[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www help/help.el.html help/help.ja.html help/he...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www help/help.el.html help/help.ja.html help/he... |
|
Date: |
Wed, 04 May 2016 11:01:44 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 16/05/04 11:01:44
Modified files:
help : help.el.html help.ja.html help.pl.html
help/po : help.ar.po help.ca.po help.de.po
help.el-diff.html help.el.po help.es.po
help.fr.po help.it.po help.ja-en.html
help.ja.po help.nl.po help.pl-en.html
help.pl.po help.pot help.ru.po help.sq.po
help.zh-cn-diff.html help.zh-cn.po
philosophy : essays-and-articles.fr.html
google-engineering-talk.fr.html
philosophy/po : essays-and-articles.fr-en.html
essays-and-articles.fr.po
google-engineering-talk.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.el.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ja.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.pl.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ar.po?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.de.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.es.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.it.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja.po?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.nl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pot?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.sq.po?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.155&r2=1.156
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
Patches:
Index: help/help.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.el.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- help/help.el.html 4 May 2016 03:01:14 -0000 1.44
+++ help/help.el.html 4 May 2016 11:01:38 -0000 1.45
@@ -3,7 +3,7 @@
http://www.gnu.org/help/po/help.el.po</a>'
--><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/help/help.html"
--><!--#set var="DIFF_FILE" value="/help/po/help.el-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-03-05" --><!--#set
var="ENGLISH_PAGE" value="/help/help.en.html" -->
+ --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2016-03-05" -->
<!--#include virtual="/server/header.el.html" -->
<!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -387,7 +387,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2016/05/04 03:01:14 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/help.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ja.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- help/help.ja.html 8 Mar 2016 05:38:17 -0000 1.36
+++ help/help.ja.html 4 May 2016 11:01:38 -0000 1.37
@@ -10,6 +10,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<h2>GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ååãã</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">ããã</h3>
<ul>
<li><a href="#develop">GNUãªãã¬ã¼ãã¤ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ãæä¼ãã¬ã¤ã</a></li>
<li><a
href="#fsf">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡ãã</a></li>
@@ -19,6 +21,8 @@
<li><a href="#funds">FSFã®è³é調éãæä¼ã</a></li>
<li><a
href="#graphics">ã°ã©ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãè²¢ç®ãã</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
<p>GNUããã¸ã§ã¯ãã«ã¤ãã¦ã®ä¸è¬çãªè³ªåã¯ã<a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>ã¸ãé¡ããã¾ãããã®ã¦ã§ããµã¤ãã«ã¤ãã¦ã®è³ªåã¨ææ¡ã¯<a
@@ -277,7 +281,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2016/03/08 05:38:17 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/help.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.pl.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- help/help.pl.html 21 Mar 2016 02:58:10 -0000 1.63
+++ help/help.pl.html 4 May 2016 11:01:38 -0000 1.64
@@ -11,6 +11,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.pl.html" -->
<h2>Pomagajcie Projekcie GNU i Ruchowi Wolnego Oprogramowania</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Spis treÅci</h3>
<ul>
<li><a href="#develop">Pomóżcie rozwijaÄ system operacyjny GNU</a></li>
<li><a href="#fsf">Udzielajcie siÄ dla Fundacji Wolnego
Oprogramowania</a></li>
@@ -21,6 +23,8 @@
<li><a href="#funds">Pomóżcie FSF zdobywaÄ Årodki</a></li>
<li><a href="#graphics">PodeÅlijcie grafikÄ</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
<p>Ogólne pytania na temat Projektu GNU prosimy kierowaÄ (po angielsku)
na adres <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>,
@@ -382,7 +386,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualizowane:
-$Date: 2016/03/21 02:58:10 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:38 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/help.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ar.po,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- help/po/help.ar.po 5 Mar 2016 17:58:03 -0000 1.49
+++ help/po/help.ar.po 4 May 2016 11:01:39 -0000 1.50
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-19 15:36+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -35,37 +35,41 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "ÙÙ٠تسطÙع Ù
ساعدة Ù
شرÙع اÙجÙÙ"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid "Help the FSF raise funds by:"
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "ساعد عÙ٠زÙادة تÙ
ÙÙ٠اÙ.اس.ا٠ع٠طرÙÙ:"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr ""
Index: help/po/help.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ca.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- help/po/help.ca.po 23 Apr 2016 18:30:13 -0000 1.75
+++ help/po/help.ca.po 4 May 2016 11:01:39 -0000 1.76
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-23 20:16+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -30,17 +31,21 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Ajudar al Projecte GNU i al Moviment del Programari Lliure"
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">Ajudeu a desenvolupar el sistema operatiu GNU</a>"
# type: Content of: <h3>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr "<a href=\"#fsf\">Feu-vos voluntaris de la Free Software Foundation</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -48,20 +53,20 @@
"<a href=\"#awareness\">Difongueu el Projecte GNU i el Moviment del "
"Programari Lliure</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">Treballeu pel Moviment del Programari Lliure</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">Doneu suport a l'ús i desenvolupament de GNU</a>"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Ajudeu a la FSF a recaptar fons</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Aporteu dissenys grà fics</a>"
Index: help/po/help.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.de.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- help/po/help.de.po 1 Apr 2016 14:48:56 -0000 1.76
