,7 @@
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
-<div id="education-content">
-
-<!-- begin edu navigation bar -->
-<ul id="edu-navigation">
- <li><a href="/education/edu-contents.html">êµì¡ 컨í
ì¸ </a></li>
- <li><a href="/education/edu-cases.html">ì¬ë¡ ì°êµ¬</a></li>
- <li><a href="/education/edu-resources.html">êµì¡ ìë£</a></li>
- <li><a href="/education/edu-projects.html">êµì¡ íë¡ì í¸</a></li>
- <li><a href="/education/edu-faq.html">FAQ</a></li>
- <li><a href="/education/edu-team.html">êµì¡ í</a></li>
-</ul>
-
-<!-- end edu navigation bar -->
-</div>
-
-<!-- id="education-content" -->
+<!--#include virtual="/education/education-menu.ko.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" -->
<!--#else -->
@@ -58,18 +48,10 @@
<!--#include virtual="/server/top-addendum.ko.html" -->
<!--#endif -->
<!--#endif -->
-<div class="center">
-<h2>ìì ìíí¸ì¨ì´ì êµì¡</h2>
-</div>
+<h2 class="c">ìì ìíí¸ì¨ì´ì êµì¡</h2>
<h3>êµì¡ ë¶ì¼ìì ìì ìíí¸ì¨ì´ë¡ í ì ìë ì¼ì
무ìì¸ê°?</h3>
-<blockquote class="note"><p>
-ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ììë ìì ìíí¸ì¨ì´ êµì¡ì©
ê²ìì ì ìíë ê°ë°ìë, êµì¡ì©ì¼ë¡ ì¬ì©í ì ìë ìì
ìíí¸ì¨ì´ ê²ìì ëí ì 보를
-ì°¾ê³ ììµëë¤. ì°ë½ì²ë <a
-href="mailto:address@hidden";><address@hidden>ì
ëë¤.</a>
-</p></blockquote>
-
<p>êµì¡ì ìì´ì ìíí¸ì¨ì´ì ìì ë ë§¤ì° ì¤ìí ìíì
í©ëë¤. ì¸ê°ì ì§ìì ì ííê±°ë ì¬íì ì ì©í ì¼ìì´
ëëë¡ íìì í¤ì°ë ê²ê³¼
ê°ì êµì¡ê¸°ê´ì´ í´ì¼í ì무ë ìì ìíí¸ì¨ë¥¼ íµí´ìë§
ê°ë¥í기 ë문ì. 모ë ë¨ê³ì êµì¡ 기ê´ììë ìì
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©í êµì¡ì
í´ì¼ í©ëë¤. ìì ìíí¸ì¨ì´ì ìì¤ ì½ëì 기ì ì ì¸ê°
ì§ìì ì¼ë¶ì
ëë¤. ì´ìë ë°ëë¡, ë
ì ìíí¸ì¨ì´ë
ìë°íê³ , ì íë
@@ -83,7 +65,6 @@
href="/philosophy/shouldbefree.html">ì ìíí¸ì¨ì´ë ìì ë¡ìì¼
íëê°</a> (ìì ì ì미)ì ìë 기ì¬ë
ì½ì´ ë³´ììì¤. </p>
-
<h3>기본 ì ë³´</h3>
<p>GNU íë¡ì í¸ë 1983ë
ì ìì ìíí¸ì¨ì´ ì´ìì²´ì 를
ê°ë°í기 ìíì¬ ë¦¬ì°¨ë ì¤í¨ë¨¼ì ìí´ <a href="
/gnu/initial-announcement.html">ë°ì¡±</a>ëììµëë¤. ê·¸ ê²°ê³¼ë¡
ì§ê¸ì ë구ë¼ë ìì ë¡ê² ì»´í¨í°ë¥¼ ì¬ì©í ì
@@ -92,20 +73,7 @@
<p>6 ë¶ê°ì ëìììì <a
href="http://www.fsf.org/about/leadership/#rms";>리차ë ì¤í¨ë¨¼</a>ì´
ìì ìíí¸ì¨ì´ì êµì¡ê°ì ê´ê³ì ëíì¬, ê°ë½íê²
íµì¬ì ì 리íììµëë¤. </p>
-<blockquote class="note" id="indepth">
-<h3>ìì¸ ì ë³´</h3>
-
-<ul>
-<li>êµì¡ 기ê´ìì ìì ìíí¸ì¨ì´ë§ì ì¬ì©íì¬
êµì¡í´ì¼ë§ íë <a href="/education/edu-why.html">ì´ì </a>ì
-ëíì¬ ììë´
ìë¤. </li>
-
-<li>리차ë ì¤í¨ë§ì ê¸°ì¬ : <a
href="/education/edu-schools.html">íêµìì ìì ìíí¸ì¨ì´ë§ì
ì¬ì©í´ì¼ íë
-ì´ì </a></li>
-
-<li>Dr. V. Sasi Kumarì <a href="/education/edu-system-india.html">ì¸ëì
êµì¡
-ìì¤í
</a>ì ëí 기ì¬</li>
-</ul>
-</blockquote>
+<div id="video-container">
<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
<video id="rms-movie" controls="controls">
@@ -114,16 +82,14 @@
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
-<p>
+<div class="emph-box"><p>
<!-- TRANSLATORS: Please replace the link to the video with subtitles in
English with a link to the video with subtitles in your language,
if it exists. -->
<a
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.en.ogv";>ë¤ì´ë¡ë
-ë° ëìì ìì²</a> (Ogg Theora (ogv) ìì í¬ë§·)</p>
-
-<p>
+ë° ëìì ìì²</a> (Ogg Theora (ogv) ìì í¬ë§·)
<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first
place, followed by a comma. -->
@@ -132,9 +98,7 @@
href="/education/misc/rms-education-es-transcription.txt">ì¤íì¸ì´</a>,
ë° <a
href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education"> 기í
ì¸ì´</a>ë¡
ë¤ì ì ììµëë¤.
-</p>
-<p>
<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first
place, followed by a comma. -->
@@ -142,8 +106,27 @@
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">ì¤íì¸ì´</a>, and <a
