www/licenses po/gpl-3.0.fr.po po/licenses.fr.po...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 16/08/06 19:04:03

Modified files:
        licenses/po    : gpl-3.0.fr.po licenses.fr.po 
        licenses/old-licenses/po: gpl-1.0.fr.po gpl-2.0.fr.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.fr.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.fr.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.fr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.fr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: po/gpl-3.0.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/gpl-3.0.fr.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/gpl-3.0.fr.po    6 Aug 2016 18:28:24 -0000       1.14
+++ po/gpl-3.0.fr.po    6 Aug 2016 19:04:02 -0000       1.15
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-3.0.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-06 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-08 17:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -64,22 +63,6 @@
 msgstr "<a href=\"/licenses/translations.html\">Traductions de la GPL</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | The GPL in other formats: <a href=\"/licenses/gpl-3.0.txt\">plain
-# | text</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.texi\">Texinfo</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0-standalone.html\">standalone HTML</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0.odt\">ODF</a>, <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl-3.0.dbk\">Docbook</a>-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl-3.0.dbk\">Docbook</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0.md\">Markdown</a>, and <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0.rtf\">RTF</a>.+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The GPL in other formats: <a href=\"/licenses/gpl-3.0.txt\">plain text</"
-#| "a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.texi\">Texinfo</a>, <a href=\"/licenses/"
-#| "gpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0-standalone.html"
-#| "\">standalone HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.odt\">ODF</a>, <a "
-#| "href=\"/licenses/gpl-3.0.dbk\">Docbook</a>"
 msgid ""
 "The GPL in other formats: <a href=\"/licenses/gpl-3.0.txt\">plain text</a>, "
 "<a href=\"/licenses/gpl-3.0.texi\">Texinfo</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0."
@@ -92,7 +75,8 @@
 "a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.texi\">Texinfo</a>, <a href=\"/licenses/"
 "gpl-3.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0-standalone.html\">HTML "
 "hors ligne</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.odt\">ODF</a>, <a href=\"/"
-"licenses/gpl-3.0.dbk\">Docbook</a>"
+"licenses/gpl-3.0.dbk\">Docbook</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.md"
+"\">Markdown</a> et <a href=\"/licenses/gpl-3.0.rtf\">RTF</a>."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: po/licenses.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/licenses.fr.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- po/licenses.fr.po   6 Aug 2016 18:28:24 -0000       1.103
+++ po/licenses.fr.po   6 Aug 2016 19:04:02 -0000       1.104
@@ -9,14 +9,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: licenses.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-06 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 16:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -289,26 +288,6 @@
 "version 3 est la plus récente."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | The GNU General Public License is available in these formats: <a
-# | href=\"/licenses/gpl.html\">HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl.txt\">plain
-# | text</a>, <a href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>, {+<a
-# | href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"/licenses/gpl-3.0.md\">Markdown</a>,+} and <a
-# | [-href=\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.-]
-# | {+href=\"/licenses/gpl-3.0.rtf\">RTF</a>.+}  These documents are not
-# | formatted for standalone publishing, and are intended to be included in
-# | another document.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The GNU General Public License is available in these formats: <a href=\"/"
-#| "licenses/gpl.html\">HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl.txt\">plain text</"
-#| "a>, <a href=\"/licenses/gpl.odt\">ODF</a>, <a href=\"/licenses/gpl.dbk"
-#| "\">Docbook</a>, <a href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>, and <a href="
-#| "\"/licenses/gpl.tex\">LaTeX</a>.  These documents are not formatted for "
-#| "standalone publishing, and are intended to be included in another "
-#| "document."
 msgid ""
 "The GNU General Public License is available in these formats: <a href=\"/"
 "licenses/gpl.html\">HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl.txt\">plain text</a>, "
@@ -322,9 +301,11 @@
 "Le texte de la GNU GPL est disponible aux formats <a href=\"/licenses/gpl."
 "html\">HTML</a>, <a href=\"/licenses/gpl.txt\">texte</a>, <a href=\"/"
 "licenses/gpl.odt\">ODF</a>, <a href=\"/licenses/gpl.dbk\">Docbook</a>, <a "
-"href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a> et <a href=\"/licenses/gpl.tex"
-"\">LaTeX</a>. Ces documents (en anglais) ne sont pas formatés pour être "
-"publiés isolément, et sont destinés à être inclus dans un autre 
document."
+"href=\"/licenses/gpl.texi\">Texinfo</a>, <a href=\"/licenses/gpl.tex"
+"\">LaTeX</a>, <a href=\"/licenses/gpl-3.0.md\">Markdown</a> et <a href=\"/"
+"licenses/gpl-3.0.rtf\">RTF</a>. Ces documents (en anglais) ne sont pas "
+"formatés pour être publiés isolément ; ils sont destinés à être 
inclus dans "
+"un autre document."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<a href=\"/licenses/quick-guide-gplv3.html\">A Quick Guide to GPLv3</a>"