+++ help/po/help.de.po 4 May 2016 11:01:39 -0000 1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -28,19 +29,26 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Das GNU-Projekt und die Freie-Software-Bewegung unterstützen"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Inhalt"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">An der Entwicklung des Betriebssystems <b>GNU</b> "
"mitwirken â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software "
"Foundation</span> seine Dienste anbieten â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -48,24 +56,24 @@
"<a href=\"#awareness\">Das Bewusstsein für <b>GNU</b> und der
Freie-Software-"
"Bewegung verbreiten â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#movement\">Für die Freie-Software-Bewegung am Wirken sein â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#helpgnu\">Die Entwicklung und Nutzung von <b>GNU</b> unterstützen
"
"â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#funds\">Die Mittel der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free "
"Software Foundation</span> erhöhen â¦</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Grafikdesigns beitragen â¦</a>"
Index: help/po/help.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el-diff.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- help/po/help.el-diff.html 4 May 2016 03:01:17 -0000 1.37
+++ help/po/help.el-diff.html 4 May 2016 11:01:39 -0000 1.38
@@ -18,6 +18,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Helping the GNU Project and the Free Software Movement</h2>
+<span class="inserted"><ins><em><div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3></em></ins></span>
<ul>
<li><a href="#develop">Help develop the GNU operating
system</a></li>
<li><a href="#fsf">Volunteer with the Free Software
Foundation</a></li>
@@ -27,6 +29,8 @@
<li><a href="#funds">Help the FSF raise
funds</a></li>
<li><a href="#graphics">Contribute graphic
designs</a></li>
</ul>
+<span class="inserted"><ins><em><hr class="no-display" />
+</div></em></ins></span>
<p>For general questions about the GNU project,
mail <a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>
and for
@@ -360,7 +364,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/05/04 03:01:17 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- help/po/help.el.po 5 Mar 2016 17:58:03 -0000 1.56
+++ help/po/help.el.po 4 May 2016 11:01:39 -0000 1.57
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-15 11:07+0200\n"
"Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
"Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -35,19 +35,25 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "ÎοηθÏνÏÎ±Ï Ïο ÎÏγο GNU και Ïο κίνημα
ελεÏθεÏοÏ
λογιÏμικοÏ"
+#. type: Content of: <div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Î Î¯Î½Î±ÎºÎ±Ï ÏεÏιεÏομÎνÏν"
+
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">ÎοηθήÏÏε ÏÏην ανάÏÏÏ
ξη ÏοÏ
λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï GNU</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">ÎίνεÏε εθελονÏÎÏ Î¼Îµ Ïο ÎδÏÏ
μα
ÎλεÏθεÏοÏ
ÎογιÏμικοÏ</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -55,23 +61,23 @@
"<a href=\"#awareness\">ÎιαδÏÏÏε Ïη γνÏÏη για Ïο ÎÏγο
GNU και Ïο κίνημα "
"ελεÏθεÏοÏ
λογιÏμικοÏ</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#movement\">ÎÏγαÏÏείÏε για Ïο κίνημα
ελεÏθεÏοÏ
λογιÏμικοÏ</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#helpgnu\">ÎοηθήÏÏε να Ï
ÏοÏÏηÏίξοÏ
με Ïην
ανάÏÏÏ
ξη και ÏÏήÏη ÏοÏ
"
"GNU</a>"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">ÎοηθήÏÏε Ïο ÎÎΠνα
ÏÏημαÏοδοÏηθεί</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">ΣÏ
νειÏÏÎÏεÏε ÏÏÎδια
γÏαÏικÏν</a>"
Index: help/po/help.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.es.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- help/po/help.es.po 5 Mar 2016 20:18:24 -0000 1.46
+++ help/po/help.es.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.47
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 21:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 21:03+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -34,18 +35,25 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Ayudar al proyecto GNU y al movimiento del software libre"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Ãndice general"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">Colabore con el desarrollo del sistema operativo GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Colabore con la <cite>Free Software Foundation</cite> como "
"voluntario</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -53,21 +61,21 @@
"<a href=\"#awareness\">Difunda información sobre el Proyecto GNU y la "
"<cite>Free Software Foundation</cite></a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#movement\">Trabaje para el movimiento del software libre</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#helpgnu\">Ayude a promover el desarrollo y el uso de GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Ayude a la FSF a recaudar fondos</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Contribuya con trabajos gráficos</a>"
Index: help/po/help.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.fr.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- help/po/help.fr.po 6 Mar 2016 09:47:26 -0000 1.85
+++ help/po/help.fr.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.86
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 10:44+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -31,18 +32,25 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Comment aider le projet GNU et le mouvement du logiciel libre"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Table des matières"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">Aidez à développer le système d'exploitation GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Faites du bénévolat à la <cite>Free Software Foundation</"
"cite></a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -50,22 +58,22 @@
"<a href=\"#awareness\">Sensibilisez votre entourage au projet GNU et au "
"mouvement du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#movement\">Travaillez pour le mouvement du logiciel libre</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#helpgnu\">Contribuez à soutenir le développement et
l'utilisation "
"de GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Aidez la FSF Ã collecter des fonds</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Offrez vos dessins</a>"
Index: help/po/help.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.it.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- help/po/help.it.po 13 Mar 2016 15:58:10 -0000 1.64
+++ help/po/help.it.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.65
