www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ca.html home.de.html home.el.html home...


From: GNUN
Subject: www home.ca.html home.de.html home.el.html home...
Date: Mon, 5 Sep 2016 09:29:18 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/09/05 09:29:17

Modified files:
        .              : home.ca.html home.de.html home.el.html 
                         home.es.html home.fr.html home.it.html 
                         home.ja.html home.ko.html home.lt.html 
                         home.nl.html home.pl.html home.ru.html 
                         home.sq.html home.uk.html 
        po             : home.ca.po home.de.po home.el.po home.es.po 
                         home.fr.po home.it.po home.ja.po home.ko.po 
                         home.lt.po home.nl.po home.pl.po home.pot 
                         home.ru.po home.sq.po home.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ca.html?cvsroot=www&r1=1.222&r2=1.223
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.310&r2=1.311
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.el.html?cvsroot=www&r1=1.220&r2=1.221
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.es.html?cvsroot=www&r1=1.286&r2=1.287
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.315&r2=1.316
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.it.html?cvsroot=www&r1=1.301&r2=1.302
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.275&r2=1.276
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ko.html?cvsroot=www&r1=1.178&r2=1.179
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.lt.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.nl.html?cvsroot=www&r1=1.192&r2=1.193
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.pl.html?cvsroot=www&r1=1.397&r2=1.398
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ru.html?cvsroot=www&r1=1.288&r2=1.289
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.sq.html?cvsroot=www&r1=1.227&r2=1.228
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.uk.html?cvsroot=www&r1=1.161&r2=1.162
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ca.po?cvsroot=www&r1=1.342&r2=1.343
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de.po?cvsroot=www&r1=1.310&r2=1.311
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.el.po?cvsroot=www&r1=1.228&r2=1.229
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.es.po?cvsroot=www&r1=1.431&r2=1.432
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr.po?cvsroot=www&r1=1.423&r2=1.424
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.it.po?cvsroot=www&r1=1.583&r2=1.584
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.337&r2=1.338
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ko.po?cvsroot=www&r1=1.142&r2=1.143
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.lt.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.nl.po?cvsroot=www&r1=1.278&r2=1.279
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.315&r2=1.316
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pot?cvsroot=www&r1=1.261&r2=1.262
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.507&r2=1.508
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.sq.po?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.uk.po?cvsroot=www&r1=1.272&r2=1.273

Patches:
Index: home.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ca.html,v
retrieving revision 1.222
retrieving revision 1.223
diff -u -b -r1.222 -r1.223
--- home.ca.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.222
+++ home.ca.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.223
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -108,7 +159,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Qu&egrave; &eacute;s GNU?</h2>
+<h2 class="first">Qu&egrave; &eacute;s GNU?</h2>
 
 <p>GNU és un sistema operatiu de <a href="/philosophy/free-sw.html">caràcter
 lliure</a>, és a dir, respecta les llibertats de l'usuari. El
@@ -119,9 +170,13 @@
 GNU</a> (més exactament, les distribucions GNU/Linux) que són completament
 lliures.  <a href="#More-GNU">Més sobre GNU a sota</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Captura de pantalla de 
GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Proveu 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Captura de pantalla de GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Què és el Moviment del Programari Lliure?</h2>
 
@@ -198,36 +253,26 @@
 que és un interessant projecte tècnic.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Més informació</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Proveu 
GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planeta GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planeta GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS Feed" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.ca.html" -->
 <p>Per llegir més notícies, visiteu <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet
 GNU</a> i la llista de <a href="/software/recent-releases.html">publicacions
 recents de programari GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ca.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Breus descripcions de 
tots els paquets
-GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Passeu a l'acci&oacute;</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Passeu a l'acci&oacute;</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Doneu suport a les campanyes
@@ -247,43 +292,21 @@
 <li><strong>Lluiteu contra les patents de programari:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>a tot el món</a> <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">i a Europa</a>.</li>
-
-<li><strong>Mireu i compartiu aquest vídeo:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>L'absurditat de les patents</a> &mdash;
-fet per <a href="http://www.fsf.org/associate/";>membres associats de la
-FSF</a> com <a href="http://fsf.org/jfb";>vosaltres</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Demaneu a la
-WIPO</a></strong> que canvi&iuml; el seu nom i la seva missi&oacute;.</li>
-
-<li>Estudiants! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Reclameu els
-diners de les vostres llicències de Windows no utilitzades</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Amplieu el Directori de
-Programari Lliure</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Altres accions</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Podeu contribuir a algun d'aquests <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Podeu contribuir a algun d'aquests <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projectes
 prioritaris</a>?</strong> GNU PDF, Gnash, coreboot, distribucions lliures de
 GNU/Linux, GNU Octave, controladors per a routers, depuració reversible a
 GDB, transcripció automàtica, controladors PowerVR, a més de substituts
-lliures per Skype, biblioteques d'OpenDWG i Oracle Forms.</p>
+lliures per Skype, biblioteques d'OpenDWG i Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Podeu encarregar-vos del <a
+<li><strong>Podeu encarregar-vos del <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">manteniment d'un paquet
 GNU</a>?</strong>
 
@@ -295,11 +318,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Vegeu les pàgines web dels paquets 
per a més informació.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Vegeu les pàgines web dels paquets 
per a més informació.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ca.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Breus descripcions de 
tots els paquets
+GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -379,7 +416,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.310
retrieving revision 1.311
diff -u -b -r1.310 -r1.311
--- home.de.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.310
+++ home.de.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.311
@@ -16,86 +16,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -110,7 +161,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Was ist GNU?</h2>
+<h2 class="first">Was ist GNU?</h2>
 
 <p><b>GNU</b> ist ein Betriebssystem, das <a href="/philosophy/free-sw">Freie
 Software</a> ist&#160;&#8209;&#160;d.&#160;h. es respektiert die Freiheit
@@ -123,9 +174,13 @@
 <em>freie</em> Software sind. <a href="#more-about-gnu">Mehr über
 GNU&#160;…</a></p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Bildschirmfoto von GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros">GNU/Linux 
ausprobieren</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Bildschirmfoto von GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Was ist die Freie-Software-Bewegung?</h2>
 
@@ -205,35 +260,26 @@
 weiterentwickelt</ins>.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/">Weitere Informationen&#160;…</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros">GNU/Linux 
ausprobieren</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="//planet.gnu.org/">Planet GNU</a> <a
-href="//planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS-Feed" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="//planet.gnu.org/">Planet GNU</a> <a
+href="//planet.gnu.org/rss20.xml"><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS-Feed" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.de.html" -->
 <p>Weitere Nachrichten unter <em><a href="//planet.gnu.org/">Planet
 GNU</a></em> und <em><a href="/software/recent-releases">Neueste
 Softwarefreigaben</a></em>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.de.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs">Kurzinfos zu 
GNU-Paketen</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Aktiv werden</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Aktiv werden</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="//www.fsf.org/campaigns/" title="Current Campaigns, unter:
@@ -255,40 +301,14 @@
 href="//www.endsoftpatents.org" title="End Software Patents, unter:
 endsoftpatents.org 2008 ff.">weltweit</a> und in <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">Europa</a>.</li>
-
-<li><strong>Dokumentarfilm angucken und teilen:</strong> <a
-href="//patentabsurdity.com" title="Luca Lucarini, Patent Absurdity, unter:
-patentabsurdity.com 2010.">Patent-Absurdität</a><br
-/>&#8209;&#160;ermöglicht durch <a
-href="//www.fsf.org/associate/">außerordentliche FSF-Mitglieder</a> wie <a
-href="//fsf.org/jfb">SIE</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange"><span
-title="Weltorganisation für geistiges Eigentum">WIPO</span>
-aufrufen</a></strong>, Namen und Mission zu ändern.</li>
-
-<li>Studierende, <a href="//www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows"
-title="Worldwide Campaign: “My University offers me my Microsoft Windows®
-License”">fordert eine Rückerstattung ungenutzter Microsoft
-Windows®-Lizenzen</a>!</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Freie-Software-Verzeichnis
-verbessern</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction">Weitere 
Aktionen&#160;&#8230;</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Interesse an einem dieser <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Interesse an einem dieser <a
 href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/"; title="High Priority
 Free Software Projects, unter: fsf.org."
 hreflang="en">Freie-Software-Projekte mit hoher Priorität</a>
@@ -326,9 +346,9 @@
 href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects";
 title="Freie-Software-Ersatz für PowerVR">PowerVR</a> oder <a
 href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Replaceskype";
-title="Freie-Software-Ersatz für Skype">Skype</a>.</p>
+title="Freie-Software-Ersatz für Skype">Skype</a>.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Interesse <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint">ein unbetreutes
+<li><strong>Interesse <a href="/server/takeaction.html#unmaint">ein unbetreutes
 GNU-Paket</a> zu betreuen?</strong><br />
 
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
@@ -340,11 +360,24 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a> oder <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>.<!-- Weitere Informationen siehe die 
Webseiten der einzelnen Pakete.--></p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>.<!-- Weitere Informationen siehe die 
Webseiten der einzelnen Pakete.--></li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.de.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs">Kurzinfos zu 
GNU-Paketen</a></small></p>
+</div>
+
+</div>
+<!-- /second-column -->
 </div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
 
-<!-- /highlight-para -->
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -430,7 +463,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.el.html,v
retrieving revision 1.220
retrieving revision 1.221
diff -u -b -r1.220 -r1.221
--- home.el.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.220
+++ home.el.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.221
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -109,7 +160,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Τι είναι το GNU;</h2>
+<h2 class="first">Τι είναι το GNU;</h2>
 
 <p>Το GNU είναι ένα λειτουργικό σύστημα το 
οποίο είναι <a
 href="/philosophy/free-sw.html">ελεύθερο 
λογισμικό</a>&mdash;δηλαδή σέβεται
@@ -121,9 +172,13 @@
 ελεύθερο λογισμικό.  <a href="#More-GNU">Π
ερισσότερα για το GNU
 παρακάτω</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Στιγμιότυπο 
οθόνης του GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a 
href="/distros/free-distros.html">Δοκιμάστε το GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Στιγμιότυπο οθόνης του GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Τι είναι το κίνημα ελεύθερου 
λογισμικού;</h2>
 
@@ -202,36 +257,26 @@
 ανάπτυξη του Hurd επειδή είναι ένα 
ενδιαφέρον τεχνικό έργο.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.el.html">Περισσότερες 
πληροφορίες</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a 
href="/distros/free-distros.html">Δοκιμάστε το GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Πλανήτης GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Ροή RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Πλανήτης GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Ροή RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.el.html" -->
 <p>Για περισσότερες ειδήσεις, δείτε τον <a
 href="http://planet.gnu.org/";>Πλανήτη GNU</a> και τη λίστα 
των <a
 href="/software/recent-releases.html">πρόσφατων GNU 
ανακοινώσεων</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.el.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Σύντομες 
περιγραφές όλων των GNU
-πακέτων</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Αναλάβετε δράση</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Αναλάβετε δράση</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Υποστηρίξτε 
τις τρέχουσες
@@ -251,44 +296,21 @@
 <li><strong>Πολεμείστε τις πατέντες 
λογισμικού:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>παγκοσμίως</a>, <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">και στην Ευρώπη</a>.</li>
-
-<li><strong>Παρακολουθείστε και μοιραστείτε αυ
τή την ταινία:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Ο παραλογισμός των 
πατεντών</a> &mdash;που
-έγινε δυνατόν να πραγματοποιηθεί από <a
-href="http://www.fsf.org/associate/";>συνεργαζόμενα μέλη του
 FSF</a> όπως <a
-href="http://fsf.org/jfb";>εσείς</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Απαιτήστε 
από τον
-WIPO</a></strong> ν' αλλάξει το όνομα και την 
αποστολή του.</li>
-
-<li>Φοιτητές! <a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
-Ζητήστε χρηματική επιστροφή για τις 
αχρησιμοποίητές σας άδειες των Microsoft
-Windows</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Προσθέστε στον 
Κατάλογο
-Ελεύθερου Λογισμικού</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Περισσότερα 
αντικείμενα δράσης</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Μπορείτε να συνεισφέρετε σε κάποιο 
από αυτά τα <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Μπορείτε να συνεισφέρετε σε κάποιο 
από αυτά τα <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Έργα Υψηλής
 Προτεραιότητας</a>;</strong> Gnash, coreboot, ελεύθερες 
διανομές GNU/Linux,
 GNU Octave, οδηγοί για δρομολογητές δικτύου, 
αντιστρεπτή αποσφαλμάτωση στο
 GDB, αυτόματη μεταγραφή, οδηγοί PowerVR, καθώς 
και αντικαταστάσεις ελεύθερου
-λογισμικού για τα Skype, βιβλιοθήκες OpenDWG και 
Φόρμες Oracle.</p>
+λογισμικού για τα Skype, βιβλιοθήκες OpenDWG και 
Φόρμες Oracle.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Μπορείτε να αναλάβετε ένα <a
+<li><strong>Μπορείτε να αναλάβετε ένα <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">ασυντήρητο GNU 
πακέτο</a>;</strong>
 
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
@@ -299,11 +321,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Δείτε τις 
ιστοσελίδες των πακέτων για περισσότερες 
πληροφορίες.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Δείτε τις 
ιστοσελίδες των πακέτων για περισσότερες 
πληροφορίες.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.el.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Σύντομες 
περιγραφές όλων των GNU
+πακέτων</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -394,7 +430,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.es.html,v
retrieving revision 1.286
retrieving revision 1.287
diff -u -b -r1.286 -r1.287
--- home.es.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.286
+++ home.es.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.287
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -109,7 +160,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>¿Qué es GNU?</h2>
+<h2 class="first">¿Qué es GNU?</h2>
 
