www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www gnu-404.fr.html graphics/digital-restrictio...


From: GNUN
Subject: www gnu-404.fr.html graphics/digital-restrictio...
Date: Sat, 9 Jul 2016 10:01:45 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/07/09 10:01:45

Modified files:
        .              : gnu-404.fr.html 
        graphics       : digital-restrictions-management.fr.html 
        licenses       : license-list.fr.html 
        links          : companies.fr.html 
        manual         : allgnupkgs.fr.html 
        manual/po      : allgnupkgs.fr.po 
        philosophy     : bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 
                         copyright-versus-community.fr.html 
                         ebooks-must-increase-freedom.fr.html 
                         essays-and-articles.fr.html 
                         europes-unitary-patent.fr.html 
                         luispo-rms-interview.fr.html 
                         speeches-and-interview.fr.html 
                         when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html 
                         words-to-avoid.fr.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.fr.po 
                         luispo-rms-interview.fr.po words-to-avoid.fr.po 
        proprietary    : malware-apple.fr.html malware-microsoft.fr.html 
                         malware-mobiles.fr.html 
                         proprietary-back-doors.fr.html 
                         proprietary-insecurity.fr.html 
                         proprietary-jails.fr.html 
                         proprietary-sabotage.fr.html 
                         proprietary-surveillance.fr.html 
        server         : sitemap.fr.html 
        server/po      : sitemap.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu-404.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/digital-restrictions-management.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.224&r2=1.225
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.fr.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/allgnupkgs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community.fr.html?cvsroot=www&r1=1.70&r2=1.71
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/luispo-rms-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html?cvsroot=www&r1=1.164&r2=1.165
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.162&r2=1.163
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.fr.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.225&r2=1.226
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-jails.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.304&r2=1.305
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.373&r2=1.374

Patches:
Index: gnu-404.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu-404.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- gnu-404.fr.html     11 Apr 2016 14:57:33 -0000      1.17
+++ gnu-404.fr.html     9 Jul 2016 10:01:42 -0000       1.18
@@ -26,8 +26,8 @@
 concerné ; nous ne pouvons rien faire dans ce cas.</p>
 
 <p>Si la page se trouve sur gnu.org, <strong>vous pouvez signaler le problème
-aux webmestres de GNU</strong> &lt;address@hidden&gt; à défaut d'autre
-adresse.</p>
+aux webmestres de GNU</strong> <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a> à défaut d'autre adresse.</p>
 
 <p>Vous pouvez explorer la <a href="./">section où vous êtes actuellement</a>
 ou la <a href="/">page d'accueil</a> de notre site. Voici quelques pages
@@ -72,7 +72,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/04/11 14:57:33 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/digital-restrictions-management.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/digital-restrictions-management.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- graphics/digital-restrictions-management.fr.html    31 Dec 2015 09:00:56 
-0000      1.35
+++ graphics/digital-restrictions-management.fr.html    9 Jul 2016 10:01:42 
-0000       1.36
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>Toutes les images de cette page sont disponibles sous les conditions de la
 licence <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr";>Creative
+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr";>Creative
 Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, 3.0 (CC BY-SA
 3.0)</a>.</p>
 
@@ -107,7 +107,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/12/31 09:00:56 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.224
retrieving revision 1.225
diff -u -b -r1.224 -r1.225
--- licenses/license-list.fr.html       9 Jul 2016 07:31:23 -0000       1.224
+++ licenses/license-list.fr.html       9 Jul 2016 10:01:43 -0000       1.225
@@ -92,7 +92,7 @@
 <ul>
 <li><a href="#Introduction">Introduction</a></li>
 
-<li><a href="#NonFreeSoftwareLicenses">Licences de logiciel non libre</a>
+<li><a href="#SoftwareLicenses">Licences de logiciel</a>
   <ul>
   <li><a href="#GPLCompatibleLicenses">Licences de logiciel libre compatibles 
avec
 la GPL</a></li>
@@ -2158,9 +2158,9 @@
 <dt><a id="FDL" href="/licenses/fdl.html"> GNU Free Documentation License</a>
 <span class="anchor-reference-id">(<a href="#FDL">#FDL</a>)</span></dt>
 <dd><p>La licence GNU de documentation libre (GNU FDL) est destinée à la <a
-href="/philosophy/free-doc">documentation libre</a> sous copyleft. Nous
-prévoyons de <a href=" /licenses/using-gfdl.html">l'adopter</a> pour tous
-les manuels GNU. Elle convient également pour d'autres catégories d'ouvrages
+href="/philosophy/free-doc.html">documentation libre</a> sous copyleft. Nous
+prévoyons de <a href="/licenses/using-gfdl.html">l'adopter</a> pour tous les
+manuels GNU. Elle convient également pour d'autres catégories d'ouvrages
 utilitaires comme, par exemple, les manuels scolaires ou les
 dictionnaires. Son domaine d'application n'est d'ailleurs pas exclusivement
 celui de l'écrit, celui des « livres ».</p></dd>
@@ -2673,7 +2673,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/09 07:31:23 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/companies.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.fr.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- links/companies.fr.html     18 Sep 2015 18:28:45 -0000      1.54
+++ links/companies.fr.html     9 Jul 2016 10:01:43 -0000       1.55
@@ -12,16 +12,15 @@
 <h2>Sociétés vendant des ordinateurs avec <acronym title="GNU N'est pas
 Unix !">GNU</acronym>/Linux préinstallé</h2>
 
