[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po who-does-that-server-really-s...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po who-does-that-server-really-s... |
|
Date: |
Thu, 17 Dec 2015 12:44:20 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/12/17 12:44:20
Modified files:
philosophy/po : who-does-that-server-really-serve.ar.po
who-does-that-server-really-serve.es.po
who-does-that-server-really-serve.fr.po
who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html
who-does-that-server-really-serve.hr.po
who-does-that-server-really-serve.it.po
who-does-that-server-really-serve.ja.po
who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html
who-does-that-server-really-serve.ko.po
who-does-that-server-really-serve.pl.po
who-does-that-server-really-serve.pot
who-does-that-server-really-serve.ro.po
who-does-that-server-really-serve.ru.po
who-does-that-server-really-serve.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ar.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.it.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pot?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ro.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.uk.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
Patches:
Index: who-does-that-server-really-serve.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ar.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- who-does-that-server-really-serve.ar.po 21 Nov 2015 23:28:46 -0000
1.40
+++ who-does-that-server-really-serve.ar.po 17 Dec 2015 12:44:12 -0000
1.41
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-06 19:35+0300\n"
"Last-Translator: Osama Khalid <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -624,8 +624,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
# type: Content of: <p>
Index: who-does-that-server-really-serve.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- who-does-that-server-really-serve.es.po 22 Nov 2015 11:19:08 -0000
1.48
+++ who-does-that-server-really-serve.es.po 17 Dec 2015 12:44:13 -0000
1.49
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 12:05+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -618,9 +619,16 @@
"su nombre)."
#. type: Content of: <p>
+# | Repository sites such as [-as-] Savannah and SourceForge are not
+# | inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
+# | supplied to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Los sitios de repositorios tales como Savannah y SourceForge no son "
"inherentemente SaaSS, porque la función de un repositorio es publicar datos "
Index: who-does-that-server-really-serve.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- who-does-that-server-really-serve.fr.po 22 Nov 2015 11:01:51 -0000
1.50
+++ who-does-that-server-really-serve.fr.po 17 Dec 2015 12:44:14 -0000
1.51
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-22 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -589,9 +590,16 @@
"personnelles (Ã commencer par votre nom)."
#. type: Content of: <p>
+# | Repository sites such as [-as-] Savannah and SourceForge are not
+# | inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
+# | supplied to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Des dépôts comme Savannah et SourceForge ne sont pas intrinsèquement des "
"SaaSS, parce que le rôle d'un dépôt est de publier les données qu'on lui "
Index: who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html 21 Nov 2015 23:28:47
-0000 1.14
+++ who-does-that-server-really-serve.hr-diff.html 17 Dec 2015 12:44:15
-0000 1.15
@@ -315,7 +315,7 @@
you trust the other party with your money and <span
class="inserted"><ins><em>other</em></ins></span> personal <span
class="removed"><del><strong>information.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>information (starting with your
name).</p>
-<p>Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not
+<p>Repository sites such as Savannah and SourceForge are not
inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
supplied to it.</p></em></ins></span>
@@ -576,7 +576,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p
class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/21 23:28:47 $
+$Date: 2015/12/17 12:44:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: who-does-that-server-really-serve.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.hr.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- who-does-that-server-really-serve.hr.po 21 Nov 2015 23:28:47 -0000
1.12
+++ who-does-that-server-really-serve.hr.po 17 Dec 2015 12:44:15 -0000
1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-07 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Marin Rameša <address@hidden>\n"
"Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -767,8 +767,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
Index: who-does-that-server-really-serve.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.it.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- who-does-that-server-really-serve.it.po 7 Dec 2015 00:28:34 -0000
1.14
+++ who-does-that-server-really-serve.it.po 17 Dec 2015 12:44:15 -0000
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-07 01:19+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -567,9 +568,16 @@
"nel darle denaro ed altre informazioni personali, in primis, il vostro nome."
