www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/distros common-distros.de.html common-distr...


From: GNUN
Subject: www/distros common-distros.de.html common-distr...
Date: Wed, 8 Jun 2016 14:28:40 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/06/08 14:28:40

Modified files:
        distros        : common-distros.de.html common-distros.es.html 
                         common-distros.fr.html common-distros.it.html 
                         common-distros.ja.html common-distros.nl.html 
                         common-distros.ru.html common-distros.uk.html 
        distros/po     : common-distros.ar-diff.html 
                         common-distros.ar.po common-distros.de-en.html 
                         common-distros.de.po common-distros.es-en.html 
                         common-distros.es.po common-distros.fr-en.html 
                         common-distros.fr.po 
                         common-distros.hr-diff.html 
                         common-distros.hr.po common-distros.it-en.html 
                         common-distros.it.po common-distros.ja-en.html 
                         common-distros.ja.po 
                         common-distros.lt-diff.html 
                         common-distros.lt.po common-distros.nl-en.html 
                         common-distros.nl.po 
                         common-distros.pl-diff.html 
                         common-distros.pl.po common-distros.pot 
                         common-distros.pt-br-diff.html 
                         common-distros.pt-br.po 
                         common-distros.ro-diff.html 
                         common-distros.ro.po common-distros.ru-en.html 
                         common-distros.ru.po common-distros.uk-en.html 
                         common-distros.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.fr.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.nl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ru.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.uk.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ar.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de.po?cvsroot=www&r1=1.101&r2=1.102
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr.po?cvsroot=www&r1=1.120&r2=1.121
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.hr.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.lt-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.lt.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.nl.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl.po?cvsroot=www&r1=1.114&r2=1.115
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pot?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru.po?cvsroot=www&r1=1.127&r2=1.128
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.uk-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.uk.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40

Patches:
Index: common-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.de.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- common-distros.de.html      7 Jun 2016 16:29:57 -0000       1.68
+++ common-distros.de.html      8 Jun 2016 14:28:38 -0000       1.69
@@ -207,10 +207,6 @@
 tatsächlich frei sind</a>, da proprietäre Programme zum kostenfreien
 Herunterladen als <em>„frei“</em> gekennzeichnet sind. </p>
 
-<p>Diese werbefinanzierte Nutzung ist einer der seltenen Fälle, in denen ein
-Freie-Software-Entwickler weiterhin darauf beharrt, eine böswillige Funktion
-in seiner Version eines freien Programms zu behalten.</p>
-
 <p>Ubuntu <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";
 title="Intellectual property rights policy, unter: ubuntu.com 2013.">scheint
@@ -388,7 +384,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:57 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.es.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- common-distros.es.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.75
+++ common-distros.es.html      8 Jun 2016 14:28:38 -0000       1.76
@@ -211,10 +211,6 @@
 pueden descargarse de manera gratuita como los programas libres están
 etiquetados como «gratuito».</p>
 
-<p>La inclusión de publicidad involuntaria [<cite>adware</cite>] es uno de los
-raros casos en que un desarrollador de software libre persiste en conservar
-una funcionalidad maligna en su versión de un programa libre.</p>
-
 <p>Parece que Ubuntu <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>
 permite la redistribución comercial de copias exactas, incluyendo las marcas
@@ -361,7 +357,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.fr.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- common-distros.fr.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.71
+++ common-distros.fr.html      8 Jun 2016 14:28:38 -0000       1.72
@@ -206,10 +206,6 @@
 pouvant être téléchargés gratuitement sont étiquetés <cite>free</cite><a
 id="TransNote2-rev" href="#TransNote2"><sup>2</sup></a>.</p>
 
-<p>Cet adware est l'un des rares cas où un développeur de logiciel libre
-persiste à garder une fonctionnalité malveillante dans sa version d'un
-programme libre.</p>
-
 <p>Ubuntu <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>
 semble autoriser la redistribution commerciale de copies exactes avec les
@@ -360,7 +356,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.it.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- common-distros.it.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.52
+++ common-distros.it.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.53
@@ -200,10 +200,6 @@
 capire quali siano liberi</a> dato che i programmi proprietari gratuiti sono
 indicati come &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>Questo software pubblicitario è uno dei rari casi in cui uno sviluppatore 
di
-software libero persiste nel voler mantenere una funzionalità malevola nella
-sua versione di un programma libero.</p>
-
 <p>Pare che Ubuntu <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>consenta
 la ridistribuzione commerciale di copie non modificate, con i marchi
@@ -349,7 +345,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- common-distros.ja.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.49
+++ common-distros.ja.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.50
@@ -120,8 +120,6 @@
 Center&rdquo;はプロプライエタリのプログラム
と自由のプログラム
をごちゃまぜにして掲示します。そこでは、<a
 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui";>どれが自由かを見極めるのは困難です</a>。なぜなら、無償でダウンロードできるプロプライエタリのプログラãƒ
 ã¯&ldquo;free&rdquo;とラベル付けされてますから。</p>
 