 <p>GNU es un sistema operativo de <a href="/philosophy/free-sw.html">software
 libre</a>, es decir, respeta la libertad de los usuarios. El desarrollo de
@@ -121,9 +172,13 @@
 completamente software libre. <a href="#More-GNU">Más información acerca de
 GNU</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Pantalla de GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">¡Pruebe 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Pantalla de GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>¿Qué es el movimiento del software libre?</h2>
 
@@ -199,36 +254,26 @@
 Hurd por tratarse de un proyecto técnico interesante.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Más información</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">¡Pruebe 
GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Feed RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Feed RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.es.html" -->
 <p>Para más noticias visite <a href="http://planet.gnu.org/"; >Planet GNU</a> y
 la lista de <a href="/software/recent-releases.html"> las últimas versiones
 de los paquetes de GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.es.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Breve descripción de 
todos los paquetes
-de GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Tome partido</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Tome partido</h3>
 
 <ul>
 <li><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Apoye las campañas en curso de la
@@ -249,44 +294,22 @@
 <li><strong>Luche contra las patentes de software:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>en el mundo</a> y <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">en Europa</a>.</li>
-
-<li><strong>Vea la siguiente película</strong> (en inglés): <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>, hecha gracias a los
-<a href="http://www.fsf.org/associate/";>miembros asociados de la FSF</a>
-como <a href="http://fsf.org/jfb";>usted</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Solicite a la
-OMPI</a></strong> que cambie su nombre y su misión.</li>
-
-<li>¡Estudiantes! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Reclamen la
-devolución del importe de las licencias Microsoft Windows sin 
utilizar.</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Contribuya al Directorio de
-Software Libre</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Otras iniciativas</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>¿Puede colaborar con alguno de estos  <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>¿Puede colaborar con alguno de estos  <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>proyectos
 prioritarios</a>?</strong> Gnash, coreboot, distribuciones libres de
 GNU/Linux, GNU Octave, controladores para routers de red, depuración
 reversible en GDB, transcripción automática, controladores para
 PowerVR. También software sustitutivo para Skype, bibliotecas OpenDWG y
-Oracle Forms.</p>
+Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>¿Puede ayudar encargándose de uno de estos <a
+<li><strong>¿Puede ayudar encargándose de uno de estos <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">paquetes de GNU sin
 mantenimiento</a>?</strong>
 
@@ -299,11 +322,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Para más información, véase la 
página web de los paquetes.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Para más información, véase la 
página web de los paquetes.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.es.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Breve descripción de 
todos los paquetes
+de GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -386,7 +423,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.315
retrieving revision 1.316
diff -u -b -r1.315 -r1.316
--- home.fr.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.315
+++ home.fr.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.316
@@ -16,86 +16,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -110,7 +161,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Qu'est-ce que GNU ?</h2>
+<h2 class="first">Qu'est-ce que GNU ?</h2>
 
 <p>GNU est un système d'exploitation constitué de <a
 href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> – c'est-à-dire qu'il
@@ -123,9 +174,13 @@
 n'incluant que des logiciels libres. Pour en <a href="#More-GNU">apprendre
 plus sur GNU, voir ci-dessous</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Copie d'écran de GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Essayer 
GNU/Linux</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Copie d'écran de GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Qu'est-ce que le mouvement du logiciel libre ?</h2>
 
@@ -199,35 +254,26 @@
 développer parce que c'est un projet technique intéressant.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">En savoir plus</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Essayer 
GNU/Linux</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Flux RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Flux RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.fr.html" -->
 <p>Tenez-vous au courant avec <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
 et la <a href="/software/recent-releases.html">liste des publications
 récentes de GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.fr.html" -->
-<p class="back"><a href="/manual/blurbs.html">Présentation de tous les 
logiciels GNU</a></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Agissez !</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Agissez !</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Soutenez les dernières
@@ -248,44 +294,21 @@
 <li><strong>Luttez contre les brevets logiciels</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>dans le monde</a> et <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">en Europe</a>.</li>
-
-<li><strong>Regardez et partagez ce film :</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> (l'absurdité des
-brevets), rendu possible par <a href="http://www.fsf.org/associate/";>des
-membres associés de la FSF</a>, comme <a 
href="http://fsf.org/jfb";>vous</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Appelez l'<abbr
-title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">OMPI</abbr> à
-changer de nom et de mission</a></strong>.</li>
-
-<li>Étudiants ! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Réclamez le
-remboursement de vos licences Microsoft inutilisées</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Complétez le répertoire du
-logiciel libre</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Toutes les actions</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Pouvez-vous contribuer à certains de ces <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Pouvez-vous contribuer à certains de ces <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>projets hautement
 prioritaires</a> ?</strong> Gnash, coreboot, distributions libres de
 GNU/Linux, GNU Octave, pilotes pour routeurs, débogage réversible dans GDB,
 transcription automatique, pilotes PowerVR, et aussi : équivalents libres
-pour Skype, pour les bibliothèques OpenDWG, et pour Oracle Forms.</p>
+pour Skype, pour les bibliothèques OpenDWG, et pour Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Pouvez-vous adopter un <a
+<li><strong>Pouvez-vous adopter un <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">paquet GNU non
 maintenu</a> ?</strong>
 
@@ -297,11 +320,24 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Consultez les pages web de ces 
logiciels pour plus ample information.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Consultez les pages web de ces 
logiciels pour plus ample information.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.fr.html" -->
+<p class="back"><a href="/manual/blurbs.html">Présentation de tous les 
logiciels GNU</a></p>
+</div>
+
+</div>
+<!-- /second-column -->
 </div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
 
-<!-- /highlight-para -->
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -386,7 +422,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.it.html,v
retrieving revision 1.301
retrieving revision 1.302
diff -u -b -r1.301 -r1.302
--- home.it.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.301
+++ home.it.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.302
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -108,7 +159,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Cos'è il Progetto GNU?</h2>
+<h2 class="first">Cos'è il Progetto GNU?</h2>
 
 <p>GNU è un sistema operativo distribuito come <a
 href="/philosophy/free-sw.html">software libero</a>: rispetta la libertà
@@ -120,9 +171,13 @@
 software libero.  <a href="#More-GNU">Altre informazioni su GNU qui
 sotto</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Schermate di GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Provate 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Schermate di GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Cos'è il movimento per il software libero?</h2>
 
@@ -197,36 +252,26 @@
 sviluppato perché è un progetto tecnicamente interessante.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Ulteriori informazioni</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Provate 
GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Feed RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Feed RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.it.html" -->
 <p>Per ulteriori notizie vedere <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>
 e l'elenco del <a href="/software/recent-releases.html">software GNU
 aggiornato di recente</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.it.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Brevi descrizioni di 
tutti i pacchetti
-GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Attivatevi</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Attivatevi</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Sostenete le iniziative 
della
@@ -246,43 +291,21 @@
 <li><strong>Lottate contro i brevetti sul software:</strong> a livello <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>mondiale</a> e <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">europeo</a>.</li>
-
-<li><strong>Guardate e pubblicizzate questo filmato:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a> &mdash; ringraziamo i
-<a href="http://www.fsf.org/associate/";>membri associati della FSF</a>,
-gente come <a href="http://fsf.org/jfb";>voi</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Chiedete  che WIPO
-cambi nome e scopi</a></strong>.</li>
-
-<li>Studenti, <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>fatevi
-rimborsare le vostre licenze Microsoft Windows inutilizzate</a>!</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Contribuite software alla Free
-Software Directory</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Altre possibili 
iniziative</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Potete aiutare in uno di questi <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Potete aiutare in uno di questi <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Progetti
 prioritari</a>?</strong> Gnash, coreboot, distribuzioni libere di GNU/Linux,
 GNU Octave, drivers per router di rete, reversible debugging in GDB,
 trascrizione automatica dell'audio, driver PowerVR e alternative libere a
-Skype, alle librerie OpenDWG e ad Oracle Forms.</p>
+Skype, alle librerie OpenDWG e ad Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Potete aiutare a ripristinare un <a
+<li><strong>Potete aiutare a ripristinare un <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">pacchetto GNU
 abbandonato</a>?</strong>
 
@@ -295,11 +318,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Per ulteriori informazioni vedere 
le pagine di ciascun pacchetto.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Per ulteriori informazioni vedere 
le pagine di ciascun pacchetto.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.it.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Brevi descrizioni di 
tutti i pacchetti
+GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -384,7 +421,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultima modifica:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.275
retrieving revision 1.276
diff -u -b -r1.275 -r1.276
--- home.ja.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.275
+++ home.ja.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.276
@@ -13,86 +13,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -105,7 +156,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>GNUとは?</h2>
+<h2 class="first">GNUとは?</h2>
 
 <p>GNUはオペレーティング・システム
で、(皆さんの自由を尊重する)<a
 
href="/philosophy/free-sw.html">自由ソフトウェア</a>です。GNUの開発はあなたの自由を踏みにじるソフトウェアなしでコンピュータで使うことを可能としました。</p>
@@ -114,9 +165,13 @@
 
href="/distros/free-distros.html">インストールできる版のGNU</a>(より正確には、GNU/Linuxディストリビューション)を推奨します。これはå
…¨éƒ¨ãŒè‡ªç”±ã‚½ãƒ•ãƒˆã‚¦ã‚§ã‚¢ã§ã™ã€‚<a
 href="#More-GNU">以下、もっとGNUについて</a>。</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" 
alt="GNUのスクリーンショット"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a 
href="/distros/free-distros.html">GNU/Linuxを使ってみよう!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="GNUのスクリーンショット"/></a>
+</div>
 
 <h2>自由ソフトウェア運動とは?</h2>
 
@@ -166,34 +221,25 @@
 
Hurd</a>は1990年に(Linuxが開始される前に)開始されました。興味深い技術的プロジェクトですので、ボランティアによってHurdの開発は続きます。</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">さらなる情報</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a 
href="/distros/free-distros.html">GNU/Linuxを使ってみよう!</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSSフィード" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSSフィード" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.ja.html" -->
 <p>より多くのニュースについては、<a 
href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a>と<a
 
href="/software/recent-releases.html">最近のGNUリリース</a>をご覧くã
 ã•ã„。</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ja.html" -->
-<p class="back"><small><a 
href="/manual/blurbs.html">すべてのGNUパッケージの簡潔な説明</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>行動しよう</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>行動しよう</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a
@@ -210,41 +256,20 @@
 <li><strong>ソフトウェア特許との戦い:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>世界の</a>および<a
 
href="/server/takeaction.html#swpat">ヨーロッパの</a>活動にご協力くã
 ã•ã„。</li>
-
-<li><strong>この動画を観て共有しよう:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>特許の不条理</a>&mdash; <a
-href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF賛助会員</a>の一人によって作られました。<a
-href="http://fsf.org/jfb";>あなた</a>も考えてみてください。</li>
-
-<li><strong><a
-href="/server/takeaction.html#wipochange">WIPOに対し</a></strong>、その名称と任務の変更を求めてくã
 ã•ã„。</li>
-
-<li>学生さん! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>使ってないMicrosoft
-Windowsのライセンス料の返金を要求しましょう。</a>. </li>
-
-<li><a 
href="/server/takeaction.html#directory">自由ソフトウェア・ディレクトリにæƒ
…報をお寄せください</a>。</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a 
href="/server/takeaction.html">もっとアクションアイテム</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>どれかに貢献できませんか?<a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>どれかに貢献できませんか?<a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>優å…
ˆåº¦ã®é«˜ã„プロジェクト</a></strong>
 
Gnash、coreboot、自由であるGNU/Linuxディストリビューション、GNU
 
Octave、ルータのためのデバイスドライバー、GDBにおけるリバーシブルデバッギング(実行を戻す)、自動
 transcription、PowerVR
-デバイスドライバー、自由ソフトウェア代替: Skype、OpenDWG 
ライブラリ、Oracle Forms。</p>
+デバイスドライバー、自由ソフトウェア代替: Skype、OpenDWG 
ライブラリ、Oracle Forms。</li>
 
-<p id="unmaint"><strong><a
+<li><strong><a
 
href="/server/takeaction.html#unmaint">保守されていないGNUパッケージ</a>の一つを引き継ぎませんか?</strong>
 
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
@@ -255,11 +280,24 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  
詳しくは、パッケージのウェブページをご覧ください。</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  
詳しくは、パッケージのウェブページをご覧ください。</li>
+</ul>
+</div>
 
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
+
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ja.html" -->
+<p class="back"><small><a 
href="/manual/blurbs.html">すべてのGNUパッケージの簡潔な説明</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -335,7 +373,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ko.html,v
retrieving revision 1.178
retrieving revision 1.179
diff -u -b -r1.178 -r1.179
--- home.ko.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.178
+++ home.ko.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.179
@@ -14,86 +14,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -106,7 +157,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>GNU란 무엇인가?</h2>
+<h2 class="first">GNU란 무엇인가?</h2>
 