#. type: Content of: <p>
+# | Repository sites such as [-as-] Savannah and SourceForge are not
+# | inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
+# | supplied to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Neppure i siti di depositi di progetti, come Savannah o SourceForge, sono "
"intrinsecamente SaaSS, dato che il compito di un deposito è quello di "
Index: who-does-that-server-really-serve.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- who-does-that-server-really-serve.ja.po 30 Nov 2015 05:58:53 -0000
1.25
+++ who-does-that-server-really-serve.ja.po 17 Dec 2015 12:44:16 -0000
1.26
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-30 14:20+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -559,9 +560,13 @@
"ã»ãã®å人æ
å
±(ããªãã®ååãã¯ããã¨ãã¦)ã«é¢ãã¦ä¿¡é
¼ã§ãããã©ããã§ãã"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Savannahã¨SourceForgeã®ãããªãªãã¸ããªãµã¤ãã¯æ¬è³ªçã«SaaSSã§ã¯ããã¾ããã"
"ãªããªãããªãã¸ããªã®ä»äºã¯æä¾ããããã¼ã¿ãå
¬éãããã¨ã ããã§ãã"
Index: who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html 21 Nov 2015 23:28:47
-0000 1.21
+++ who-does-that-server-really-serve.ko-diff.html 17 Dec 2015 12:44:16
-0000 1.22
@@ -316,7 +316,7 @@
you trust the other party with your money and <span
class="inserted"><ins><em>other</em></ins></span> personal <span
class="removed"><del><strong>information.</p></strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>information (starting with your
name).</p>
-<p>Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not
+<p>Repository sites such as Savannah and SourceForge are not
inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
supplied to it.</p></em></ins></span>
@@ -331,74 +331,72 @@
Fortunately, development hosting</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>server.</p>
-<p>Some</em></ins></span> sites <span class="removed"><del><strong>such
as Savannah and
-SourceForge don't pose the SaaS problem, because what groups do there
-is mainly publication</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>offer multiple services,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>public communication, rather than their own
+<p>Some</em></ins></span> sites <span class="removed"><del><strong>such
as Savannah</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>offer
multiple services,</em></ins></span> and
+<span class="removed"><del><strong>SourceForge don't
pose</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>if one is not SaaSS,
+another may be SaaSS. For instance,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>SaaS problem, because what groups do
there</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>main service of
Facebook</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>mainly
publication</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>social networking,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>public communication, rather than their own
private computing.</p>
-<p>Multiplayer games are a group activity carried out on someone
-else's server, which makes them SaaS. But where the data
involved</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>if
one</em></ins></span> is
-<span class="removed"><del><strong>just</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not SaaSS,
-another may be SaaSS. For instance,</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>state</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>main service</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>play and the score, the worst wrong the operator
-might commit</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>Facebook</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>favoritism. You might well ignore that risk,
since it
-seems unlikely</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>social networking,</em></ins></span> and <span
class="removed"><del><strong>very little</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>that</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>at stake. On the other hand, when
+<p>Multiplayer games</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>that is not SaaSS; however, it supports
+third-party applications, some of which</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>a group activity carried out on someone
+else's server,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>SaaSS.
Flickr's main
+service is distributing photos,</em></ins></span> which <span
class="removed"><del><strong>makes them SaaS. But where the data
involved</strong></del></span> is
+<span class="removed"><del><strong>just the state of play and the score, the
worst wrong the operator
+might commit</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>not SaaSS,
but it also has
+features for editing photos, which</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>favoritism. You might well ignore that risk,
since</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>SaaSS. Likewise,
using
+Instagram to post a photo is not SaaSS, but using</em></ins></span> it
+<span class="removed"><del><strong>seems unlikely and very
little</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>to transform the
+photo</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>at stake.
On</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>SaaSS.</p>
+
+<p>Google Docs shows how complex</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>other hand, when
the game becomes more than just a game, the issue changes.</p>
-<p>Which online services</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not SaaSS; however, it supports
-third-party applications, some of which</em></ins></span> are <span
class="removed"><del><strong>SaaS? Google Docs</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>SaaSS. Flickr's main
-service</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>a clear
example.