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-13 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -26,16 +27,23 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Aiutare il progetto GNU e il movimento del Software Libero"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Indice"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">Aiutate a sviluppare il sistema operativo GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Diventate volontari della Free Software Foundation</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -43,20 +51,20 @@
"<a href=\"#awareness\">Diffondete la conoscenza di GNU e del movimento del "
"Software Libero</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#movement\">Lavorate per il movimento del Software Libero</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">Sostenete lo sviluppo e l'utilizzo di GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Aiutate la FSF a raccogliere fondi</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Realizzate elementi grafici</a>"
Index: help/po/help.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- help/po/help.ja-en.html 8 Mar 2016 05:38:17 -0000 1.31
+++ help/po/help.ja-en.html 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.32
@@ -6,6 +6,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Helping the GNU Project and the Free Software Movement</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
<ul>
<li><a href="#develop">Help develop the GNU operating system</a></li>
<li><a href="#fsf">Volunteer with the Free Software Foundation</a></li>
@@ -15,6 +17,8 @@
<li><a href="#funds">Help the FSF raise funds</a></li>
<li><a href="#graphics">Contribute graphic designs</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
<p>For general questions about the GNU project,
mail <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> and for
@@ -347,7 +351,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/08 05:38:17 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- help/po/help.ja.po 8 Mar 2016 05:38:17 -0000 1.56
+++ help/po/help.ja.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.57
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-08 13:54+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -27,15 +27,19 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ååãã"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "ããã"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">GNUãªãã¬ã¼ãã¤ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ãæä¼ãã¬ã¤ã</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr "<a
href=\"#fsf\">ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ã«å¿é¡ãã</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -43,19 +47,19 @@
"<a
href=\"#awareness\">GNUããã¸ã§ã¯ãã¨èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã«ã¤ãã¦ã®èªèã"
"åºãã</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a
href=\"#movement\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢éåã®ããã®ä»äº</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">GNUã®éçºã¨å©ç¨ã®æ¯æ´ãæä¼ã</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">FSFã®è³é調éãæä¼ã</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a
href=\"#graphics\">ã°ã©ãã£ãã¯ã»ãã¶ã¤ã³ãè²¢ç®ãã</a>"
Index: help/po/help.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- help/po/help.nl.po 27 Mar 2016 17:28:48 -0000 1.9
+++ help/po/help.nl.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.10
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -30,17 +31,24 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Hoe kun je het GNU-project en de Vrije-Software-beweging helpen"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Inhoudsopgave"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">Help met de ontwikkeling van het GNU-besturingssysteem</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr "<a href=\"#fsf\">Word vrijwilliger bij de Free Software Foundation</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -48,19 +56,19 @@
"<a href=\"#awareness\">Maak mensen bewust van GNU en de Vrije-Software-"
"beweging</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">Werk voor de Vrije-Software-beweging</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">Help bij het ontwikkelen en gebruiken van GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Help de FSF fondsen te werven</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Draag bij met grafische ontwerpen</a>"
Index: help/po/help.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- help/po/help.pl-en.html 21 Mar 2016 02:58:11 -0000 1.24
+++ help/po/help.pl-en.html 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.25
@@ -6,6 +6,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Helping the GNU Project and the Free Software Movement</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
<ul>
<li><a href="#develop">Help develop the GNU operating system</a></li>
<li><a href="#fsf">Volunteer with the Free Software Foundation</a></li>
@@ -15,6 +17,8 @@
<li><a href="#funds">Help the FSF raise funds</a></li>
<li><a href="#graphics">Contribute graphic designs</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
<p>For general questions about the GNU project,
mail <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> and for
@@ -347,7 +351,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/21 02:58:11 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- help/po/help.pl.po 21 Mar 2016 02:49:24 -0000 1.48
+++ help/po/help.pl.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.49
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-20 20:37-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -31,16 +31,20 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "Pomagajcie Projekcie GNU i Ruchowi Wolnego Oprogramowania"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "Spis treÅci"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">Pomóżcie rozwijaÄ system operacyjny GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Udzielajcie siÄ dla Fundacji Wolnego Oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -48,19 +52,19 @@
"<a href=\"#awareness\">Rozpowiadajcie o GNU i o Ruchu Wolnego "
"Oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">Pracujcie dla Ruchu Wolnego Oprogramowania</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">Pomóżcie wspieraÄ rozwój i używanie
GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Pomóżcie FSF zdobywaÄ Årodki</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">PodeÅlijcie grafikÄ</a>"
Index: help/po/help.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pot,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- help/po/help.pot 5 Mar 2016 17:58:03 -0000 1.45
+++ help/po/help.pot 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.46
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -26,33 +26,37 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr ""
Index: help/po/help.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- help/po/help.ru.po 6 Mar 2016 09:28:31 -0000 1.77
