[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/education misc/po/edu-misc.hr.po po/edu-cas...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www/education misc/po/edu-misc.hr.po po/edu-cas... |
|
Date: |
Tue, 13 Sep 2016 19:16:42 +0000 (UTC) |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 16/09/13 19:16:42
Modified files:
education/misc/po: edu-misc.hr.po
education/po : edu-cases-argentina-ecen.hr.po
edu-cases-argentina.hr.po edu-cases-india.hr.po
edu-cases.hr.po edu-contents.hr.po
edu-faq.hr.po edu-projects.hr.po
edu-schools.hr.po edu-software.hr.po
edu-system-india.hr.po edu-team.hr.po
edu-why.hr.po
Log message:
Trivial update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.hr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina.hr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india.hr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.hr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-contents.hr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.hr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.hr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-schools.hr.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.hr.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.hr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.hr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.hr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
Patches:
Index: misc/po/edu-misc.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/misc/po/edu-misc.hr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- misc/po/edu-misc.hr.po 13 Sep 2016 16:03:08 -0000 1.6
+++ misc/po/edu-misc.hr.po 13 Sep 2016 19:16:41 -0000 1.7
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept. 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -501,32 +502,18 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2012, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2010, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po 13 Sep 2016 16:03:09 -0000 1.13
+++ po/edu-cases-argentina-ecen.hr.po 13 Sep 2016 19:16:41 -0000 1.14
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -403,32 +404,18 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-cases-argentina.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-argentina.hr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-cases-argentina.hr.po 13 Sep 2016 16:03:09 -0000 1.8
+++ po/edu-cases-argentina.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.9
@@ -133,12 +133,8 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2015, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2010, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: po/edu-cases-india.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases-india.hr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-cases-india.hr.po 13 Sep 2016 16:03:12 -0000 1.8
+++ po/edu-cases-india.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.9
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -156,12 +157,8 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2015, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2010, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: po/edu-cases.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-cases.hr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/edu-cases.hr.po 13 Sep 2016 16:03:12 -0000 1.5
+++ po/edu-cases.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.6
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -174,32 +175,18 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-contents.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-contents.hr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/edu-contents.hr.po 13 Sep 2016 16:03:12 -0000 1.6
+++ po/edu-contents.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.7
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -135,14 +136,6 @@
msgstr "<strong>Älanci</strong>"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"/education/edu-why.html\">Reasons Why educational institutions
-# | should use-] {+href=\"/education/edu-why.html\">Why Educational
-# | Institutions Should Use+} and [-teach exclusively-] {+Teach Exclusively+}
-# | Free Software</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/education/edu-why.html\">Reasons Why educational institutions "
-#| "should use and teach exclusively Free Software</a>."
msgid ""
"<a href=\"/education/edu-why.html\">Why Educational Institutions Should Use "
"and Teach Exclusively Free Software</a>."
@@ -166,17 +159,12 @@
"<a href=\"/education/edu-system-india.html\">Obrazovni sustav u Indiji</a>."
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href=\"/education/education.html\">Education Main Page</a>-]
-# | {+href=\"/education/misc/edu-misc.html\">Education Miscellaneous
-# | Materials</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"/education/education.html\">Education Main Page</a>"
msgid ""
"<a href=\"/education/misc/edu-misc.html\">Education Miscellaneous Materials</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/education/education.html\">Obrazovanje – PoÄetna stranica</"
-"a>"
+"<a href=\"/education/misc/edu-misc.html\">Obrazovanje – Razni "
+"materijali</a>"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -226,32 +214,18 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2012, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2012, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-faq.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-faq.hr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/edu-faq.hr.po 13 Sep 2016 16:03:13 -0000 1.5
+++ po/edu-faq.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.6
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -228,32 +229,18 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-projects.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-projects.hr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/edu-projects.hr.po 13 Sep 2016 16:03:13 -0000 1.10
+++ po/edu-projects.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.11
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -270,32 +271,18 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-schools.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-schools.hr.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- po/edu-schools.hr.po 13 Sep 2016 16:03:14 -0000 1.18
+++ po/edu-schools.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.19
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: add a link (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -62,24 +63,6 @@
"education.html\">dužnost pouÄavati samo slobodni softver.</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | All computer users ought to {+<a
-# | href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">+} insist on
-# | free [-software:-] {+software</a>:+} it gives users the freedom to control
-# | their own computers—with proprietary software, the program does what
-# | its owner or developer wants it to do, not what the user wants it to do.
