www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-...

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-...

From:	GNUN
Subject:	www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-...
Date:	Mon, 11 Jan 2016 20:29:12 +0000
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     16/01/11 20:29:12

Modified files:
        proprietary/po : malware-apple.de.po malware-apple.es.po 
                         malware-apple.fr.po malware-apple.it.po 
                         malware-apple.ja.po malware-apple.pot 
                         malware-apple.ru.po 
                         proprietary-back-doors.de.po 
                         proprietary-back-doors.fr.po 
                         proprietary-back-doors.it.po 
                         proprietary-back-doors.ja.po 
                         proprietary-back-doors.pot 
                         proprietary-back-doors.ru.po 
                         proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.fr.po 
                         proprietary-surveillance.it.po 
                         proprietary-surveillance.ja.po 
                         proprietary-surveillance.pot 
                         proprietary-surveillance.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.de.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.es.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.it.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77

Patches:
Index: malware-apple.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.de.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- malware-apple.de.po 20 Dec 2015 15:59:49 -0000      1.20
+++ malware-apple.de.po 11 Jan 2016 20:29:09 -0000      1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-07 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -540,6 +541,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -760,7 +768,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH fÃ¼r Ãbersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: malware-apple.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.es.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- malware-apple.es.po 1 Dec 2015 11:40:55 -0000       1.24
+++ malware-apple.es.po 11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.25
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-01 12:34+0100\n"
 "Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -491,6 +492,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -671,8 +679,12 @@
 "de este sitio web."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -696,3 +708,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ãltima actualizaciÃ³n:"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- malware-apple.fr.po 1 Dec 2015 20:04:14 -0000       1.26
+++ malware-apple.fr.po 11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-01 20:48+0100\n"
 "Last-Translator: SÃ©bastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -491,6 +492,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -672,8 +680,12 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -697,3 +709,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "DerniÃ¨re mise Ã  jourÂ :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: malware-apple.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.it.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- malware-apple.it.po 1 Jan 2016 14:55:22 -0000       1.31
+++ malware-apple.it.po 11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-12 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -479,6 +480,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -656,8 +664,12 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -681,6 +693,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 #~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"

Index: malware-apple.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ja.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- malware-apple.ja.po 1 Dec 2015 05:01:18 -0000       1.26
+++ malware-apple.ja.po 11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-01 13:30+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -469,6 +470,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -638,8 +646,10 @@
 "README.translations.html\">ç¿»è¨³ README</a>ããè¦§ãã ããã"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: malware-apple.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- malware-apple.pot   30 Nov 2015 17:28:06 -0000      1.13
+++ malware-apple.pot   11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -346,6 +346,14 @@
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "<a "
+"href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-universal-phone-charger-by-2017\";>
 "
+"Apple uses DRM software to prevent people from charging an iThing with a "
+"generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a "
 
"href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-video-drm\";>
 "
 "DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This article focuses on "
 "the fact that a new model of Macbook introduced a requirement for monitors "
@@ -473,7 +481,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: malware-apple.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- malware-apple.ru.po 1 Dec 2015 05:28:18 -0000       1.34
+++ malware-apple.ru.po 11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-30 17:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-01 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -481,6 +482,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"<a href=\"http://motherboard.vice.com/read/switzerland-wants-a-single-";
+"universal-phone-charger-by-2017\"> Apple uses DRM software to prevent people "
+"from charging an iThing with a generic USB cable</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "<a href=\"https://www.eff.org/deeplinks/2008/11/apple-downgrades-macbook-";
 "video-drm\"> DRM (digital restrictions mechanisms) in MacOS</a>. This "
 "article focuses on the fact that a new model of Macbook introduced a "
@@ -658,8 +666,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -687,6 +699,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The Apple iThings are tyrant devices. There is a port of Android to the "
 #~ "iThings, but installing it requires <a href=\"http://www.idroidproject.";