+++ help/po/help.ru.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.78
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -31,18 +32,25 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "ÐомоÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ GNU и Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð·Ð°
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ"
+#. type: Content of: <div><h3>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid "Table of Contents"
+msgid "Table of Contents"
+msgstr "СодеÑжание"
+
# type: Content of: <h2>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">ÐомогайÑе ÑазвиваÑÑ
опеÑаÑионнÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">СÑанÑÑе добÑоволÑÑем Фонда
Ñвободного пÑогÑаммного "
"обеÑпеÑениÑ</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -50,20 +58,20 @@
"<a href=\"#awareness\">ÐопÑлÑÑизÑйÑе GNU и движение
за ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</"
"a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">УÑаÑÑвÑйÑе в движении за
ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">ÐоддеÑжиÑе ÑазÑабоÑÐºÑ Ð¸
пÑименение GNU</a>"
# type: Content of: <ul><li>
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">ÐомогиÑе ФСÐÐ ÑобиÑаÑÑ
ÑÑедÑÑва</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">ÐÑиÑÑлайÑе гÑаÑиÑеÑкие
маÑеÑиалÑ</a>"
Index: help/po/help.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.sq.po,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- help/po/help.sq.po 1 Apr 2016 18:58:24 -0000 1.60
+++ help/po/help.sq.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.61
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -29,17 +30,21 @@
msgstr ""
"Si ta ndihmoni Projektin GNU dhe Lëvizjen për Software të Lirë
Foundation:"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#develop\">Ndihmoni në zhvillimin e sistemit operativ GNU</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#fsf\">Aktivizohuni vullnetarisht me Free Software Foundation</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
@@ -47,21 +52,21 @@
"<a href=\"#awareness\">Tregojuni të tjerëve rreth Projektit GNU dhe
Lëvizjes "
"për Software të Lirë</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">Punoni për Lëvizjen e Software-it të
Lirë</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#helpgnu\">Ndihmoni në përkrahjen e zhvillimit dhe përdorimit
të "
"GNU-së</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">Ndihmoni FSF-në të mbledhë fonde</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr "<a href=\"#graphics\">Kontribuoni me grafikë</a>"
Index: help/po/help.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- help/po/help.zh-cn-diff.html 5 Mar 2016 17:58:04 -0000 1.15
+++ help/po/help.zh-cn-diff.html 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.16
@@ -18,6 +18,8 @@
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<h2>Helping the GNU Project and the Free Software Movement</h2>
+<span class="inserted"><ins><em><div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3></em></ins></span>
<ul>
<li><a href="#develop">Help develop the GNU operating
system</a></li>
<li><a href="#fsf">Volunteer with the Free Software
Foundation</a></li>
@@ -27,6 +29,8 @@
<li><a href="#funds">Help the FSF raise
funds</a></li>
<span class="inserted"><ins><em><li><a
href="#graphics">Contribute graphic
designs</a></li></em></ins></span>
</ul>
+<span class="inserted"><ins><em><hr class="no-display" />
+</div></em></ins></span>
<p>For general questions about the GNU project,
mail <a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>
and for
@@ -373,7 +377,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/03/05 17:58:04 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/po/help.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- help/po/help.zh-cn.po 5 Mar 2016 17:58:04 -0000 1.13
+++ help/po/help.zh-cn.po 4 May 2016 11:01:40 -0000 1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: help.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-03-05 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-04 10:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 21:09+0800\n"
"Last-Translator: Christopher Meng <address@hidden>\n"
"Language-Team: Christopher Meng <address@hidden>\n"
@@ -27,33 +27,37 @@
msgid "Helping the GNU Project and the Free Software Movement"
msgstr "å¸®å© GNU 项ç®åèªç±è½¯ä»¶è¿å¨"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Table of Contents"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#develop\">Help develop the GNU operating system</a>"
msgstr "<a href=\"#develop\">帮å©å¼å GNU æä½ç³»ç»</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#fsf\">Volunteer with the Free Software Foundation</a>"
msgstr "<a href=\"#fsf\">æ为èªç±è½¯ä»¶åºéä¼çå¿æ¿è
</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"#awareness\">Spread awareness about GNU and the Free Software "
"Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#awareness\">å®£ä¼ GNU åèªç±è½¯ä»¶è¿å¨</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#movement\">Work for the Free Software Movement</a>"
msgstr "<a href=\"#movement\">为èªç±è½¯ä»¶è¿å¨å·¥ä½</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#helpgnu\">Help support GNU development and use</a>"
msgstr "<a href=\"#helpgnu\">帮å©æ¯æ GNU å¼åå使ç¨</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#funds\">Help the FSF raise funds</a>"
msgstr "<a href=\"#funds\">帮å©èªç±è½¯ä»¶åºéä¼ç¹éèµé</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><ul><li>
msgid "<a href=\"#graphics\">Contribute graphic designs</a>"
msgstr ""
Index: philosophy/essays-and-articles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- philosophy/essays-and-articles.fr.html 11 Apr 2016 14:57:34 -0000
1.90
+++ philosophy/essays-and-articles.fr.html 4 May 2016 11:01:41 -0000
1.91
@@ -25,6 +25,29 @@
<!--#endif -->
<h2>Essais et articles</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table des matières</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#aboutfs">à propos du logiciel libre ?</a></li>
+ <li><a href="#aboutgnu">à propos du système d'exploitation GNU</a></li>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licences de logiciel libre</a></li>
+ <li><a href="#Laws">Droit et société</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#patents">Brevets</a></li>
+ <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
+ <li><a href="#drm">Gestion numérique des restrictions</a></li>
+ <li><a href="#noip">Le terme de propagande « propriété
intellectuelle »</a></li>
+ <li><a href="#ns">Services en ligne</a></li>
+ <li><a href="#cultural">Enjeux culturels et sociétaux</a></li>
+ <li><a href="#misc">Divers</a></li>
+ </ul></li>
+ <li><a href="#terminology">Terminologie et définitions</a></li>
+ <li><a href="#upholding">Maintenir la liberté des logiciels</a></li>
