www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/proprietary/po proprietary-drm.de.po propri...

From: GNUN
Subject: www/proprietary/po proprietary-drm.de.po propri...
Date: Thu, 14 Jul 2016 13:28:05 +0000 (UTC) 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/07/14 13:28:05

Modified files:
        proprietary/po : proprietary-drm.de.po proprietary-drm.fr.po 
                         proprietary-drm.it.po proprietary-drm.ja.po 
                         proprietary-drm.pot proprietary-drm.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: proprietary-drm.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- proprietary-drm.de.po       20 Jun 2016 02:30:20 -0000      1.15
+++ proprietary-drm.de.po       14 Jul 2016 13:28:04 -0000      1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-16 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -47,12 +48,25 @@
 "Handschellen</em> genannt."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | DRM is reinforced by <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\";>
+# | censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break the
+# | handcuffs.  Instead of these laws, DRM {+itself+} ought to be illegal. 
+# | Please support our campaign to <a
+# | href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
+#| "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that "
+#| "ban software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of "
+#| "these laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+#| "href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgid ""
 "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that ban "
 "software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of these "
-"laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a href="
-"\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"laws, DRM itself ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+"href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgstr ""
 "DRM wird durch <a href=\"www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/"
 "digital-rights-management\">Zensurgesetze</a>, die Software (und Hardware) "

Index: proprietary-drm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.fr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary-drm.fr.po       4 Jun 2016 09:51:30 -0000       1.7
+++ proprietary-drm.fr.po       14 Jul 2016 13:28:04 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-04 11:50+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -47,12 +48,25 @@
 "faire. Ces fonctionnalités sont aussi appelées <em>menottes 
numériques</em>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | DRM is reinforced by <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\";>
+# | censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break the
+# | handcuffs.  Instead of these laws, DRM {+itself+} ought to be illegal. 
+# | Please support our campaign to <a
+# | href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
+#| "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that "
+#| "ban software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of "
+#| "these laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+#| "href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgid ""
 "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that ban "
 "software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of these "
-"laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a href="
-"\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"laws, DRM itself ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+"href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgstr ""
 "Les menottes numériques sont renforcées par <a 
href=\"http://www.theguardian.";
 "com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\">des lois sur la "

Index: proprietary-drm.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary-drm.it.po       3 Jun 2016 18:30:52 -0000       1.9
+++ proprietary-drm.it.po       14 Jul 2016 13:28:05 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-22 20:33+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -48,12 +48,25 @@
 "em>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | DRM is reinforced by <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\";>
+# | censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break the
+# | handcuffs.  Instead of these laws, DRM {+itself+} ought to be illegal. 
+# | Please support our campaign to <a
+# | href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
+#| "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that "
+#| "ban software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of "
+#| "these laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+#| "href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgid ""
 "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that ban "
 "software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of these "
-"laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a href="
-"\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"laws, DRM itself ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+"href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgstr ""
 "Il DRM è rafforzato dalle <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\">leggi sulla censura</a> che "

Index: proprietary-drm.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ja.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary-drm.ja.po       29 Jun 2016 06:30:50 -0000      1.13
+++ proprietary-drm.ja.po       14 Jul 2016 13:28:05 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-29 14:43+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -45,12 +46,19 @@
 "た機能です。この機能は、<em>ディジタル手錠
</em>とも呼ばれます。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
+#| "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that "
+#| "ban software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of "
+#| "these laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+#| "href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgid ""
 "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that ban "
 "software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of these "
-"laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a href="
-"\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"laws, DRM itself ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+"href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgstr ""
 "DRMは<a href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/";
 "digital-rights-management\">検閲法</a>によって補強され、手錠
を破壊できるソフ"

Index: proprietary-drm.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.pot,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- proprietary-drm.pot 3 Jun 2016 18:30:52 -0000       1.5
+++ proprietary-drm.pot 14 Jul 2016 13:28:05 -0000      1.6
@@ -1,4 +1,4 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/proprietary/proprietary-drm.html
+# LANGUAGE translation of https://www.gnu.org/proprietary/proprietary-drm.html
 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
 # FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -43,8 +43,9 @@
 "DRM is reinforced by <a "
 
"href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\";>
 "
 "censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break the "
-"handcuffs.  Instead of these laws, DRM ought to be illegal.  Please support "
-"our campaign to <a href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"handcuffs.  Instead of these laws, DRM itself ought to be illegal.  Please "
+"support our campaign to <a href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish "
+"DRM</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>

Index: proprietary-drm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-drm.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary-drm.ru.po       4 Jun 2016 07:30:09 -0000       1.10
+++ proprietary-drm.ru.po       14 Jul 2016 13:28:05 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-drm.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-03 18:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-06-04 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-07-14 13:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary DRM - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -47,12 +48,25 @@
 "также <em>цифровыми наручниками</em>."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | DRM is reinforced by <a
+# | 
href=\"http://www.theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\";>
+# | censorship laws</a> that ban software (and hardware) that can break the
+# | handcuffs.  Instead of these laws, DRM {+itself+} ought to be illegal. 
+# | Please support our campaign to <a
+# | href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
+#| "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that "
+#| "ban software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of "
+#| "these laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+#| "href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgid ""
 "DRM is reinforced by <a href=\"http://www.theguardian.com/technology/";
 "blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> censorship laws</a> that ban "
 "software (and hardware) that can break the handcuffs.  Instead of these "
-"laws, DRM ought to be illegal.  Please support our campaign to <a href="
-"\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
+"laws, DRM itself ought to be illegal.  Please support our campaign to <a "
+"href=\"http://DefectiveByDesign.org/\";>abolish DRM</a>."
 msgstr ""
 "Цифровое управление ограничениями 
насаждается <a href=\"http://www.";
 "theguardian.com/technology/blog/2014/feb/05/digital-rights-management\"> "
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]