-Its basic activity</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>distributing photos, which</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>editing, and Google encourages people to
use</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>not SaaSS,
but</em></ins></span> it <span class="inserted"><ins><em>also has
-features</em></ins></span> for <span class="removed"><del><strong>their own
editing; this</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>editing
photos, which</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>SaaS. It
offers the added feature of
-collaborative editing,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>SaaSS. Likewise, using
-Instagram to post a photo is not SaaSS,</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>adding participants doesn't alter the fact
-that editing on</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>using it
to transform</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>server</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>photo</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>SaaS. (In addition, Google</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>SaaSS.</p>
-
-<p>Google</em></ins></span> Docs <span class="removed"><del><strong>is
-unacceptable because it installs a large nonfree JavaScript program
-into</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>shows how
complex</em></ins></span> the <span class="removed"><del><strong>users'
browsers.) If using</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>evaluation of</em></ins></span> a <span
class="inserted"><ins><em>single</em></ins></span> service <span
class="removed"><del><strong>for communication or
-collaboration requires doing substantial parts of your own computing
-with</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>can become. It invites people to edit a
document by running a
+<p>Which online services are SaaS? Google Docs is</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>evaluation of</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>clear example.
+Its basic activity is editing, and Google encourages</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>single service
+can become. It invites</em></ins></span> people to <span
class="removed"><del><strong>use</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>edit a document by running a
large <a href="/philosophy/javascript-trap.html">nonfree JavaScript
-program</a>, clearly wrong. However,</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>too, that computing is SaaS even if the
communication is
-not.</p>
-
-<p>Some sites offer multiple services,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>offers an API for uploading</em></ins></span>
-and <span class="removed"><del><strong>if one</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>downloading documents in standard formats. A free
software editor
-can do so through this API. This usage scenario</em></ins></span> is not
<span class="removed"><del><strong>SaaS, another
-may be SaaS. For instance, the main service of Facebook</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>SaaSS, because
+program</a>, clearly wrong. However,</em></ins></span> it <span
class="inserted"><ins><em>offers an API</em></ins></span> for <span
class="removed"><del><strong>their own editing;</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>uploading
+and downloading documents in standard formats. A free software editor
+can do so through</em></ins></span> this <span class="inserted"><ins><em>API.
This usage scenario</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>SaaS. It offers the added feature of
+collaborative editing,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>not SaaSS, because
it uses Google Docs as a mere repository. Showing all your data to a
-company</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>social
-networking, and</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>bad,
but</em></ins></span> that is <span class="removed"><del><strong>not SaaS;
however, it supports third-party
-applications, some</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a
matter</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>which may be
SaaS. Flickr's main service is
-distributing photos, which is</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>privacy,</em></ins></span> not <span
class="removed"><del><strong>SaaS, but it also has
features</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>SaaSS; depending
-on a service</em></ins></span> for
-<span class="removed"><del><strong>editing photos, which</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>access to your data</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>SaaS.</p>
-
-<p>Some sites whose main service</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>bad, but that</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>publication and communication
-extend it with “contact management”: keeping
track</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>a
matter</em></ins></span> of
-<span class="removed"><del><strong>people</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>risk, not SaaSS. On the other hand, using the
service for converting
-document formats <em>is</em> SaaSS, because it's
something</em></ins></span> you <span
class="inserted"><ins><em>could</em></ins></span>
-have <span class="removed"><del><strong>relationships with. Sending mail to
those</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>done by running a
suitable program (free, one hopes) in your own
-computer.</p>
+company is bad,</em></ins></span> but <span
class="removed"><del><strong>adding participants doesn't alter the
fact</strong></del></span> that <span
class="removed"><del><strong>editing</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>is a matter of privacy, not SaaSS;
depending</em></ins></span>
+on <span class="removed"><del><strong>the server</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>a service for access to your data</em></ins></span>
is <span class="removed"><del><strong>SaaS. (In addition, Google
Docs</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>bad, but
that</em></ins></span> is
