www/philosophy/po when-free-depends-on-nonfree.pot

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/04/10 15:57:27

Modified files:
        philosophy/po  : when-free-depends-on-nonfree.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.pot?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: when-free-depends-on-nonfree.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/when-free-depends-on-nonfree.pot,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- when-free-depends-on-nonfree.pot    9 Apr 2016 05:59:02 -0000       1.1
+++ when-free-depends-on-nonfree.pot    10 Apr 2016 15:57:27 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: when-free-depends-on-nonfree.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-09 05:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-10 15:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@
 "database software is trapped&mdash;but in a more subtle way. Any single "
 "version of the database program can be used without nonfree software or "
 "SaaSS. The problem arises when you try to keep using the program for the "
-"long-term, which entails upgrading it from time to time; you can't use it "
+"long term, which entails upgrading it from time to time; you can't use it "
 "this way without some nonfree software or equivalent. This database program "
 "is trapped across time&mdash;we could call it &ldquo;diachronically "
 "trapped,&rdquo; borrowing another term from linguistics."
@@ -160,7 +160,7 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "It is possible to try out a diachronically trapped free program without "
-"nonfree software, but if you're going to do more than dabble, you must stear "
+"nonfree software, but if you're going to do more than dabble, you must steer "
 "clear of really using it. Both businesses and individuals will find fine "
 "free alternatives that don't have such a problem; all it takes to avoid the "
 "trap is to recognize it."