Index: proprietary-back-doors.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- proprietary-back-doors.de.po        9 Jan 2016 15:28:45 -0000       1.26
+++ proprietary-back-doors.de.po        11 Jan 2016 20:29:10 -0000      1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-05 18:30+0100\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
@@ -41,6 +42,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 "href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-";
 "are-out-to-get-you/\">allowed anyone (not just Dell) to remotely authorize "
@@ -604,7 +632,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH fÃ¼r Ãbersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2014-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 201<ins>3</ins>-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- proprietary-back-doors.fr.po        22 Dec 2015 16:39:07 -0000      1.22
+++ proprietary-back-doors.fr.po        11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:36+0100\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -43,6 +44,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 "href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-";
 "are-out-to-get-you/\">allowed anyone (not just Dell) to remotely authorize "
@@ -513,7 +541,10 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2014-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-back-doors.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.it.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary-back-doors.it.po        1 Jan 2016 14:55:23 -0000       1.32
+++ proprietary-back-doors.it.po        11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.33
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-23 23:45+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -41,6 +42,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 "href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-";
 "are-out-to-get-you/\">allowed anyone (not just Dell) to remotely authorize "
@@ -502,7 +530,10 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2014-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-back-doors.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ja.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- proprietary-back-doors.ja.po        29 Dec 2015 07:07:09 -0000      1.29
+++ proprietary-back-doors.ja.po        11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 15:24+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -39,6 +40,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 "href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-";
 "are-out-to-get-you/\">allowed anyone (not just Dell) to remotely authorize "
@@ -491,7 +519,9 @@
 "README.translations.html\">ç¿»è¨³ README</a>ããè¦§ãã ããã"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-back-doors.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary-back-doors.pot  22 Dec 2015 12:11:15 -0000      1.13
+++ proprietary-back-doors.pot  11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -36,6 +36,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a "
+"href=\"http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\";>
 "
+"collect a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for "
+"&ldquo;whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a "
+"back door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 
"href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-are-out-to-get-you/\";>allowed
 "
 "anyone (not just Dell) to remotely authorize any software to run</a> on the "
@@ -358,7 +385,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-back-doors.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.ru.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- proprietary-back-doors.ru.po        22 Dec 2015 17:28:30 -0000      1.32
+++ proprietary-back-doors.ru.po        11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.33
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-22 12:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-22 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Back Doors - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -40,6 +41,33 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
 "Dell computers, shipped with Windows, had a bogus root certificate that <a "
 "href=\"http://fossforce.com/2015/11/dell-comcast-intel-who-knows-who-else-";
 "are-out-to-get-you/\">allowed anyone (not just Dell) to remotely authorize "
@@ -504,7 +532,10 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; 2014-201[-5-]{+6+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2014-2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014-2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- proprietary-surveillance.de.po      20 Dec 2015 15:59:50 -0000      1.47
+++ proprietary-surveillance.de.po      11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.48
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Webmasters <address@hidden>\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-14 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: JÐ¾ÐµÐ³g KÐ¾hÐ¿Ðµ <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: www-de <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -124,6 +125,14 @@
 msgstr "<a href=\"#SpywareInTVSets\">Spionageprogramme in Fernsehapparaten</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareAtWork\">Spyware-] {+href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware+}
+# | at [-Work</a>-] {+Play</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spionageprogramme bei der Arbeit</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spionageprogramme im Internet</a>"
 
@@ -135,6 +144,14 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spionageprogramme in Flash</a>"
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInGames\">Spionageprogramme in Spielen</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr "EinfÃ¼hrung"
@@ -199,6 +216,13 @@
 "\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 msgstr " "
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-";
+"collecting-more-data-than-initially-thought/\"> Windows 10 sends data to "
+"Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1483,6 +1507,53 @@
 "man plant aufzunehmen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware at [-Work-] {+Play+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware at Work"
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr "Spionageprogramme bei der Arbeit"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareAtWork\">#SpywareAtWork</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareAtPlay\">#SpywareAtPlay</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+#| "\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtPlay"
+"\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr " "
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr "Spionageprogramme im Internet"
 