+ <li><a href="#humor">Humour philosophique</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
<p>Cette page recense une série d'articles décrivant la philosophie du
mouvement du logiciel libre, qui est la motivation de notre développement du
système d'exploitation libre GNU.</p>
@@ -653,7 +676,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2016/04/11 14:57:34 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/google-engineering-talk.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/google-engineering-talk.fr.html 23 Oct 2015 20:28:20 -0000
1.43
+++ philosophy/google-engineering-talk.fr.html 4 May 2016 11:01:41 -0000
1.44
@@ -9,14 +9,13 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/google-engineering-talk.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-<h2>GNU et la Fondation pour le logiciel libre<br />
-<cite>Engineering Tech Talk</cite> de Google
-</h2>
+<h2>GNU et la Fondation pour le logiciel libre</h2>
-<p><strong>Richard Stallman<br />
-le 11 juin 2004 </strong></p>
+<p><strong>Richard Stallman</strong></p>
+<p>(<cite>Engineering Tech Talk</cite> de Google, 11 juin 2004)</p>
-<h3><a id="tm">Table des matières</a></h3>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display"><a id="tm">Table des matières</a></h3>
<ul>
<li><a href="#introduction">1. Introduction</a></li>
<li><a href="#how-it-started">2. Comment cela a commencé</a></li>
@@ -79,8 +78,10 @@
mal ? <cite>Pat-riot Act</cite></a></li>
<li><a href="#the-end">40. Fin</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
-<h3 id="introduction"><a href="#tm">1.</a> Introduction</h3>
+<h3 id="introduction"><a class="nounderline" href="#tm">1.</a>
Introduction</h3>
<p><b>ED :</b> Merci à vous tous d'être venus. Je suis Ed Falk. Notre
invité
n'a pas vraiment besoin d'être présenté ; si vous ne savez pas ce que les
@@ -99,7 +100,7 @@
<p>[Richard salue]</p>
-<h3 id="how-it-started"><a href="#tm">2.</a> Comment cela a commencé</h3>
+<h3 id="how-it-started"><a class="nounderline" href="#tm">2.</a> Comment cela
a commencé</h3>
<p><b>RICHARD :</b> Levez la main s'il vous plaît, si vous ne pouvez pas
m'entendre [rires]. Oui, quelqu'un a levé la main.</p>
@@ -170,7 +171,7 @@
continuant à utiliser un ordinateur, pour éviter qu'ils restent divisés et
impuissants.</p>
-<h3 id="gnu-operating-system"><a href="#tm">3.</a> Système d'exploitation
GNU</h3>
+<h3 id="gnu-operating-system"><a class="nounderline" href="#tm">3.</a>
Système d'exploitation GNU</h3>
<p>On ne peut pas utiliser d'ordinateur sans système d'exploitation, un
système
d'exploitation libre était donc absolument essentiel. En 1983, j'ai annoncé
@@ -312,7 +313,7 @@
toute façon ils étaient intervenus bien avant que j'aie jamais vu de mes
yeux une machine sous Unix.</p>
-<h3 id="gnu-emacs"><a href="#tm">4.</a> GNU Emacs</h3>
+<h3 id="gnu-emacs"><a class="nounderline" href="#tm">4.</a> GNU Emacs</h3>
<p>Je pensais à l'époque, avec les autres personnes que je recrutais pour
essayer de m'aider, que nous allions développer tous les morceaux et faire
@@ -342,7 +343,7 @@
trouvé quelqu'un un jour ou l'autre, parce que les programmeurs connaissent
généralement d'autres programmeurs.</p>
-<h3 id="expensive-habits"><a href="#tm">5.</a> Habitudes dispendieuses</h3>
+<h3 id="expensive-habits"><a class="nounderline" href="#tm">5.</a> Habitudes
dispendieuses</h3>
<p>Mais j'étais au chômage, et je cherchais un moyen de gagner un peu
d'argent
par mon travail sur le logiciel libre. Aussi j'ai annoncé : « Faites-moi
@@ -371,7 +372,7 @@
<p>Donc, en gros, je vis encore comme un étudiant et c'est ce qui me
convient.</p>
-<h3 id="definition-of-free-software"><a href="#tm">6.</a> Définition du
logiciel libre</h3>
+<h3 id="definition-of-free-software"><a class="nounderline" href="#tm">6.</a>
Définition du logiciel libre</h3>
<p>Mais les gens me demandaient parfois : « Qu'est-ce que vous voulez dire
par
logiciel libre, si ça coûte 150 $ ? » Eh bien, le mot anglais
@@ -423,7 +424,7 @@
<p>[<a
href="/philosophy/free-sw.html">http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html</a>]</p>
-<h3 id="freedom-2-moral-dilemma"><a href="#tm">7.</a> Liberté 2, dilemme
moral</h3>
+<h3 id="freedom-2-moral-dilemma"><a class="nounderline" href="#tm">7.</a>
Liberté 2, dilemme moral</h3>
<p>Pourquoi ces libertés particulières ? Pourquoi devons-nous les définir
de
cette manière ?</p>
@@ -462,7 +463,7 @@
copies sont du logiciel libre, que chacun est autorisé à copier. C'est toute
la question.</p>
-<h3 id="freedom-2-spirit-of-good-will"><a href="#tm">8.</a> Liberté 2,
esprit d'entraide</h3>
+<h3 id="freedom-2-spirit-of-good-will"><a class="nounderline"
href="#tm">8.</a> Liberté 2, esprit d'entraide</h3>
<p>La ressource la plus essentielle de toute société est la bonne volonté,
la
disposition à aider votre voisin ; pas nécessairement chaque fois qu'on vous
@@ -492,8 +493,8 @@
voisin est bon, c'est légitime, et les lois qui l'interdisent sont
injustes. »</p>
-<h3 id="freedom-0-to-run-a-program-freedom-1-to-modify-it"><a
href="#tm">9.</a> Liberté 0 pour exécuter un programme, liberté 1 pour le
-modifier</h3>
+<h3 id="freedom-0-to-run-a-program-freedom-1-to-modify-it"><a
class="nounderline" href="#tm">9.</a> Liberté 0 pour exécuter un
+programme, liberté 1 pour le modifier</h3>
<p>Voilà donc la raison d'être de la liberté 2 ; c'est essentiellement une
raison éthique. Vous ne pouvez pas vivre selon l'éthique si vous n'avez pas
@@ -536,7 +537,7 @@
suffisant. Nous ne devrions pas applaudir quand un truc utilise un peu de
logiciel libre ; nous devrions applaudir quand il respecte notre liberté.</p>
-<h3 id="drm-back-doors-bugs"><a href="#tm">10.</a> DRM, portes dérobées,
bogues</h3>
+<h3 id="drm-back-doors-bugs"><a class="nounderline" href="#tm">10.</a> DRM,
portes dérobées, bogues</h3>
<p>Mais les logiciels espions ne sont pas ce qu'il y a de pire. Il y a des
logiciels non libres qui sont délibérément conçus pour refuser de
@@ -590,7 +591,7 @@
de leurs erreurs, impuissants, en vous privant de la liberté de les corriger
vous-même.</p>
-<h3 id="freedom-3-having-no-master"><a href="#tm">11.</a> Liberté 3, ne pas
avoir de maître</h3>
+<h3 id="freedom-3-having-no-master"><a class="nounderline" href="#tm">11.</a>
Liberté 3, ne pas avoir de maître</h3>
<p>Mais la liberté 1 n'est pas suffisante. C'est la liberté d'étudier et de
modifier le code source personnellement. La liberté 1 n'est pas suffisante
@@ -670,7 +671,8 @@
entre des maîtres, et avoir le choix entre des maîtres n'est pas être
libre. La liberté, c'est de ne pas avoir de maître.</p>
-<h3 id="copyleft-forbidding-is-forbidden"><a href="#tm">12.</a> Copyleft, il
est interdit d'interdire</h3>
+<h3 id="copyleft-forbidding-is-forbidden"><a class="nounderline"
href="#tm">12.</a> Copyleft, il est interdit
+d'interdire</h3>
<p>Je vous ai donc expliqué la raison d'être des quatre libertés. Et ainsi