 <p>GNU는 유닉스 형태의 운영체제로 <a 
href="/philosophy/free-sw.ko.html">자유 소프트웨어</a>이며 여러분의
 자유를 존중합니다. GNU의 개발은 여러분의 자유를 억압할 
수 있는 소프트웨어를 사용하지 않도록 하였습니다.</p>
@@ -114,9 +165,13 @@
 <p>자유 소프트웨어로만 만들어진 <a 
href="/distros/free-distros.html">설치 가능한 GNU 버전</a>을
 추천합니다. (좀더 정확히 말하면, GNU/Linux 배포판)  <a 
href="#More-GNU">GNU의 상세 내용</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="GNU 실행 화면"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">지금 GNU/Linux! 
내려받기</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="GNU 실행 화면"/></a>
+</div>
 
 <h2>자유 소프트웨어 운동란 무엇인가?</h2>
 
@@ -174,34 +229,25 @@
 부터 개발되었습니다. 허드는 재미있는 기술 프로ì 
íŠ¸ì´ë¯€ë¡œ 자원자들로 꾸준히 개발될 것입니다. </p>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">더 많은 정보 
보기</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">지금 
GNU/Linux! 내려받기</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS 피드" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS 피드" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.ko.html" -->
 <p>위의 내용은 Planet GNU 블로그에서 자동으로 피드된 것입
니다. 보다 많은 소식을 알고 싶다면 <a
 href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> 사이트를 방문해 
주세요.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ko.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">모든 GNU 패키지에 
대한 간단한 설명</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>지금 행동합시다!</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>지금 행동합시다!</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>진행 중인 FSF의 캠
페인들을 지원해
@@ -219,40 +265,19 @@
 <li><strong>소프트웨어 특허에 대항해 싸웁시다:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>전세계</a>, <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">유럽</a>.</li>
-
-<li><strong>이 동영상을 보고 공유해 주세요:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>저작권의 모순</a>&mdash;아마도 <a
-href="http://fsf.org/jfb";>여러분</a>과 같은 <a
-href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF 후원회원</a>이 만든 것 
같습니다.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">WIPO</a></strong>의 
이름과
-목적을 바꾸라고 요구해 주세요.</li>
-
-<li>학생 여러분! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>사용하지 
않은
-마이크로소프트 윈도우즈 라이선스에 환불을 
청구하세요.</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">자유 소프트웨어 디ë 
‰í† ë¦¬ì— 참가해 주세요.</a></li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">더 많은 운동 
보기</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>다음 <a 
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>최우선 순위
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>다음 <a 
href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>최우선 순위
 프로젝트</a>에 기여해 주시겠어요?</strong> Gnash, coreboot, 
GNU/Linux 자유 배포판, GNU Octave,
 네트워크 라우터 드라이버, GDB의 가역 디버깅, 자동 
트랜스크립션 프로그램, PowerVR 드라이버, Skype 대체 자유 
소프트웨어,
-OpenDWG 라이브러리, Oracle Forms.</p>
+OpenDWG 라이브러리, Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>아직 <a 
href="/server/takeaction.html#unmaint">관리자를 구하지 못한 GNU
+<li><strong>아직 <a href="/server/takeaction.html#unmaint">관리자를 
구하지 못한 GNU
 패키지</a>를 맡아 주시지 않겠습니까?</strong>
 
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
@@ -263,11 +288,24 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. 더 자세한 정보는 해당 
패키지의 웹 페이지에서 확인할 수 있습니다. </p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. 더 자세한 정보는 해당 
패키지의 웹 페이지에서 확인할 수 있습니다. </li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ko.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">모든 GNU 패키지에 
대한 간단한 설명</a></small></p>
+</div>
+
+</div>
+<!-- /second-column -->
 </div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
 
-<!-- /highlight-para -->
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -341,7 +379,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.lt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.lt.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- home.lt.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.13
+++ home.lt.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.14
@@ -16,86 +16,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -109,7 +160,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Kas yra GNU?</h2>
+<h2 class="first">Kas yra GNU?</h2>
 
 <p>GNU yra operacinė sistema, kuri yra <a
 href="/philosophy/free-sw.html">laisva programinė įranga</a> &ndash; tai
@@ -120,9 +171,13 @@
 versijas</a> (tiksliau, GNU/Linux distribucijas), kurios yra visiškai laisva
 programinė įranga.  <a href="#More-GNU">Daugiau apie GNU toliau</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="GNU momentinė ekrano 
nuotrauka"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">IÅ¡bandykite 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="GNU momentinė ekrano nuotrauka"/></a>
+</div>
 
 <h2>Kas yra laisvos programinės įrangos judėjimas?</h2>
 
@@ -191,36 +246,26 @@
 vystymą, nes jis yra įdomus techninis projektas.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Daugiau informacijos</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">IÅ¡bandykite 
GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU planeta</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS informacijos santraukos" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU planeta</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS informacijos santraukos" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.lt.html" -->
 <p>Daugiau naujienų, pamatykite <a href="http://planet.gnu.org/";>GNU
 planetą</a> ir <a href="/software/recent-releases.html">naujausių GNU
 išleidimų</a> sąrašą.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.lt.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Visų GNU paketų trumpi
-apibūdinimai</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Imkitės veiksmo</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Imkitės veiksmo</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Palaikykite dabartines FSF
@@ -240,43 +285,21 @@
 <li><strong>Kovokite prieš programinės įrangos patentus:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>visame pasaulyje</a> <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">ir Europoje</a>.</li>
-
-<li><strong>Pažiūrėkite ir pasidalinkite šiuo filmu:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patento absurdas</a> &ndash; padarytas
-įmanomu <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF asocijuotų narių</a>,
-kaip <a href="http://fsf.org/jfb";>jūs</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Kreipimasis į
-WIPO</a></strong> pakeisti jos pavadinimą ir misiją.</li>
-
-<li>Studentai! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Reikalaukite
-kompensacijos už savo nepanaudotas Microsoft Windows licencijas</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Įdėkite į Laisvos 
programinės
-įrangos katalogą</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Daugiau veiksmo 
punktų</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Ar jūs galite prisidėti prie bet kurio iš šitų <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Ar jūs galite prisidėti prie bet kurio iš šitų <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Aukšto prioriteto
 projektų</a>?</strong> Gnash, coreboot, laisvos GNU/Linux distribucijos, GNU
 Octave, tvarkyklės tinklo maršrutizatoriams, apgręžiamasis derinimas GDB,
 automatinė transkripcija, PowerVR tvarkyklės ir taip pat laisvos programinės
-įrangos pakaitalai Skype, OpenDWG bibliotekoms ir Oracle Forms.</p>
+įrangos pakaitalai Skype, OpenDWG bibliotekoms ir Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Ar jūs galite perimti <a
+<li><strong>Ar jūs galite perimti <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">nepalaikomą GNU paketą</a>?</strong>
 
   <a href="/software/halifax/">halifax</a>, <a
@@ -287,11 +310,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  Daugiau informacijos pamatykite 
paketų tinklapiuose.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  Daugiau informacijos pamatykite 
paketų tinklapiuose.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.lt.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Visų GNU paketų trumpi
+apibūdinimai</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -368,7 +405,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Atnaujinta:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.nl.html,v
retrieving revision 1.192
retrieving revision 1.193
diff -u -b -r1.192 -r1.193
--- home.nl.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.192
+++ home.nl.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.193
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -108,7 +159,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Wat is GNU?</h2>
+<h2 class="first">Wat is GNU?</h2>
 
 <p>GNU is een besturingssysteem, gemaakt van <a
 href="/philosophy/free-sw.html">vrije software</a>&mdash;dat betekent dat
@@ -120,9 +171,13 @@
 GNU</a> aan (of beter gezegd, GNU/Linux-distributies) die volledig vrije
 software zijn. <a href="#More-GNU">Meer over GNU hieronder</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Schermafdruk van GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Probeer 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Schermafdruk van GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Wat is de vrije-softwarebeweging?</h2>
 
@@ -199,35 +254,25 @@
 is.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Meer informatie</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Probeer 
GNU/Linux!</a></p>
-
-<div class="emph-box">
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS-feed" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="RSS-feed" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.nl.html" -->
 <p>For more news, see <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> and the
 list of <a href="/software/recent-releases.html">recent GNU releases</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.nl.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Korte beschrijving van 
alle
-GNU-pakketten</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Doe wat</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Doe wat</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Steun huidige
@@ -247,43 +292,22 @@
 <li><strong>Vecht tegen software-octrooien:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>wereldwijd</a>, en in <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">Europa</a>.</li>
-
-<li><strong>Bekijk en verspreid deze film: </strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Octrooi-absurditeiten</a>&mdash;mogelijk
-gemaakt door <a href="http://www.fsf.org/associate/";>FSF-leden</a> zoals <a
-href="http://fsf.org/jfb";>jij</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Roep WIPO
-op</a></strong> om zijn naam en missie te veranderen.</li>
-
-<li>Studenten! <a 
href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>
-Vraag een teruggave voor je ongebruikte Microsoft Windows-licenties</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Voeg nieuwe programma's toe aan
-het Overzicht Vrije Software</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Meer actiepunten</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Kan je bijdragen aan één van deze <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Kan je bijdragen aan één van deze <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>projecten met hoge
 prioriteit</a>?</strong> Gnash, coreboot, vrije distributies van GNU/Linux,
 GNU Octave, stuurprogramma's voor netwerkrouters, omgekeerd debuggen in GDB,
 automatische transcriptie, PowerVR-stuurprogramma's, en ook
 vrije-software-vervangingen voor Skype, OpenDWG-bibliotheken, en Oracle
-Forms.</p>
+Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Kan je een <a
+<li><strong>Kan je een <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">niet-onderhouden GNU-pakket</a>
 overnemen?</strong>
 
@@ -295,11 +319,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Zie de webpagina's van de pakketten 
voor meer informatie.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Zie de webpagina's van de pakketten 
voor meer informatie.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.nl.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Korte beschrijving van 
alle
+GNU-pakketten</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -379,7 +417,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.pl.html,v
retrieving revision 1.397
retrieving revision 1.398
diff -u -b -r1.397 -r1.398
--- home.pl.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.397
+++ home.pl.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.398
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -108,7 +159,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Czym jest GNU?</h2>
+<h2 class="first">Czym jest GNU?</h2>
 
 <p>GNU jest systemem operacyjnym będącym <a
 href="/philosophy/free-sw.html">wolnym oprogramowaniem</a>&nbsp;&ndash;
@@ -119,9 +170,13 @@
 dystrybucje GNU/Linux), które są w&nbsp;całości wolnym oprogramowaniem. <a
 href="#More-GNU">Więcej o GNU poniżej</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Wypróbujcie 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Czym jest Ruch Wolnego Oprogramowania?</h2>
 
@@ -200,36 +255,26 @@
 technicznego.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Więcej informacji</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Wypróbujcie 
GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Kanał RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Kanał RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.pl.html" -->
 <p>Więcej aktualności znajduje się na&nbsp;<a
 href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> oraz&nbsp;na liście <a
 href="/software/recent-releases.html">ostatnio-wydanych programów GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.pl.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Krótkie opisy wszystkich 
pakietków
-GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Podejmijcie działanie</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Podejmijcie działanie</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Wspierajcie kampanie
@@ -249,44 +294,22 @@
 <li><strong>Walczcie przeciwko patentom na&nbsp;oprogramowanie:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>na&nbsp;całym świecie</a> <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">i&nbsp;w&nbsp;Europie</a>.</li>
-
-<li><strong>Obejrzyjcie i&nbsp;podzielcie się tym filmem:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Patent Absurdity</a>&nbsp;&ndash; wykonany
-dzięki <a href="http://www.fsf.org/associate/";>członkom FSF</a> takich jak
-<a href="http://fsf.org/jfb";>Wy</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Wzywajcie 
aby&nbsp;WIPO
-zmienił swoją nazwę i&nbsp;misję</a>.</strong></li>
-
-<li>Studenci! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Ubiegajcie się
-o&nbsp;zwrot nieużywanych licencji Windowsa</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Dodajcie do&nbsp;skorowidza
-wolnego oprogramowania</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Więcej działań</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Czy&nbsp;jesteście w&nbsp;stanie się przyłączyć do&nbsp;jednego
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Czy&nbsp;jesteście w&nbsp;stanie się przyłączyć 
do&nbsp;jednego
 z&nbsp;tych <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projektów
 o&nbsp;wysokim priorytecie</a>?</strong> Gnash, coreboot, wolne dystrybucje
 GNU/Linux, GNU Octave, sterowniki dla routerów, dwustronne debugowanie
 w&nbsp;GDB, automatyczna transkrypcja, sterowniki PowerVR, oraz&nbsp;wolne
-programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;Oracle Forms.</p>
+programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a
+<li><strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">pakiet GNU pozbawiony
 opieki</a>?</strong>
 
@@ -298,11 +321,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a> i&nbsp;<a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Więcej informacji na&nbsp;stronie 
pakietu.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Więcej informacji na&nbsp;stronie 
pakietu.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.pl.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Krótkie opisy wszystkich 
pakietków
+GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -388,7 +425,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ru.html,v
retrieving revision 1.288
retrieving revision 1.289
diff -u -b -r1.288 -r1.289
--- home.ru.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.288
+++ home.ru.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.289
@@ -17,86 +17,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -111,7 +162,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Что такое GNU?</h2>
+<h2 class="first">Что такое GNU?</h2>
 
 <p>GNU&nbsp;&mdash; операционная система типа Unix, 
программы которой <a
 href="/philosophy/free-sw.html">свободны</a>&nbsp;&mdash; они 
уважают вашу
@@ -122,9 +173,13 @@
 установки</a> (точнее, дистрибутивы GNU/Linux), 
полностью состоящие из
 свободных программ. <a href="#More-GNU">Подробнее о 
GNU см. ниже</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Вид экрана GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Попробуй 
GNU/Linux!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Вид экрана GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Что такое движение за свободные 
программы?</h2>
 