href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education">기í
ì¸ì´</a>ë¡ ë¤ì´ë¡ë
ë°ì ì ììµëë¤.
-</p>
+</p></div>
+<!-- /.emph-box -->
+</div>
+
+<div class="edu-note"><p>
+ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ììë ìì ìíí¸ì¨ì´ êµì¡ì©
ê²ìì ì ìíë ê°ë°ìë, êµì¡ì©ì¼ë¡ ì¬ì©í ì ìë ìì
ìíí¸ì¨ì´ ê²ìì ëí ì 보를
+ì°¾ê³ ììµëë¤. ì°ë½ì²ë <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden>ì
ëë¤.</a>
+</p></div>
+
+<h3 id="indepth">ìì¸ ì ë³´</h3>
+<ul>
+<li>êµì¡ 기ê´ìì ìì ìíí¸ì¨ì´ë§ì ì¬ì©íì¬
êµì¡í´ì¼ë§ íë <a href="/education/edu-why.html">ì´ì </a>ì
+ëíì¬ ììë´
ìë¤. </li>
+<li>리차ë ì¤í¨ë§ì ê¸°ì¬ : <a
href="/education/edu-schools.html">íêµìì ìì ìíí¸ì¨ì´ë§ì
ì¬ì©í´ì¼ íë
+ì´ì </a></li>
+
+<li>Dr. V. Sasi Kumarì <a href="/education/edu-system-india.html">ì¸ëì
êµì¡
+ìì¤í
</a>ì ëí 기ì¬</li>
+</ul>
<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -179,11 +162,11 @@
href="/server/standards/README.translations.html">ë²ì ìë´</a>를 ì°¸ê³
í´ ì£¼ì¸ì.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>ì´ íì´ì§ë <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
커먼ì¤
-ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 3.0 ë¯¸êµ ì´ì©íë½ì</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í
ì ììµëë¤.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/us/deed.ko";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
커먼ì¤
+ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 4.0 ë¯¸êµ ì´ì©íë½ì</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í
ì ììµëë¤.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ko.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -194,7 +177,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2014/12/01 08:38:18 $
+$Date: 2016/09/14 19:28:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html 5 Jul 2014 04:58:22 -0000
1.2
+++ po/edu-cases-india-irimpanam.ko-en.html 14 Sep 2016 19:28:26 -0000
1.3
@@ -7,22 +7,7 @@
<!--#include virtual="/education/po/edu-cases-india-irimpanam.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-
-<div id="education-content">
-
-<!-- begin edu navigation bar -->
-<ul id="edu-navigation">
- <li><a href="/education/edu-contents.html">Education Contents</a></li>
- <li class="active"><a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a></li>
- <li><a href="/education/edu-resources.html">Educational Resources</a></li>
- <li><a href="/education/edu-projects.html">Education Projects</a></li>
- <li><a href="/education/edu-faq.html">FAQ</a></li>
- <li><a href="/education/edu-team.html">The Education Team</a></li>
-</ul>
-<!-- end edu navigation bar -->
-
-</div> <!-- id="education-content" -->
-
+<!--#include virtual="/education/education-menu.html" -->
<p class="edu-breadcrumb"><a href="education.html">Education</a> →
<a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a> →
<a href="/education/edu-cases-india.html">India</a> → Vocational
@@ -77,15 +62,15 @@
started in 2001, involved several thousand schools in Kerala and in 2006
it switched completely to Free Software.</p>
-<div class="photo">
+<div class="pict wide">
<a href="/education/misc/irimpanam-school.jpg">
<img src="/education/misc/irimpanam-school-sm.jpg"
alt="Image of students at a Free Software event." /></a>
-<p class="c">Students at a Free Software event organized by SSK VHSS
Irimpanam.</p>
+<p>Students at a Free Software event organized by SSK VHSS Irimpanam.</p>
-</div> <!-- /photo -->
+</div>
<p>Training courses for teachers were implemented by the government to
teach us the basics of the new Free Operating System and how to
@@ -141,17 +126,17 @@
<h3>Results</h3>
-<div class="photo">
+<div class="pict wide">
<a href="/education/misc/tuxpaint.jpg">