je
vous ai expliqué ce que veut dire logiciel libre. Un programme est un
@@ -730,7 +732,7 @@
de la liberté, et ensuite vous le transmettre dépourvu de liberté. En
d'autres termes, il est interdit d'interdire.</p>
-<h3 id="general-public-license"><a href="#tm">13.</a> Licence publique
générale GNU</h3>
+<h3 id="general-public-license"><a class="nounderline" href="#tm">13.</a>
Licence publique générale GNU</h3>
<p>Le copyleft transforme les quatre libertés en droits inaliénables pour
tous
les utilisateurs ; où qu'aille le code, la liberté va avec lui. La licence
@@ -756,7 +758,7 @@
à notre communauté et, de fait, ce logiciel peut faire partie d'un système
d'exploitation libre comme GNU.</p>
-<h3 id="developing-gnu"><a href="#tm">13a.</a> Développer GNU</h3>
+<h3 id="developing-gnu"><a class="nounderline" href="#tm">13a.</a> Développer
GNU</h3>
<p>Pendant les années 80, notre travail sur le projet GNU a consisté Ã
développer ou à trouver tous les morceaux d'un système GNU complet. Dans
@@ -784,7 +786,8 @@
d'avoir un système d'exploitation libre dont nous aurions écrit chaque
morceau exprès.</p>
-<h3 id="making-money-off-free-software"><a href="#tm">14.</a> Gagner de
l'argent avec le logiciel libre</h3>
+<h3 id="making-money-off-free-software"><a class="nounderline"
href="#tm">14.</a> Gagner de l'argent avec le
+logiciel libre</h3>
<p>Cependant il était très rare de voir quelqu'un d'autre publier un logiciel
libre utile à GNU, et quand ça arrivait, c'était une coïncidence parce
qu'il
@@ -826,7 +829,7 @@
pensé que cela valait la peine de donner cette conférence, simplement pour
le bien que cela fera au mouvement.</p>
-<h3 id="why-write-free-software"><a href="#tm">15.</a> Pourquoi écrire du
logiciel libre</h3>
+<h3 id="why-write-free-software"><a class="nounderline" href="#tm">15.</a>
Pourquoi écrire du logiciel libre</h3>
<p>Cela pose la question de savoir pourquoi les gens développent des logiciels
libres. Vous voyez, il y a des gens pour penser que personne n'écrirait
@@ -911,7 +914,7 @@
nombreuses. Et, heureusement, il y a beaucoup de développeurs de logiciel
libre, qui en produisent une grande quantité.</p>
-<h3 id="linux-kernel"><a href="#tm">16.</a> Linux, le noyau </h3>
+<h3 id="linux-kernel"><a class="nounderline" href="#tm">16.</a> Linux, le
noyau </h3>
<p>Ainsi nous avons passé les années 80 à ajouter les morceaux manquants au
système d'exploitation GNU. Au début des années 90, nous avions presque
tout
@@ -957,7 +960,8 @@
sans perdre son libre arbitre. Il suffisait d'installer le système
d'exploitation GNU+Linux.</p>
-<h3 id="gnu-vs-linux-confusion-problem-freedom"><a href="#tm">17.</a>
Problème de confusion entre GNU et Linux, liberté</h3>
+<h3 id="gnu-vs-linux-confusion-problem-freedom"><a class="nounderline"
href="#tm">17.</a> Problème de confusion entre GNU et
+Linux, liberté</h3>
<p>Mais les gens qui ont combiné GNU avec Linux se sont embrouillé les
idées. Ils ont commencé à appeler l'ensemble Linux, alors qu'en fait c'est
@@ -1050,7 +1054,7 @@
auparavant : nous avons des ennemis ; des ennemis puissants, riches, assez
puissants pour acheter des gouvernements.</p>
-<h3 id="enemies-of-free-software"><a href="#tm">18.</a> Ennemis du logiciel
libre</h3>
+<h3 id="enemies-of-free-software"><a class="nounderline" href="#tm">18.</a>
Ennemis du logiciel libre</h3>
<p>Au début, le projet GNU et le mouvement du logiciel libre n'avaient pas
d'ennemis. Il y avait des gens qui n'étaient pas intéressés, un grand
@@ -1134,7 +1138,7 @@
fournir plus d'efforts, et si nous fournissons plus d'efforts nous en
gagnerons un plus grand nombre.</p>
-<h3 id="treacherous-computing"><a href="#tm">19.</a> Informatique
déloyale</h3>
+<h3 id="treacherous-computing"><a class="nounderline" href="#tm">19.</a>
Informatique déloyale</h3>
<p>Nous allons devoir nous organiser politiquement pour éviter d'être
complètement privés du droit d'écrire du logiciel libre.</p>
@@ -1208,7 +1212,7 @@
<p>[<a
href="/philosophy/no-word-attachments.html">http://www.gnu.org/philosophy/no-word-attachments.html</a>]</p>
-<h3 id="help-gnu"><a href="#tm">20.</a> Aider GNU</h3>
+<h3 id="help-gnu"><a class="nounderline" href="#tm">20.</a> Aider GNU</h3>
<p><cite>www.gnu.org</cite> est le site web du projet GNU. Vous pouvez vous y
rendre pour un supplément d'information. Dans le répertoire
@@ -1234,7 +1238,7 @@
associé. Cela, vous pouvez le faire sur notre site web, mais j'ai aussi
quelques cartes pour vous si vous voulez le faire [maintenant].</p>
-<h3 id="saint-ignucius"><a href="#tm">21.</a> Saint Ignuce</h3>
+<h3 id="saint-ignucius"><a class="nounderline" href="#tm">21.</a> Saint
Ignuce</h3>
<p>Maintenant je vais conclure ma conférence en vous présentant mon alter
ego. Vous voyez, les gens m'accusent quelquefois de prendre l'attitude d'un
@@ -1295,8 +1299,8 @@
<p>[Applaudissements]</p>
-<h3 id="about-anonymity-credit-cards-cell-phones"><a href="#tm">22.</a> Ã
propos d'anonymat, de cartes de crédit, de
-téléphones portables</h3>
+<h3 id="about-anonymity-credit-cards-cell-phones"><a class="nounderline"
href="#tm">22.</a> Ã propos d'anonymat, de cartes de
+crédit, de téléphones portables</h3>
<p>Maintenant je peux passer un moment à répondre aux questions.</p>
@@ -1330,7 +1334,8 @@
parce que je ne suis pas utilisateur de Windows ; ainsi j'ai moins de
problèmes.</p>
-<h3 id="free-formats-copyright-microsoft"><a href="#tm">23.</a> Formats
libres, copyright, Microsoft</h3>
+<h3 id="free-formats-copyright-microsoft"><a class="nounderline"
href="#tm">23.</a> Formats libres, copyright,
+Microsoft</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> [inintelligible]</p>
@@ -1369,7 +1374,8 @@
nous n'en avons aucun sur le public du fait que nous avons choisi de
respecter la liberté des gens.</p>
-<h3 id="dangers-of-webmail-loss-of-freedom"><a href="#tm">24.</a> Dangers du
webmail, perte de liberté</h3>
+<h3 id="dangers-of-webmail-loss-of-freedom"><a class="nounderline"
href="#tm">24.</a> Dangers du webmail, perte de
+liberté</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> Quand quelqu'un utilise Google, il n'a pas accès au code
source que nous utilisons, donc il n'a aucun moyen de [inintelligible] ce
@@ -1424,7 +1430,8 @@
j'ai dit. Oh, maintenant je n'aurai plus l'occasion de la rencontrer. Tant
pis.}</p>
-<h3 id="copyright-art-vs-software"><a href="#tm">25.</a> Copyright pour l'art
et le logiciel</h3>
+<h3 id="copyright-art-vs-software"><a class="nounderline" href="#tm">25.</a>
Copyright pour l'art et le
+logiciel</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Est-ce que les Creative Commons sont une confession
différente de la même religion, ou une religion différente ?</p>
@@ -1465,7 +1472,7 @@
dirais pas qu'il faille nécessairement aller plus loin. Aussi je pense que
les licences Creative Commons sont très utiles et bien adaptées à l'art.