-<p>このアドウェアは自由ソフトウェアの開発者
が、ある自由なプログラムの改造
に悪意ある機能を持たせることに執着するまれなケースの一つです。</p>
-
 <p>Ubuntuは<a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>商標を付けて、そのままのコピーの商用再é
…
å¸ƒã‚’認めているようにみえます</a>。商標の除去は改変バージョンにã
 
け要請されています。これは商標について容認できるポリシーです。同じページの、下の方には、曖昧で険悪な文ç«
 
が「Ubuntu特許」についてあり、その特許について攻撃的なのかどうかの詳細は示されてません。</p>
 
@@ -225,7 +223,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.nl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- common-distros.nl.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.2
+++ common-distros.nl.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.3
@@ -200,10 +200,6 @@
 programma's die gratis gedownload kunnen worden met het woord
 &ldquo;free&rdquo; aangeduid worden.</p>
 
-<p>Deze advertentie-software is &eacute;&eacute;n van de zeldzame gevallen
-waarbij een ontwikkelaar van vrije software volhardt in het behouden van een
-stiekeme functie in zijn versie van een vrij programma.</p>
-
 <p>Ubuntu <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>lijkt
 commerci&euml;le  verspreiding van exacte kopie&euml;n met de handelsmerken
@@ -344,7 +340,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ru.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- common-distros.ru.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.72
+++ common-distros.ru.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.73
@@ -206,10 +206,6 @@
 сказать, какие из них свободны</a>, 
поскольку бесплатно распространяемые
 несвободные программы обозначаются как 
&ldquo;свободные&rdquo;.</p>
 
-<p>Эти рекламные программы&nbsp;&mdash; один из 
редких случаев, когда
-разработчик свободных программ упорно сох
раняет вредоносную особенность
-в&nbsp;своей версии свободной программы.</p>
-
 <p>Оказывается, <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>Ubuntu
 разрешает коммерческое 
перераспространение точных копий с 
товарными
@@ -357,7 +353,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: common-distros.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.uk.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- common-distros.uk.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.14
+++ common-distros.uk.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.15
@@ -199,10 +199,6 @@
 сказати, які з них вільні</a>, бо безкоштовно 
поширювані невільні програми
 позначаються як &ldquo;вільні&rdquo;.</p>
 
