[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/thegnuproject.fr.html gnu/po/thegnuproj...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www gnu/thegnuproject.fr.html gnu/po/thegnuproj... |
|
Date: |
Tue, 01 Dec 2015 20:27:55 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/12/01 20:27:55
Modified files:
gnu : thegnuproject.fr.html
gnu/po : thegnuproject.fr-en.html
philosophy :
when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html
philosophy/po :
when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
proprietary : malware-apple.fr.html
proprietary-back-doors.fr.html
proprietary-deception.fr.html
proprietary-sabotage.fr.html
proprietary-surveillance.fr.html
proprietary/po : malware-apple.fr-en.html
proprietary-back-doors.fr-en.html
proprietary-deception.fr-en.html
proprietary-sabotage.fr-en.html
proprietary-surveillance.fr-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.fr.html?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-apple.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
Patches:
Index: gnu/thegnuproject.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.fr.html,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- gnu/thegnuproject.fr.html 14 Aug 2014 21:27:36 -0000 1.75
+++ gnu/thegnuproject.fr.html 1 Dec 2015 20:27:52 -0000 1.76
@@ -22,9 +22,9 @@
que les idées du logiciel libre n'en soient pas complètement absentes.
</p>
<p>
-Pourquoi il est plus important que jamais : <a
-href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">cet article
-insiste pour que le logiciel que nous utilisons soit libre</a>.
+Pourquoi il est plus important que jamais <a
+href="/philosophy/free-software-even-more-important.html"> d'exiger que le
+logiciel dont nous nous servons soit libre</a>.
</p>
</blockquote>
@@ -1186,7 +1186,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1200,14 +1200,14 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014
+<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015
Richard Stallman</p>
<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 Ãtats-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale (CCÂ BY-ND
+4.0)</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -1219,7 +1219,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2014/08/14 21:27:36 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/thegnuproject.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.fr-en.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu/po/thegnuproject.fr-en.html 15 May 2014 10:27:46 -0000 1.40
+++ gnu/po/thegnuproject.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:53 -0000 1.41
@@ -20,7 +20,7 @@
</p>
<p>
Why it is even more important than ever
-<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">insist
+<a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">to insist
that the software we use be free</a>.
</p>
</blockquote>
@@ -1030,7 +1030,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -1045,18 +1045,18 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014
+<p>Copyright © 1998, 2001, 2002, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2015
Richard Stallman</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/15 10:27:46 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html 14 Aug
2015 18:01:26 -0000 1.2
+++ philosophy/when-free-software-isnt-practically-superior.fr.html 1 Dec
2015 20:27:53 -0000 1.3
@@ -81,8 +81,9 @@
dont sont développés en pratique la plupart des projets sous licence libre
(ou « open source »).</p>
-<p>Plusieurs études universitaires menées sur les sites d'hébergement de
-logiciels libres <a href="http://sf.net";>SourceForge</a> et <a
+<p>Plusieurs études universitaires menées sur les <a
+href="/software/repo-criteria.html">sites d'hébergement de logiciels
+libres</a> <a href="http://sf.net";>SourceForge</a> et <a
href="http://sv.gnu.org";>Savannah</a> ont démontré ce que beaucoup de
développeurs de logiciels libres ayant mis en ligne une base de code savent
déjà  : la grande majorité des projets libres ne sont pas particulièrement
@@ -180,7 +181,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -211,7 +212,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/08/14 18:01:26 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
16 Mar 2015 16:01:09 -0000 1.1
+++ philosophy/po/when-free-software-isnt-practically-superior.fr-en.html
1 Dec 2015 20:27:53 -0000 1.2
@@ -69,8 +69,8 @@
software development in the vast majority of projects under free (or
“open source”) licenses.</p>
-<p>Several academic studies of free software hosting sites <a
-href="http://sf.net";>SourceForge</a> and <a
+<p>Several academic studies of <a href="/software/repo-criteria.html">
+free software hosting sites</a> SourceForge and <a
href="http://sv.gnu.org";>Savannah</a> have shown what many free
software developers who have put a codebase online already know
first-hand. The vast majority of free software projects are not
@@ -152,7 +152,7 @@
<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
files generated as part of manuals) on the GNU web server should
- be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ be under CC BY-ND 4.0. Please do NOT change or remove this
without talking with the webmasters or licensing team first.