@@ -1656,6 +1727,34 @@
 "<a href=\"/philosophy/javascript-trap\" title=\"Die JavaScript-Falle"
 "\">JavaScript</a>-Code ist ein weiteres Mittel bei 
âFingerabdruckâ-GerÃ¤ten."
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware [-in Chrome-] {+Everywhere+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr "Spionageprogramme in Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">#SpywareEverywhere</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareEverywhere"
+"\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr " "
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-";
+"with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\"> Intel "
+"devices will be able to listen for speech all the time, even when &ldquo;off."
+"&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1774,7 +1873,10 @@
 "standards/README.translations\">LIESMICH fÃ¼r Ãbersetzungen</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation, Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary-surveillance.fr.po      12 Dec 2015 12:55:19 -0000      1.64
+++ proprietary-surveillance.fr.po      11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.65
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 08:59+0100\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -123,6 +124,14 @@
 msgstr "<a href=\"#SpywareInTVSets\">TÃ©lÃ©viseurs</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareAtWork\">Spyware-] {+href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware+}
+# | at [-Work</a>-] {+Play</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">Espions sur le lieu de travail</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Espions sur le web</a>"
 
@@ -134,6 +143,14 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">Flash</a>"
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Chrome</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
@@ -201,6 +218,13 @@
 "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInWindows"
 "\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-";
+"collecting-more-data-than-initially-thought/\"> Windows 10 sends data to "
+"Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1417,6 +1441,55 @@
 "enregistrer</a>."
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware at [-Work-] {+Play+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware at Work"
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr "Espions sur le lieu de travail"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareAtWork\">#SpywareAtWork</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareAtPlay\">#SpywareAtPlay</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+#| "\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtPlay"
+"\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+"\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr "Espions sur le web"
 
@@ -1580,6 +1653,36 @@
 "Une autre mÃ©thode de profilage fait usage de <a href=\"/philosophy/"
 "javascript-trap.html\">code JavaScript</a>. "
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware [-in Chrome-] {+Everywhere+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr "Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">#SpywareEverywhere</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareEverywhere"
+"\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-";
+"with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\"> Intel "
+"devices will be able to listen for speech all the time, even when &ldquo;off."
+"&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1632,8 +1735,12 @@
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -1657,3 +1764,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "DerniÃ¨re mise Ã  jourÂ :"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: proprietary-surveillance.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.it.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- proprietary-surveillance.it.po      1 Jan 2016 14:55:26 -0000       1.64
+++ proprietary-surveillance.it.po      11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.65
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-12 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -122,6 +123,14 @@
 msgstr "<a href=\"#SpywareInTVSets\">Spyware nei televisori</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareAtWork\">Spyware-] {+href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware+}
+# | at [-Work</a>-] {+Play</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware sul lavoro</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware sul web</a>"
 
@@ -133,6 +142,14 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduzione"
@@ -200,6 +217,13 @@
 "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInWindows"
 "\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-";
+"collecting-more-data-than-initially-thought/\"> Windows 10 sends data to "
+"Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1401,6 +1425,55 @@
 "gli utenti guardano e quali vogliono registrare.</a>"
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware at [-Work-] {+Play+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware at Work"
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr "Spyware sul lavoro"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareAtWork\">#SpywareAtWork</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareAtPlay\">#SpywareAtPlay</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+#| "\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtPlay"
+"\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+"\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr "Spyware sul web"
 
@@ -1562,6 +1635,36 @@
 "Il <a href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">codice Javascript</a> Ã¨ un "
 "altro metodo usato per il &ldquo;fingerprinting&rdquo; dei dispositivi."
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware [-in Chrome-] {+Everywhere+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr "Spyware in Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">#SpywareEverywhere</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareEverywhere"
+"\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-";
+"with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\"> Intel "
+"devices will be able to listen for speech all the time, even when &ldquo;off."
+"&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1609,8 +1712,12 @@
 "traduzioni</a>."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -1633,3 +1740,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."