-<p><a href="http://minifree.org";><cite>Minifree</cite></a> propose le
+<p><a href="http://minifree.org/";><cite>Minifree</cite></a> propose le
 remplacement des micrologiciels <cite>[firmware]</cite> privateurs par <a
 href="http://www.libreboot.org";>LibreBoot</a>, un BIOS 100% libre, et vend
 des ordinateurs portables qui portent la marque de certification de la FSF
 <a
 
href="http://www.fsf.org/resources/hw/endorsement/respects-your-freedom";><cite>Respects
-Your Freedom</cite></a> (respecte votre liberté), et sont livrés avec <a
-href="http://www.libreboot.org";>LibreBoot</a> ainsi qu'avec une <a
-href="/distros">distribution GNU/Linux entièrement libre</a> comme Trisquel,
-gNewSense ou Parabola.</p>
+Your Freedom</cite></a> (respecte votre liberté), et sont livrés avec
+LibreBoot ainsi qu'avec une <a href="/distros">distribution GNU/Linux
+entièrement libre</a> comme Trisquel, gNewSense ou Parabola.</p>
 
 <p><a href="http://laclinux.com/gnu/Start";>Los Alamos Computers (LAC)</a> vend
 des portables, des ordinateurs de bureau et des serveurs préinstallés avec
@@ -101,7 +100,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/09/18 18:28:45 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: manual/allgnupkgs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.fr.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- manual/allgnupkgs.fr.html   5 Jul 2016 21:00:19 -0000       1.65
+++ manual/allgnupkgs.fr.html   9 Jul 2016 10:01:43 -0000       1.66
@@ -1670,7 +1670,7 @@
     <td>Gestion fonctionnelle des paquets logiciels installés et de leurs
 versions. [<a href="/software/guix/">guix – accueil</a>]</td></tr>
 
-<tr id="libreboot"><td>* <a href="/software/libredwg/">Libreboot</a></td>
+<tr id="libreboot"><td>* <a href="/software/libreboot/">Libreboot</a></td>
     <td>Un remplaçant libre pour le BIOS ou l'UEFI. [<a
 href="/software/libreboot/">libreboot – accueil</a>]</td></tr>
 

Index: manual/po/allgnupkgs.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/allgnupkgs.fr.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- manual/po/allgnupkgs.fr.po  9 Jul 2016 09:28:21 -0000       1.67
+++ manual/po/allgnupkgs.fr.po  9 Jul 2016 10:01:43 -0000       1.68
@@ -2826,9 +2826,8 @@
 "Authentication and accounting services and daemon.  [<a href=\"/software/"
 "radius/\">radius&nbsp;home</a>]"
 msgstr ""
-"Services et démon d'authentification et de comptabilisation "
-"<cite>[accounting]</cite>. [<a href=\"/software/radius/\">radius – 
accueil</"
-"a>]"
+"Services et démon d'authentification et de comptabilisation <cite>"
+"[accounting]</cite>. [<a href=\"/software/radius/\">radius – accueil</a>]"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
@@ -3705,21 +3704,21 @@
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
-"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> "
-"<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-";
-"scheme-imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
-"mit-scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href="
-"\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/";
-"\">sos</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/";
-"mit-scheme-user/\">mit-scheme-user</a>)</small>"
-msgstr ""
-"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> "
-"<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-";
-"scheme-imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
-"mit-scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href="
-"\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/";
-"\">sos</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/";
-"mit-scheme-user/\">mit-scheme-user</a>)</small>"
+"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> <small>"
+"(<a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-";
+"imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-";
+"scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href=\"http://";
+"www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/\">sos</a> <a "
+"href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-user/";
+"\">mit-scheme-user</a>)</small>"
+msgstr ""
+"* <a href=\"/software/mit-scheme/#Documentation\">MIT/GNU Scheme</a> <small>"
+"(<a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-";
+"imail/\">mit-scheme-imail</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/mit-";
+"scheme/documentation/mit-scheme-ref/\">mit-scheme-ref</a> <a href=\"http://";
+"www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-sos/\">sos</a> <a "
+"href=\"http://www.gnu.org/software/mit-scheme/documentation/mit-scheme-user/";
+"\">mit-scheme-user</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
@@ -3914,17 +3913,17 @@
 #.  again 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""
-"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> "
-"<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/";
-"html_node/\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
-"smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://www.";
-"gnu.org/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
-msgstr ""
-"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> "
-"<small>(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/";
-"html_node/\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
-"smalltalk/manual-libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://www.";
-"gnu.org/software/smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
+"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> <small>"
+"(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/html_node/";
+"\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-";
+"libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
+"smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
+msgstr ""
+"* <a href=\"http://smalltalk.gnu.org/documentation\";>Smalltalk</a> <small>"
+"(<a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-base/html_node/";
+"\">smalltalk-base</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/smalltalk/manual-";
+"libs/html_node/\">smalltalk-libs</a> <a href=\"http://www.gnu.org/software/";
+"smalltalk/manual/html_node/\">smalltalk</a>)</small>"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid ""