Please make sure the copyright date is consistent with the
document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
@@ -177,7 +177,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/16 16:01:09 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/malware-apple.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-apple.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- proprietary/malware-apple.fr.html 19 Oct 2015 19:00:42 -0000 1.12
+++ proprietary/malware-apple.fr.html 1 Dec 2015 20:27:54 -0000 1.13
@@ -55,6 +55,7 @@
<!--<li>
<a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
+<li><a href="#pressuring">Pression sur le client</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<!--<li>
@@ -128,6 +129,21 @@
</p></li>
</ul>
+<h3 id="pressuring">Pression sur le client</h3>
+
+<p>Les entreprises du logiciel privateur peuvent exploiter leurs clients en
+imposant des limites arbitraires à l'usage qu'ils font de leurs
+logiciels. Cette section donne des exemples de pratiques commerciales
+agressives et autres tactiques injustes de la part d'Apple.</p>
+
+<ul>
+ <li><p>Siri <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2015/oct/27/apple-music-subscribers-siri-questions";>
+refuse de vous donner des renseignements</a> sur la popularité des chansons
+si vous n'êtes pas abonné à Apple Miusic.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<h3 id="sabotage">Sabotage</h3>
<p>Les injustices décrites dans cette section ne sont pas précisément de la
@@ -397,7 +413,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/10/19 19:00:42 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-back-doors.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-back-doors.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/proprietary-back-doors.fr.html 19 Oct 2015 19:00:42 -0000
1.6
+++ proprietary/proprietary-back-doors.fr.html 1 Dec 2015 20:27:54 -0000
1.7
@@ -18,6 +18,10 @@
privateurs.</p>
<ul>
+ <li><p>Des véhicules de Caterpillar sont livrés avec <a
+href="http://www.zerohedge.com/news/2015-11-19/caterpillar-depression-has-never-been-worse-it-has-cunning-plan-how-deal-it";>
+une porte dérobée permettant d'arrêter le moteur</a> à distance.</p>
+ </li>
<li><p>
Pendant quatre ans, MacOS X a eu <a
href="https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/";>
@@ -308,7 +312,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/10/19 19:00:42 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-deception.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-deception.fr.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/proprietary-deception.fr.html 30 Nov 2015 08:29:38 -0000
1.1
+++ proprietary/proprietary-deception.fr.html 1 Dec 2015 20:27:54 -0000
1.2
@@ -19,6 +19,13 @@
<ul>
<li>
+ <p>Un client Instagram privateur très connu, ayant promis de dire à ses
+utilisateurs qui avait regardé leurs photos, <a
+href="http://www.theguardian.com/technology/2015/nov/11/top-ranking-free-app-stole-instagram-passwords";>stealing
+their credentials</a> faisait en fait sa propre publicité sur leur dos et
+mettait des photos en ligne sans leur consentement.</p>
+ </li>
+ <li>
<p>Volkswagen a programmé les ordinateurs contrôlant les moteurs de ses
véhicules pour qu'ils détectent les essais antipollution de
l'<cite>Environmental Protection Agency</cite> (agence de protection de
@@ -112,7 +119,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/11/30 08:29:38 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-sabotage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 26 Nov 2015 17:58:12 -0000
1.8
+++ proprietary/proprietary-sabotage.fr.html 1 Dec 2015 20:27:54 -0000
1.9
@@ -17,6 +17,10 @@
encore pires qu'une porte dérobée.</p>
<ul>
+ <li><p>Des « mises à jour » de Windows 10 <a
+href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>
+suppriment des applications</a> sans en demander la permission.</p>
+ </li>
<li><p>Google a depuis longtemps <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/nov/24/google-can-unlock-android-devices-remotely-if-phone-unencrypted";>
une porte dérobée qui sert à déverrouiller les appareils Android Ã
@@ -272,7 +276,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/11/26 17:58:12 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 26 Nov 2015 17:58:12
-0000 1.24
+++ proprietary/proprietary-surveillance.fr.html 1 Dec 2015 20:27:54