-<p>Ці рекламні програми - один з рідкісних 
випадків, коли розробник вільних
-програм вперто зберігає шкідливу 
особливість у своїй версії вільної
-програми.</p>
-
 <p>Виявляється, <a
 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>Ubuntu
 дозволяє комерційне розповсюдження точних
 копій з товарними знаками</a>;
@@ -346,7 +342,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/common-distros.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/common-distros.ar-diff.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.5
+++ po/common-distros.ar-diff.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.6
@@ -206,46 +206,45 @@
 Linux, the kernel, included in Ubuntu contains firmware blobs.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
-Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact
-copies of Ubuntu, denying an important freedom.
+Ubuntu's trademark policy prohibits</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
+and free programs jumbled together.  It
+is &lt;a 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
+to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
+download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
+to permit</em></ins></span> commercial redistribution of exact copies <span 
class="inserted"><ins><em>with the
+trademarks&lt;/a&gt;; removal</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Ubuntu, denying</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the trademarks is required only for
+modified versions.  That is</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>important freedom.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;
 As of October 2012, Ubuntu
 &lt;a 
href="http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law"&gt;
-sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to a server belonging to
-Canonical, which sends back ads to buy things from Amazon.  This does
-not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
-and</em></ins></span> free <span class="removed"><del><strong>software, but it
-is a violation of users' privacy.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programs jumbled together.</em></ins></span>  It 
<span class="removed"><del><strong>also encourages buying from
-Amazon, a company</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
-to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
-download at no charge are labelled 
&ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-
-&lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-<span class="inserted"><ins><em>free</em></ins></span> program.&lt;/p&gt;
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
-to permit commercial redistribution of exact copies with the
-trademarks&lt;/a&gt;; removal of the trademarks is required only for
-modified versions.  That is an acceptable policy for trademarks.  The
-same page, further down, makes a vague and ominous statement about
-&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details to show
-whether that constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
+sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>acceptable policy for trademarks.  The
+same page, further down, makes</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>server belonging to
+Canonical, which sends back ads</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>vague and ominous statement about
+&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>buy things from Amazon.  This does
+not, strictly speaking, affect</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>show</em></ins></span>
+whether <span class="removed"><del><strong>Ubuntu is free software, but it
+is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
+Amazon, a company</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that 
constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;That page spreads confusion by using the misleading
-term &lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual property
-rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark law and patent 
law
-and several other laws belong in one single conceptual framework.  Use
-of that term is harmful, without exception, so after making a
-reference to someone else's use of the term, we should always reject
-it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu as a
-GNU/Linux distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+term</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, 
authors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual
 property
+rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark 
law</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>publishers.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;This adware is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>patent law
+and several other laws belong in</em></ins></span> one <span 
class="inserted"><ins><em>single conceptual framework.  Use</em></ins></span>
+of <span class="removed"><del><strong>the rare occasions in which a free 
software
+developer persists in keeping</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that term is harmful, without exception, so after 
making</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>malicious feature 
in its version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>reference to someone else's 
use</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>the term, we should 
always reject
+it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu 
as</em></ins></span> a
+<span class="removed"><del><strong>program.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>GNU/Linux 
distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;h2&gt;Some Other Distros&lt;/h2&gt;
 
@@ -355,7 +354,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ar.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/common-distros.ar.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.10
+++ po/common-distros.ar.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-04 21:24+0100\n"
 "Last-Translator: faycal <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -437,19 +437,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
-#| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
-#| "program."
-msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"هذا البرنامج الدعائي يشكل واحدة من 
الحالات الشاذة التي يصر فيها مطور "
-"البرمجيات الحرة على الحفاظ على ميزة خبيثة 
في نسخة برنامجه."
-
-#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
@@ -659,6 +646,19 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~| "program."
+#~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "هذا البرنامج الدعائي يشكل واحدة من 
الحالات الشاذة التي يصر فيها مطور "
+#~ "البرمجيات الحرة على الحفاظ على ميزة 
خبيثة في نسخة برنامجه."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "As of October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~| "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about "
 #~| "users' searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back "

Index: po/common-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- po/common-distros.de-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.53
+++ po/common-distros.de-en.html        8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.54
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de.po,v
retrieving revision 1.101
retrieving revision 1.102
diff -u -b -r1.101 -r1.102
--- po/common-distros.de.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.101
+++ po/common-distros.de.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.102
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-26 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -445,15 +445,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Diese werbefinanzierte Nutzung ist einer der seltenen Fälle, in denen ein "
-"Freie-Software-Entwickler weiterhin darauf beharrt, eine böswillige Funktion 
"
-"in seiner Version eines freien Programms zu behalten."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -707,6 +698,15 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese werbefinanzierte Nutzung ist einer der seltenen Fälle, in denen ein 
"
+#~ "Freie-Software-Entwickler weiterhin darauf beharrt, eine böswillige "
+#~ "Funktion in seiner Version eines freien Programms zu behalten."
+
 # ##Translation deviating slightly (for non-IT experts)
 # Ubuntu [ab 12.10] überträgt standardmäßig jeden eingegebenen Suchbegriff
 # [zusammen mit der IP-Adresse des Rechners per HTTPS] an einen 
Canonical-Server