Index: philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 16 Oct 2015 15:59:45 
-0000      1.27
+++ philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 9 Jul 2016 10:01:44 
-0000       1.28
@@ -23,9 +23,10 @@
 
 <p>D'après <a
 
href="http://www.guardian.co.uk/commentisfree/joris-luyendijk-banking-blog/2012/may/30/former-it-salesman-voices-of-finance";>cet
-article</a>, il existe maintenant un problème analogue entre différents
-« services se substituant au logiciel » (<acronym title="Software as a
-Software Substitute">SaaSS</acronym>).</p>
+article</a>, il existe maintenant un problème analogue entre différents « 
<a
+href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">services se
+substituant au logiciel</a> » (<acronym title="Software as a Software
+Substitute">SaaSS</acronym>).</p>
 
 <div class="translators-notes">
 
@@ -103,7 +104,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/10/16 15:59:45 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/copyright-versus-community.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community.fr.html,v
retrieving revision 1.70
retrieving revision 1.71
diff -u -b -r1.70 -r1.71
--- philosophy/copyright-versus-community.fr.html       26 Mar 2016 20:30:40 
-0000      1.70
+++ philosophy/copyright-versus-community.fr.html       9 Jul 2016 10:01:44 
-0000       1.71
@@ -1004,8 +1004,8 @@
 publier des versions modifiées d'un article de quelqu'un d'autre serait
 dommageable ; cependant, la publication d'articles de math ou de physique
 sous la licence Creative Commons attribution sur <a
-href="arxiv.org">arXiv.org</a> ou dans de nombreuses revues libres ne semble
-pas poser problème. Ainsi j'ai conclu par la suite que les articles
+href="//arxiv.org/">arXiv.org</a> ou dans de nombreuses revues libres ne
+semble pas poser problème. Ainsi j'ai conclu par la suite que les articles
 scientifiques devaient être libres. <a href="#footnote1-rev"
 class="nounderline">&#8593;</a></li>
 <li id="footnote3">La Nouvelle-Zélande a mis dans la loi un système de 
punition sans procès
@@ -1127,7 +1127,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/03/26 20:30:40 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html     26 Mar 2016 20:30:40 
-0000      1.33
+++ philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html     9 Jul 2016 10:01:44 
-0000       1.34
@@ -26,11 +26,12 @@
 </blockquote>
 
 <p><em>Cet essai a été initialement publié le 17 avril 2012 dans <cite>The
-Guardian</cite>, sous le titre <cite>Technology Should Help Us Share, Not
-Constrain Us</cite> (La technologie doit nous aider à partager, pas nous
-contraindre) avec quelques révisions imprévues. Cette version incorpore une
-partie de ces révisions tout en restaurant certaines parties du texte
-original.</em></p>
+Guardian</cite>, sous le titre <cite><a
+href="//www.theguardian.com/technology/2012/apr/17/sharing-ebooks-richard-stallman">Technology
+Should Help Us Share, Not Constrain Us</a></cite> (La technologie doit nous
+aider à partager, pas nous contraindre) avec quelques révisions
+imprévues. Cette version incorpore une partie de ces révisions tout en
+restaurant certaines parties du texte original.</em></p>
 
 <p>J'adore <cite>The Jehovah Contract</cite> (Le contrat de Jéhovah), et je
 voudrais que tout le monde l'aime aussi. Je l'ai prêté au moins six fois au
@@ -227,7 +228,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/03/26 20:30:40 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- philosophy/essays-and-articles.fr.html      29 Jun 2016 07:30:39 -0000      
1.95
+++ philosophy/essays-and-articles.fr.html      9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.96
@@ -251,14 +251,14 @@
 
   <li><a href="/philosophy/amazon.html">Boycottez Amazon ! 
(autrefois)</a></li>
   
-  <li><a href="/philosophy/amazon-nat">Le boycott d'Amazon a réussi !</a> : 
une
-lettre de Nat Friedman à Richard Stallman.</li>
+  <li><a href="/philosophy/amazon-nat.html">Le boycott d'Amazon a réussi 
!</a> :
+une lettre de Nat Friedman à Richard Stallman.</li>
   
   <li><a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">Lettre de RMS à Tim 
O'Reilly</a>
 concernant une déclaration de Jeff Bezos, PDG d'Amazon, sur la durée des
 brevets logiciels.</li>
   
-  <li><a href="/philosophy/trivial-patent.html">Brevet d'Amazon sur un système
+  <li><a href="/philosophy/amazonpatent.html">Brevet d'Amazon sur un système
 d'achat sur Internet</a>, avec des notes de Richard Stallman.</li>
 