-0000 1.25
@@ -111,6 +111,16 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>Une mise à jour régressive de Windows 10 a supprimé des
applications servant
+à détecter la surveillance. Puis une autre a inséré un programme
+d'espionnage tous azimuths. Les utilisateurs s'en sont rendus compte, alors
+Microsoft l'a renommé <a
+href="http://www.theregister.co.uk/2015/11/26/microsoft_renamed_data_slurper_reinserted_windows_10/";>
+pour leur donner l'impression qu'il n'était plus là </a>.</p>
+
+ <p>Utiliser du logiciel privateur est une invitation à se faire traiter
de la
+sorte.</p>
+ </li>
<li><p>
Windows 10 <a
href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/";>
@@ -429,18 +439,19 @@
</div>
<ul>
-
- <li><p>Une appli de Facebook a commencé <a
+ <li><p>La nouvelle appli de Facebook Magic Photo <a
href="http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/";>
-Ã scanner les photos que les gens prennent</a> avec leurs mobiles.</p>
+scanne les collections de photos de votre votre téléphone mobile pour
+reconnaître des visages</a> et suggère que vous partagiez les photos que
+vous prenez avec les personnes qui sont dedans.</p>
+
+ <p>Cette fonctionnalité d'espionnage semble nécessiter un accès en
ligne à une
+banque de données de visages connus, ce qui signifie que les photos seront
+probablement envoyées par le réseau aux serveurs de Facebook et à des
+algorithmes de reconnaissance faciale.</p>
- <p>L'article parle de <cite>camera</cite> (appareil photo), mais ce mot est
-trompeur ; aucune appli de Facebook n'est installée dans les appareils
-photo. Cela s'applique seulement aux smartphones et aux tablettes. </p>
-
- <p>Je soupçonne que la reconnaissance faciale se fait en envoyant les
photos Ã
-un serveur de Facebook. Si c'est le cas, le serveur pourrait faire autre
-chose avec. Il pourrait les sauvegarder et les envoyer à Big Brother.</p>
+ <p>Si c'est le cas, plus aucune des photos des utilisateurs de Facebook
ne sera
+privée, même s'ils ne les ont pas « téléversées » à ce service.</p>
</li>
<li><p>Comme la plupart des mal-services « écorcheurs de musique »,
spotify est
@@ -914,7 +925,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Dernière mise à jour :
-$Date: 2015/11/26 17:58:12 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-apple.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 19 Oct 2015 19:00:52 -0000
1.11
+++ proprietary/po/malware-apple.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:54 -0000
1.12
@@ -44,6 +44,7 @@
<li><a href="#back-doors">Back doors</a></li>
<li><a href="#censorship">Censorship</a></li>
<!--<li><a href="#insecurity">Insecurity</a></li>-->
+<li><a href="#pressuring">Pressuring</a></li>
<li><a href="#sabotage">Sabotage</a></li>
<!--<li><a href="#interference">Interference</a></li>-->
<li><a href="#surveillance">Surveillance</a></li>
@@ -109,6 +110,17 @@
</p></li>
</ul>
+<h3 id="pressuring">Apple Pressuring</h3>
+
+<p>Proprietary companies can take advantage of their customers by imposing
arbitrary limits to their use of the software. This section reports examples
of hard sell and other unjust commercial tactics by Apple.</p>
+
+<ul>
+ <li><p>Apple Siri
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/oct/27/apple-music-subscribers-siri-questions";>refuses
to give you information</a>
+ about music charts if you're not an Apple Music subscriber.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<h3 id="sabotage">Apple Sabotage</h3>
<p>The wrongs in this section are not precisely malware, since they do
@@ -342,7 +354,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/10/19 19:00:52 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html 19 Oct 2015 19:00:52
-0000 1.6
+++ proprietary/po/proprietary-back-doors.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:54
-0000 1.7
@@ -10,6 +10,10 @@
<p>Here are examples of demonstrated back doors in proprietary software.</p>
<ul>
+ <li><p>Caterpillar vehicles come with
+ <a
href="http://www.zerohedge.com/news/2015-11-19/caterpillar-depression-has-never-been-worse-it-has-cunning-plan-how-deal-it";>a
back-door to shutoff the engine</a>
+ remotely.</p>
+ </li>
<li><p>
Mac OS X had an <a
href="https://truesecdev.wordpress.com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/";>
intentional local back door for 4 years</a>.