<img src="/education/misc/tuxpaint-sm.jpg"
alt="Image of the TuxPaint interface in Malayalam showing the stamp for
the Adeenia flower." /></a>
-<p class="c"><a href="/education/misc/adeenia.ogg">Listen</a> to a student
+<p><a href="/education/misc/adeenia.ogg">Listen</a> to a student
pronounce the name of the Adeenia flower in Malayalam.</p>
-</div> <!-- /photo -->
+</div>
<p>Education in the State of Kerala has become "IT-enabled", meaning
that students are getting first hand technology knowledge while learning
@@ -252,17 +237,17 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/05 04:58:22 $
+$Date: 2016/09/14 19:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/edu-cases-india-irimpanam.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ko.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/edu-cases-india-irimpanam.ko.po 14 Sep 2016 19:10:48 -0000 1.13
+++ po/edu-cases-india-irimpanam.ko.po 14 Sep 2016 19:28:26 -0000 1.14
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-09-05 15:55+0000\n"
"X-Poedit-Language: Korean\n"
"X-Poedit-Country: KOREA, REPUBLIC OF\n"
Index: po/education.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ko-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/education.ko-en.html 1 Dec 2014 08:38:22 -0000 1.2
+++ po/education.ko-en.html 14 Sep 2016 19:28:26 -0000 1.3
@@ -9,41 +9,32 @@
<style type="text/css" media="screen">
<!--
-#rms-movie { min-width: 60%; max-width: 100%; }
-
-#content #indepth {
- text-align: left;
- margin-top: 0;
-}
-#content #indepth ul {
- padding: 0 1em;
- margin-top: 0;
+#video-container {
+ width: 40em; max-width: 100%;
+ margin: 1.5em auto;
}
-#content #indepth li { padding-bottom: 1em; }
-#content #indepth h3 { padding: 1em; margin: 0; }-->
-<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /\.(ar|fa|he)/" -->
+#video-container p { text-align: justify; }
+#rms-movie { width: 100%; }
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #content .edu-note {
+ float: right;
+ max-width: 40%;
+ margin: 3.2em 0 2.5em 1.5em;
+ }
+}-->
+<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX = /[.](ar|fa|he)/" -->
<!--
-#content #indepth { text-align: right; }
--->
address@hidden (min-width: 48em) {
+ #content .edu-note {
+ float: left;
+ margin: 3.4em 1.5em 2.5em 0;
+ }
+}-->
<!--#endif -->
</style>
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<div id="education-content">
-
-<!-- begin edu navigation bar -->
-<ul id="edu-navigation">
- <li><a href="/education/edu-contents.html">Education Contents</a></li>
- <li><a href="/education/edu-cases.html">Case Studies</a></li>
- <li><a href="/education/edu-resources.html">Educational Resources</a></li>
- <li><a href="/education/edu-projects.html">Education Projects</a></li>
- <li><a href="/education/edu-faq.html">FAQ</a></li>
- <li><a href="/education/edu-team.html">The Education Team</a></li>
-</ul>
-<!-- end edu navigation bar -->
-
-</div> <!-- id="education-content" -->
-
+<!--#include virtual="/education/education-menu.html" -->
<!--GNUN: OUT-OF-DATE NOTICE-->
<!--#if expr="$OUTDATED_SINCE" --><!--#else -->
<!--#if expr="$LANGUAGE_SUFFIX" -->
@@ -52,18 +43,10 @@
<!--#endif -->
<!--#endif -->
-<div class="center">
-<h2>Free Software and Education</h2>
-</div>
+<h2 class="c">Free Software and Education</h2>
<h3>How Does Free Software Relate to Education?</h3>
-<blockquote class="note"><p>
-We are looking for free educational games, or information about free games
-that can be used for educational purposes. Contact
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
-</p></blockquote>
-
<p>Software freedom plays a fundamental role in education.