   <li><a
@@ -677,7 +677,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/06/29 07:30:39 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/europes-unitary-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/europes-unitary-patent.fr.html   18 Nov 2014 13:53:07 -0000      
1.40
+++ philosophy/europes-unitary-patent.fr.html   9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.41
@@ -158,8 +158,8 @@
 <li id="TransNote1">Traduction française par Gérald SÉDRATI-DINET : <a
 href="http://www.ffii.fr/Brevets-logiciels-et-brevets.html";>Brevets
 logiciels et brevets littéraires</a>. Il existe une <a
-href="/philosophy/software-literary-patents.html">deuxième version de cet
-article</a>. <a href="#TransNote1-rev"
+href="/philosophy/software-literary-patents.html">version plus récente de
+cet article</a>. <a href="#TransNote1-rev"
 class="nounderline">&#8593;</a></li></ol></div>
 </div>
 
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/11/18 13:53:07 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/luispo-rms-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/luispo-rms-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- philosophy/luispo-rms-interview.fr.html     2 May 2016 18:30:05 -0000       
1.65
+++ philosophy/luispo-rms-interview.fr.html     9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.66
@@ -44,7 +44,7 @@
 pratique. Une courte liste des programmes qu'il a codés inclurait Emacs
 aussi bien que la plupart des composants du système GNU/Linux, qu'il a soit
 écrit, soit aidé à écrire. En 1990, Stallman a reçu une bourse de la <a
-href="https://www.macfound.org/pages/about-macarthur-fellows-program";>Fondation
+href="https://www.macfound.org/pages/about-macarthur-fellows-program/";>Fondation
 McArthur</a> ; il a utilisé les fonds qui lui ont été donnés pour parfaire
 son travail sur le logiciel libre (voir Moody, <cite>Rebel Code</cite>, pour
 avoir une bonne idée de la mission de Stallman).
@@ -112,7 +112,7 @@
 philosophie politique (ou un mouvement sociétal). »
 </p>
 <p>
-Le <a href="http://www.opensource.org";>mouvement open source</a> s'attache à
+Le <a href="https://opensource.org";>mouvement open source</a> s'attache à
 convaincre les entreprises qu'il peut être profitable de respecter la
 liberté des utilisateurs de partager et modifier les logiciels. Nous, au <a
 href="http://www.fsf.org/";>mouvement du logiciel libre</a>, apprécions ces
@@ -483,7 +483,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/05/02 18:30:05 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- philosophy/speeches-and-interview.fr.html   30 Jun 2016 11:30:27 -0000      
1.79
+++ philosophy/speeches-and-interview.fr.html   9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.80
@@ -405,7 +405,7 @@
 Operating System</cite></a>, conférence donnée par Richard M. Stallman au
 LinuxTag 2000.</li>
 
-<li><a href="/philosophy/copyright-and-globalization-2000.html">Copyright et
+<li><a href="/philosophy/copyright-versus-community-2000.html">Copyright et
 mondialisation à l'âge des réseaux informatiques</a> : transcription
 (traduite en français) d'une conférence donnée par Richard Stallman en 
2000.</li>
 
@@ -498,7 +498,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/06/30 11:30:27 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html     1 Dec 
2015 20:27:53 -0000       1.3
+++ philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html     9 Jul 
2016 10:01:44 -0000       1.4
@@ -83,17 +83,17 @@
 
 <p>Plusieurs études universitaires menées sur les <a
 href="/software/repo-criteria.html">sites d'hébergement de logiciels
-libres</a> <a href="http://sf.net";>SourceForge</a> et <a
-href="http://sv.gnu.org";>Savannah</a> ont démontré ce que beaucoup de
-développeurs de logiciels libres ayant mis en ligne une base de code savent
-déjà : la grande majorité des projets libres ne sont pas particulièrement
-collaboratifs. Le nombre médian de contributeurs à un projet de logiciel
-libre sur SourceForge ? Un. Un développeur solitaire. Les projets de
-SourceForge du quatre-vingt-quinzième centile en termes de nombre de
-participants n'ont que cinq contributeurs. Plus de la moitié de ces projets
-libres, et même la plupart des projets qui ont fait plusieurs versions à
-succès et ont été téléchargés fréquemment sont l'œuvre d'un seul 
développeur
-avec un peu d'aide de l'extérieur.</p>
+libres</a> SourceForge et <a href="http://sv.gnu.org";>Savannah</a> ont
+démontré ce que beaucoup de développeurs de logiciels libres ayant mis en
+ligne une base de code savent déjà : la grande majorité des projets libres
+ne sont pas particulièrement collaboratifs. Le nombre médian de
+contributeurs à un projet de logiciel libre sur SourceForge ? Un. Un
+développeur solitaire. Les projets de SourceForge du quatre-vingt-quinzième
+centile en termes de nombre de participants n'ont que cinq
+contributeurs. Plus de la moitié de ces projets libres, et même la plupart
+des projets qui ont fait plusieurs versions à succès et ont été 
téléchargés
+fréquemment sont l'œuvre d'un seul développeur avec un peu d'aide de
+l'extérieur.</p>
 