-# | Free software also gives users the freedom to cooperate with each other,
-# | to lead an upright life. These reasons apply to schools as they do to
-# | everyone. However, the purpose of this article is to present the
-# | additional reasons that apply specifically to education.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "All computer users ought to insist on free software: it gives users the "
-#| "freedom to control their own computers—with proprietary software, "
-#| "the program does what its owner or developer wants it to do, not what the "
-#| "user wants it to do. Free software also gives users the freedom to "
-#| "cooperate with each other, to lead an upright life. These reasons apply "
-#| "to schools as they do to everyone. However, the purpose of this article "
-#| "is to present the additional reasons that apply specifically to education."
msgid ""
"All computer users ought to <a href=\"/philosophy/free-software-even-more-"
"important.html\"> insist on free software</a>: it gives users the freedom to "
@@ -90,8 +73,9 @@
"to everyone. However, the purpose of this article is to present the "
"additional reasons that apply specifically to education."
msgstr ""
-"Postoje opÄeniti razlozi zaÅ¡to bi svi korisnici raÄunala trebali
insistirati "
-"na slobodnom softveru: on korisnicima daje slobodu da upravljaju vlastitim "
+"Postoje opÄeniti razlozi zaÅ¡to bi svi korisnici raÄunala trebali "
+"<a href=\"/philosophy/free-software-even-more-important.html\">insistirati "
+"na slobodnom softveru</a>: on korisnicima daje slobodu da upravljaju
vlastitim "
"raÄunalima—s vlasniÄkim softverom, raÄunalo Äini ono Å¡to želi
vlasnik "
"softvera, a ne ono što želi korisnik. Slobodan softver daje korisnicima i "
"slobodu da meÄusobno suraÄuju, da budu Äestiti. Ovi razlozi vrijede za
Å¡kole "
Index: po/edu-software.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-software.hr.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/edu-software.hr.po 13 Sep 2016 16:03:17 -0000 1.9
+++ po/edu-software.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.10
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update of a few strings (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -77,14 +78,6 @@
msgstr "Slijede primjeri koje predstavljamo:"
#. type: Content of: <p>
-# | <a href=\"/education/edu-software-gcompris.html\">GCompris</a> | <a
-# | href=\"/education/edu-software-gimp.html\">GIMP</a> | <a
-# | href=\"/education/edu-software-tuxpaint.html\">Tux Paint</a> [-|-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/education/edu-software-gcompris.html\">GCompris</a> | <a href="
-#| "\"/education/edu-software-gimp.html\">GIMP</a> | <a href=\"/education/edu-"
-#| "software-tuxpaint.html\">Tux Paint</a> |"
msgid ""
"<a href=\"/education/edu-software-gcompris.html\">GCompris</a> | <a href=\"/"
"education/edu-software-gimp.html\">GIMP</a> | <a href=\"/education/edu-"
@@ -92,30 +85,9 @@
msgstr ""
"<a href=\"/education/edu-software-gcompris.html\">GCompris</a> | <a href=\"/"
"education/edu-software-gimp.html\">GIMP</a> | <a href=\"/education/edu-"
-"software-tuxpaint.html\">Tux Paint</a> |"
+"software-tuxpaint.html\">Tux Paint</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | Some of the programs presented here, like GCompris, are part of the GNU
-# | Project. This means that developers of these programs agree to pay
-# | attention to making the program work well with the rest of the GNU System.