Index: old-licenses/po/gpl-1.0.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.fr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- old-licenses/po/gpl-1.0.fr.po       6 Aug 2016 18:28:23 -0000       1.6
+++ old-licenses/po/gpl-1.0.fr.po       6 Aug 2016 19:04:02 -0000       1.7
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-1.0.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-06 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -53,6 +52,14 @@
 "href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/gpl-1.0."
 "texi\">Texinfo</a>"
 msgstr ""
+"La licence publique générale GNU, version 1 (GPLv1), dans d'autres 
formats : "
+"<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.txt\">texte brut</a>, <a href=\"/"
+"licenses/old-licenses/gpl-1.0-standalone.html\">HTML hors ligne</a> <a href="
+"\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.md\">Markdown</a>, <a href=\"/licenses/old-"
+"licenses/gpl-1.0.odt\">ODF</a>, <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.rtf"
+"\">RTF</a>, <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.dbk\">Docbook</a>, <a "
+"href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"/gpl-1.0."
+"texi\">Texinfo</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -114,22 +121,9 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
-"Traduction: <br /> Révision: <a href=\"mailto:trad-gnu&#64;april.org\";>trad-"
-"gnu&#64;april.org</a>"
+msgstr " "
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The GNU General Public License version 1 (GPLv1) in other formats: <a "
-#~ "href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.txt\">plain text format</a>, <a "
-#~ "href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0-standalone.html\">standalone HTML</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "La licence publique générale GNU, version 1 (GPLv1), dans d'autres "
-#~ "formats : <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0.txt\">texte brut</a>, "
-#~ "<a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-1.0-standalone.html\">HTML hors "
-#~ "ligne</a>"

Index: old-licenses/po/gpl-2.0.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.fr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- old-licenses/po/gpl-2.0.fr.po       6 Aug 2016 18:28:23 -0000       1.5
+++ old-licenses/po/gpl-2.0.fr.po       6 Aug 2016 19:04:03 -0000       1.6
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gpl-2.0.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-06 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-16 23:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-06 21:02+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-08-06 18:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -59,20 +58,6 @@
 "la GPLv2</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | The GNU General Public License version 2 (GPLv2) in other formats: <a
-# | href=\"gpl-2.0.txt\">plain text</a>, <a href=\"gpl-2.0.texi\">Texinfo</a>,
-# | <a href=\"gpl-2.0.tex\">LaTeX</a>, <a
-# | href=\"gpl-2.0-standalone.html\">standalone HTML</a>, <a
-# | [-href=\"gpl-2.0.dbk\">Docbook</a>-] {+href=\"gpl-2.0.dbk\">Docbook</a>,
-# | <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.md\">Markdown</a>, <a
-# | href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.odt\">ODF</a>, <a
-# | href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.rtf\">RTF</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The GNU General Public License version 2 (GPLv2) in other formats: <a "
-#| "href=\"gpl-2.0.txt\">plain text</a>, <a href=\"gpl-2.0.texi\">Texinfo</"
-#| "a>, <a href=\"gpl-2.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"gpl-2.0-standalone.html"
-#| "\">standalone HTML</a>, <a href=\"gpl-2.0.dbk\">Docbook</a>"
 msgid ""
 "The GNU General Public License version 2 (GPLv2) in other formats: <a href="
 "\"gpl-2.0.txt\">plain text</a>, <a href=\"gpl-2.0.texi\">Texinfo</a>, <a "
@@ -85,7 +70,10 @@
 "La licence publique générale GNU, version 2 (GPLv2), dans d'autres formats 
: "
 "<a href=\"gpl-2.0.txt\">texte brut</a>, <a href=\"gpl-2.0.texi\">Texinfo</"
 "a>, <a href=\"gpl-2.0.tex\">LaTeX</a>, <a href=\"gpl-2.0-standalone.html"
-"\">HTML hors ligne</a>, <a href=\"gpl-2.0.dbk\">Docbook</a>"
+"\">HTML hors ligne</a>, <a href=\"gpl-2.0.dbk\">Docbook</a>, <a href=\"/"
+"licenses/old-licenses/gpl-2.0.md\">Markdown</a>, <a href=\"/licenses/old-"
+"licenses/gpl-2.0.odt\">ODF</a>, <a href=\"/licenses/old-licenses/gpl-2.0.rtf"
+"\">RTF</a>"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Table of Contents"
@@ -168,9 +156,7 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr ""
-"Traduction: <br /> Révision: <a href=\"mailto:trad-gnu&#64;april.org\";>trad-"
-"gnu&#64;april.org</a>"
+msgstr " "
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>