 <p>En insistant sur la puissance du développement collaboratif et de
 « l'évaluation décentralisée par les pairs », l'approche open source 
semble
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/12/01 20:27:53 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html,v
retrieving revision 1.164
retrieving revision 1.165
diff -u -b -r1.164 -r1.165
--- philosophy/words-to-avoid.fr.html   26 Mar 2016 20:30:40 -0000      1.164
+++ philosophy/words-to-avoid.fr.html   9 Jul 2016 10:01:44 -0000       1.165
@@ -26,7 +26,7 @@
 </div>
 
 <p>
-  <a href="/philosophy/philosophy.html">Autres articles</a> | « <a 
href="#Hacker">bloqueur de pubs</a> » | « <a href="#Access">accès</a> » 
| « <a href="#Alternative">alternative</a> » | « <a 
href="#BSD-style">type BSD</a> » | « <a href="#Closed">fermé</a> » | « 
<a href="#CloudComputing"><cite>cloud computing</cite></a> » | « <a
+  <a href="/philosophy/philosophy.html">Autres articles</a> | « <a 
href="#Ad-blocker">bloqueur de pubs</a> » | « <a href="#Access">accès</a> 
» | « <a href="#Alternative">alternative</a> » | « <a 
href="#BSD-style">type BSD</a> » | « <a href="#Closed">fermé</a> » | « 
<a href="#CloudComputing"><cite>cloud computing</cite></a> » | « <a
 href="#CloudComputing">informatique dans les nuages</a> » | « <a
 href="#CloudComputing">informatique en nuage</a> » | « <a 
href="#Commercial">commercial</a> » | « <a 
href="#Compensation">compensation</a> » | « <a 
href="#Consume">consommer</a> » | « <a href="#Consumer">consommateur</a> 
» | « <a href="#Content">contenu</a> » | « <a 
href="#CreativeCommonsLicensed">sous licence Creative Commons</a> » | « <a 
href="#Creator">créateur</a> » | « <a href="#DigitalGoods">biens 
numériques</a> » | « <a href="#DigitalLocks">verrous numériques</a> » | 
« <a
 href="#DigitalLocks">serrures numériques</a> » | « <a 
href="#DigitalRightsManagement">gestion numérique des droits</a> » | « <a 
href="#Ecosystem">écosystème</a> » | « <a href="#FLOSS">FLOSS</a> » | 
« <a href="#ForFree">gratuitement</a> » | « <a href="#FOSS">FOSS</a> » 
| « <a href="#FreelyAvailable">disponible gratuitement</a> » | « <a 
href="#Freeware">graticiel</a> » | « <a
@@ -1102,7 +1102,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/03/26 20:30:40 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.162
retrieving revision 1.163
diff -u -b -r1.162 -r1.163
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     9 Jul 2016 09:28:21 -0000       
1.162
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.163
@@ -1056,8 +1056,8 @@
 "(Busting the term &ldquo;intellectual property&rdquo;)</a>"
 msgstr ""
 "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> L'histoire étrange du Komongistan "
-"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété "
-"intellectuelle »)</a>"
+"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété 
intellectuelle »)"
+"</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1216,8 +1216,8 @@
 "a> &mdash; an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
 "published under the title &ldquo;Second Sight&rdquo;)."
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et "
-"(e-)administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et (e-)"
+"administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
 "Richard M. Stallman, initialement publié sous le titre <cite>Second 
Sight</"
 "cite> (Clairvoyance)."
 