@@ -195,36 +250,26 @@
 это представляет технический интерес.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Другие сведения</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a 
href="/distros/free-distros.html">Попробуй GNU/Linux!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU на планете</a> 
<a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Лента новостей" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU на планете</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Лента новостей" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.ru.html" -->
 <p>Другие новости&nbsp;&mdash; на сайте <a 
href="http://planet.gnu.org/";>GNU на
 планете</a> и в списке <a 
href="/software/recent-releases.html"> последних
 выпусков GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ru.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Краткие 
описания всех пакетов
-GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Действуйте!</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Действуйте!</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Поддержите 
кампании
@@ -244,43 +289,21 @@
 <li><strong>Боритесь против патентов на 
программы:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>по всему миру</a> и <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">в Европе</a>.</li>
-
-<li><strong>Посмотри и передай другим:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Абсурдность 
патентов</a>&nbsp;&mdash;
-фильм снят благодаря таким <a 
href="http://www.fsf.org/associate/";>членам
-ФСПО</a>, как <a href="http://fsf.org/jfb";>вы</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Призывайте WIPO 
сменить
-название и задачи</a>.</li>
-
-<li>Студенты! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Потребуйте
-вернуть стоимость неиспользованных вами 
лицензий Microsoft Windows!</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Пополняйте 
Каталог свободных
-программ</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Другая 
деятельность</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Могли бы вы помочь какому-нибудь из 
этих <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Могли бы вы помочь какому-нибудь из 
этих <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>приоритетных
 проектов</a>?</strong> Gnash, coreboot, свободные 
дистрибутивы GNU/Linux,
 GNU Octave, драйверы для маршрутизаторов и 
обратимая отладка в GDB,
 распознавание речи, драйверы PowerVR, а также 
свободные замены Skype,
-библиотек OpenDWG и Oracle Forms.</p>
+библиотек OpenDWG и Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Могли бы вы взять на себя 
работу <a
+<li><strong>Могли бы вы взять на себя работу <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">над одним из пакетов 
GNU, оставшихся
 без поддержки</a>?</strong>
 
@@ -293,11 +316,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Подробности см. на 
страницах сайтов пакетов.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Подробности см. на 
страницах сайтов пакетов.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.ru.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Краткие 
описания всех пакетов
+GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -379,7 +416,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.sq.html,v
retrieving revision 1.227
retrieving revision 1.228
diff -u -b -r1.227 -r1.228
--- home.sq.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.227
+++ home.sq.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.228
@@ -15,86 +15,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -108,7 +159,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Ç’është GNU-ja?</h2>
+<h2 class="first">Ç’është GNU-ja?</h2>
 
 <p>GNU-ja është një sistem operativ <a 
href="/philosophy/free-sw.html">software
 i lirë</a>&mdash;pra, që respekton lirinë e përdoruesit.  Zhvillimi i 
GNU-së
@@ -119,9 +170,13 @@
 GNU-së</a> (më saktë, shpërndarje GNU/Linux) që janë plotësisht 
software i
 lirë.  <a href="#More-GNU">Më tepër mbi GNU-në gjeni më poshtë</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Foto ekrani nga GNU-ja"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a href="/distros/free-distros.html">Provojeni 
GNU/Linux-in!</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Foto ekrani nga GNU-ja"/></a>
+</div>
 
 <h2>Ç’është Lëvizja Për Software-i i Lirë?</h2>
 
@@ -192,36 +247,26 @@
 zhvillojnë Hurd-in, ngaqë është projekt teknik interesant.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Më tepër të dhëna</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a href="/distros/free-distros.html">Provojeni 
GNU/Linux-in!</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Prurje RSS" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>Planet GNU</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Prurje RSS" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.sq.html" -->
 <p>Për më tepër lajme, shihni <a href="http://planet.gnu.org/";>Planet 
GNU</a>
 dhe listën e <a href="/software/recent-releases.html">hedhjeve më të reja 
në
 qarkullim të GNU-së</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.sq.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Përshkrime të shkurtra 
për krejt
-paketat GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Hidhuni Në Veprim</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Hidhuni Në Veprim</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Përkrahni fushatat e 
tanishme
@@ -241,43 +286,21 @@
 <li><strong>Luftoni kundër patentave mbi software-in:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>kudo në botë</a>, <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">dhe në Europë</a>.</li>
-
-<li><strong>Shihni dhe shpërndajeni këtë film:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Absurditet Patentash</a>&mdash;sjellë nga
-<a href="http://www.fsf.org/associate/";>anëtarë shok të FSF-së</a> si <a
-href="http://fsf.org/jfb";>ju</a>.</li>
-
-<li><strong><a href="/server/takeaction.html#wipochange">I bëni thirrje
-WIPO-s</a></strong> të ndërrojë emrin dhe misionin e vet.</li>
-
-<li>Studentë! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Kërkoni t’ju
-kthehen paratë për licenca Microsoft Windows-i të papërdorura</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Shtoni te Lista e Software-it 
të
-Lirë</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Më tepër zëra</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>A mundeni të jepni ndihmesë në një nga këto <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>A mundeni të jepni ndihmesë në një nga këto <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projekte me Përparësi
 të Madhe</a>?</strong> Gnash, coreboot, shpërndarje të lira të 
GNU/Linux-it,
 GNU Octave, përudhës për rrugëzues rrjetesh, diagnostikim të 
prapakthyeshëm
 në GDB, transkriptim automatik, përudhës PowerVR, dhe gjithashtu 
zëvendësime
-me software të lirë për Skype-n, libraritë OpenDWG, dhe Oracle Forms.</p>
+me software të lirë për Skype-n, libraritë OpenDWG, dhe Oracle Forms.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>A mund t’i dilni zot një <a
+<li><strong>A mund t’i dilni zot një <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">pakete GNU të
 pamirëmbajtur</a>?</strong>
 
@@ -289,11 +312,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  Për më tepër të dhëna, shihni 
faqet web të paketave.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>.  Për më tepër të dhëna, shihni 
faqet web të paketave.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.sq.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Përshkrime të shkurtra 
për krejt
+paketat GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -376,7 +413,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: home.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.uk.html,v
retrieving revision 1.161
retrieving revision 1.162
diff -u -b -r1.161 -r1.162
--- home.uk.html        5 Sep 2016 08:29:28 -0000       1.161
+++ home.uk.html        5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.162
@@ -16,86 +16,137 @@
 
 <style type="text/css" media="print,screen">
 <!--
-#home .button {
+/* === Banner === */
+#gnuhealth { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #gnuhealth {
+      display: block;
+      width: 100%;
+      margin-top: 2.3em;
+   }
+}
+/* === Not necessary with the final version of layout.css === */
+h2 { text-shadow: none; }
+.emph-box p, .emph-box ul, .emph-box ul li {
+   margin-bottom: 0; /* For NetSurf */
+}
+#fsf-frame { display: none; }
address@hidden (min-width: 57em) {
+   #fsf-frame { display: block; }
+}
+/* ======================= */
+
+#content {
+   margin: 0;
+}
+.first-column, .second-column {
+   width: 40em; max-width: 100%;
+   margin: auto;
+}
+
+h2 {
+   color: #333;
+   margin: 1.2em 0 .9em;
+}
+h2.first {
+   margin-top: 1em;
+}
+#gnu-linux {
+   width: 30em; max-width: 100%;
+   text-align: center;
+   margin: 0 auto 1em;
+}
+#gnu-linux img {
+   width: 100%;
+}
+.button {
+   font-size: 1.8em;
    text-align: center;
    font-weight: bold;
-   margin-top: .7em; margin-bottom: .8em;
+   margin: 1.7em 0;
 }
 .button a, .button a:visited {
+   display: block;
+   padding: .4em .6em;
    color: #971611;
    text-decoration: none;
+   background: #e7e9eb;
+   border: .1em solid #c9cccf;
+   border-radius: .3em;
+   -moz-border-radius: .3em;
+   -khtml-border-radius: .3em;
+   -webkit-border-radius: .3em;
+   -opera-border-radius: .3em;
 }
 .button a:hover {
    color: #777;
 }
-.large {
-   width: auto: max-width: 100%;
-   font-size: 2em;
-   padding: .1em;
-   background-color: #e7e9eb;
-   border: .4em solid #c9cccf;
-}
-#home .button {
-   box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -moz-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -webkit-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -icab-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   -o-box-shadow: 0 .15em #171d33;
-   border-radius: 1em;
-   -moz-border-radius: 1em;
-   -khtml-border-radius: 1em;
-   -webkit-border-radius: 1em;
-   -opera-border-radius: 1em;
+.first-column p.back {
+   margin-bottom: 0;
 }
 
-.emph-box p { font-size: .9em }
-.emph-box h4 {
-   text-align: center;
-   font-size: 1.5em;
+.second-column .emph-box {
+   padding: 0 1.2em 1.2em;
+   margin-top: 1.5em;
 }
-
-.first-column {
-   width: 60%;
-   float: left;
+.second-column .emph-box.white {
+   background: white;
 }
-.second-column {
-   width: 38%;
-   float: right;
+.second-column .emph-box .back {
+   margin-top: 1em;
 }
address@hidden (max-width: 40em) {
-   .first-column, .second-column {
-      float: none;
-      width: 100%;
-   }
+h3, h4 {
+   margin-top: .7em;
 }
-.first-column, .second-column {
-   margin-bottom: 2em; margin-top: 0;
+h3 img {
+   height: .8em;
+   margin-left: .5em;
 }
-.first-column {
-   margin-bottom: .5em;
+#blurb h4 {
+   text-align: left;
+   font-size: 1.5em;
 }
-
-h2 {
-   text-shadow: none;
-   margin-bottom: .6em;
+#blurb h4 img {
+   float: left;
+   margin-right: .5em;
 }
-.first-column img { width: 80%; margin: .5em 0 1em 0; }
-
-.second-column h4 img { height: .8em; }
-h4#Flashes { margin-top: .5em; }
-#Action {
-   padding: 0 1em;
-   border-left: .4em solid #b9bcbf; border-right: .4em solid #b9bcbf;
+#Flashes p, #unmaint li, #blurb p, #blurb p small {
+   font-size: .9em;
 }
-#Action h2 {
-   text-align: center;
-   padding-top: 0;
-   color: #171d33;
+#unmaint li, #blurb p {
+   color: #404040;
+}
+#unmaint strong, #blurb strong {
+   font-size: 1.1em;
+   color: black;
 }
-#Action li { margin-bottom: .7em; }
 
+.clear {
+   clear: both;
+   height: 2em;
+}
+.translators-notes {
+   width: 44.4em; max-width: 100%;
+   margin: 0 auto;
+}
 #mission-statement { margin-bottom: 0; }
 #sisters { font-size: .9em; margin: 0 3% 2em; }
+
address@hidden (min-width: 57em) {
+   .first-column {
+      width: 61%;
+      float: left;
+      margin: 0;
+   }
+   .second-column {
+      width: 33%;
+      float: right;
+      margin: 0;
+   }
+   .translators-notes {
+      width: 100%;
+   }
+}
 -->
 
 </style>
@@ -109,7 +160,7 @@
 <div id="home">
 <div class="first-column">
 
-<h2>Що таке GNU?</h2>
+<h2 class="first">Що таке GNU?</h2>
 
 <p>GNU&nbsp;&mdash; Unix-подібна операційна система, 
програми якої <a
 href="/philosophy/free-sw.html">вільні</a>&nbsp;&mdash; вони 
поважають вашу
@@ -120,9 +171,13 @@
 установки</a> (точніше, дистрибутиви GNU/Linux), 
що повністю складаються з
 вільних програм. <a href="#More-GNU">Детальніше про 
GNU див. нижче</a>.</p>
 
-<p class="c"><a href="/distros/screenshot.html"><img
-   src="/distros/screenshots/trisquel-medium.jpg" alt="Вигляд 
екрану GNU"
-   /></a></p>
+<div id="gnu-linux">
+<p class="button large"><a 
href="/distros/free-distros.html">Спробувати GNU/Linux</a></p>
+
+<a href="/distros/screenshot.html"><img
+   src="/distros/screenshots/gnewsense2-medium.jpg"
+   alt="Вигляд екрану GNU"/></a>
+</div>
 
 <h2>Що таке рух за вільні програми?</h2>
 
@@ -194,36 +249,26 @@
 технічно цікавий проект.</p>
 
 <p class="back"><a href="/gnu/gnu.html">Інші відомості</a></p>
-
 </div>
 
 <!-- /first-column -->
 <div class="second-column">
 
-<p class="button c large"><a 
href="/distros/free-distros.html">Спробувати GNU/Linux</a></p>
+<a href="http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/";><img id="gnuhealth"
+src="/server/staging/gnuhealth/gnuhealthcon2016_small.jpg" alt="GNUHealth 
Conference 2016" /></a>
 
-<div class="emph-box">
-
-<h4 id="Flashes"><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU на планеті</a> 
<a
-href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Стрічка новин" /></a></h4>
+<div id="Flashes" class="emph-box white">
+<h3><a href="http://planet.gnu.org/";>GNU на планеті</a> <a
+href="http://planet.gnu.org/rss20.xml";><img src="/feed-icon-10x10.png" 
alt="Стрічка новин" /></a></h3>
 