Educational institutions of all levels should use and teach Free
Software because it is the only software that allows them to accomplish
@@ -87,7 +70,6 @@
<a href="/philosophy/shouldbefree.html">why software should be free</a>
(as in freedom).</p>
-
<h3>The Basics</h3>
<p>The GNU Project was
<a href="/gnu/initial-announcement.html">launched</a> in 1983 by
@@ -100,22 +82,7 @@
explains briefly and to the point the principles of Free Software and
how they connect to education.</p>
-<blockquote class="note" id="indepth">
-<h3>In Depth</h3>
-
-<ul>
-<li>Learn about the <a href="/education/edu-why.html">Reasons Why</a>
-educational institutions should use and teach exclusively Free Software.</li>
-
-<li>An article by Richard Stallman:
-<a href="/education/edu-schools.html">Why Schools Should Exclusively Use
-Free Software</a></li>
-
-<li>An article by Dr. V. Sasi Kumar on the
-<a href="/education/edu-system-india.html">education system in India.</a></li>
-</ul>
-</blockquote>
-
+<div id="video-container">
<!-- GNUN: localize URL /education/rms-education-es.ogv -->
<video id="rms-movie" controls="controls">
<source
@@ -123,16 +90,15 @@
type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"' />
</video>
-<p>
+<div class="emph-box"><p>
<!-- TRANSLATORS: Please replace the link to the video with subtitles in
English with a link to the video with subtitles in your language,
if it exists. -->
<a
href="http://audio-video.gnu.org/video/rms-education-es-high-sub.en.ogv";>
Download and watch the video</a> at a higher definition in the Ogg Theora
-(ogv) free format.</p>
+(ogv) free format.<span class="gnun-split"></span>
-<p>
<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first
place, followed by a comma. -->
@@ -142,9 +108,8 @@
<a href="/education/misc/rms-education-es-transcription.txt">Spanish</a>, and
<a href="/education/misc/edu-misc.html#transcription-rms-education">
other languages</a>.
-</p>
+<span class="gnun-split"></span>
-<p>
<!-- TRANSLATORS: please add the link to your language here in the first
place, followed by a comma. -->
@@ -153,8 +118,27 @@
<a href="/education/misc/rms-education-es-sub.es.srt">Spanish</a>, and
<a href="/education/misc/edu-misc.html#subtitles-rms-education">other
languages</a>.
-</p>
+</p></div> <!-- /.emph-box -->
+</div>
+<div class="edu-note"><p>
+We are looking for free educational games, or information about free games
+that can be used for educational purposes. Contact
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+</p></div>
+
+<h3 id="indepth">In Depth</h3>
+<ul>
+<li>Learn about the <a href="/education/edu-why.html">Reasons Why</a>
+educational institutions should use and teach exclusively Free Software.</li>
+
+<li>An article by Richard Stallman:
+<a href="/education/edu-schools.html">Why Schools Should Exclusively Use
+Free Software</a></li>
+
+<li>An article by Dr. V. Sasi Kumar on the
+<a href="/education/edu-system-india.html">education system in India.</a></li>
+</ul>
</div> <!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
@@ -186,17 +170,17 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2011, 2012, 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2011, 2012, 2014, 2016 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/12/01 08:38:22 $
+$Date: 2016/09/14 19:28:26 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/education.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ko.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- po/education.ko.po 14 Sep 2016 19:10:48 -0000 1.17
+++ po/education.ko.po 14 Sep 2016 19:28:26 -0000 1.18
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 09:25+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/education edu-cases-india-irimpanam.ko.html...,
GNUN <=