Index: philosophy/po/luispo-rms-interview.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.fr.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/po/luispo-rms-interview.fr.po    9 Jul 2016 09:28:21 -0000       
1.58
+++ philosophy/po/luispo-rms-interview.fr.po    9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.59
@@ -53,26 +53,26 @@
 "<cite>Open Sources: Voices from the Open Source Revolution</cite>)"
 msgstr ""
 "Richard M. Stallman est le praticien/théoricien le plus énergique et le 
plus "
-"célèbre du <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">logiciel libre</a> "
-"<cite>[free software]</cite>, un terme qu'il a inventé. <cite>Free</cite> "
-"veut dire ici « libre » comme dans « liberté d'expression » et non "
-"« gratuit » comme dans « entrée libre ». La contribution la plus 
célèbre de "
-"Stallman au mouvement du « logiciel libre » a sûrement été la licence "
-"publique générale GNU, ou <a href=\"/licenses/gpl.html\"><acronym title="
-"\"General Public License\">GPL</acronym></a>, que Stallman a créée aux "
-"alentours de 1985 pour en faire une licence générale applicable à 
n'importe "
-"quel programme. Cette licence codifie le concept de <a href=\"/copyleft/"
-"copyleft.html\">copyleft</a><a id=\"TransNote1-rev\" href="
-"\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>, dont l'« idée centrale », d'après "
-"Stallman, est de donner à « tout le monde le droit d'exécuter un 
programme, "
-"de le copier, de le modifier et d'en distribuer des versions modifiées, mais 
"
-"pas le droit d'y ajouter des restrictions de son cru. Par conséquent, les "
-"libertés cruciales qui définissent un « logiciel libre » sont garanties 
à "
-"quiconque en détient une copie ; elles deviennent des droits "
-"inaliénables » (Stallman, « <cite>The GNU Operating System and the Free "
-"Software Movement</cite> », dans <cite>Open Sources : Voices from the Open 
"
-"Source Revolution</cite><a id=\"TransNote2-rev\" href="
-"\"#TransNote2\"><sup>2</sup></a>, ed. DiBona et coll.)"
+"célèbre du <a href=\"/philosophy/free-sw.html\">logiciel libre</a> <cite>"
+"[free software]</cite>, un terme qu'il a inventé. <cite>Free</cite> veut "
+"dire ici « libre » comme dans « liberté d'expression » et non « 
gratuit » "
+"comme dans « entrée libre ». La contribution la plus célèbre de 
Stallman au "
+"mouvement du « logiciel libre » a sûrement été la licence publique 
générale "
+"GNU, ou <a href=\"/licenses/gpl.html\"><acronym title=\"General Public "
+"License\">GPL</acronym></a>, que Stallman a créée aux alentours de 1985 
pour "
+"en faire une licence générale applicable à n'importe quel programme. Cette 
"
+"licence codifie le concept de <a href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</"
+"a><a id=\"TransNote1-rev\" href=\"#TransNote1\"><sup>1</sup></a>, dont "
+"l'« idée centrale », d'après Stallman, est de donner à « tout le 
monde le "
+"droit d'exécuter un programme, de le copier, de le modifier et d'en "
+"distribuer des versions modifiées, mais pas le droit d'y ajouter des "
+"restrictions de son cru. Par conséquent, les libertés cruciales qui "
+"définissent un « logiciel libre » sont garanties à quiconque en 
détient une "
+"copie ; elles deviennent des droits inaliénables » (Stallman, « 
<cite>The "
+"GNU Operating System and the Free Software Movement</cite> », dans "
+"<cite>Open Sources : Voices from the Open Source Revolution</cite><a id="
+"\"TransNote2-rev\" href=\"#TransNote2\"><sup>2</sup></a>, ed. DiBona et "
+"coll.)"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: philosophy/po/words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.225
retrieving revision 1.226
diff -u -b -r1.225 -r1.226
--- philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  9 Jul 2016 09:28:21 -0000       1.225
+++ philosophy/po/words-to-avoid.fr.po  9 Jul 2016 10:01:44 -0000       1.226
@@ -1103,9 +1103,9 @@
 "Good alternatives include &ldquo;Digital Restrictions Management,&rdquo; and "
 "&ldquo;digital handcuffs.&rdquo;"
 msgstr ""
-"Parmi les bonnes alternatives : « gestion numérique des restrictions » "
-"<cite>[Digital Restrictions Management]</cite> et « menottes numériques 
» "
-"<cite>[digital handcuffs]</cite>."
+"Parmi les bonnes alternatives : « gestion numérique des restrictions » 
<cite>"
+"[Digital Restrictions Management]</cite> et « menottes numériques » 
<cite>"
+"[digital handcuffs]</cite>."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -1849,9 +1849,9 @@
 "short, as a replacement.  It is accurate because the only condition in these "
 "licenses is a uniform royalty fee."
 msgstr ""
-"Nous suggérons à la place le terme « droits uniformes seulement » "
-"<cite>[uniform fee only]</cite>, ou « UFO » en abrégé. Il est 
approprié car "
-"la seule clause de ces licences est une redevance uniforme."
+"Nous suggérons à la place le terme « droits uniformes seulement » 
<cite>"
+"[uniform fee only]</cite>, ou « UFO » en abrégé. Il est approprié car 
la "
+"seule clause de ces licences est une redevance uniforme."
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "&ldquo;SaaS&rdquo; or &ldquo;Software as a Service&rdquo;"

Index: proprietary/malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- proprietary/malware-apple.fr.html   2 Jul 2016 11:58:18 -0000       1.25
+++ proprietary/malware-apple.fr.html   9 Jul 2016 10:01:44 -0000       1.26
@@ -19,8 +19,8 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <h2>Malveillance des systèmes d'exploitation Apple</h2>
 
-<p><a href="/proprietary/proprietary/">Autres exemples de malveillance dans le
-logiciel privateur</a></p>
+<p><a href="/proprietary/proprietary.html">Autres exemples de malveillance dans
+le logiciel privateur</a></p>
 
 <div class="highlight-para">
 <p>
@@ -55,7 +55,7 @@
 <li><a href="#insecurity">Insécurité</a></li>
 <li><a href="#pressuring">Pression sur le client</a></li>
 <li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
-<li><a href="#surveillance">Interférence</a></li>
+<li><a href="#interference">Interférence</a></li>
 <li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
 <li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
 title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr> — fonctionnalités 
conçues
@@ -155,7 +155,7 @@
 
