www/server/po sitemap.html.translist

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/07/01 16:59:06

Modified files:
        server/po      : sitemap.html.translist 

Log message:
        Automatic translation list update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.html.translist?cvsroot=www&r1=1.462&r2=1.463

Patches:
Index: sitemap.html.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.html.translist,v
retrieving revision 1.462
retrieving revision 1.463
diff -u -b -r1.462 -r1.463
--- sitemap.html.translist      30 Jun 2016 16:56:28 -0000      1.462
+++ sitemap.html.translist      1 Jul 2016 16:59:05 -0000       1.463
@@ -3750,36 +3750,36 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,(ca|cs|de|el|es|fr|hr|ja|ko|nl|pl|pt-br|ru|sq|uk),/" --><dt><a 
href="/philosophy/basic-freedoms.html">philosophy/basic-freedoms.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/basic-freedoms.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
 Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet</a></span><br 
/><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ca.html">
-Llibertat d'expressió, premsa i associació a Internet</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
-[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/basic-freedoms.cs.html">
-Svoboda slova, tisku a sdružování se na Internetu</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ca.html">
+Llibertat d'expressió, premsa i associació a Internet</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
+<em>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/philosophy/basic-freedoms.cs.html">
+Svoboda slova, tisku a sdružování se na Internetu</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/philosophy/basic-freedoms.de.html">
 Rede-, Presse- und Versammlungsfreiheit im Internet</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,el,/" -->
-[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/basic-freedoms.el.html">
-Ελευθερία του λόγου, του τύπου και του συ
νεταιρίζεσθαι στο Διαδίκτυο</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
+<em>[el] <a hreflang="el" lang="el" xml:lang="el" 
href="/philosophy/basic-freedoms.el.html">
+Ελευθερία του λόγου, του τύπου και του συ
νεταιρίζεσθαι στο Διαδίκτυο</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/basic-freedoms.es.html">
 Libertad de expresión, de prensa y de asociación en Internet</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/basic-freedoms.fr.html">
 Liberté d'expression, de la presse et d'association sur Internet</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,hr,/" -->
-[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/basic-freedoms.hr.html">
-Sloboda govora, tiska i udruživanja na internetu</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
+<em>[hr] <a hreflang="hr" lang="hr" xml:lang="hr" 
href="/philosophy/basic-freedoms.hr.html">
+Sloboda govora, tiska i udruživanja na internetu</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ja.html">
 ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒãƒƒãƒˆã«ãŠã‘ã‚‹è¨€è«–ã€å ±é“ã€å›£çµã®è‡ªç”±</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ko,/" -->
 <em>[ko] <a hreflang="ko" lang="ko" xml:lang="ko" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ko.html">
 인터넷에서의 ì–¸ë¡ , 출판, 결사의 ìžìœ </a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.nl.html">
-Vrijheid van Meningsuiting op het Internet</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.pl.html">
-Wolność słowa, prasy i&nbsp;stowarzyszania się w&nbsp;Internecie</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.nl.html">
+Vrijheid van Meningsuiting op het Internet</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/basic-freedoms.pl.html">
+Wolność słowa, prasy i&nbsp;stowarzyszania się 
w&nbsp;Internecie</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/basic-freedoms.pt-br.html">
 Liberdade de Expressão, Imprensa e Associação na Internet</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/basic-freedoms.ru.html">
 Свобода слова, печати и ассоциаций в 
Интернете</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/basic-freedoms.sq.html">
 Liria e Fjalës, Shtypit, dhe Shoqërimit në Internet</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/basic-freedoms.uk.html">
-Свобода слова, друку і асоціацій в 
Інтернеті</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/basic-freedoms.uk.html">
+Свобода слова, друку і асоціацій в 
Інтернеті</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ar|de|fr),/" --><dt><a 
href="/philosophy/bdk.html">philosophy/bdk.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a href="/philosophy/bdk.en.html" 
hreflang="en" lang="en" xml:lang="en">
@@ -5246,16 +5246,16 @@
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(ca|es|fr|nl|pl|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.html">philosophy/microsoft-new-monopoly.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
 Microsoft's New Monopoly</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ca,/" -->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html">
-El nou monopoli de Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html">
+El nou monopoli de Microsoft</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,es,/" -->
 [es] <a hreflang="es" lang="es" xml:lang="es" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.es.html">
 El nuevo monopolio de Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,fr,/" -->
 [fr] <a hreflang="fr" lang="fr" xml:lang="fr" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html">
 Le nouveau monopole de Microsoft</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.nl.html">
 Het Nieuwe Monopolie van Microsoft</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html">
-Nowy monopol Microsoftu</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html">
+Nowy monopol Microsoftu</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html">
 Новая монополия Microsoft</a><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -5639,15 +5639,15 @@
 Perché l'“Open Source” manca l'obiettivo del Software Libero</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html">
 