Index: po/common-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- po/common-distros.es-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.45
+++ po/common-distros.es-en.html        8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.46
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- po/common-distros.es.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.110
+++ po/common-distros.es.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.111
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.es.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-29 09:41+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -483,15 +483,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"La inclusión de publicidad involuntaria [<cite>adware</cite>] es uno de los "
-"raros casos en que un desarrollador de software libre persiste en conservar "
-"una funcionalidad maligna en su versión de un programa libre."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -724,6 +715,15 @@
 msgstr "Última actualización:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "La inclusión de publicidad involuntaria [<cite>adware</cite>] es uno de "
+#~ "los raros casos en que un desarrollador de software libre persiste en "
+#~ "conservar una funcionalidad maligna en su versión de un programa libre."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr-en.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- po/common-distros.fr-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.54
+++ po/common-distros.fr-en.html        8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.55
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr.po,v
retrieving revision 1.120
retrieving revision 1.121
diff -u -b -r1.120 -r1.121
--- po/common-distros.fr.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.120
+++ po/common-distros.fr.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.121
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-03-26 21:11+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -443,15 +443,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Cet adware est l'un des rares cas où un développeur de logiciel libre "
-"persiste à garder une fonctionnalité malveillante dans sa version d'un "
-"programme libre."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -681,6 +672,15 @@
 msgstr "Dernière mise à jour :"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cet adware est l'un des rares cas où un développeur de logiciel libre "
+#~ "persiste à garder une fonctionnalité malveillante dans sa version d'un "
+#~ "programme libre."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.hr-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/common-distros.hr-diff.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.11
+++ po/common-distros.hr-diff.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.12
@@ -206,45 +206,44 @@
 Linux, the kernel, included in Ubuntu contains firmware blobs.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
-Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact
-copies of Ubuntu, denying an important freedom.
+Ubuntu's trademark policy prohibits</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
+and free programs jumbled together.  It
+is &lt;a 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
+to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
+download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
+to permit</em></ins></span> commercial redistribution of exact copies <span 
class="inserted"><ins><em>with the
+trademarks&lt;/a&gt;; removal</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Ubuntu, denying</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the trademarks is required only for
+modified versions.  That is</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>important freedom.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;
 As of October 2012, Ubuntu
 &lt;a 
href="http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law"&gt;
-sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to a server belonging to
-Canonical, which sends back ads to buy things from Amazon.  This does
-not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
-and</em></ins></span> free <span class="removed"><del><strong>software, but it
-is a violation of users' privacy.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programs jumbled together.</em></ins></span>  It 
<span class="removed"><del><strong>also encourages buying from
-Amazon, a company</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
-to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
-download at no charge are labelled 
&ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-
-&lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-<span class="inserted"><ins><em>free</em></ins></span> program.&lt;/p&gt;
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
-to permit commercial redistribution of exact copies with the
-trademarks&lt;/a&gt;; removal of the trademarks is required only for
-modified versions.  That is an acceptable policy for trademarks.  The
-same page, further down, makes a vague and ominous statement about
-&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details to show
-whether that constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
+sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>acceptable policy for trademarks.  The
+same page, further down, makes</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>server belonging to
+Canonical, which sends back ads</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>vague and ominous statement about
+&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>buy things from Amazon.  This does
+not, strictly speaking, affect</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>show</em></ins></span>
+whether <span class="removed"><del><strong>Ubuntu is free software, but it
+is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
+Amazon, a company</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that 
constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;That page spreads confusion by using the misleading
-term &lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual property
-rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark law and patent 
law
-and several other laws belong in one single conceptual framework.  Use
-of that term is harmful, without exception, so after making a
-reference to someone else's use of the term, we should always reject
-it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu as a
+term</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, 
authors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual
 property
+rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark 
law</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>publishers.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;This adware is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>patent law
+and several other laws belong in</em></ins></span> one <span 
class="inserted"><ins><em>single conceptual framework.  Use</em></ins></span>
+of <span class="removed"><del><strong>the rare occasions in which a free 
software
+developer persists in keeping</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that term is harmful, without exception, so after 
making</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>malicious feature 
in its version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>reference to someone else's 
use</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>the term, we should 
always reject
+it.  However, that is not</em></ins></span> a
+<span class="removed"><del><strong>program.&lt;/p&gt;</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>substantive issue about Ubuntu as a
 GNU/Linux distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;h2&gt;Some Other Distros&lt;/h2&gt;
@@ -355,7 +354,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.hr.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/common-distros.hr.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.31
+++ po/common-distros.hr.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.32
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-10 23:22+0100\n"
 "Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
 "Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -475,23 +475,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-# | This adware is one of the rare occasions in which a free software
-# | developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-# | {+free+} program.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
-#| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
-#| "program."
-msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Ovaj oglasni program (<i>adware</i>) je jedna od rijetkih prilika u kojoj "
-"razvijatelj slobodnog softvera ustraje u čuvanju maliciozne značajke u "
-"svojoj inačici programa."
-
-#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
@@ -706,6 +689,20 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~| "program."
+#~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj oglasni program (<i>adware</i>) je jedna od rijetkih prilika u kojoj "
+#~ "razvijatelj slobodnog softvera ustraje u čuvanju maliciozne značajke u "
+#~ "svojoj inačici programa."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "As of October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~| "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about "
 #~| "users' searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back "