 <ul>
   <li><p>Apple a forcé des millions d'iTrucs à télécharger une mise à 
jour du système
-<a href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart=0";> sans rien
+<a href="https://discussions.apple.com/thread/7256669?tstart0=";> sans rien
 demander aux utilisateurs</a>. Apple n'a pas installé la mise à jour de
 force, mais le téléchargement lui-même a causé pas mal de problèmes.</p>
   </li>
@@ -492,7 +492,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/02 11:58:18 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary/malware-microsoft.fr.html       9 Jul 2016 07:31:26 -0000       
1.22
+++ proprietary/malware-microsoft.fr.html       9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.23
@@ -54,7 +54,7 @@
 <!--<li>
 <a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
 <li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
-<li><a href="#surveillance">Interférence</a></li>
+<li><a href="#interference">Interférence</a></li>
 <li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
 <li><a href="#harassment">Harcèlement</a></li>
 <li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a>, ou <abbr
@@ -149,7 +149,9 @@
 
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>mise
 à niveau de Windows vers la version 10</a> en ignorant le drapeau, présent
 dans Windows 7 et 8, que vous pouvez régler sur « ne pas mettre à
-niveau ». Cela confirme la présence d'une porte dérobée dans Windows 7 
et 8.</p></li>
+niveau ». Cela confirme la présence d'une <a
+href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">porte dérobée universelle
+dans Windows</a> 7 et 8.</p></li>
 
   <li><p>Les « mises à niveau » de Windows 10 <a
 
href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>
@@ -393,7 +395,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/malware-mobiles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-mobiles.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/malware-mobiles.fr.html 3 May 2016 19:33:50 -0000       1.6
+++ proprietary/malware-mobiles.fr.html 9 Jul 2016 10:01:44 -0000       1.7
@@ -238,7 +238,7 @@
 
 <h3 id="jails">Prisons</h3>
 <ul>
-  <li><p><a href="http://fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/";>Les
+  <li><p><a 
href="https://fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/";>Les
 appareils mobiles livrés avec Windows 8 sont des tyrans</a>. <a
 
href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>WindowsÂ
 8
 est une prison pour les « appareils mobiles »</a>.</p>
@@ -333,7 +333,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/05/03 19:33:50 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  7 May 2016 21:58:37 -0000       
1.17
+++ proprietary/proprietary-back-doors.fr.html  9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.18
@@ -20,7 +20,7 @@
 <!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection -->
 <ul>  
   <li><p>La porte dérobée universelle des téléphones portables <a
-href="https://www.schneier.com/blog/archives/2006/12/remotely_eavesd_1.html/";>est
+href="https://www.schneier.com/blog/archives/2006/12/remotely_eavesd_1.html";>est
 utilisée pour écouter leur micro</a>.</p>
     <p>Plus d'info sur <a
 
href="http://www.osnews.com/story/27416/The_second_operating_system_hiding_in_every_mobile_phone";>la
@@ -370,7 +370,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/05/07 21:58:37 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-insecurity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-insecurity.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary-insecurity.fr.html  9 Jul 2016 07:31:26 -0000       
1.24
+++ proprietary/proprietary-insecurity.fr.html  9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.25
@@ -58,8 +58,9 @@
 <li>
 <p>
 La « Leaf » de Nissan a un modem de téléphonie mobile intégré qui 
permet à
-n'importe qui d'accéder à distance à ses ordinateurs et de changer
-différents réglages.</p>
+n'importe qui <a
+href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/";>d'accéder
+à distance à ses ordinateurs et de changer différents réglages</a>.</p>
 
 <p>C'est facile parce que le système n'a pas d'authentification quand on y
 accède par modem. Cependant, même s'il demandait une authentification, vous
@@ -385,7 +386,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-jails.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-jails.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/proprietary-jails.fr.html       3 May 2016 19:33:50 -0000       
1.6
+++ proprietary/proprietary-jails.fr.html       9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <li>
 <p><a
-href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.htm";>WindowsÂ
 8
+href="http://www.itworld.com/article/2832657/operating-systems/microsoft-metro-app-store-lock-down.html";>WindowsÂ
 8
 sur « terminaux mobiles » est une prison.</a></p>
 </li>
 
@@ -176,7 +176,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/05/03 19:33:50 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-sabotage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary-sabotage.fr.html    9 Jul 2016 07:31:26 -0000       
1.24
+++ proprietary/proprietary-sabotage.fr.html    9 Jul 2016 10:01:44 -0000       
1.25
@@ -70,7 +70,9 @@
 
href="http://www.computerworld.com/article/3012278/microsoft-windows/microsoft-sets-stage-for-massive-windows-10-upgrade-strategy.html";>mise
 à niveau de Windows vers la version 10</a> en ignorant le drapeau, présent
 dans Windows 7 et 8, que vous pouvez régler sur « ne pas mettre à
-niveau ». Cela confirme la présence d'une porte dérobée dans Windows 7 
et 8.</p>
+niveau ». Cela confirme la présence d'une <a
+href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">porte dérobée universelle
+dans Windows</a> 7 et 8.</p>
   </li>
 