</p>
-<h3 id="malicious-free-software"><a href="#tm">26.</a> Logiciel libre
malveillant</h3>
+<h3 id="malicious-free-software"><a class="nounderline" href="#tm">26.</a>
Logiciel libre malveillant</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> Puisque tout le monde a la liberté de modifier le code et
de
le republier, comment évite-t-on les saboteurs ?</p>
@@ -1481,7 +1488,7 @@
version-ci à cette version-là , vous pouvez les comparer pour voir ce qui est
différent, et chercher un éventuel code malveillant. </p>
-<h3 id="patented-file-formats"><a href="#tm">27.</a> Formats de fichiers
brevetés</h3>
+<h3 id="patented-file-formats"><a class="nounderline" href="#tm">27.</a>
Formats de fichiers brevetés</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Est-ce que par hasard vous savez quels formats de fichiers
populaires sont secrets et lesquels sont publics ?</p>
@@ -1499,7 +1506,7 @@
américains qui sont censées couvrir ses particularités. Donc il y a beaucoup
de problèmes de ce type.</p>
-<h3 id="games-as-free-software"><a href="#tm">28.</a> Jeux libres</h3>
+<h3 id="games-as-free-software"><a class="nounderline" href="#tm">28.</a> Jeux
libres</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Y a-t-il des logiciels qui soient en quelque sorte des
mélanges entre du Creative Commons et du logiciel fonctionnel, par exemple
@@ -1514,8 +1521,8 @@
fiction et à l'art, pas au logiciel, il semble vraiment utile que les
utilisateurs soient libres de les modifier.</p>
-<h3 id="gpl-freedoms-for-cars-saving-seeds"><a href="#tm">29.</a> Libertés de
la GPL pour les voitures, faire ses
-propres semences</h3>
+<h3 id="gpl-freedoms-for-cars-saving-seeds"><a class="nounderline"
href="#tm">29.</a> Libertés de la GPL pour les
+voitures, faire ses propres semences</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Est-ce que vous imaginez que la philosophie du logiciel
libre puisse s'étendre aux produits, aux marchandises…</p>
@@ -1550,7 +1557,8 @@
c'est de la tyrannie de les en empêcher. Un gouvernement démocratique ne
ferait jamais ça.</p>
-<h3 id="no-software-is-better-than-non-free-software"><a href="#tm">30.</a>
Pas de logiciel est mieux que du logiciel non libre</h3>
+<h3 id="no-software-is-better-than-non-free-software"><a class="nounderline"
href="#tm">30.</a> Pas de logiciel est mieux que du
+logiciel non libre</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> [à peu près] Pensez-vous que le logiciel libre puisse
être
produit en quantité insuffisante parce que personne ne voudrait investir
@@ -1594,7 +1602,7 @@
programme non libre peut représenter une tentation pour les gens
d'abandonner leur liberté, et cela c'est vraiment mal. </p>
-<h3 id="portability-of-free-software"><a href="#tm">31.</a> Portabilité du
logiciel libre</h3>
+<h3 id="portability-of-free-software"><a class="nounderline"
href="#tm">31.</a> Portabilité du logiciel libre</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Y a-t-il un conflit potentiel entre la philosophie du
logiciel libre et la portabilité de [inintelligible] ?</p>
@@ -1613,7 +1621,8 @@
sommes pas en position d'imposer l'incompatibilité à quiconque, parce que
nous avons choisi de ne pas essayer d'avoir du pouvoir sur les autres.</p>
-<h3 id="is-some-free-software-obfuscated-on-purpose"><a href="#tm">32.</a>
Logiciels libres rendus inintelligibles à dessein ?</h3>
+<h3 id="is-some-free-software-obfuscated-on-purpose"><a class="nounderline"
href="#tm">32.</a> Logiciels libres rendus
+inintelligibles à dessein ?</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> Quelque chose [inintelligible] masqué [inintelligible] le
comprend pas.</p>
@@ -1632,7 +1641,8 @@
le verra jamais, alors ils ne seront jamais embarrassés par sa mauvaise
qualité. </p>
-<h3 id="proprietary-keeping-an-edge"><a href="#tm">33.</a> Logiciel privateur
pour garder l'avantage</h3>
+<h3 id="proprietary-keeping-an-edge"><a class="nounderline" href="#tm">33.</a>
Logiciel privateur pour garder
+l'avantage</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Beaucoup de gens qui fabriquent des appareils ou
[inintelligible] matériel donnent l'argument qu'ils ont besoin de logiciel
@@ -1648,8 +1658,8 @@
disent pour argent comptant, et nous ne devons pas non plus acheter leurs
produits.</p>
-<h3 id="forbidding-is-forbidden-how-is-this-freedom"><a href="#tm">34.</a> Il
est interdit d'interdire, qu'est-ce que cette
-liberté ?</h3>
+<h3 id="forbidding-is-forbidden-how-is-this-freedom"><a class="nounderline"
href="#tm">34.</a> Il est interdit d'interdire,
+qu'est-ce que cette liberté ?</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Je pourrais dire [inintelligible]</p>
@@ -1687,7 +1697,8 @@
que lorsqu'on peut contrôler sa propre vie. Contrôler la vie des autres, ce
n'est absolument pas la liberté, pour aucune des personnes concernées.</p>
-<h3 id="can-google-help-free-software"><a href="#tm">35.</a> Google peut-il
aider le logiciel libre ?</h3>
+<h3 id="can-google-help-free-software"><a class="nounderline"
href="#tm">35.</a> Google peut-il aider le logiciel
+libre ?</h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Ã votre avis, y a-t-il quelque chose que Google, en tant
que
société, puisse améliorer dans l'esprit du logiciel libre ?</p>
@@ -1707,7 +1718,8 @@
libres. Certains sont écrits en JavaScript, et les serveurs les installent
sans que vous vous en rendiez compte.]</p>
-<h3 id="free-software-on-windows-good-or-bad"><a href="#tm">36.</a> Logiciel
libre sur Windows, bien ou mal ?</h3>
+<h3 id="free-software-on-windows-good-or-bad"><a class="nounderline"
href="#tm">36.</a> Logiciel libre sur Windows, bien
+ou mal ?</h3>
<p>Je vais prendre encore trois questions.</p>
@@ -1741,7 +1753,7 @@
aussi sur Windows peut être utile, comme il l'a dit ; toutefois, écrire un
programme libre pour Windows uniquement est du gaspillage.] </p>
-<h3 id="scos-suit"><a href="#tm">37.</a> Affaire SCO</h3>
+<h3 id="scos-suit"><a class="nounderline" href="#tm">37.</a> Affaire SCO</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> Quelles seraient les conséquences si SCO remportait son
litige contre Linux ? Quel serait l'impact sur…</p>
@@ -1754,7 +1766,8 @@
logiciels, et l'informatique déloyale, et le matériel avec des specs
secrètes. C'est cela que nous devons combattre.</p>
-<h3 id="stallmans-problem-typing"><a href="#tm">38.</a> Difficultés de
Stallman avec la dactylographie</h3>
+<h3 id="stallmans-problem-typing"><a class="nounderline" href="#tm">38.</a>
Difficultés de Stallman avec la
+dactylographie</h3>
<p><b>PUBLIC :</b> J'ai une question non idéologique. Je suis personnellement
très intéressé par votre combat contre les microtraumatismes répétés et
par
@@ -1767,7 +1780,8 @@
place. Puis j'ai constaté qu'en utilisant des claviers à frappe douce je
pouvais de nouveau le faire. </p>
-<h3 id="open-source-good-or-bad-pat-riot-act"><a href="#tm">39.</a> Open
source, bien ou mal ? <cite>Pat-riot Act</cite></h3>
+<h3 id="open-source-good-or-bad-pat-riot-act"><a class="nounderline"
href="#tm">39.</a> Open source, bien ou mal ?