Index: po/common-distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- po/common-distros.it-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.40
+++ po/common-distros.it-en.html        8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.41
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it.po,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- po/common-distros.it.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.109
+++ po/common-distros.it.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.110
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-01 21:51+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -432,15 +432,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Questo software pubblicitario è uno dei rari casi in cui uno sviluppatore di 
"
-"software libero persiste nel voler mantenere una funzionalità malevola nella 
"
-"sua versione di un programma libero."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -666,6 +657,15 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questo software pubblicitario è uno dei rari casi in cui uno sviluppatore 
"
+#~ "di software libero persiste nel voler mantenere una funzionalità malevola 
"
+#~ "nella sua versione di un programma libero."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- po/common-distros.ja-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.44
+++ po/common-distros.ja-en.html        8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.45
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- po/common-distros.ja.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.90
+++ po/common-distros.ja.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.91
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-05 14:18+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -429,14 +429,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"このアドウェアは自由ソフトウェアの開発者
が、ある自由なプログラムの改造に悪意"
-"ある機能を持たせることに執着するまれなケースの一つです。"
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -648,6 +640,14 @@
 msgstr "最終更新:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "このアドウェアは自由ソフトウェアの開発者
が、ある自由なプログラムの改造に悪"
+#~ 
"意ある機能を持たせることに執着するまれなケースの一つです。"
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.lt-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.lt-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/common-distros.lt-diff.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.2
+++ po/common-distros.lt-diff.html      8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.3
@@ -213,11 +213,11 @@
 not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is free software, but it
 is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
 Amazon, a company &lt;a href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
 developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.&lt;/p&gt;
+free program.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
@@ -343,7 +343,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.lt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.lt.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/common-distros.lt.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.8
+++ po/common-distros.lt.po     8 Jun 2016 14:28:39 -0000       1.9
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-25 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Klimašauskas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <address@hidden>\n"
@@ -443,15 +443,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Ši reklaminė programinė įranga yra vienas iš tų retų atvejų, kai 
laisvos "
-"programinės įrangos autorius užsispyrusiai laiko savo laisvos programos "
-"versijoje žalingą ypatybę."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -679,6 +670,15 @@
 msgstr "Atnaujinta:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ši reklaminė programinė įranga yra vienas iš tų retų atvejų, kai 
laisvos "
+#~ "programinės įrangos autorius užsispyrusiai laiko savo laisvos programos 
"
+#~ "versijoje žalingą ypatybę."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.nl-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/common-distros.nl-en.html        7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.2
+++ po/common-distros.nl-en.html        8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.3
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.nl.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/common-distros.nl.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.3
+++ po/common-distros.nl.po     8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-05-13 20:18+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Dutch <address@hidden>\n"
@@ -433,15 +433,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Deze advertentie-software is &eacute;&eacute;n van de zeldzame gevallen "
-"waarbij een ontwikkelaar van vrije software volhardt in het behouden van een "
-"stiekeme functie in zijn versie van een vrij programma."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -658,6 +649,15 @@
 msgstr "Bijgewerkt:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze advertentie-software is &eacute;&eacute;n van de zeldzame gevallen "
+#~ "waarbij een ontwikkelaar van vrije software volhardt in het behouden van "
+#~ "een stiekeme functie in zijn versie van een vrij programma."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.pl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl-diff.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/common-distros.pl-diff.html      7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.2
+++ po/common-distros.pl-diff.html      8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.3
@@ -213,11 +213,11 @@
 not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is free software, but it
 is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
 Amazon, a company &lt;a href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
 developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.&lt;/p&gt;
+free program.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
 
