[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/proprietary/po proprietary-censorship.es.po
|
From: |
Javier Fdez. Retenaga |
|
Subject: |
www/proprietary/po proprietary-censorship.es.po |
|
Date: |
Sat, 17 Oct 2015 09:25:06 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Javier Fdez. Retenaga <jfrtnaga> 15/10/17 09:25:06
Modified files:
proprietary/po : proprietary-censorship.es.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
Patches:
Index: proprietary-censorship.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-censorship.es.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- proprietary-censorship.es.po 16 Oct 2015 14:29:50 -0000 1.8
+++ proprietary-censorship.es.po 17 Oct 2015 09:25:05 -0000 1.9
@@ -2,20 +2,19 @@
# Copyright (C) 2014-2015 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>, 2014.
-# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2014, 2015.
+# Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>, 2014, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: proprietary-censorship.html\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-16 14:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-30 11:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-17 11:17+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-10-16 14:26+0000\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -57,6 +56,12 @@
"drone-strikes/\">admitted it was censoring the app based on the subject "
"matter</a>."
msgstr ""
+"Apple rechazó una aplicación que mostraba las localizaciones de los "
+"asesinatos cometidos por drones estadounidenses, ofreciendo varias excusas. "
+"Cada vez que los desarrolladores arreglaban un «problema», Apple señalaba "
+"otro. Tras el quinto rechazo de la aplicación, Apple <a href=\"http://";
+"mashable.com/2014/02/07/apple-app-tracks-drone-strikes/\">admitió que la "
+"estaba censurando debido al asunto del que trataba</a>."
#. type: Content of: <ul><li><p>
msgid ""