 <!--#include virtual="/planetfeeds.uk.html" -->
 <p>Інші новини&nbsp;&mdash; на сайті <a 
href="http://planet.gnu.org/";>GNU на
 планеті</a> та у списку <a 
href="/software/recent-releases.html"> останніх
 випусків GNU</a>.</p>
-
-<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
-<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.uk.html" -->
-<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Короткі описи 
усіх пакетів
-GNU</a></small></p>
-
 </div>
 
-<!-- class="emph-box" -->
-<div id="Action">
-
-<!-- BEGIN TakeAction -->
-<h2>Дійте!</h2>
+<div id="Action" class="emph-box">
+<h3>Дійте!</h3>
 
 <ul>
 <li><strong><a href="http://www.fsf.org/campaigns";>Підтримайте 
кампанії
@@ -243,43 +288,21 @@
 <li><strong>Боріться проти патентів на 
програми:</strong> <a
 href="http://www.endsoftpatents.org";>по всьому світу</a> і <a
 href="/server/takeaction.html#swpat">в Європі</a>.</li>
-
-<li><strong>Подивися і передай іншим:</strong> <a
-href="http://patentabsurdity.com";>Абсурдність 
патентів</a>&nbsp;&nbsp; фільм
-знятий завдяки таким <a 
href="http://www.fsf.org/associate/";>членам
-ФВПЗ</a>, як і <a href="http://fsf.org/jfb";>ви</a>.</li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#wipochange">Закликайте WIPO 
змінити назву
-та цілі</a>.</li>
-
-<li>Студенти! <a
-href="http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";>Вимагайте
-повернути вартість невикористаних вами 
ліцензій Microsoft Windows!</a></li>
-
-<li><a href="/server/takeaction.html#directory">Поповнюйте 
Каталог вільних
-програм</a>.</li>
 </ul>
 
 <p class="back"><a href="/server/takeaction.html">Інша 
діяльність</a></p>
-
-<!-- END TakeAction -->
 </div>
-<!-- /Action -->
-</div>
-<!-- /second-column -->
-</div>
-
-<!-- /home -->
-<div class="highlight-para" style="clear: both">
 
-<p><strong>Могли б ви допомогти якому-небудь з 
цих <a
+<div id="unmaint" class="emph-box">
+<ul>
+<li><strong>Могли б ви допомогти якому-небудь з 
цих <a
 href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";> 
пріоритетних
 проектів</a>?</strong> Gnash, coreboot, вільні 
дистрибутиви GNU/Linux, GNU
 Octave, драйвери длямаршрутизаторів і 
зворотне зневадження у GDB,
 розпізнавання мови, драйвериPowerVR, а також 
вільні заміни Skype, бібліотек
-OpenDWG і форм Oracle.</p>
+OpenDWG і форм Oracle.</li>
 
-<p id="unmaint"><strong>Могли б ви взяти на себе 
роботу <a
+<li><strong>Могли б ви взяти на себе роботу <a
 href="/server/takeaction.html#unmaint">над одним з пакетів 
GNU, які
 залишилися без підтримки</a>?</strong>
 
@@ -292,11 +315,25 @@
   <a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
 href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
 href="/software/metaexchange/">metaexchange</a>, <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>Подробиці на 
сторінках сайтів пакунків.</p>
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>Подробиці на 
сторінках сайтів пакунків.</li>
+</ul>
+</div>
+
+<div id="blurb" class="emph-box white">
+<p>Today's random package&hellip;</p>
 
+<!--#include virtual="/server/home-pkgselect.html" -->
+<!--#include virtual="/server/home-pkgblurbs.uk.html" -->
+<p class="back"><small><a href="/manual/blurbs.html">Короткі описи 
усіх пакетів
+GNU</a></small></p>
 </div>
 
-<!-- /highlight-para -->
+</div>
+<!-- /second-column -->
+</div>
+<!-- /home -->
+<div class="clear"></div>
+
 <div class="translators-notes">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
@@ -376,7 +413,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2016/09/05 08:29:28 $
+$Date: 2016/09/05 09:29:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ca.po,v
retrieving revision 1.342
retrieving revision 1.343
diff -u -b -r1.342 -r1.343
--- po/home.ca.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.342
+++ po/home.ca.po       5 Sep 2016 09:29:16 -0000       1.343
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-23 20:20+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -82,17 +82,22 @@
 "completament lliures.  <a href=\"#More-GNU\">Més sobre GNU a sota</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Proveu GNU/Linux!</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
 # type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Captura de pantalla de GNU"
 
 # type: Content of: <p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -278,13 +283,19 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Més informació</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Proveu GNU/Linux!</a>"
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "per <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -292,7 +303,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planeta GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS Feed"
 
@@ -306,16 +317,8 @@
 "GNU</a> i la llista de <a href=\"/software/recent-releases.html"
 "\">publicacions recents de programari GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Breus descripcions de tots els "
-"paquets GNU</a></small>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Passeu a l'acci&oacute;"
 
@@ -364,54 +367,13 @@
 "www.endsoftpatents.org\">a tot el món</a> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">i a Europa</a>."
 
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Mireu i compartiu aquest vídeo:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">L'absurditat de les patents</a> &mdash; fet per <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>membres associats de la FSF</a> com "
-"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>vosaltres</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Demaneu a la WIPO</"
-"a></strong> que canvi&iuml; el seu nom i la seva missi&oacute;."
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Estudiants! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Reclameu els diners de les vostres llicències de Windows no utilitzades</"
-"a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Amplieu el Directori de "
-"Programari Lliure</a>."
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Altres accions</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -427,7 +389,7 @@
 "automàtica, controladors PowerVR, a més de substituts lliures per Skype, "
 "biblioteques d'OpenDWG i Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -436,7 +398,7 @@
 "\">manteniment d'un paquet GNU</a>?</strong>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/ggradebook/\">ggradebook</a>, <a href=\"/software/"
@@ -451,7 +413,7 @@
 "href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -460,7 +422,7 @@
 "a>. A més, aquests paquets estan buscant col·laboradors:"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -470,10 +432,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Vegeu les pàgines web dels paquets per a més informació."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Breus descripcions de tots els "
+"paquets GNU</a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -564,6 +538,43 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Updated:"
 
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Mireu i compartiu aquest vídeo:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">L'absurditat de les patents</a> &mdash; fet per <a "
+#~ "href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>membres associats de la FSF</a> "
+#~ "com <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>vosaltres</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Demaneu a la WIPO</"
+#~ "a></strong> que canvi&iuml; el seu nom i la seva missi&oacute;."
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Estudiants! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\">Reclameu els diners de les vostres llicències de Windows no "
+#~ "utilitzades</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Amplieu el Directori de "
+#~ "Programari Lliure</a>."
+
 # type: Content of: <div><div><ul><li><ul><li>
 #, fuzzy
 #~| msgid ""

Index: po/home.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de.po,v
retrieving revision 1.310
retrieving revision 1.311
diff -u -b -r1.310 -r1.311
--- po/home.de.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.310
+++ po/home.de.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.311
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-10 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -80,15 +81,19 @@
 "<em>freie</em> Software sind. <a href=\"#more-about-gnu\">Mehr über 
GNU&#160;"
 "…</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros\">GNU/Linux ausprobieren</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Bildschirmfoto von GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -275,11 +280,20 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/\">Weitere Informationen&#160;…</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros\">GNU/Linux ausprobieren</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr ""
+"von <strong><a href=\"//www.stallman.org/\">Richard Stallman</a></strong>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -287,7 +301,7 @@
 "<a href=\"//planet.gnu.org/\">Planet GNU</a> <a href=\"//planet.gnu.org/"
 "rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS-Feed"
 
@@ -300,13 +314,7 @@
 "em> und <em><a href=\"/software/recent-releases\">Neueste Softwarefreigaben</"
 "a></em>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr "<small><a href=\"/manual/blurbs\">Kurzinfos zu GNU-Paketen</a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Aktiv werden"
 
@@ -354,46 +362,6 @@
 "org\" title=\"End Software Patents, unter: endsoftpatents.org 2008 ff."
 "\">weltweit</a> und in <a href=\"/server/takeaction.html#swpat\">Europa</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Dokumentarfilm angucken und teilen:</strong> <a href=\"//"
-"patentabsurdity.com\" title=\"Luca Lucarini, Patent Absurdity, unter: "
-"patentabsurdity.com 2010.\">Patent-Absurdität</a><br />&#8209;&#160;"
-"ermöglicht durch <a href=\"//www.fsf.org/associate/\">außerordentliche FSF-"
-"Mitglieder</a> wie <a href=\"//fsf.org/jfb\">SIE</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\"><span title="
-"\"Weltorganisation für geistiges Eigentum\">WIPO</span> aufrufen</a></"
-"strong>, Namen und Mission zu ändern."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studierende, <a href=\"//www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\" "
-"title=\"Worldwide Campaign: “My University offers me my Microsoft Windows® 
"
-"License”\">fordert eine Rückerstattung ungenutzter Microsoft Windows®-"
-"Lizenzen</a>!"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Freie-Software-Verzeichnis "
-"verbessern</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction\">Weitere Aktionen&#160;&#8230;</a>"
@@ -414,7 +382,7 @@
 #  Replacement for Oracle Forms <n/a>
 #  Replacement for PowerVR <n/a and non-listed>
 #  Replacement for Skype <n/a>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -462,7 +430,7 @@
 "href=\"https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Replaceskype\"; title="
 "\"Freie-Software-Ersatz für Skype\">Skype</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -470,7 +438,7 @@
 "<strong>Interesse <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ein "
 "unbetreutes GNU-Paket</a> zu betreuen?</strong><br />"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -478,7 +446,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a> und <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -487,7 +455,7 @@
 "a>-->.<br /><strong>Oder ein bereits betreutes GNU-Paket mitzubetreuen?</"
 "strong><br />"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -497,11 +465,21 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a> oder <a "
 "href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ""
 ".<!-- Weitere Informationen siehe die Webseiten der einzelnen Pakete.-->"
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr "<small><a href=\"/manual/blurbs\">Kurzinfos zu GNU-Paketen</a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -594,6 +572,42 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Dokumentarfilm angucken und teilen:</strong> <a href=\"//"
+#~ "patentabsurdity.com\" title=\"Luca Lucarini, Patent Absurdity, unter: "
+#~ "patentabsurdity.com 2010.\">Patent-Absurdität</a><br />&#8209;&#160;"
+#~ "ermöglicht durch <a href=\"//www.fsf.org/associate/\">außerordentliche "
+#~ "FSF-Mitglieder</a> wie <a href=\"//fsf.org/jfb\">SIE</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\"><span title="
+#~ "\"Weltorganisation für geistiges Eigentum\">WIPO</span> aufrufen</a></"
+#~ "strong>, Namen und Mission zu ändern."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studierende, <a href=\"//www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows"
+#~ "\" title=\"Worldwide Campaign: “My University offers me my Microsoft "
+#~ "Windows® License”\">fordert eine Rückerstattung ungenutzter Microsoft "
+#~ "Windows®-Lizenzen</a>!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Freie-Software-Verzeichnis "
+#~ "verbessern</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://www.fsf.org/working-together/gang\";>meet the free "
 #~ "software gang"
 #~ msgstr ""

Index: po/home.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.el.po,v
retrieving revision 1.228
retrieving revision 1.229
diff -u -b -r1.228 -r1.229
--- po/home.el.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.228
+++ po/home.el.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.229
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-05-02 21:52+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -86,15 +86,20 @@
 "a>."
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Δοκιμάστε το 
GNU/Linux!</a>"
+
+# type: Content of: <div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Στιγμιότυπο οθόνης του GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -281,12 +286,17 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.el.html\">Περισσότερες 
πληροφορίες</a>"
 
-# type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Δοκιμάστε το 
GNU/Linux!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "από τον <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard 
Stallman</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -294,7 +304,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Πλανήτης GNU</a> <a 
href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Ροή RSS"
 
@@ -307,16 +317,8 @@
 "\">Πλανήτη GNU</a> και τη λίστα των <a 
href=\"/software/recent-releases.html"
 "\">πρόσφατων GNU ανακοινώσεων</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Σύντομες περιγραφές 
όλων των GNU "
-"πακέτων</a></small>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h2>
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Αναλάβετε δράση"
 
@@ -366,55 +368,13 @@
 "endsoftpatents.org\">παγκοσμίως</a>, <a 
href=\"/server/takeaction.html#swpat"
 "\">και στην Ευρώπη</a>."
 