   <li><p>Des « mises à jour » de Windows 10 <a
@@ -233,7 +235,7 @@
 </p></li>
 
 <li><p>Le greffon Java non libre d'Oracle destiné aux navigateurs <a
-href="http://www.zdnet.com/article/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates";>installe
+href="http://www.zdnet.com/article/a-close-look-at-how-oracle-installs-deceptive-software-with-java-updates/";>installe
 furtivement d'autres logiciels, privateurs et exaspérants</a>.</p>
 
 <p>Cet article passe sous silence tous les autres inconvénients du logiciel
@@ -329,7 +331,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/09 07:31:26 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        2 Jul 2016 11:58:19 
-0000       1.41
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html        9 Jul 2016 10:01:44 
-0000       1.42
@@ -49,7 +49,7 @@
     </li>
     <li><a href="#SpywareOnTheRoad">Espions sur la route</a>
       <ul>
-        <li><a href="#SpywareInGames">Appareils photo et caméras</a></li>
+        <li><a href="#SpywareInCameras">Appareils photo et caméras</a></li>
     <li><a href="#SpywareInElectronicReaders">Liseuses</a></li>
     <li><a href="#SpywareInVehicles">Véhicules</a></li>
       </ul>
@@ -66,7 +66,7 @@
         <li><a href="#SpywareInFlash">Flash</a></li>
       </ul>
     </li>
-    <li><a href="#SpywareInChrome">Espions partout</a></li> 
+    <li><a href="#SpywareEverywhere">Espions partout</a></li> 
   </ul>
 </div>
 
@@ -668,9 +668,9 @@
 
 <ul>
   <li>
-    <p>La caméra « intelligente » Nest Cam <a href="
-http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>regarde en permanence</a>, même
-quand son « propriétaire » la met sur « arrêt ».</p>
+    <p>La caméra « intelligente » Nest Cam <a
+href="http://www.bbc.com/news/technology-34922712";>regarde en
+permanence</a>, même quand son « propriétaire » la met sur « arrêt 
».</p>
     <p>Un appareil « intelligent » est un appareil dont le fabricant se 
sert pour
 jouer au plus malin avec vous.</p>
   </li>
@@ -710,8 +710,9 @@
 
 <ul>
   <li><p>La « Leaf » de Nissan a un modem de téléphonie mobile intégré 
qui permet à
-n'importe qui d'accéder à distance à ses ordinateurs et de changer
-différents réglages.</p>
+n'importe qui <a
+href="https://www.troyhunt.com/controlling-vehicle-features-of-nissan/";>d'accéder
+à distance à ses ordinateurs et de changer différents réglages</a>.</p>
 
     <p>C'est facile parce que le système n'a pas d'authentification quand on y
 accède par modem. Cependant, même s'il demandait une authentification, vous
@@ -1086,7 +1087,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/02 11:58:19 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.304
retrieving revision 1.305
diff -u -b -r1.304 -r1.305
--- server/sitemap.fr.html      2 Jul 2016 11:58:19 -0000       1.304
+++ server/sitemap.fr.html      9 Jul 2016 10:01:44 -0000       1.305
@@ -866,7 +866,7 @@
   <dt><a
 
href="/licenses/autoconf-exception-3.0.html">autoconf-exception-3.0.html</a></dt>
   <dd>Autoconf Configure Script Exception</dd>
-  <dt><a href="/licenses/dsl.html">bsd.html</a></dt>
+  <dt><a href="/licenses/bsd.html">bsd.html</a></dt>
   <dd>Le problème de la licence BSD</dd>
   <dt><a href="/licenses/copyleft.html">copyleft.html</a></dt>
   <dd>Qu'est-ce que le copyleft ?</dd>
@@ -1946,7 +1946,7 @@
   <dd>Thank GNUs, 2014</dd>
   <dt><a href="/thankgnus/2015supporters.html">2015supporters.html</a></dt>
   <dd>Thank GNUs, 2015</dd>
-  <dt><a href="/thankgnus/2006supporters.html">2016supporters.html</a></dt>
+  <dt><a href="/thankgnus/2016supporters.html">2016supporters.html</a></dt>
   <dd>Thank GNUs, 2016</dd>
   <dt><a href="/thankgnus/thankgnus.old.html">thankgnus.old.html</a></dt>
   <dd>Old Thanks GNUs</dd>
@@ -2068,7 +2068,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/07/02 11:58:19 $
+$Date: 2016/07/09 10:01:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.373
retrieving revision 1.374
diff -u -b -r1.373 -r1.374
--- server/po/sitemap.fr.po     9 Jul 2016 09:28:22 -0000       1.373
+++ server/po/sitemap.fr.po     9 Jul 2016 10:01:45 -0000       1.374
@@ -4871,8 +4871,8 @@
 msgid ""
 "FSF's Position on W3 Consortium &ldquo;Royalty-Free&rdquo; Patent Policy"
 msgstr ""
-"Position de la FSF sur la politique de brevets « libres de droits » "
-"<cite>[royalty-free]</cite> du W3 Consortium"
+"Position de la FSF sur la politique de brevets « libres de droits » 
<cite>"
+"[royalty-free]</cite> du W3 Consortium"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/wassenaar.html\">wassenaar.html</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]