www server/home-pkgblurbs.ru.html software/rece...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/05/17 05:29:51

Modified files:
        server         : home-pkgblurbs.ru.html 
        software       : recent-releases-include.ru.html 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.95&r2=1.96
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.896&r2=1.897
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.1226&r2=1.1227

Patches:
Index: server/home-pkgblurbs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ru.html,v
retrieving revision 1.95
retrieving revision 1.96
diff -u -b -r1.95 -r1.96
--- server/home-pkgblurbs.ru.html       16 May 2016 19:30:24 -0000      1.95
+++ server/home-pkgblurbs.ru.html       17 May 2016 05:29:48 -0000      1.96
@@ -1195,10 +1195,10 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ggradebook|ALL):/" -->
 <h4 id="ggradebook">
   <a href="/software/ggradebook/">Ggradebook</a></h4><p>
-GNU Gradebook is an application for teachers for tracking student grades. It
-supports several grading styles, including American (A, B, C, D, F) and
-European numeric scales.  <small>(<a
-href="/manual/manual.html#ggradebook">doc</a>)</small></p>
+GNU Gradebook&nbsp;&mdash; приложение для учителей, 
позволяющее отслеживать
+отметки учащихся. Оно поддерживает 
несколько систем отметок, в том числе
+американскую (A, B, C, D, F) и европейские 
численные системы. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#ggradebook">док</a>)</small></p>
 
 <!--#endif -->
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(ghostscript|ALL):/" -->

Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.896
retrieving revision 1.897
diff -u -b -r1.896 -r1.897
--- software/recent-releases-include.ru.html    16 May 2016 23:59:53 -0000      
1.896
+++ software/recent-releases-include.ru.html    17 May 2016 05:29:50 -0000      
1.897
@@ -1,15 +1,15 @@
 <ul>
-<li><strong>May 16, 2016</strong>
+<li><strong>16 мая 2016</strong>
 <ul>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00009.html";>gdbm-1.12
-released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>19:30</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00009.html";>Выпущен
+gdbm-1.12 [стабильный]</a>, <i>Сергей Позняков</i>, 
<tt>19:30</tt></li>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00008.html";>cflow-1.5
-released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>19:30</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00008.html";>Выпущен
+cflow-1.5 [стабильный]</a>, <i>Сергей Позняков</i>, 
<tt>19:30</tt></li>
 <li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00007.html";>tar-1.29
-released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>16:06</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00007.html";>Выпущен
+tar-1.29 [стабильный]</a>, <i>Сергей Позняков</i>, 
<tt>16:06</tt></li>
 </ul></li>
 <li><strong>11 мая 2016</strong>
 <ul>

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.1226
retrieving revision 1.1227
diff -u -b -r1.1226 -r1.1227
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   17 May 2016 05:18:16 -0000      
1.1226
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   17 May 2016 05:29:51 -0000      
1.1227
@@ -14,24 +14,12 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2016-05-16 20:27+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>May 1[-1-]{+6+}, 2016</strong>
-#| msgid "<strong>May 11, 2016</strong>"
 msgid "<strong>May 16, 2016</strong>"
 msgstr "<strong>16 мая 2016</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html\";>gdbm-1.11-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00009.html\";>gdbm-1.12+}
-# | released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, [-<tt>14:00</tt>-]
-# | {+<tt>19:30</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html";
-#| "\">gdbm-1.11 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>14:00</"
-#| "tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00009.html";
 "\">gdbm-1.12 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>19:30</tt>"
@@ -40,15 +28,6 @@
 "\">Выпущен gdbm-1.12 [стабильный]</a>, <i>Сергей 
Позняков</i>, <tt>19:30</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html\";>gdbm-1.11-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00008.html\";>cflow-1.5+}
-# | released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, [-<tt>14:00</tt>-]
-# | {+<tt>19:30</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html";
-#| "\">gdbm-1.11 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>14:00</"
-#| "tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00008.html";
 "\">cflow-1.5 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>19:30</tt>"
@@ -57,15 +36,6 @@
 "\">Выпущен cflow-1.5 [стабильный]</a>, <i>Сергей 
Позняков</i>, <tt>19:30</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html\";>gdbm-1.11-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00007.html\";>tar-1.29+}
-# | released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, [-<tt>14:00</tt>-]
-# | {+<tt>16:06</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00012.html";
-#| "\">gdbm-1.11 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>14:00</"
-#| "tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2016-05/msg00007.html";
 "\">tar-1.29 released [stable]</a>, <i>Sergey Poznyakoff</i>, <tt>16:06</tt>"