www/server/po sitemap.es.po

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   15/12/23 00:30:00

Modified files:
        server/po      : sitemap.es.po 

Log message:
        Translate title for license-recommendations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134

Patches:
Index: sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- sitemap.es.po       22 Dec 2015 14:30:21 -0000      1.133
+++ sitemap.es.po       23 Dec 2015 00:29:59 -0000      1.134
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-22 15:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
+"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2711,7 +2711,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "How to choose a license for your own work"
-msgstr "How to choose a license for your own work"
+msgstr "Cómo elegir una licencia para su obra"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -6195,48 +6195,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Última actualización:"
-
-#~ msgid "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/philosophy/bsd.html\">bsd.html</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a class=\"topmost-title\" href=\"/copyleft/copyleft.html\">copyleft</a>"
-
-#~ msgid "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-#~ msgstr "Speeches and Interviews (in reverse chronological order)"
-
-#~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/foreign-signs.html\">foreign-signs.html</a>"
-
-#~ msgid "Foreign Signs"
-#~ msgstr "Foreign Signs"
-
-#~ msgid "<a href=\"/fun/jokes/gnu.jive.html\">gnu.jive.html</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/fun/jokes/gnu.jive.html\">gnu.jive.html</a>"
-
-#~ msgid "GNU Jive"
-#~ msgstr "GNU Jive"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/google890ed55e86cb314c.html\">google890ed55e86cb314c.html</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/google890ed55e86cb314c.html\">google890ed55e86cb314c.html</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary.html\">philosophy/"
-#~ "proprietary</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary.html\">philosophy/"
-#~ "proprietary</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\">hardware-software-"
-#~ "boundary.html</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/philosophy/hardware-software-boundary.html\">hardware-software-"
-#~ "boundary.html</a>"
-
-#~ msgid "The Boundary Between Hardware And Software"
-#~ msgstr "The Boundary Between Hardware And Software"