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Παρακολουθείστε και μοιραστείτε αυτή 
την ταινία:</strong> <a href="
-"\"http://patentabsurdity.com\";>Ο παραλογισμός των 
πατεντών</a> &mdash;που "
-"έγινε δυνατόν να πραγματοποιηθεί από <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/";
-"\">συνεργαζόμενα μέλη του FSF</a> όπως <a 
href=\"http://fsf.org/jfb\";>εσείς</"
-"a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Απαιτήστε 
από τον "
-"WIPO</a></strong> ν' αλλάξει το όνομα και την 
αποστολή του."
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Φοιτητές! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Ζητήστε χρηματική επιστροφή για τις 
αχρησιμοποίητές σας άδειες των "
-"Microsoft Windows</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Προσθέστε στον 
Κατάλογο "
-"Ελεύθερου Λογισμικού</a>."
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Περισσότερα 
αντικείμενα δράσης</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -430,7 +390,7 @@
 "μεταγραφή, οδηγοί PowerVR, καθώς και 
αντικαταστάσεις ελεύθερου λογισμικού "
 "για τα Skype, βιβλιοθήκες OpenDWG και Φόρμες Oracle."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -438,7 +398,7 @@
 "<strong>Μπορείτε να αναλάβετε ένα <a 
href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">ασυντήρητο GNU πακέτο</a>;</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
@@ -452,7 +412,7 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -460,7 +420,7 @@
 ", όλα τους <a 
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">αναζητούν συ
ντηρητές</"
 "a>.  Επίσης, αυτά τα πακέτα αναζητούν συν-συ
ντηρητές:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -470,10 +430,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Δείτε τις ιστοσελίδες των πακέτων 
για περισσότερες πληροφορίες."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Σύντομες περιγραφές 
όλων των GNU "
+"πακέτων</a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -582,6 +554,44 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ενημερώθηκε:"
 
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Παρακολουθείστε και μοιραστείτε αυ
τή την ταινία:</strong> <a href="
+#~ "\"http://patentabsurdity.com\";>Ο παραλογισμός των 
πατεντών</a> &mdash;που "
+#~ "έγινε δυνατόν να πραγματοποιηθεί από <a 
href=\"http://www.fsf.org/";
+#~ "associate/\">συνεργαζόμενα μέλη του FSF</a> όπως 
<a href=\"http://fsf.org/";
+#~ "jfb\">εσείς</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Απαιτήστε 
από τον "
+#~ "WIPO</a></strong> ν' αλλάξει το όνομα και την 
αποστολή του."
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Φοιτητές! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Ζητήστε χρηματική επιστροφή για τις 
αχρησιμοποίητές σας άδειες των "
+#~ "Microsoft Windows</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Προσθέστε στον 
Κατάλογο "
+#~ "Ελεύθερου Λογισμικού</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/gnukart/"

Index: po/home.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.es.po,v
retrieving revision 1.431
retrieving revision 1.432
diff -u -b -r1.431 -r1.432
--- po/home.es.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.431
+++ po/home.es.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.432
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-06 10:02+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
@@ -90,16 +91,21 @@
 "de GNU</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">¡Pruebe GNU/Linux!</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Pantalla de GNU"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -286,13 +292,21 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Más información</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">¡Pruebe GNU/Linux!</a>"
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "por <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -300,7 +314,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS"
 
@@ -314,16 +328,8 @@
 "y la lista de <a href=\"/software/recent-releases.html\"> las últimas "
 "versiones de los paquetes de GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Breve descripción de todos los "
-"paquetes de GNU</a></small>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Tome partido"
 
@@ -372,54 +378,13 @@
 "endsoftpatents.org\">en el mundo</a> y <a href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">en Europa</a>."
 
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Vea la siguiente película</strong> (en inglés): <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>, hecha gracias a los <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>miembros asociados de la FSF</a> como <a "
-"href=\"http://fsf.org/jfb\";>usted</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Solicite a la OMPI</"
-"a></strong> que cambie su nombre y su misión."
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"¡Estudiantes! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
-"windows\">Reclamen la devolución del importe de las licencias Microsoft "
-"Windows sin utilizar.</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Contribuya al Directorio de "
-"Software Libre</a>."
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Otras iniciativas</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -435,7 +400,7 @@
 "controladores para PowerVR. También software sustitutivo para Skype, "
 "bibliotecas OpenDWG y Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -443,7 +408,7 @@
 "<strong>¿Puede ayudar encargándose de uno de estos <a href=\"/server/"
 "takeaction.html#unmaint\">paquetes de GNU sin mantenimiento</a>?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -452,7 +417,7 @@
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -461,7 +426,7 @@
 "buscando encargados del mantenimiento</a>. Para los siguientes paquetes se "
 "necesitan coencargados del mantenimiento:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -471,10 +436,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Para más información, véase la página web de los paquetes."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Breve descripción de todos los "
+"paquetes de GNU</a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -568,6 +545,43 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
 
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Vea la siguiente película</strong> (en inglés): <a 
href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>, hecha gracias a los <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>miembros asociados de la FSF</a> como "
+#~ "<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>usted</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Solicite a la "
+#~ "OMPI</a></strong> que cambie su nombre y su misión."
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "¡Estudiantes! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\">Reclamen la devolución del importe de las licencias Microsoft "
+#~ "Windows sin utilizar.</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Contribuya al Directorio de "
+#~ "Software Libre</a>."
+
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"

Index: po/home.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr.po,v
retrieving revision 1.423
retrieving revision 1.424
diff -u -b -r1.423 -r1.424
--- po/home.fr.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.423
+++ po/home.fr.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.424
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-24 12:26+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Philippe Mengual <mengualjeanphi AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -83,15 +84,19 @@
 "n'incluant que des logiciels libres. Pour en <a href=\"#More-GNU\">apprendre "
 "plus sur GNU, voir ci-dessous</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Essayer GNU/Linux</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Copie d'écran de GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -264,11 +269,19 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">En savoir plus</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Essayer GNU/Linux</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "par <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -276,7 +289,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Flux RSS"
 
@@ -289,14 +302,7 @@
 "et la <a href=\"/software/recent-releases.html\">liste des publications "
 "récentes de GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/manual/blurbs.html\">Présentation de tous les logiciels GNU</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Agissez !"
 
@@ -343,48 +349,11 @@
 "endsoftpatents.org\">dans le monde</a> et <a href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">en Europe</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Regardez et partagez ce film :</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> (l'absurdité des brevets), rendu "
-"possible par <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>des membres associés "
-"de la FSF</a>, comme <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>vous</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Appelez l'<abbr title="
-"\"Organisation mondiale de la propriété intellectuelle\">OMPI</abbr> à "
-"changer de nom et de mission</a></strong>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Étudiants ! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Réclamez le remboursement de vos licences Microsoft inutilisées</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Complétez le répertoire du "
-"logiciel libre</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Toutes les actions</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -400,7 +369,7 @@
 "automatique, pilotes PowerVR, et aussi : équivalents libres pour Skype, 
pour "
 "les bibliothèques OpenDWG, et pour Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -408,7 +377,7 @@
 "<strong>Pouvez-vous adopter un <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">paquet GNU non maintenu</a> ?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -416,7 +385,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a> et <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -424,7 +393,7 @@
 " sont <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">à la recherche d'un "
 "repreneur</a>. Et ceux-ci sont à la recherche d'un comainteneur :"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -434,11 +403,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ""
 ". Consultez les pages web de ces logiciels pour plus ample information."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/manual/blurbs.html\">Présentation de tous les logiciels GNU</a>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -526,3 +506,37 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Regardez et partagez ce film :</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> (l'absurdité des brevets), "
+#~ "rendu possible par <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>des membres "
+#~ "associés de la FSF</a>, comme <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>vous</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Appelez l'<abbr "
+#~ "title=\"Organisation mondiale de la propriété intellectuelle\">OMPI</"
+#~ "abbr> à changer de nom et de mission</a></strong>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Étudiants ! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\">Réclamez le remboursement de vos licences Microsoft "
+#~ "inutilisées</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Complétez le répertoire du 
"
+#~ "logiciel libre</a>."

Index: po/home.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.it.po,v
retrieving revision 1.583
retrieving revision 1.584
diff -u -b -r1.583 -r1.584
--- po/home.it.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.583
+++ po/home.it.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.584
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-22 20:27+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 # type: Content of: <title>
@@ -83,16 +84,21 @@
 "a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Provate GNU/Linux!</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Schermate di GNU"
 
 # type: Content of: <div><div><p>
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -276,12 +282,20 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Ulteriori informazioni</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Provate GNU/Linux!</a>"
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "di <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -289,7 +303,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Feed RSS"
 
@@ -302,16 +316,8 @@
 "a> e l'elenco del <a href=\"/software/recent-releases.html\">software GNU "
 "aggiornato di recente</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Brevi descrizioni di tutti i "
-"pacchetti GNU</a></small>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Attivatevi"
 
@@ -360,53 +366,13 @@
 "\"http://www.endsoftpatents.org\";>mondiale</a> e <a href=\"/server/"
 "takeaction.html#swpat\">europeo</a>."
 
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Guardate e pubblicizzate questo filmato:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a> &mdash; ringraziamo i <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>membri associati della FSF</a>, gente come "
-"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>voi</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Chiedete  che WIPO "
-"cambi nome e scopi</a></strong>."
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studenti, <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">fatevi rimborsare le vostre licenze Microsoft Windows inutilizzate</a>!"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Contribuite software alla Free "
-"Software Directory</a>."
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Altre possibili iniziative</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -422,7 +388,7 @@
 "driver PowerVR e alternative libere a Skype, alle librerie OpenDWG e ad "
 "Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -430,7 +396,7 @@
 "<strong>Potete aiutare a ripristinare un <a href=\"/server/takeaction."
 "html#unmaint\">pacchetto GNU abbandonato</a>?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -439,7 +405,7 @@
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -447,7 +413,7 @@
 ", hanno bisogno di <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">responsabili</"
 "a>. E questi altri cercano aiuto:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -457,10 +423,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Per ulteriori informazioni vedere le pagine di ciascun pacchetto."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Brevi descrizioni di tutti i "
+"pacchetti GNU</a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -553,3 +531,39 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultima modifica:"
+
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Guardate e pubblicizzate questo filmato:</strong> <a href="
+#~ "\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a> &mdash; ringraziamo i "
+#~ "<a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>membri associati della FSF</a>, "
+#~ "gente come <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>voi</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Chiedete  che WIPO "
+#~ "cambi nome e scopi</a></strong>."
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studenti, <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">fatevi rimborsare le vostre licenze Microsoft Windows inutilizzate</a>!"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Contribuite software alla "
+#~ "Free Software Directory</a>."

Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.337
retrieving revision 1.338
diff -u -b -r1.337 -r1.338
--- po/home.ja.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.337
+++ po/home.ja.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.338
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-24 13:10+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -76,15 +77,19 @@
 
"GNU</a>(より正確には、GNU/Linuxディストリビューション)を推奨します。これはå
…¨"
 "部が自由ソフトウェアです。<a 
href=\"#More-GNU\">以下、もっとGNUについて</a>。"
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a 
href=\"/distros/free-distros.html\">GNU/Linuxを使ってみよう!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "GNUのスクリーンショット"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -251,11 +256,17 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">さらなる情報</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a 
href=\"/distros/free-distros.html\">GNU/Linuxを使ってみよう!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "<a 
href=\"http://www.stallman.org/\";>リチャード・ストールマン</a>著"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -263,7 +274,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSSフィード"
 
@@ -276,15 +287,7 @@
 "a>と<a 
href=\"/software/recent-releases.html\">最近のGNUリリース</a>をご覧く"
 "ださい。"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a 
href=\"/manual/blurbs.html\">すべてのGNUパッケージの簡潔な説明</"
-"a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "行動しよう"
 
@@ -330,47 +333,11 @@
 "endsoftpatents.org\">世界の</a>および<a 
href=\"/server/takeaction.html#swpat"
 "\">ヨーロッパの</a>活動にご協力ください。"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>この動画を観て共有しよう:</strong> <a 
href=\"http://patentabsurdity.";
-"com\">特許の不条理</a>&mdash; <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF賛"
-"助会員</a>の一人によって作られました。<a 
href=\"http://fsf.org/jfb\";>あなた</"
-"a>も考えてみてください。"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">WIPOに対し</a></"
-"strong>、その名称と任務の変更を求めてください。"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"学生さん! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";>"
-"使ってないMicrosoft 
Windowsのライセンス料の返金を要求しましょう。</a>. "
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a 
href=\"/server/takeaction.html#directory\">自由ソフトウェア・ディレクトリ"
-"に情報をお寄せください</a>。"
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a 
href=\"/server/takeaction.html\">もっとアクションアイテム</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -386,7 +353,7 @@
 "transcription、PowerVR 
デバイスドライバー、自由ソフトウェア代替: Skype、"
 "OpenDWG ライブラリ、Oracle Forms。"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -394,7 +361,7 @@
 "<strong><a 
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">保守されていないGNUパッ"
 "ケージ</a>の一つを引き継ぎませんか?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -402,7 +369,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -410,7 +377,7 @@
 "は、みな<a 
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">メンテナーを探しています"
 "</a>。また、以下のパッケージはå…
±åŒãƒ¡ãƒ³ãƒ†ãƒŠãƒ¼ã‚’探しています:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -420,10 +387,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ".  詳しくは、パッケージのウェブページをご覧くだ
さい。"
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a 
href=\"/manual/blurbs.html\">すべてのGNUパッケージの簡潔な説明</"
+"a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -506,6 +485,38 @@
 msgstr "最終更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>この動画を観て共有しよう:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">特許の不条理</a>&mdash; <a 
href=\"http://www.fsf.";
+#~ 
"org/associate/\">FSF賛助会員</a>の一人によって作られました。<a
 href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>あなた</a>も考えてみてください。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">WIPOに対し</a></"
+#~ "strong>、その名称と任務の変更を求めてください。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "学生さん! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">使ってないMicrosoft 
Windowsのライセンス料の返金を要求しましょう。</a>. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a 
href=\"/server/takeaction.html#directory\">自由ソフトウェア・ディレクト"
+#~ "リに情報をお寄せください</a>。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Richard Stallman announced in September 1983 the plan to develop a free "
 #~ "software Unix-like operating system called GNU. GNU is the only operating "
 #~ "system developed specifically for the sake of users' freedom."