+<span class="removed"><del><strong>unacceptable because it
installs</strong></del></span> a <span class="removed"><del><strong>large
nonfree JavaScript program
+into</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>matter of
+risk, not SaaSS. On</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>users' browsers.) If</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>other hand,</em></ins></span> using <span
class="removed"><del><strong>a</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>the</em></ins></span> service for <span
class="removed"><del><strong>communication or
+collaboration requires doing substantial parts of</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>converting
+document formats <em>is</em> SaaSS, because it's something you
could
+have done by running a suitable program (free, one hopes) in</em></ins></span>
your own <span class="removed"><del><strong>computing
+with</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>computer.</p>
<p>Using Google Docs through a free editor is rare, of course. Most
-often,</em></ins></span> people <span class="removed"><del><strong>for
-you</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>use it through the
nonfree JavaScript program, which</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>not SaaS, but keeping track</strong></del></span>
+often, people use</em></ins></span> it <span class="removed"><del><strong>too,
that computing</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>through
the nonfree JavaScript program, which</em></ins></span> is <span
class="removed"><del><strong>SaaS even if</strong></del></span>
<span class="inserted"><ins><em>bad like any nonfree program. This scenario
might involve SaaSS, too;
-that depends on what part</em></ins></span> of <span
class="removed"><del><strong>your dealings with them, if
-substantial,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the
editing</em></ins></span> is <span class="removed"><del><strong>SaaS.</p>
+that depends on what part of</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>communication</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>editing</em></ins></span> is
+<span class="removed"><del><strong>not.</p>
-<p>If a service</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>done in the JavaScript
-program and what part in the server. We don't know, but since SaaSS
-and proprietary software do similar wrong to the user, it</em></ins></span> is
not <span class="removed"><del><strong>SaaS, that</strong></del></span>
-<span class="inserted"><ins><em>crucial to know.</p>
+<p>Some sites offer multiple services,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>done in the JavaScript
+program</em></ins></span> and <span class="removed"><del><strong>if one is not
SaaS, another
+may be SaaS. For instance,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>what part in</em></ins></span> the <span
class="removed"><del><strong>main service of Facebook is social
+networking,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>server. We
don't know, but since SaaSS</em></ins></span>
+and <span class="removed"><del><strong>that is not SaaS;
however,</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>proprietary
software do similar wrong to the user,</em></ins></span> it <span
class="removed"><del><strong>supports third-party
+applications, some of which may be SaaS. Flickr's main service is
+distributing photos, which</strong></del></span> is not <span
class="removed"><del><strong>SaaS, but it also has features for
+editing photos, which is SaaS.</p>
+
+<p>Some sites whose main service is publication and communication
+extend it with “contact management”: keeping track of
+people you have relationships with. Sending mail</strong></del></span>
+<span class="inserted"><ins><em>crucial</em></ins></span> to <span
class="removed"><del><strong>those people for
+you is</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>know.</p>
+
+<p>Publishing via someone else's repository does</em></ins></span> not
<span class="removed"><del><strong>SaaS,</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>raise privacy
+issues,</em></ins></span> but <span class="removed"><del><strong>keeping track
of your dealings with them, if
+substantial, is SaaS.</p>
-<p>Publishing via someone else's repository</em></ins></span> does not
<span class="removed"><del><strong>mean</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>raise privacy
-issues, but publishing through Google Docs has a special
problem:</em></ins></span> it
+<p>If</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>publishing
through Google Docs has</em></ins></span> a <span
class="removed"><del><strong>service is not SaaS, that does not
mean</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>special
problem:</em></ins></span> it
is <span class="removed"><del><strong>OK. There are
other bad things</strong></del></span> <span
class="inserted"><ins><em>impossible even to <em>view the text</em>
of</em></ins></span> a <span class="removed"><del><strong>service can do. For
instance, Facebook distributes
video</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>Google Docs
document</em></ins></span>
@@ -574,7 +572,7 @@
<p class="unprintable">Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/21 23:28:47 $
+$Date: 2015/12/17 12:44:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: who-does-that-server-really-serve.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- who-does-that-server-really-serve.ko.po 21 Nov 2015 23:28:47 -0000
1.19
+++ who-does-that-server-really-serve.ko.po 17 Dec 2015 12:44:16 -0000
1.20
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 14:26+0900\n"
"Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
"Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -618,8 +618,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
Index: who-does-that-server-really-serve.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- who-does-that-server-really-serve.pl.po 21 Nov 2015 23:28:47 -0000
1.61
+++ who-does-that-server-really-serve.pl.po 17 Dec 2015 12:44:17 -0000
1.62
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 13:36-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -643,9 +643,16 @@
"dane osobowe (poczÄ
wszy od imienia)."