+<cite>Pat-riot Act</cite></h3>
<p><b>PUBLICÂ :</b> Pouvez-vous nous donner votre opinion sur l'open sourceÂ
?</p>
@@ -1789,7 +1803,7 @@
href="#TransNote14"><sup>14</sup></a> Act</cite> américain. Vous savez, les
gens qui ne donnent pas de valeur à leur liberté la perdront.</p>
-<h3 id="the-end"><a href="#tm">40.</a> Fin</h3>
+<h3 id="the-end"><a class="nounderline" href="#tm">40.</a> Fin</h3>
<p>Alors, merci, et si quelqu'un veut acheter un de ces trucs de la FSF
ou…</p>
@@ -1895,13 +1909,13 @@
href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2010, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 Ãtats-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale (CCÂ BY-ND
+4.0)</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -1913,7 +1927,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/10/23 20:28:20 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html 11 Apr 2016 14:57:34
-0000 1.69
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html 4 May 2016 11:01:42
-0000 1.70
@@ -22,6 +22,29 @@
<!--#endif -->
<h2>Essays and Articles</h2>
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
+<ul>
+ <li><a href="#aboutfs">About Free Software</a></li>
+ <li><a href="#aboutgnu">About the GNU Operating System</a></li>
+ <li><a href="#LicensingFreeSoftware">Licensing Free Software</a></li>
+ <li><a href="#Laws">Laws and Issues</a>
+ <ul>
+ <li><a href="#patents">Patents</a></li>
+ <li><a href="#copyright">Copyright</a></li>
+ <li><a href="#drm">Digital Restrictions Management</a></li>
+ <li><a href="#noip">The propaganda term “Intellectual
Property”</a></li>
+ <li><a href="#ns">Network Services</a></li>
+ <li><a href="#cultural">Cultural and Social Issues</a></li>
+ <li><a href="#misc">Misc</a></li>
+ </ul></li>
+ <li><a href="#terminology">Terminology and Definitions</a></li>
+ <li><a href="#upholding">Upholding Software Freedom</a></li>
+ <li><a href="#humor">Philosophical Humor</a></li>
+</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
+
<p>This page lists a series of articles describing the philosophy of the
free software movement, which is the motivation for our development of
the free software operating system GNU.</p>
@@ -607,7 +630,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2016/04/11 14:57:34 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.155
retrieving revision 1.156
diff -u -b -r1.155 -r1.156
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr.po 4 May 2016 10:44:43 -0000
1.155
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr.po 4 May 2016 11:01:42 -0000
1.156
@@ -1055,8 +1055,8 @@
"(Busting the term “intellectual property”)</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> L'histoire étrange du Komongistan "
-"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété "
-"intellectuelle »)</a>"
+"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété
intellectuelle »)"
+"</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -1215,8 +1215,8 @@
"a> — an article from The Guardian, by Richard Stallman (originally "
"published under the title “Second Sight”)."
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et "
-"(e-)administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
+"<a href=\"/philosophy/second-sight.html\">Logiciel libre et (e-)"
+"administration</a>, un article du journal <cite>The Guardian</cite>, par "
"Richard M. Stallman, initialement publié sous le titre <cite>Second
Sight</"
"cite> (Clairvoyance)."
Index: philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html 20 Feb 2015 12:28:09
-0000 1.34
+++ philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html 4 May 2016 11:01:42
-0000 1.35
@@ -7,15 +7,13 @@
<!--#include virtual="/philosophy/po/google-engineering-talk.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
-<h2>GNU & The Free Software Foundation<br />
-Engineering Tech Talk at Google
-</h2>
-
-<p><strong>Richard Stallman<br />
-June 11, 2004
-</strong></p>
+<h2>GNU & The Free Software Foundation</h2>
-<h3>Table of Contents</h3>
+<p><strong>Richard Stallman</strong></p>
+<p>(Engineering Tech Talk at Google, June 11, 2004)</p>
+
+<div class="summary">
+<h3 class="no-display">Table of Contents</h3>
<ul>
<li><a href="#introduction">1. Introduction</a></li>
<li><a href="#how-it-started">2. How it started</a></li>
@@ -72,6 +70,8 @@
good or bad Pat-riot Act</a></li>
<li><a href="#the-end">40. The end</a></li>
</ul>
+<hr class="no-display" />
+</div>
<h3 id="introduction">1. Introduction</h3>
@@ -1720,17 +1720,17 @@
of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman</p>
+<p>Copyright © 2004, 2010, 2015, 2016 Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/20 12:28:09 $
+$Date: 2016/05/04 11:01:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www help/help.el.html help/help.ja.html help/he...,
GNUN <=