 &lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
@@ -343,7 +343,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl.po,v
retrieving revision 1.114
retrieving revision 1.115
diff -u -b -r1.114 -r1.115
--- po/common-distros.pl.po     7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.114
+++ po/common-distros.pl.po     8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.115
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-10-25 12:44-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -464,15 +464,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Ten element adware jest jednym z&nbsp;nielicznych przypadków, gdzie "
-"deweloper wolnego oprogramowania utrzymuje niepożądaną cechę w&nbsp;jego "
-"wersji wolnego programu."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -699,6 +690,15 @@
 msgstr "Aktualizowane:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ten element adware jest jednym z&nbsp;nielicznych przypadków, gdzie "
+#~ "deweloper wolnego oprogramowania utrzymuje niepożądaną cechę 
w&nbsp;jego "
+#~ "wersji wolnego programu."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pot,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- po/common-distros.pot       7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.69
+++ po/common-distros.pot       8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.70
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -310,12 +310,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a "
 
"href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu\";>appears
 "
 "to permit commercial redistribution of exact copies with the trademarks</a>; "

Index: po/common-distros.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/common-distros.pt-br-diff.html   7 Jun 2016 16:29:58 -0000       1.24
+++ po/common-distros.pt-br-diff.html   8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.25
@@ -201,46 +201,45 @@
 Linux, the kernel, included in Ubuntu contains firmware blobs.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
-Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact
-copies of Ubuntu, denying an important freedom.
+Ubuntu's trademark policy prohibits</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
+and free programs jumbled together.  It
+is &lt;a 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
+to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
+download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
+to permit</em></ins></span> commercial redistribution of exact copies <span 
class="inserted"><ins><em>with the
+trademarks&lt;/a&gt;; removal</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Ubuntu, denying</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the trademarks is required only for
+modified versions.  That is</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>important freedom.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;
 As of October 2012, Ubuntu
 &lt;a 
href="http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law"&gt;
-sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to a server belonging to
-Canonical, which sends back ads to buy things from Amazon.  This does
-not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
-and</em></ins></span> free <span class="removed"><del><strong>software, but it
-is a violation of users' privacy.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programs jumbled together.</em></ins></span>  It 
<span class="removed"><del><strong>also encourages buying from
-Amazon, a company</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
-to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
-download at no charge are labelled 
&ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-
-&lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-<span class="inserted"><ins><em>free</em></ins></span> program.&lt;/p&gt;
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
-to permit commercial redistribution of exact copies with the
-trademarks&lt;/a&gt;; removal of the trademarks is required only for
-modified versions.  That is an acceptable policy for trademarks.  The
-same page, further down, makes a vague and ominous statement about
-&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details to show
-whether that constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
+sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>acceptable policy for trademarks.  The
+same page, further down, makes</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>server belonging to
+Canonical, which sends back ads</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>vague and ominous statement about
+&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>buy things from Amazon.  This does
+not, strictly speaking, affect</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>show</em></ins></span>
+whether <span class="removed"><del><strong>Ubuntu is free software, but it
+is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
+Amazon, a company</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that 
constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;That page spreads confusion by using the misleading
-term &lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual property
-rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark law and patent 
law
-and several other laws belong in one single conceptual framework.  Use
-of that term is harmful, without exception, so after making a
-reference to someone else's use of the term, we should always reject
-it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu as a
-GNU/Linux distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+term</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, 
authors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual
 property
+rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark 
law</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>publishers.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;This adware is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>patent law
+and several other laws belong in</em></ins></span> one <span 
class="inserted"><ins><em>single conceptual framework.  Use</em></ins></span>
+of <span class="removed"><del><strong>the rare occasions in which a free 
software
+developer persists in keeping</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that term is harmful, without exception, so after 
making</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>malicious feature 
in its version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>reference to someone else's 
use</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>the term, we should 
always reject
+it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu 
as</em></ins></span> a
+<span class="removed"><del><strong>program.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>GNU/Linux 
distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;h2&gt;Some Other Distros&lt;/h2&gt;
 
@@ -352,7 +351,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:58 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pt-br.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/common-distros.pt-br.po  7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.28
+++ po/common-distros.pt-br.po  8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.29
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-26 19:31-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -441,19 +441,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
-#| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
-#| "program."
-msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Esse adware é uma das raras ocasiões na qual um desenvolvedor de software "
-"livre persiste em manter funções maliciosas nas versões de um programa."
-
-#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
@@ -661,6 +648,19 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~| "program."
+#~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esse adware é uma das raras ocasiões na qual um desenvolvedor de 
software "
+#~ "livre persiste em manter funções maliciosas nas versões de um programa."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "As of October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~| "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about "
 #~| "users' searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back "