なぜ、オープンソースは自由ソフトウェアの的を外すのか</a><br
 /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,lt,/" -->
-[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.lt.html">
-Kodėl Atviras šaltinis praleidžia Laisvos programinės įrangos 
esmę</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
+<em>[lt] <a hreflang="lt" lang="lt" xml:lang="lt" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.lt.html">
+Kodėl Atviras šaltinis praleidžia Laisvos programinės įrangos 
esmę</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ml,/" -->
 <em>[ml] <a hreflang="ml" lang="ml" xml:lang="ml" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html">
 സ്വതന്ത്ര 
സോഫ്റ്റ്‌വെയറിന്റെ ആശയം 
ഓപ്പണ്‍ സോഴ്സ് 
വിട്ടുപോകുന്നതു്
 എന്തുകൊണ്ടു്</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.nl.html">
 Waarom &ldquo;Open Bron&rdquo; de essentie van Vrije Software niet 
begrijpt.</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pl,/" -->
-[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html">
-Dlaczego otwartemu oprogramowaniu umyka idea Wolnego Oprogramowania</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
+<em>[pl] <a hreflang="pl" lang="pl" xml:lang="pl" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html">
+Dlaczego otwartemu oprogramowaniu umyka idea Wolnego 
Oprogramowania</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,pt-br,/" -->
 <em>[pt-br] <a hreflang="pt-br" lang="pt-br" xml:lang="pt-br" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html">
 Por que o Código Aberto não compartilha dos objetivos do Software 
Livre</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ro,/" -->
 <em>[ro] <a hreflang="ro" lang="ro" xml:lang="ro" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.ro.html">
@@ -5661,8 +5661,8 @@
 திறந்த மென்பொருட்கள் ஏன் 
கட்டற்ற 
மென்பொருட்களாகா!</a></del><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,tr,/" -->
 <em>[tr] <a hreflang="tr" lang="tr" xml:lang="tr" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.tr.html">
 Neden Açık Kaynak Özgür Yazılımın Noktasını Kaçırıyor</a></em><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.uk.html">
-Чому відкритий вихідний код не передає 
поняття вільна програма</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
+<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.uk.html">
+Чому відкритий вихідний код не передає 
поняття вільна програма</a></em><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <em>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html">
 开源究竟差哪了</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
@@ -6409,8 +6409,8 @@
 Сколько слежки может выдержать 
демократия?</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,sq,/" -->
 [sq] <a hreflang="sq" lang="sq" xml:lang="sq" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.sq.html">
 Sa Mbikëqyrje Mund të Përballojë Demokracia?</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,uk,/" -->
-[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html">
-Скільки стежень може витримати 
демократія?</a><br /><!--#endif --></dd>
+<em>[uk] <a hreflang="uk" lang="uk" xml:lang="uk" 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.uk.html">
+Скільки стежень може витримати 
демократія?</a></em><br /><!--#endif --></dd>
 
 <!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,(de|es|fr|ru),/" --><dt><a 
href="/philosophy/technological-neutrality.html">philosophy/technological-neutrality.html</a></dt>
 <dd><span class="original">[en] <a 
href="/philosophy/technological-neutrality.en.html" hreflang="en" lang="en" 
xml:lang="en">
@@ -6529,8 +6529,8 @@
 Perché dobbiamo combattere UCITA</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ja,/" -->
 [ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" href="/philosophy/ucita.ja.html">
 わたしたちがUCITAと闘わねばならない理由</a><br /><!--#endif 
--><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
-[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" href="/philosophy/ucita.nl.html">
-Waarom We Ons Moeten Verzetten Tegen UCITA</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+<em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/philosophy/ucita.nl.html">
+Waarom We Ons Moeten Verzetten Tegen UCITA</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" href="/philosophy/ucita.ru.html">
 Почему мы должны бороться против UCITA</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,zh-cn,/" -->
 <del>[zh-cn] <a hreflang="zh-cn" lang="zh-cn" xml:lang="zh-cn" 
href="/philosophy/ucita.zh-cn.html">
@@ -7254,8 +7254,8 @@
 Malveillance des systèmes d'exploitation Apple</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/proprietary/malware-apple.it.html">
 I sistemi operativi di Apple sono malware</a><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ja,/" -->
-<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/malware-apple.ja.html">
-Appleのオペレーティング・システムはマルウェアだ
</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
+[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/malware-apple.ja.html">
+Appleのオペレーティング・システムはマルウェアだ</a><br 
/><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,nl,/" -->
 <em>[nl] <a hreflang="nl" lang="nl" xml:lang="nl" 
href="/proprietary/malware-apple.nl.html">
 Apple's besturingssystemen zijn malware</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/malware-apple.ru.html">
@@ -7430,8 +7430,8 @@
 Espionnage par le logiciel privateur</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs 
= /,it,/" -->
 [it] <a hreflang="it" lang="it" xml:lang="it" 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.it.html">
 Sorveglianza proprietaria</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ja,/" 
-->
-<em>[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.ja.html">
-プロプライエタリな監視</a></em><br /><!--#endif --><!--#if 
expr="$qs = /,ru,/" -->
+[ja] <a hreflang="ja" lang="ja" xml:lang="ja" 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.ja.html">
+プロプライエタリな監視</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = 
/,ru,/" -->
 [ru] <a hreflang="ru" lang="ru" xml:lang="ru" 
href="/proprietary/proprietary-surveillance.ru.html">
 Слежка в несвободных программах</a><br 
/><!--#endif --></dd>
 
@@ -7602,8 +7602,8 @@
 GNU Software</a></span><br /><!--#if expr="$qs = /,ar,/" -->
 <em>[ar] <a hreflang="ar" lang="ar" xml:lang="ar" 
href="/software/software.ar.html">
 برمجيات غنو</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,ca,/" 
-->
-[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/software/software.ca.html">
-Programari GNU</a><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
+<em>[ca] <a hreflang="ca" lang="ca" xml:lang="ca" 
href="/software/software.ca.html">
+Programari GNU</a></em><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,cs,/" -->
 <del>[cs] <a hreflang="cs" lang="cs" xml:lang="cs" 
href="/software/software.cs.html">
 Software</a></del><br /><!--#endif --><!--#if expr="$qs = /,de,/" -->
 [de] <a hreflang="de" lang="de" xml:lang="de" 
href="/software/software.de.html">