Index: proprietary-surveillance.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- proprietary-surveillance.ja.po      29 Dec 2015 07:07:10 -0000      1.61
+++ proprietary-surveillance.ja.po      11 Jan 2016 20:29:11 -0000      1.62
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-29 15:09+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -123,6 +124,12 @@
 msgstr "<a href=\"#SpywareInTVSets\">ãã¬ãã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">ä»äºå ´ã§ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">ã¦ã§ãã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
 
@@ -134,6 +141,12 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">ãã©ãã·ã¥ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInChrome\">Chromeã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr "ã¯ããã«"
@@ -200,6 +213,13 @@
 "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInWindows"
 "\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-";
+"collecting-more-data-than-initially-thought/\"> Windows 10 sends data to "
+"Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1367,6 +1387,51 @@
 
"ããããè¦ãè¦ãã¾ããããã¦ãã©ããé²ç»ããããã¾ã§èª¿ã¹ãã®ã§ãã</a>"
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware at Work"
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr "ä»äºå ´ã§ã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+#| "\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtPlay"
+"\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+"\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr "ã¦ã§ãã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢"
 
@@ -1525,6 +1590,32 @@
 "<a 
href=\"/philosophy/javascript-trap.html\">Javascriptã®ã³ã¼ã</a>ã¯ããã¤ã¹"
 "ã®ãæç´ãã®å¥ã®æ¹å¼ã§ãã"
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr "Chromeã®ã¹ãã¤ã¦ã§ã¢"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareEverywhere"
+"\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-";
+"with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\"> Intel "
+"devices will be able to listen for speech all the time, even when &ldquo;off."
+"&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1567,8 +1658,10 @@
 "README.translations.html\">ç¿»è¨³ README</a>ããè¦§ãã ããã"
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- proprietary-surveillance.pot        12 Dec 2015 09:01:53 -0000      1.36
+++ proprietary-surveillance.pot        11 Jan 2016 20:29:12 -0000      1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -119,6 +119,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr ""
 
@@ -130,6 +134,10 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
@@ -183,6 +191,13 @@
 "href=\"#SpywareInWindows\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a "
+"href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-collecting-more-data-than-initially-thought/\";>
 "
+"Windows 10 sends data to Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1011,6 +1026,43 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#SpywareAtPlay\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a "
+"href=\"http://toucharcade.com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\";>
 "
+"collect a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for "
+"&ldquo;whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a "
+"back door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr ""
 
@@ -1122,6 +1174,24 @@
 "method of &ldquo;fingerprinting&rdquo; devices."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div>
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a "
+"href=\"#SpywareEverywhere\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a "
+"href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\";>
 "
+"Intel devices will be able to listen for speech all the time, even when "
+"&ldquo;off.&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
@@ -1158,7 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>

Index: proprietary-surveillance.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ru.po,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- proprietary-surveillance.ru.po      12 Dec 2015 10:00:42 -0000      1.76
+++ proprietary-surveillance.ru.po      11 Jan 2016 20:29:12 -0000      1.77
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-12 08:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-11 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2016-01-11 20:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -127,6 +128,14 @@
 msgstr "<a href=\"#SpywareInTVSets\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² 
ÑÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð·Ð¾ÑÐ°Ñ</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareAtWork\">Spyware-] {+href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware+}
+# | at [-Work</a>-] {+Play</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareAtWork\">Spyware at Work</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareAtPlay\">Spyware at Play</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareAtWork\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð° 
ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ</a>"
+
+#. type: Content of: <div><ul><li>
 msgid "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">Spyware on the Web</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareOnTheWeb\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² 
ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ</a>"
 
@@ -138,6 +147,14 @@
 msgid "<a href=\"#SpywareInFlash\">Spyware in Flash</a>"
 msgstr "<a href=\"#SpywareInFlash\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² 
Flash</a>"
 
+#. type: Content of: <div><ul><li>
+# | <a [-href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"#SpywareInChrome\">Spyware in Chrome</a>"
+msgid "<a href=\"#SpywareEverywhere\">Spyware Everywhere</a>"
+msgstr "<a href=\"#SpywareInGames\">ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² 
Chrome</a>"
+
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Introduction"
 msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
@@ -204,6 +221,13 @@
 "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInWindows"
 "\">#SpywareInWindows</a>)</span>"
 