@@ -259,7 +263,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/10/19 19:00:52 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html 30 Nov 2015 08:29:39
-0000 1.1
+++ proprietary/po/proprietary-deception.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:55
-0000 1.2
@@ -13,6 +13,13 @@
<ul>
<li>
+ <p>A top-ranking proprietary Instagram client promising to tell
+ users who's been watching their pictures was in reality
+ <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/nov/11/top-ranking-free-app-stole-instagram-passwords";>stealing
their credentials</a>,
+ advertising itself on their feed, and posting images without
+ their consent.</p>
+ </li>
+ <li>
<p>Volkswagen programmed its car engine computers to detect the
Environmental Protection Agency's emission tests,
and run dirty the rest of the time.</p>
@@ -85,7 +92,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/30 08:29:39 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 26 Nov 2015 17:58:13
-0000 1.8
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:55
-0000 1.9
@@ -12,6 +12,10 @@
worse than a back door.</p>
<ul>
+ <li><p>Windows 10 “upgrades” <a
+
href="http://www.ghacks.net/2015/11/24/beware-latest-windows-10-update-may-remove-programs-automatically/";>
+ delete applications</a> without asking permission.</p>
+ </li>
<li><p>Google has long had <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2015/nov/24/google-can-unlock-android-devices-remotely-if-phone-unencrypted";>a
back door to remotely unlock an Android device</a>, unless its
@@ -223,7 +227,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/26 17:58:13 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 26 Nov 2015 17:58:13
-0000 1.21
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.fr-en.html 1 Dec 2015 20:27:55
-0000 1.22
@@ -106,6 +106,14 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>A downgrade to Windows 10 deleted surveillance-detection
+ applications. Then another downgrade inserted a general spying
+ program. Users noticed this and complained, so Microsoft
+ renamed it
+ <a
href="http://www.theregister.co.uk/2015/11/26/microsoft_renamed_data_slurper_reinserted_windows_10/";>to
give users the impression it was gone</a>.</p>
+
+ <p>To use proprietary software is to invite such treatment.</p>
+ </li>
<li><p>
Windows 10 <a
href="https://web.archive.org/web/20151001035410/https://jonathan.porta.codes/2015/07/30/windows-10-seems-to-have-some-scary-privacy-defaults/";>
ships with default settings that show no regard for the
@@ -393,18 +401,18 @@
</div>
<ul>
+ <li><p>Facebook's new Magic Photo app
+ <a
href="http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/";>scans
your mobile phone's photo collections for known faces</a>,
+ and suggests you to share the picture you take according to who
+ is in the frame.</p>
+
+ <p>This spyware feature seems to require online access to some
+ known-faces database, which means the pictures are likely to be
+ sent across the wire to Facebook's servers and face-recognition
+ algorithms.</p>
- <li><p>Facebook's app has started <a
-
href="http://www.theregister.co.uk/2015/11/10/facebook_scans_camera_for_your_friends/";>
- scanning photos people take</a> with their mobiles.</p>
-
- <p>The article says “camera”, but that word is misleading;
cameras
- do not have a Facebook app installed in them. This applies only
- to phones and tablets.</p>
-
- <p>I suspect the face recognition is done by sending the photos to
- a Facebook server. If so, the server could do other things with
- those photos. It could save them and send them to Big Brother.</p>
+ <p>If so, none of Facebook users' pictures are private
+ anymore, even if the user didn't “upload” them to the
service.</p>
</li>
<li><p>Like most “music screaming” disservices, Spotify
@@ -820,7 +828,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/11/26 17:58:13 $
+$Date: 2015/12/01 20:27:55 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/thegnuproject.fr.html gnu/po/thegnuproj...,
GNUN <=