Index: po/common-distros.ro-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro-diff.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/common-distros.ro-diff.html      7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.20
+++ po/common-distros.ro-diff.html      8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.21
@@ -206,46 +206,45 @@
 Linux, the kernel, included in Ubuntu contains firmware blobs.&lt;/p&gt;
 
 <span class="removed"><del><strong>&lt;p&gt;
-Ubuntu's trademark policy prohibits commercial redistribution of exact
-copies of Ubuntu, denying an important freedom.
+Ubuntu's trademark policy prohibits</strong></del></span>
+
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
+and free programs jumbled together.  It
+is &lt;a 
href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
+to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
+download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
+to permit</em></ins></span> commercial redistribution of exact copies <span 
class="inserted"><ins><em>with the
+trademarks&lt;/a&gt;; removal</em></ins></span> of <span 
class="removed"><del><strong>Ubuntu, denying</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>the trademarks is required only for
+modified versions.  That is</em></ins></span> an <span 
class="removed"><del><strong>important freedom.
 &lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;
 As of October 2012, Ubuntu
 &lt;a 
href="http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law"&gt;
-sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to a server belonging to
-Canonical, which sends back ads to buy things from Amazon.  This does
-not, strictly speaking, affect whether Ubuntu is</strong></del></span>
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;The &ldquo;Ubuntu Software 
Center&rdquo; lists proprietary programs
-and</em></ins></span> free <span class="removed"><del><strong>software, but it
-is a violation of users' privacy.</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>programs jumbled together.</em></ins></span>  It 
<span class="removed"><del><strong>also encourages buying from
-Amazon, a company</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>is</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
-with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, authors and 
publishers.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/ubuntu_software_center_proprietary_and_free_software_mixed_confusing_ui"&gt;hard
-to tell which ones are free&lt;/a&gt; since proprietary programs for
-download at no charge are labelled 
&ldquo;free&rdquo;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
-
-&lt;p&gt;This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-<span class="inserted"><ins><em>free</em></ins></span> program.&lt;/p&gt;
-
-<span class="inserted"><ins><em>&lt;p&gt;Ubuntu &lt;a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu"&gt;appears
-to permit commercial redistribution of exact copies with the
-trademarks&lt;/a&gt;; removal of the trademarks is required only for
-modified versions.  That is an acceptable policy for trademarks.  The
-same page, further down, makes a vague and ominous statement about
-&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details to show
-whether that constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
+sends personal data about users' searches&lt;/a&gt; to</strong></del></span> 
<span class="inserted"><ins><em>acceptable policy for trademarks.  The
+same page, further down, makes</em></ins></span> a <span 
class="removed"><del><strong>server belonging to
+Canonical, which sends back ads</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>vague and ominous statement about
+&ldquo;Ubuntu patents,&rdquo; without giving enough details</em></ins></span> 
to <span class="removed"><del><strong>buy things from Amazon.  This does
+not, strictly speaking, affect</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>show</em></ins></span>
+whether <span class="removed"><del><strong>Ubuntu is free software, but it
+is a violation of users' privacy.  It also encourages buying from
+Amazon, a company</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>that 
constitutes aggression or not.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;That page spreads confusion by using the misleading
-term &lt;a href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual property
-rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark law and patent 
law
-and several other laws belong in one single conceptual framework.  Use
-of that term is harmful, without exception, so after making a
-reference to someone else's use of the term, we should always reject
-it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu as a
-GNU/Linux distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+term</em></ins></span> &lt;a <span 
class="removed"><del><strong>href="http://DefectiveByDesign.org/"&gt;associated
+with DRM&lt;/a&gt; as well as mistreatment of workers, 
authors</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>href="/philosophy/not-ipr.html"&gt;&ldquo;intellectual
 property
+rights&rdquo;&lt;/a&gt;, which falsely presumes that trademark 
law</em></ins></span> and <span 
class="removed"><del><strong>publishers.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;This adware is</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>patent law
+and several other laws belong in</em></ins></span> one <span 
class="inserted"><ins><em>single conceptual framework.  Use</em></ins></span>
+of <span class="removed"><del><strong>the rare occasions in which a free 
software
+developer persists in keeping</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>that term is harmful, without exception, so after 
making</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>malicious feature 
in its version</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>reference to someone else's 
use</em></ins></span> of <span class="inserted"><ins><em>the term, we should 
always reject
+it.  However, that is not a substantive issue about Ubuntu 
as</em></ins></span> a
+<span class="removed"><del><strong>program.&lt;/p&gt;</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>GNU/Linux 
distribution.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 &lt;h2&gt;Some Other Distros&lt;/h2&gt;
 