Index: po/home.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ko.po,v
retrieving revision 1.142
retrieving revision 1.143
diff -u -b -r1.142 -r1.143
--- po/home.ko.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.142
+++ po/home.ko.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.143
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-21 15:01+0900\n"
 "Last-Translator: Jongmin Yoon <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The GNU Operating System and the Free Software Movement"
@@ -75,15 +76,19 @@
 "한 GNU 버전</a>을 추천합니다. (좀더 정확히 말하면, GNU/Linux 
배포판)  <a "
 "href=\"#More-GNU\">GNU의 상세 내용</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">지금 GNU/Linux! 내ë 
¤ë°›ê¸°</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "GNU 실행 화면"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -248,11 +253,17 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">더 많은 정보 보기</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">지금 GNU/Linux! 내ë 
¤ë°›ê¸°</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "글: <a href=\"http://www.stallman.org/\";>리처드 스톨먼</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -260,7 +271,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS 피드"
 
@@ -273,15 +284,7 @@
 "알고 싶다면 <a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> 
사이트를 방문"
 "해 주세요."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">모든 GNU 패키지에 대한 
간단한 설명</"
-"a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "지금 행동합시다!"
 
@@ -326,47 +329,11 @@
 "endsoftpatents.org\">전세계</a>, <a 
href=\"/server/takeaction.html#swpat\">유"
 "럽</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>이 동영상을 보고 공유해 주세요:</strong> <a 
href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">저작권의 모순</a>&mdash;아마도 <a 
href=\"http://fsf.";
-"org/jfb\">여러분</a>과 같은 <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF 후"
-"원회원</a>이 만든 것 같습니다."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">WIPO</a></strong>의 
이"
-"름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"학생 여러분! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">사용하지 않은 마이크로소프트 윈도우즈 라이선스에 
환불을 청구하세요.</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">자유 소프트웨어 디렉토
리에 참가"
-"해 주세요.</a>"
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">더 많은 운동 보기</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -381,7 +348,7 @@
 "자동 트랜스크립션 프로그램, PowerVR 드라이버, Skype 대체 
자유 소프트웨어, "
 "OpenDWG 라이브러리, Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -389,7 +356,7 @@
 "<strong>아직 <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">관리자를 
구하지 못"
 "한 GNU 패키지</a>를 맡아 주시지 않겠습니까?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -397,7 +364,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -405,7 +372,7 @@
 ", 이 프로젝트들 <a href=\"/server/takeaction.html\">관리자를 찾고 
있습니다.</"
 "a>. 그리고, 이 패키지들은 공동 관리자를 찾고 있습니다. "
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -415,10 +382,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". 더 자세한 정보는 해당 패키지의 웹 페이지에서 
확인할 수 있습니다. "
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">모든 GNU 패키지에 대한 
간단한 설명</"
+"a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -497,6 +476,39 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "최종 수정일:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>이 동영상을 보고 공유해 주세요:</strong> <a 
href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">저작권의 모순</a>&mdash;아마도 <a 
href=\"http://fsf.";
+#~ "org/jfb\">여러분</a>과 같은 <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF "
+#~ "후원회원</a>이 만든 것 같습니다."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">WIPO</a></strong>"
+#~ "의 이름과 목적을 바꾸라고 요구해 주세요."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "학생 여러분! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\">사용하지 않은 마이크로소프트 윈도우즈 라이선
스에 환불을 청구하세"
+#~ "요.</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">자유 소프트웨어 디ë 
‰í† ë¦¬ì— "
+#~ "참가해 주세요.</a>"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/gleem/\">gleem</a>, <a href=\"/software/halifax/"

Index: po/home.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.lt.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/home.lt.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.12
+++ po/home.lt.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 14:18+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -77,15 +77,19 @@
 "versijas</a> (tiksliau, GNU/Linux distribucijas), kurios yra visiškai laisva 
"
 "programinė įranga.  <a href=\"#More-GNU\">Daugiau apie GNU toliau</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">IÅ¡bandykite GNU/Linux!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "GNU momentinė ekrano nuotrauka"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -254,11 +258,21 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Daugiau informacijos</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">IÅ¡bandykite GNU/Linux!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
+#| "strong></a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr ""
+"pagal <a href=\"http://www.stallman.org/\";><strong>Richard Stallman</"
+"strong></a>"
+
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -266,7 +280,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>GNU planeta</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS informacijos santraukos"
 
@@ -279,15 +293,7 @@
 "a> ir <a href=\"/software/recent-releases.html\">naujausių GNU 
išleidimų</a> "
 "sąrašą."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Visų GNU paketų trumpi 
apibūdinimai</"
-"a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Imkitės veiksmo"
 
@@ -333,48 +339,11 @@
 "\"http://www.endsoftpatents.org\";>visame pasaulyje</a> <a href=\"/server/"
 "takeaction.html#swpat\">ir Europoje</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Pažiūrėkite ir pasidalinkite šiuo filmu:</strong> <a 
href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patento absurdas</a> &ndash; padarytas įmanomu <a 
href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF asocijuotų narių</a>, kaip <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>jūs</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Kreipimasis į WIPO</"
-"a></strong> pakeisti jos pavadinimą ir misiją."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studentai! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Reikalaukite kompensacijos už savo nepanaudotas Microsoft Windows "
-"licencijas</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Įdėkite į Laisvos 
programinės "
-"įrangos katalogą</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Daugiau veiksmo punktų</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -390,7 +359,7 @@
 "transkripcija, PowerVR tvarkyklės ir taip pat laisvos programinės įrangos "
 "pakaitalai Skype, OpenDWG bibliotekoms ir Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -398,7 +367,7 @@
 "<strong>Ar jūs galite perimti <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">nepalaikomą GNU paketą</a>?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
@@ -412,7 +381,7 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -420,7 +389,7 @@
 "&ndash; visi <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ieško 
palaikytojų</"
 "a>.  Taip pat, šie paketai ieško bendra-palaikytojų:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -430,10 +399,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ".  Daugiau informacijos pamatykite paketų tinklapiuose."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Visų GNU paketų trumpi 
apibūdinimai</"
+"a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -539,6 +520,39 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Atnaujinta:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Pažiūrėkite ir pasidalinkite šiuo filmu:</strong> <a href="
+#~ "\"http://patentabsurdity.com\";>Patento absurdas</a> &ndash; padarytas "
+#~ "įmanomu <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF asocijuotų 
narių</"
+#~ "a>, kaip <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>jūs</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Kreipimasis į "
+#~ "WIPO</a></strong> pakeisti jos pavadinimą ir misiją."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studentai! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\">Reikalaukite kompensacijos už savo nepanaudotas Microsoft "
+#~ "Windows licencijas</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Įdėkite į Laisvos "
+#~ "programinės įrangos katalogą</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"

Index: po/home.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.nl.po,v
retrieving revision 1.278
retrieving revision 1.279
diff -u -b -r1.278 -r1.279
--- po/home.nl.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.278
+++ po/home.nl.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.279
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-11 22:34+0100\n"
 "Last-Translator: Justin van Steijn <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
@@ -77,15 +77,19 @@
 "van GNU</a> aan (of beter gezegd, GNU/Linux-distributies) die volledig vrije "
 "software zijn. <a href=\"#More-GNU\">Meer over GNU hieronder</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Probeer GNU/Linux!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Schermafdruk van GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -260,11 +264,20 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Meer informatie</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Probeer GNU/Linux!</a>"
+# type: Content of: <ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | <a [-href=\"http://www.es.gnu.org\";>GNU Espa&ntilde;a</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.es.gnu.org\";>GNU Espa&ntilde;a</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "<a href=\"http://www.es.gnu.org\";>GNU Spanje</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -272,7 +285,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "RSS-feed"
 
@@ -293,15 +306,7 @@
 "de lijst van <a href=\"/software/recent-releases.html\">recente GNU-"
 "uitgaven</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Korte beschrijving van alle GNU-"
-"pakketten</a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Doe wat"
 
@@ -347,47 +352,11 @@
 "endsoftpatents.org\">wereldwijd</a>, en in <a href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">Europa</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Bekijk en verspreid deze film: </strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Octrooi-absurditeiten</a>&mdash;mogelijk gemaakt door "
-"<a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF-leden</a> zoals <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>jij</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Roep WIPO op</a></"
-"strong> om zijn naam en missie te veranderen."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studenten! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Vraag een teruggave voor je ongebruikte Microsoft Windows-licenties</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Voeg nieuwe programma's toe "
-"aan het Overzicht Vrije Software</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Meer actiepunten</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -403,7 +372,7 @@
 "automatische transcriptie, PowerVR-stuurprogramma's, en ook vrije-software-"
 "vervangingen voor Skype, OpenDWG-bibliotheken, en Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -411,7 +380,7 @@
 "<strong>Kan je een <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">niet-"
 "onderhouden GNU-pakket</a> overnemen?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -419,7 +388,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -427,7 +396,7 @@
 ", zijn allen <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">op zoek naar "
 "onderhouders</a>.  Deze pakketten zijn ook op zoek naar onderhoudsmensen:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -437,10 +406,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Zie de webpagina's van de pakketten voor meer informatie."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Korte beschrijving van alle GNU-"
+"pakketten</a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -524,6 +505,39 @@
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Bekijk en verspreid deze film: </strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Octrooi-absurditeiten</a>&mdash;mogelijk gemaakt "
+#~ "door <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF-leden</a> zoals <a "
+#~ "href=\"http://fsf.org/jfb\";>jij</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Roep WIPO op</a></"
+#~ "strong> om zijn naam en missie te veranderen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studenten! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-";
+#~ "windows\"> Vraag een teruggave voor je ongebruikte Microsoft Windows-"
+#~ "licenties</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Voeg nieuwe programma's toe "
+#~ "aan het Overzicht Vrije Software</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 #~ "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
 #~ "software/teximpatient/\">teximpatient</a>"

Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.315
retrieving revision 1.316
diff -u -b -r1.315 -r1.316
--- po/home.pl.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.315
+++ po/home.pl.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.316
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-11-01 21:16-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -81,15 +81,19 @@
 "dystrybucje GNU/Linux), które są w&nbsp;całości wolnym oprogramowaniem. 
<a "
 "href=\"#More-GNU\">Więcej o GNU poniżej</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Wypróbujcie GNU/Linux!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Zrzut ekranu z&nbsp;GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -264,11 +268,19 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Więcej informacji</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Wypróbujcie GNU/Linux!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -276,7 +288,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Kanał RSS"
 
@@ -289,15 +301,7 @@
 "\">Planet GNU</a> oraz&nbsp;na liście <a href=\"/software/recent-releases."
 "html\">ostatnio-wydanych programów GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Krótkie opisy wszystkich pakietków "
-"GNU</a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Podejmijcie działanie"
 
@@ -344,47 +348,11 @@
 "\"http://www.endsoftpatents.org\";>na&nbsp;całym świecie</a> <a href=\"/"
 "server/takeaction.html#swpat\">i&nbsp;w&nbsp;Europie</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Obejrzyjcie i&nbsp;podzielcie się tym filmem:</strong> <a href="
-"\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>&nbsp;&ndash; wykonany "
-"dzięki <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>członkom FSF</a> takich 
jak "
-"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>Wy</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Wzywajcie aby&nbsp;"
-"WIPO zmienił swoją nazwę i&nbsp;misję</a>.</strong>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studenci! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Ubiegajcie się o&nbsp;zwrot nieużywanych licencji Windowsa</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Dodajcie do&nbsp;skorowidza "
-"wolnego oprogramowania</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Więcej działań</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -401,7 +369,7 @@
 "oraz&nbsp;wolne programy zastępujące Skype, biblioteki OpenDWG, i&nbsp;"
 "Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -409,7 +377,7 @@
 "<strong>Czy&nbsp;możecie przejąć <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">pakiet GNU pozbawiony opieki</a>?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 # | <a [-href=\"/software/aspell/\">aspell</a>,-]
 # | {+href=\"/software/halifax/\">halifax</a>,+} <a
 # | [-href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>,-]
@@ -430,7 +398,7 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a> i&nbsp;<a "
 "href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -438,7 +406,7 @@
 ", wszystkie <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">czekają na&nbsp;"
 "opiekuna</a>. Także te pakiety szukają współ-opiekuna:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -448,10 +416,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a> i&nbsp;<a "
 "href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Więcej informacji na&nbsp;stronie pakietu."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Krótkie opisy wszystkich pakietków "
+"GNU</a></small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -551,6 +531,38 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualizowane:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Obejrzyjcie i&nbsp;podzielcie się tym filmem:</strong> <a href="
+#~ "\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>&nbsp;&ndash; wykonany "
+#~ "dzięki <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>członkom FSF</a> takich 
"
+#~ "jak <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>Wy</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Wzywajcie aby&nbsp;"
+#~ "WIPO zmienił swoją nazwę i&nbsp;misję</a>.</strong>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studenci! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">Ubiegajcie się o&nbsp;zwrot nieużywanych licencji Windowsa</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Dodajcie do&nbsp;skorowidza "
+#~ "wolnego oprogramowania</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"

Index: po/home.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pot,v
retrieving revision 1.261
retrieving revision 1.262
diff -u -b -r1.261 -r1.262
--- po/home.pot 5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.261
+++ po/home.pot 5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.262
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -62,15 +62,19 @@
 "software.  <a href=\"#More-GNU\">More about GNU below</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr ""
 
