www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www gnu/thegnuproject.ja.html gnu/po/thegnuproj...


From: GNUN
Subject: www gnu/thegnuproject.ja.html gnu/po/thegnuproj...
Date: Thu, 03 Dec 2015 23:59:18 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/12/03 23:59:18

Modified files:
        gnu            : thegnuproject.ja.html 
        gnu/po         : thegnuproject.ja-en.html 
        proprietary    : proprietary-sabotage.ja.html 
                         proprietary-surveillance.ja.html 
                         proprietary.ja.html 
        proprietary/po : proprietary-sabotage.ja-en.html 
                         proprietary-surveillance.ja-en.html 
                         proprietary.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ja.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary.ja.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary.ja.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: gnu/thegnuproject.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ja.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gnu/thegnuproject.ja.html   18 Sep 2015 01:00:41 -0000      1.44
+++ gnu/thegnuproject.ja.html   3 Dec 2015 23:59:16 -0000       1.45
@@ -488,7 +488,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -502,12 +502,12 @@
      
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright &copy; 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014
+<p>Copyright &copy; 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015
 Richard Stallman</p>
 
 <p>このページは<a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
-Attribution-NoDerivs 3.0 United States 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 4.0 International 
License</a>の条件で許諾されます。</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -518,7 +518,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/09/18 01:00:41 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/thegnuproject.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- gnu/po/thegnuproject.ja-en.html     23 May 2014 03:59:00 -0000      1.32
+++ gnu/po/thegnuproject.ja-en.html     3 Dec 2015 23:59:16 -0000       1.33
@@ -20,7 +20,7 @@
 </p>
 <p>
 Why it is even more important than ever
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">insist
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">to insist
 that the software we use be free</a>.
 </p>
 </blockquote>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
 
 <!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
      files generated as part of manuals) on the GNU web server should
-     be under CC BY-ND 3.0 US.  Please do NOT change or remove this
+     be under CC BY-ND 4.0.  Please do NOT change or remove this
      without talking with the webmasters or licensing team first.
      Please make sure the copyright date is consistent with the
      document.  For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1045,18 +1045,18 @@
      There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
      Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
 
-<p>Copyright &copy; 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014
+<p>Copyright &copy; 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015
 Richard Stallman</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/23 03:59:00 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/proprietary-sabotage.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/proprietary-sabotage.ja.html    1 Dec 2015 05:01:17 -0000       
1.8
+++ proprietary/proprietary-sabotage.ja.html    3 Dec 2015 23:59:17 -0000       
1.9
@@ -15,7 +15,7 @@
 
<p>こちらが、プロプライエタリなソフトウェアがバックドアよりも悪質なものを有する例です。</p>
 
 <ul>
-  
<li><p>ウィンドウズ10の"アップグレード"は、許可を求めないで<a
+  
<li><p>ウィンドウズ10の「アップグレード」は、許可を求めないで<a
 
href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>アプリケーションを削除します</a>。</p>
   </li>
   <li><p>Googleは長い間<a
@@ -198,7 +198,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/12/01 05:01:17 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary-surveillance.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- proprietary/proprietary-surveillance.ja.html        1 Dec 2015 05:01:17 
-0000       1.13
+++ proprietary/proprietary-surveillance.ja.html        3 Dec 2015 23:59:17 
-0000       1.14
@@ -324,7 +324,7 @@
 
       
<p>このスパイウェアの機能はある知っている顔のデータベースにオンラインでアクセスするå¿
…
要があると思われますが、これは、写真がFacebookのサーバと顔認識アルゴリズãƒ
 ã«å›žç·šã‚’通じて送られるであろうことを意味します。</p>
 
-      
<p>もしそうであれば、Facebookのどのユーザの写真も、もはやプライベートではありません。たとえユーザがそのサービスに写真を"アップロード"しなくてもです。</p>
+      
<p>もしそうであれば、Facebookのどのユーザの写真も、もはやプライベートではありません。たとえユーザがそのサービスに写真を「アップロード」しなくてもです。</p>
   </li>
 
   
<li><p>ほとんどの「音楽背信」サービスもどきと同じく、Spotifyはプロプライエタリなマルウェア(DRMと詮索)をもとにしてます。2015年8月、それは、<a
@@ -681,7 +681,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/12/01 05:01:17 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/proprietary.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary.ja.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- proprietary/proprietary.ja.html     22 Sep 2015 02:27:36 -0000      1.4
+++ proprietary/proprietary.ja.html     3 Dec 2015 23:59:17 -0000       1.5
@@ -47,7 +47,7 @@
 <ul>
 <li><strong>マルウェアの種類</strong></li>
 <li><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html">バックドア</a></li>
-<li><a 
href="/proprietary/proprietary/proprietary-censorship.html">検閲</a></li>
+<li><a href="/proprietary/proprietary-censorship.html">検閲</a></li>
 <li><a href="/proprietary/proprietary-insecurity.html">危険性</a></li>
 <li><a href="/proprietary/proprietary-sabotage.html">妨害</a></li>
 <li><a href="/proprietary/proprietary-interference.html">干渉</a></li>
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/09/22 02:27:36 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-en.html      1 Dec 2015 05:01:18 
-0000       1.7
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.ja-en.html      3 Dec 2015 23:59:17 
-0000       1.8
@@ -12,7 +12,9 @@
 worse than a back door.</p>
 
 <ul>
-  <li><p>Windows 10 "upgrades" <a 
href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>delete
 applications</a> without asking permission.</p>
+  <li><p>Windows 10 &ldquo;upgrades&rdquo; <a
+      
href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>
+      delete applications</a> without asking permission.</p>
   </li>
   <li><p>Google has long had <a
       
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/nov/24/google-can-unlock-android-devices-remotely-if-phone-unencrypted";>a
@@ -225,7 +227,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/12/01 05:01:18 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-en.html  1 Dec 2015 05:01:18 
-0000       1.12
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.ja-en.html  3 Dec 2015 23:59:17 
-0000       1.13
@@ -412,7 +412,7 @@
       algorithms.</p>
 
       <p>If so, none of Facebook users' pictures are private
-      anymore, even if the user didn't "upload" them to the service.</p>
+      anymore, even if the user didn't &ldquo;upload&rdquo; them to the 
service.</p>
   </li>
 
   <li><p>Like most &ldquo;music screaming&rdquo; disservices, Spotify
@@ -828,7 +828,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/12/01 05:01:18 $
+$Date: 2015/12/03 23:59:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: proprietary/po/proprietary.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary.ja.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- proprietary/po/proprietary.ja.po    3 Dec 2015 23:46:06 -0000       1.9
+++ proprietary/po/proprietary.ja.po    3 Dec 2015 23:59:17 -0000       1.10
@@ -134,8 +134,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html\">Censorship</a>"
-msgstr ""
-"<a href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html\">検閲</a>"
+msgstr "<a href=\"/proprietary/proprietary-censorship.html\">検閲</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid "<a href=\"/proprietary/proprietary-insecurity.html\">Insecurity</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]