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"It appears <a href=\"http://www.ghacks.net/2016/01/05/microsoft-may-be-";
+"collecting-more-data-than-initially-thought/\"> Windows 10 sends data to "
+"Microsoft about what applications are running</a>."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <ul><li><p>
 msgid ""
 "A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection applications.  Then "
@@ -1408,6 +1432,55 @@
 "ÑÐµÐ¼, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ¸Ð»ÑÐ¼Ñ Ð»ÑÐ´Ð¸ ÑÐ¼Ð¾ÑÑÑÑ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ 
ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¾Ð½Ð¸ Ð·Ð°ÑÐ¾ÑÐµÐ»Ð¸ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ.</a>"
 
 #. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware at [-Work-] {+Play+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware at Work"
+msgid "Spyware at Play"
+msgstr "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareAtWork\">#SpywareAtWork</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareAtPlay\">#SpywareAtPlay</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+#| "\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtPlay"
+"\">#SpywareAtPlay</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareAtWork"
+"\">#SpywareAtWork</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Modern gratis game cr&hellip;apps <a href=\"http://toucharcade.";
+"com/2015/09/16/we-own-you-confessions-of-a-free-to-play-producer/\"> collect "
+"a wide range of data about their users and their users' friends and "
+"associates</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"Even nastier, they do it through ad networks that merge the data collected "
+"by various cr&hellip;apps and sites made by different companies."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"They use this data to manipulate people to buy things, and hunt for &ldquo;"
+"whales&rdquo; who can be led to spend a lot of money. They also use a back "
+"door to manipulate the game play for specific players."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"While the article describes gratis games, games that cost money can use the "
+"same tactics."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Spyware on the Web"
 msgstr "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² ÐÐ½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÐµ"
 
@@ -1571,6 +1644,36 @@
 "a>&nbsp;&mdash; Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´ &ldquo;ÑÐ½ÑÑÐ¸Ñ 
Ð¾ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐºÐ¾Ð² Ð¿Ð°Ð»ÑÑÐµÐ²&rdquo; "
 "ÑÑÑÑÐ¾Ð¹ÑÑÐ²."
 
+#. type: Content of: <div><h3>
+# | Spyware [-in Chrome-] {+Everywhere+}
+#, fuzzy
+#| msgid "Spyware in Chrome"
+msgid "Spyware Everywhere"
+msgstr "ÐÑÐ¾Ð³ÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ-ÑÐ¿Ð¸Ð¾Ð½Ñ Ð² Chrome"
+
+#. type: Content of: <div>
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | [-href=\"#SpywareInChrome\">#SpywareInChrome</a>)</span>-]
+# | {+href=\"#SpywareEverywhere\">#SpywareEverywhere</a>)</span>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+#| "\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+msgid ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareEverywhere"
+"\">#SpywareEverywhere</a>)</span>"
+msgstr ""
+"<span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#SpywareInChrome"
+"\">#SpywareInChrome</a>)</span>"
+
+#. type: Content of: <ul><li><p>
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.pocket-lint.com/news/134954-cortana-is-always-listening-";
+"with-new-wake-on-voice-tech-even-when-windows-10-is-sleeping\"> Intel "
+"devices will be able to listen for speech all the time, even when &ldquo;off."
+"&rdquo;</a>"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -1617,8 +1720,12 @@
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+# | Copyright &copy; [-2014, 2015-] {+2015, 2016+} Free Software Foundation,
+# | Inc.
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
+msgid "Copyright &copy; 2015, 2016 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -1646,6 +1753,10 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
 
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The article says &ldquo;camera&rdquo;, but that word is misleading; "
 #~ "cameras do not have a Facebook app installed in them. This applies only "
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/proprietary/po malware-apple.de.po malware-..., GNUN <=
Prev by Date: www/proprietary malware-microsoft.html
Next by Date: www/proprietary proprietary-surveillance.html
Previous by thread: www/proprietary malware-microsoft.html
Next by thread: www/proprietary proprietary-surveillance.html
Index(es):
- Date
- Thread