@@ -192,17 +196,21 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a "
 "href=\"http://planet.gnu.org/rss20.xml\";>"
 msgstr ""
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr ""
 
@@ -212,13 +220,7 @@
 "list of <a href=\"/software/recent-releases.html\">recent GNU releases</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr ""
 
@@ -252,38 +254,11 @@
 "href=\"/server/takeaction.html#swpat\">and Europe</a>."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a "
-"href=\"http://patentabsurdity.com\";>Patent Absurdity</a>&mdash;made possible "
-"by <a href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like "
-"<a href=\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on "
-"WIPO</a></strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a "
-"href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows\";> Claim a "
-"refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a "
 "href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/\";>High Priority "
@@ -293,27 +268,27 @@
 "Skype, OpenDWG libraries, and Oracle Forms."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a "
 "href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">unmaintained GNU "
 "package</a>?</strong>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a "
 "href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, <a "
 "href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a "
 "href=\"/software/gnuae/\">gnuae</a>, <a "
@@ -321,10 +296,20 @@
 "href=\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.507
retrieving revision 1.508
diff -u -b -r1.507 -r1.508
--- po/home.ru.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.507
+++ po/home.ru.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.508
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-04 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -83,16 +84,21 @@
 "свободных программ. <a href=\"#More-GNU\">Подробнее 
о GNU см. ниже</a>."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Попробуй GNU/Linux!</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
 # type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Вид экрана GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -273,12 +279,20 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Другие сведения</a>"
 
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Попробуй GNU/Linux!</a>"
+# type: Content of: <p>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+# | [-by-]<a [-href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>-]
+# | {+href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "<a href=\"http://www.stallman.org/\";>Ричард Столмен</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -286,7 +300,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>GNU на планете</a> <a 
href=\"http://";
 "planet.gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Лента новостей"
 
@@ -299,16 +313,8 @@
 "на планете</a> и в списке <a 
href=\"/software/recent-releases.html\"> "
 "последних выпусков GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Краткие описания 
всех пакетов GNU</"
-"a></small>"
-
 # type: Content of: <table><tr><td><h3>
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Действуйте!"
 
@@ -358,54 +364,13 @@
 "endsoftpatents.org\">по всему миру</a> и <a 
href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">в Европе</a>."
 
-# type: Content of: <div><div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Посмотри и передай другим:</strong> <a 
href=\"http://patentabsurdity.";
-"com\">Абсурдность патентов</a>&nbsp;&mdash; фильм 
снят благодаря таким <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>членам ФСПО</a>, как <a 
href=\"http://";
-"fsf.org/jfb\">вы</a>."
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Призывайте WIPO 
сменить "
-"название и задачи</a>."
-
-# type: Content of: <div><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Студенты! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Потребуйте вернуть стоимость 
неиспользованных вами лицензий Microsoft "
-"Windows!</a>"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Пополняйте 
Каталог свободных "
-"программ</a>."
-
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Другая 
деятельность</a>"
 
 # type: Content of: <div><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -420,7 +385,7 @@
 "маршрутизаторов и обратимая отладка в GDB, 
распознавание речи, драйверы "
 "PowerVR, а также свободные замены Skype, 
библиотек OpenDWG и Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -429,7 +394,7 @@
 "html#unmaint\">над одним из пакетов GNU, оставших
ся без поддержки</a>?</"
 "strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -438,7 +403,7 @@
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -447,7 +412,7 @@
 "в ответственных разработчиках</a>. Кроме 
того, следующие пакеты нуждаются в "
 "дополнительных ответственных 
разработчиках:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -457,10 +422,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ". Подробности см. на страницах сайтов 
пакетов."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Краткие описания 
всех пакетов GNU</"
+"a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -549,6 +526,43 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
 
+# type: Content of: <div><div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Посмотри и передай другим:</strong> <a 
href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Абсурдность 
патентов</a>&nbsp;&mdash; фильм снят "
+#~ "благодаря таким <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>членам ФСПО</"
+#~ "a>, как <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>вы</a>."
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Призывайте WIPO 
сменить "
+#~ "название и задачи</a>."
+
+# type: Content of: <div><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Студенты! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">Потребуйте вернуть стоимость 
неиспользованных вами лицензий Microsoft "
+#~ "Windows!</a>"
+
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Пополняйте 
Каталог "
+#~ "свободных программ</a>."
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://www.fsf.org/working-together/gang\";>meet the free "
 #~ "software gang"

Index: po/home.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.sq.po,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- po/home.sq.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.231
+++ po/home.sq.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.232
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -77,15 +78,19 @@
 "të GNU-së</a> (më saktë, shpërndarje GNU/Linux) që janë plotësisht 
software "
 "i lirë.  <a href=\"#More-GNU\">Më tepër mbi GNU-në gjeni më poshtë</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Provojeni GNU/Linux-in!</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Foto ekrani nga GNU-ja"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -257,11 +262,17 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Më tepër të dhëna</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Provojeni GNU/Linux-in!</a>"
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "nga <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -269,7 +280,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Prurje RSS"
 
@@ -282,15 +293,7 @@
 "dhe listën e <a href=\"/software/recent-releases.html\">hedhjeve më të 
reja "
 "në qarkullim të GNU-së</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Përshkrime të shkurtra për krejt "
-"paketat GNU</a></small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Hidhuni Në Veprim"
 
@@ -337,49 +340,12 @@
 "www.endsoftpatents.org\">kudo në botë</a>, <a href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">dhe në Europë</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Shihni dhe shpërndajeni këtë film:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Absurditet Patentash</a>&mdash;sjellë nga <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>anëtarë shok të FSF-së</a> si <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>ju</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">I bëni thirrje WIPO-"
-"s</a></strong> të ndërrojë emrin dhe misionin e vet."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Studentë! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Kërkoni t’ju kthehen paratë për licenca Microsoft Windows-i të "
-"papërdorura</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Shtoni te Lista e Software-it "
-"të Lirë</a>."
-
 # type: Content of: <div><h4>
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Më tepër zëra</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -395,7 +361,7 @@
 "transkriptim automatik, përudhës PowerVR, dhe gjithashtu zëvendësime me "
 "software të lirë për Skype-n, libraritë OpenDWG, dhe Oracle Forms."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -403,7 +369,7 @@
 "<strong>A mund t’i dilni zot një <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">pakete GNU të pamirëmbajtur</a>?</strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -411,7 +377,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -419,7 +385,7 @@
 ", të tëra <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">presin për "
 "mirëmbajtës</a>.  Veç kësaj, këto paketa presin për 
bashkë-mirëmbajtës:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -429,10 +395,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr ".  Për më tepër të dhëna, shihni faqet web të paketave."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Përshkrime të shkurtra për krejt "
+"paketat GNU</a></small>"
+
 # type: Content of: <div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -521,6 +499,39 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "U përditësua më:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Shihni dhe shpërndajeni këtë film:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Absurditet Patentash</a>&mdash;sjellë nga <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>anëtarë shok të FSF-së</a> si <a 
href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>ju</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">I bëni thirrje "
+#~ "WIPO-s</a></strong> të ndërrojë emrin dhe misionin e vet."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Studentë! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">Kërkoni t’ju kthehen paratë për licenca Microsoft Windows-i të "
+#~ "papërdorura</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Shtoni te Lista e Software-"
+#~ "it të Lirë</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"

Index: po/home.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.uk.po,v
retrieving revision 1.272
retrieving revision 1.273
diff -u -b -r1.272 -r1.273
--- po/home.uk.po       5 Sep 2016 07:33:21 -0000       1.272
+++ po/home.uk.po       5 Sep 2016 09:29:17 -0000       1.273
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-05 07:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-09 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-09-05 09:26+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 2.0\n"
@@ -79,15 +80,19 @@
 "установки</a> (точніше, дистрибутиви GNU/Linux), 
що повністю складаються з "
 "вільних програм. <a href=\"#More-GNU\">Детальніше 
про GNU див. нижче</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><p><a>
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
+msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Спробувати 
GNU/Linux</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><a>
 msgid "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 msgstr "<a href=\"/distros/screenshot.html\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><a><img>
 msgid "Screenshot of GNU"
 msgstr "Вигляд екрану GNU"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
@@ -255,11 +260,18 @@
 msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">More information</a>"
 msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">Інші відомості</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Try GNU/Linux!</a>"
-msgstr "<a href=\"/distros/free-distros.html\">Спробувати 
GNU/Linux</a>"
+# type: Content of: <ul><li><ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><a>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.fsfe.org\";>FSF Europe</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.gnuhealthcon.org/2016-las_palmas/\";>"
+msgstr "<a href=\"http://www.fsfe.org\";>FSF Європа</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><h4><a>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
+msgid "GNUHealth Conference 2016"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><h3><a>
 msgid ""
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>Planet GNU</a> <a href=\"http://planet.";
 "gnu.org/rss20.xml\">"
@@ -267,7 +279,7 @@
 "<a href=\"http://planet.gnu.org/\";>GNU на планеті</a> <a 
href=\"http://";
 "planet.gnu.org/rss20.xml\">"
 
-#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h4><a><img>
+#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><div><h3><a><img>
 msgid "RSS Feed"
 msgstr "Стрічка новин"
 
@@ -280,15 +292,7 @@
 "планеті</a> та у списку <a 
href=\"/software/recent-releases.html\"> останніх "
 "випусків GNU</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
-"packages</a></small>"
-msgstr ""
-"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Короткі описи усіх 
пакетів GNU</a></"
-"small>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><h3>
 msgid "Take Action"
 msgstr "Дійте!"
 
@@ -335,48 +339,11 @@
 "endsoftpatents.org\">по всьому світу</a> і <a 
href=\"/server/takeaction."
 "html#swpat\">в Європі</a>."
 
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
-"patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
-"\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Подивися і передай іншим:</strong> <a 
href=\"http://patentabsurdity.";
-"com\">Абсурдність патентів</a>&nbsp;&nbsp; фільм 
знятий завдяки таким <a "
-"href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>членам ФВПЗ</a>, як і <a 
href="
-"\"http://fsf.org/jfb\";>ви</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
-"strong> to change its name and mission."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Закликайте WIPO 
змінити назву "
-"та цілі</a>."
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
-msgstr ""
-"Студенти! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
-"\">Вимагайте повернути вартість 
невикористаних вами ліцензій Microsoft "
-"Windows!</a>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
-msgid ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
-"Directory</a>."
-msgstr ""
-"<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Поповнюйте 
Каталог вільних "
-"програм</a>."
-
 #. type: Content of: <div><div><div><p>
 msgid "<a href=\"/server/takeaction.html\">More action items</a>"
 msgstr "<a href=\"/server/takeaction.html\">Інша діяльність</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you contribute to any of these <a href=\"http://www.fsf.org/";
 "campaigns/priority-projects/\">High Priority Projects</a>?</strong> Gnash, "
@@ -392,7 +359,7 @@
 "драйвериPowerVR, а також вільні заміни Skype, 
бібліотек OpenDWG і форм "
 "Oracle."
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
 "\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
@@ -401,7 +368,7 @@
 "html#unmaint\">над одним з пакетів GNU, які 
залишилися без підтримки</a>?</"
 "strong>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
@@ -409,7 +376,7 @@
 "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
 "\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 ", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
 "maintainers</a>.  Also, these packages are looking for co-maintainers:"
@@ -418,7 +385,7 @@
 "потребуютьвідповідальних розробників</a>. 
Крім того, наступні пакети "
 "потребуютьдодаткових відповідальних 
розробників:"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"/software/aspell/\">aspell</a>, <a href=\"/software/gnuae/"
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
@@ -428,10 +395,22 @@
 "\">gnuae</a>, <a href=\"/software/metaexchange/\">metaexchange</a>, <a href="
 "\"/software/powerguru/\">powerguru</a>"
 
-#. type: Content of: <div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><ul><li>
 msgid ".  See the package web pages for more information."
 msgstr "Подробиці на сторінках сайтів 
пакунків."
 
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "Today's random package&hellip;"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Short descriptions for all GNU "
+"packages</a></small>"
+msgstr ""
+"<small><a href=\"/manual/blurbs.html\">Короткі описи усіх 
пакетів GNU</a></"
+"small>"
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -516,6 +495,39 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Оновлено:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Watch and share this movie:</strong> <a href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Patent Absurdity</a>&mdash;made possible by <a href="
+#~ "\"http://www.fsf.org/associate/\";>FSF associate members</a> like <a href="
+#~ "\"http://fsf.org/jfb\";>you</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Подивися і передай іншим:</strong> <a 
href=\"http://";
+#~ "patentabsurdity.com\">Абсурдність 
патентів</a>&nbsp;&nbsp; фільм знятий "
+#~ "завдяки таким <a 
href=\"http://www.fsf.org/associate/\";>членам ФВПЗ</a>, "
+#~ "як і <a href=\"http://fsf.org/jfb\";>ви</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Call on WIPO</a></"
+#~ "strong> to change its name and mission."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#wipochange\">Закликайте WIPO 
змінити "
+#~ "назву та цілі</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Students! <a href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\"> Claim a refund on your unused Microsoft Windows licences</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Студенти! <a 
href=\"http://www.aful.org/communiques/univ-offers-me-windows";
+#~ "\">Вимагайте повернути вартість 
невикористаних вами ліцензій Microsoft "
+#~ "Windows!</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Add to the Free Software "
+#~ "Directory</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Поповнюйте 
Каталог вільних "
+#~ "програм</a>."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
 #~| "<a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/metahtml/"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]