-# | A GNU program uses the latest version of the license that the GNU Project
-# | recommends in order to protect the users' fundamental freedoms. A GNU
-# | program does not recommend the use of any non[---]free program, and it
-# | does not refer the user to any non[---]free documentation for Free
-# | Software, as defined in our campaign for <a
-# | [-href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\";> free-]
-# | {+href=\"/philosophy/free-doc.html\">free+} documentation</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Some of the programs presented here, like GCompris, are part of the GNU "
-#| "Project. This means that developers of these programs agree to pay "
-#| "attention to making the program work well with the rest of the GNU "
-#| "System. A GNU program uses the latest version of the license that the GNU "
-#| "Project recommends in order to protect the users' fundamental freedoms. A "
-#| "GNU program does not recommend the use of any non-free program, and it "
-#| "does not refer the user to any non-free documentation for Free Software, "
-#| "as defined in our campaign for <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/";
-#| "free-doc.html\"> free documentation</a>."
msgid ""
"Some of the programs presented here, like GCompris, are part of the GNU "
"Project. This means that developers of these programs agree to pay attention "
@@ -134,8 +106,7 @@
"temeljne slobode korisnika. Program sustava GNU ne preporuÄuje upotrebu "
"nijednog neslobodnog programa i ne upuÄuje korisnika ni na koju neslobodnu "
"dokumentaciju za slobodan softver, kako je i odreÄeno u naÅ¡oj kampanji za
<a "
-"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-doc.html\";> slobodnu "
-"dokumentaciju</a>."
+"href=\"/philosophy/free-doc.html\"> slobodnu dokumentaciju</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -166,14 +137,6 @@
"sveuÄiliÅ¡na i istraživaÄka."
#. type: Content of: <div><p>
-# | We are looking for free educational games, or information about free games
-# | that can be used for educational purposes. Contact <a
-# | href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>{+.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We are looking for free educational games, or information about free "
-#| "games that can be used for educational purposes. Contact <a href=\"mailto:";
-#| "address@hidden"><address@hidden></a>"
msgid ""
"We are looking for free educational games, or information about free games "
"that can be used for educational purposes. Contact <a href=\"mailto:";
@@ -181,7 +144,7 @@
msgstr ""
"Tražimo slobodne obrazovne igre ili informacije o slobodnim igrama koje je "
"moguÄe koristiti u obrazovne svrhe. Javite nam se na <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><address@hidden></a>"
+"address@hidden"><address@hidden></a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: po/edu-system-india.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-system-india.hr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/edu-system-india.hr.po 13 Sep 2016 16:03:18 -0000 1.10
+++ po/edu-system-india.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.11
@@ -729,8 +729,8 @@
"ShareAlike 3.0 United States License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo dano je na korištenje pod <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.hr\">licencom Creative "
+"Commons Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima 3.0 SAD</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-team.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-team.hr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/edu-team.hr.po 13 Sep 2016 16:03:18 -0000 1.7
+++ po/edu-team.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.8
@@ -2,6 +2,7 @@
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Nevenko BariÄeviÄ <address@hidden>, 2013.
+# Sept 2016: trivial update (T. Godefroy)
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -208,32 +209,18 @@
"za prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2016+} Free Software Foundation,
-# | Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: po/edu-why.hr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-why.hr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/edu-why.hr.po 13 Sep 2016 16:03:18 -0000 1.8
+++ po/edu-why.hr.po 13 Sep 2016 19:16:42 -0000 1.9
@@ -276,32 +276,18 @@
"prijevode</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2010, 2013-] {+2011, 2015, 2016+} Free Software
-# | Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2011, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 2010, 2013 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2011, 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
-# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
-# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
-# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ovo djelo je dano na korištenje pod licencom <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.hr\";> Creative "
-"Commons Imenovanje-Bez prerada 3.0 SAD</a>."
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.hr\";> Creative Commons "
+"Imenovanje-Bez prerada 4.0 meÄunarodna</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/education misc/po/edu-misc.hr.po po/edu-cas...,
Therese Godefroy <=