#. type: Content of: <p>
+# | Repository sites such as [-as-] Savannah and SourceForge are not
+# | inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
+# | supplied to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Strony, które sÅużÄ
jako repozytoria, typu Savannah czy Sourceforge,
"
"nie sÄ
same w sobie SaaSS, ponieważ zadaniem repozytorium jest "
Index: who-does-that-server-really-serve.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pot,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- who-does-that-server-really-serve.pot 21 Nov 2015 23:28:47 -0000
1.34
+++ who-does-that-server-really-serve.pot 17 Dec 2015 12:44:17 -0000
1.35
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -367,8 +367,8 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
#. type: Content of: <p>
Index: who-does-that-server-really-serve.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ro.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- who-does-that-server-really-serve.ro.po 21 Nov 2015 23:28:48 -0000
1.23
+++ who-does-that-server-really-serve.ro.po 17 Dec 2015 12:44:17 -0000
1.24
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 22:18+0200\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -681,8 +681,8 @@
#| "publication and public communication, rather than their own private "
#| "computing."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Wikipedia îÈi controleazÄ propriile servere, dar grupurile pot da peste "
"problema SaaS dacÄ Ã®Èi conduc activitÄÈile de grup pe serverul altcuiva.
Din "
Index: who-does-that-server-really-serve.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- who-does-that-server-really-serve.ru.po 22 Nov 2015 08:29:11 -0000
1.45
+++ who-does-that-server-really-serve.ru.po 17 Dec 2015 12:44:18 -0000
1.46
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-07 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -603,9 +604,16 @@
"ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ Ñвоей лиÑноÑÑи (наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ
ваÑего имени)."
#. type: Content of: <p>
+# | Repository sites such as [-as-] Savannah and SourceForge are not
+# | inherently SaaSS, because a repository's job is publication of data
+# | supplied to it.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Такие ÑайÑÑ-Ñ
ÑанилиÑа, как Savannah и SourceForge,
не обÑзаÑелÑно ÑвлÑÑÑÑÑ "
"ÑÑлÑгами вмеÑÑо пÑогÑамм, поÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑо иÑ
ÑабоÑа заклÑÑаеÑÑÑ Ð² пÑбликаÑии "
Index: who-does-that-server-really-serve.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.uk.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- who-does-that-server-really-serve.uk.po 2 Dec 2015 19:28:50 -0000
1.11
+++ who-does-that-server-really-serve.uk.po 17 Dec 2015 12:44:18 -0000
1.12
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: who-does-that-server-really-serve.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-21 23:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 20:58+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-12-17 12:39+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
@@ -563,9 +564,13 @@
"(поÑинаÑÑи з ваÑого ÑменÑ). "
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
+#| "SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgid ""
-"Repository sites such as as Savannah and SourceForge are not inherently "
-"SaaSS, because a repository's job is publication of data supplied to it."
+"Repository sites such as Savannah and SourceForge are not inherently SaaSS, "
+"because a repository's job is publication of data supplied to it."
msgstr ""
"Ð¢Ð°ÐºÑ ÑайÑи-ÑÑ
овиÑа, Ñк Savannah Ñ SourceForge, не
обов'Ñзково Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑгами "
"замÑÑÑÑ Ð¿ÑогÑам, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо ÑÑ
ÑобоÑа полÑгаÑ
в пÑблÑкаÑÑÑ Ð¿ÐµÑеданиÑ
Ñ Ð½Ð¸Ñ
"
- www/philosophy/po who-does-that-server-really-s...,
GNUN <=