@@ -357,7 +356,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2016/06/07 16:29:59 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/common-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/common-distros.ro.po     7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.28
+++ po/common-distros.ro.po     8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-11 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Tiberiu C. Turbureanu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -454,20 +454,6 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
-#| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
-#| "program."
-msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Acest program publicitar reprezintă una din rarele ocazii în care un "
-"dezvoltator de programe libere continuă să păstreze o funcționalitate "
-"malițioasă în versiunea sa de program."
-
-#. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
@@ -672,6 +658,20 @@
 
 #, fuzzy
 #~| msgid ""
+#~| "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~| "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~| "program."
+#~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Acest program publicitar reprezintă una din rarele ocazii în care un "
+#~ "dezvoltator de programe libere continuă să păstreze o funcționalitate "
+#~ "malițioasă în versiunea sa de program."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
 #~| "As of October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~| "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about "
 #~| "users' searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back "

Index: po/common-distros.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru-en.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- po/common-distros.ru-en.html        7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.49
+++ po/common-distros.ru-en.html        8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.50
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:59 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru.po,v
retrieving revision 1.127
retrieving revision 1.128
diff -u -b -r1.127 -r1.128
--- po/common-distros.ru.po     7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.127
+++ po/common-distros.ru.po     8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.128
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-27 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -476,15 +476,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Эти рекламные программы&nbsp;&mdash; один из 
редких случаев, когда "
-"разработчик свободных программ упорно сох
раняет вредоносную особенность "
-"в&nbsp;своей версии свободной программы."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -716,6 +707,15 @@
 msgstr "Обновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Эти рекламные программы&nbsp;&mdash; один из 
редких случаев, когда "
+#~ "разработчик свободных программ упорно 
сохраняет вредоносную особенность "
+#~ "в&nbsp;своей версии свободной программы."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "

Index: po/common-distros.uk-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.uk-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/common-distros.uk-en.html        7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.14
+++ po/common-distros.uk-en.html        8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.15
@@ -193,10 +193,6 @@
 to tell which ones are free</a> since proprietary programs for
 download at no charge are labelled &ldquo;free&rdquo;.</p>
 
-<p>This adware is one of the rare occasions in which a free software
-developer persists in keeping a malicious feature in its version of a
-free program.</p>
-
 <p>Ubuntu <a 
href="http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-property-policy#your-use-of-ubuntu";>appears
 to permit commercial redistribution of exact copies with the
 trademarks</a>; removal of the trademarks is required only for
@@ -321,7 +317,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/06/07 16:29:59 $
+$Date: 2016/06/08 14:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/common-distros.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.uk.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- po/common-distros.uk.po     7 Jun 2016 16:29:59 -0000       1.39
+++ po/common-distros.uk.po     8 Jun 2016 14:28:40 -0000       1.40
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: common-distros.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-06-07 16:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-08 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-01 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -429,14 +429,6 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This adware is one of the rare occasions in which a free software developer "
-"persists in keeping a malicious feature in its version of a free program."
-msgstr ""
-"Ці рекламні програми - один з рідкісних 
випадків, коли розробник вільних "
-"програм вперто зберігає шкідливу 
особливість у своїй версії вільної 
програми."
-
-#. type: Content of: <p>
-msgid ""
 "Ubuntu <a href=\"http://www.ubuntu.com/legal/terms-and-policies/intellectual-";
 "property-policy#your-use-of-ubuntu\">appears to permit commercial "
 "redistribution of exact copies with the trademarks</a>; removal of the "
@@ -660,6 +652,15 @@
 msgstr "Оновлено:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "This adware is one of the rare occasions in which a free software "
+#~ "developer persists in keeping a malicious feature in its version of a "
+#~ "free program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ці рекламні програми - один з рідкісних 
випадків, коли розробник вільних "
+#~ "програм вперто зберігає шкідливу 
особливість у своїй версії вільної "
+#~ "програми."
+
+#~ msgid ""
 #~ "Since October 2012, Ubuntu <a href=\"http://www.omgubuntu.co.uk/2012/10/";
 #~ "does-ubuntus-amazon-lens-break-eu-law\"> sends personal data about users' "
 #~ "searches</a> to a server belonging to Canonical, which sends back ads to "



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]