www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www home.ko.html gnu/why-gnu-linux.ko.html gnu/...


From: GNUN
Subject: www home.ko.html gnu/why-gnu-linux.ko.html gnu/...
Date: Sat, 21 May 2016 22:58:27 +0000 (UTC)

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/05/21 22:58:27

Modified files:
        .              : home.ko.html 
        gnu            : why-gnu-linux.ko.html 
        gnu/po         : why-gnu-linux.ko-en.html why-gnu-linux.ko.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ko.html?cvsroot=www&r1=1.170&r2=1.171
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22

Patches:
Index: home.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ko.html,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -b -r1.170 -r1.171
--- home.ko.html        21 May 2016 05:58:17 -0000      1.170
+++ home.ko.html        21 May 2016 22:58:26 -0000      1.171
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- Parent-Version: 1.79 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>GNU 운영체제와 자유 소프트웨어 운</title>
+<title>GNU 운영체제와 자유 소프트웨어 운영체제</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, 자유 소프트웨어 재단, 
리눅스, Emacs, GCC, 유닉스, 자유 소프트웨어, 운영체제, GNU 
커널, GNU
 Hurd" />
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>GNU에서 제작한 커널인, <a 
href="/software/hurd/hurd.html">허드</a>는 리눅스가 시작되기 전인 
1990년
 부터 개발되었습니다. 허드는 재미있는 기술 프로ì 
íŠ¸ì´ë¯€ë¡œ 자원자들로 꾸준히 개발될 것입니다. </p>
 
-<p><a href="/server/takeaction.html">더 많은 정 보기</a></p>
+<p><a href="/server/takeaction.html">더 많은 정보 보기</a></p>
 
 </div>
 
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2016/05/21 05:58:17 $
+$Date: 2016/05/21 22:58:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- gnu/why-gnu-linux.ko.html   9 Sep 2015 11:27:26 -0000       1.26
+++ gnu/why-gnu-linux.ko.html   21 May 2016 22:58:27 -0000      1.27
@@ -1,11 +1,4 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po">
- http://www.gnu.org/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/gnu/why-gnu-linux.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/gnu/po/why-gnu-linux.ko-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-08-04" -->
-
- 
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/gnu/why-gnu-linux.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -15,7 +8,6 @@
 
 <!--#include virtual="/gnu/po/why-gnu-linux.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ko.html" -->
 <h2>왜 GNU/리눅스라 불러야 하는가?</h2>
 
 <p><strong>글: <a href="http://www.stallman.org/";>리처드 
스톨먼</a></strong></p>
@@ -76,8 +68,7 @@
 것으로 생각&rdquo;한다고 와이어드 매거진에서 밝힌 바 
있습니다. 그리고 칼데라 <acronym title="Chief
 Executive Officer">CEO</acronym>는 사용자들이 자유라는 목표를 
버리고 대신 &ldquo;리눅스의
 대중성&rdquo;을 위해 일해야 한다고 공개적으로 
주장했습니다. <a
-href="http://web.archive.org/web/20000920053929/http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html";>(http://web.archive.org/web/20000920053929/http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html)</a>
-</p>
+href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free";>(http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free)</a></p>
 
 <p>
 우리가 의미하는 대중성이 <a 
href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/리눅스</a>와 비자유 
소프트웨어를 함께
@@ -181,7 +172,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -195,24 +186,25 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
 
 <p>이 페이지는 <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko";>크리에이티브
 커먼스
-저작자표시-변경금지 3.0 미국 이용허락서</a>에 따라 이용할
 수 있습니다.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/us/deed.ko";>크리에이티브
 커먼스
+저작자표시-변경금지 4.0 미국 이용허락서</a>에 따라 이용할
 수 있습니다.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ko.html" -->
 <div class="translators-credits">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<b>한국어 번역</b>: 송우일 <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>,
-이제명 <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2006년 
10월
-17일</div>
+<p><b>한국어 번역</b>: 송우일 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 이제명 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 윤종민 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, 2016년 5월 
20일</p></div>
 
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2015/09/09 11:27:26 $
+$Date: 2016/05/21 22:58:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html     5 Jul 2014 04:58:28 -0000       1.11
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html     21 May 2016 22:58:27 -0000      1.12
@@ -89,14 +89,10 @@
 that the move toward open source software should be fueled by
 technical, rather than political, decisions.&rdquo; And Caldera's
 <acronym title="Chief Executive Officer">CEO</acronym> openly urged
-users to drop the goal of freedom and work instead for the
-&ldquo;popularity of Linux&rdquo;.
-
-<a
-href="http://web.archive.org/web/20000920053929/http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html";>
-(http://web.archive.org/web/20000920053929/http://www.zdnet.com/filters/printerfriendly/0,6061,2552025-2,00.html)
-</a>
-</p>
+users
+to <a href="http://www.zdnet.com/article/stallman-love-is-not-free/";>drop
+the goal of freedom and work instead for the &ldquo;popularity of
+Linux&rdquo;</a>.</p>
 
 <p>
 Adding nonfree software to the <a
@@ -233,7 +229,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -248,17 +244,17 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright &copy; 2000, 2006, 2007, 2014, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/07/05 04:58:28 $
+$Date: 2016/05/21 22:58:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/po/why-gnu-linux.ko.po  21 May 2016 22:35:09 -0000      1.21
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ko.po  21 May 2016 22:58:27 -0000      1.22
@@ -419,9 +419,9 @@
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
 "<p><b>한국어 번역</b>: 송우일 <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-"org&gt;</a>, 이제명 <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
-"org&gt;</a>, 윤종민 <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</"
-"a>, 2016년 5월 20일</p>"
+"org&gt;</a>, 이제명 <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
+"</a>, 윤종민 <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>, "
+"2016년 5월 20일</p>"
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]