[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po malware-apple.fr.po propriet...
|
From: |
Therese Godefroy |
|
Subject: |
www/proprietary/po malware-apple.fr.po propriet... |
|
Date: |
Mon, 19 Oct 2015 18:30:06 +0000 |
CVSROOT: /webcvs/www
Module name: www
Changes by: Therese Godefroy <th_g> 15/10/19 18:30:06
Modified files:
proprietary/po : malware-apple.fr.po
proprietary-back-doors.fr.po
proprietary-censorship.fr.po
proprietary-insecurity.fr.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
Patches:
Index: malware-apple.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/malware-apple.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- malware-apple.fr.po 19 Oct 2015 13:28:11 -0000 1.23
+++ malware-apple.fr.po 19 Oct 2015 18:30:03 -0000 1.24
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-apple.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 22:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Sébastien Poher <sbphr @T volted.net>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-10-19 13:25+0000\n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
"Plural-Forms: \n"
@@ -133,6 +132,10 @@
"door for 4 years</a>, which could be exploited by attackers to gain root "
"privileges."
msgstr ""
+"Pendant quatre ans, MacOS X a eu <a href=\"https://truesecdev.wordpress.";
+"com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> une "
+"porte dérobée intentionnelle</a> qui pouvait être exploitée par des "
+"attaquants pour obtenir les privilèges du superutilisateur
<cite>root</cite>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
@@ -171,6 +174,9 @@
"program from the App Store</a> because its developers committed the enormity "
"of disassembling some iThings."
msgstr ""
+"Apple a <a href=\"http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/\";> banni un "
+"programme de l'App Store</a> parce que ses développeurs avaient commis "
+"l'énormité de désassembler certains iTrucs."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-back-doors.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-back-doors.fr.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- proprietary-back-doors.fr.po 19 Oct 2015 13:28:11 -0000 1.10
+++ proprietary-back-doors.fr.po 19 Oct 2015 18:30:03 -0000 1.11
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-back-doors.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-17 13:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-10-19 13:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -48,6 +47,10 @@
"backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> intentional local back "
"door for 4 years</a>."
msgstr ""
+"Pendant quatre ans, MacOS X a eu <a href=\"https://truesecdev.wordpress.";
+"com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> une "
+"porte dérobée intentionnelle</a> qui pouvait être exploitée par des "
+"attaquants pour obtenir les privilèges du superutilisateur
<cite>root</cite>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-censorship.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.fr.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary-censorship.fr.po 19 Oct 2015 13:28:12 -0000 1.8
+++ proprietary-censorship.fr.po 19 Oct 2015 18:30:03 -0000 1.9
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 17:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Philippe MENGUAL <texou AT accelibreinfo.eu>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-10-19 13:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Proprietary Censorship - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -53,6 +52,9 @@
"program from the App Store</a> because its developers committed the enormity "
"of disassembling some iThings."
msgstr ""
+"Apple a <a href=\"http://ifixit.org/blog/7401/ifixit-app-pulled/\";> banni un "
+"programme de l'App Store</a> parce que ses développeurs avaient commis "
+"l'énormité de désassembler certains iTrucs."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""
Index: proprietary-insecurity.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/proprietary/po/proprietary-insecurity.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- proprietary-insecurity.fr.po 19 Oct 2015 13:28:13 -0000 1.24
+++ proprietary-insecurity.fr.po 19 Oct 2015 18:30:03 -0000 1.25
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-insecurity.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-19 13:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-07 08:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-19 20:28+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-10-19 13:25+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -69,6 +68,10 @@
"door for 4 years</a>, which could be exploited by attackers to gain root "
"privileges."
msgstr ""
+"Pendant quatre ans, MacOS X a eu <a href=\"https://truesecdev.wordpress.";
+"com/2015/04/09/hidden-backdoor-api-to-root-privileges-in-apple-os-x/\"> une "
+"porte dérobée intentionnelle</a> qui pouvait être exploitée par des "
+"attaquants pour obtenir les privilèges du superutilisateur
<cite>root</cite>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""