[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/licenses/po license-list.de.po license-list...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/licenses/po license-list.de.po license-list... |
|
Date: |
Thu, 08 Oct 2015 21:29:11 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/10/08 21:29:10
Modified files:
licenses/po : license-list.de.po license-list.es.po
license-list.fr.po license-list.it.po
license-list.ja.po license-list.pot
license-list.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de.po?cvsroot=www&r1=1.208&r2=1.209
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es.po?cvsroot=www&r1=1.174&r2=1.175
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.284&r2=1.285
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it.po?cvsroot=www&r1=1.237&r2=1.238
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ja.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.pot?cvsroot=www&r1=1.150&r2=1.151
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.211&r2=1.212
Patches:
Index: license-list.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de.po,v
retrieving revision 1.208
retrieving revision 1.209
diff -u -b -r1.208 -r1.209
--- license-list.de.po 8 Oct 2015 04:58:57 -0000 1.208
+++ license-list.de.po 8 Oct 2015 21:29:09 -0000 1.209
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: address@hidden"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-19 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -4734,10 +4734,30 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"Eine freie Softwarelizenz mit Copyleft, empfohlen für künstlerische & "
-"unterhaltende Werke sowie pädagogische Werke. "
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5242,6 +5262,13 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eine freie Softwarelizenz mit Copyleft, empfohlen für künstlerische
& "
+#~ "unterhaltende Werke sowie pädagogische Werke. "
+
#, fuzzy
#~| msgid "<a href=\"#Introduction\">Introduction</a>"
#~ msgid "<strong><a href=\"#Introduction\">Introduction</a></strong>"
Index: license-list.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es.po,v
retrieving revision 1.174
retrieving revision 1.175
diff -u -b -r1.174 -r1.175
--- license-list.es.po 8 Oct 2015 09:07:07 -0000 1.174
+++ license-list.es.po 8 Oct 2015 21:29:09 -0000 1.175
@@ -12,7 +12,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 11:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-08 11:01+0100\n"
"Last-Translator: Javier Fdez. Retenaga <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -20,6 +20,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -5005,14 +5006,33 @@
"(también conocida como CC BY-SA) <span class=\"anchor-reference-id\"> "
"(<a href=\"#ccbysa\">#ccbysa</a>)</span>"
-# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"Esta es una licencia libre con copyleft, adecuada para obras artÃsticas, de
"
-"entretenimiento y educativas. "
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -5498,3 +5518,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+# type: Content of: <dl><dd><p>
+#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta es una licencia libre con copyleft, adecuada para obras artÃsticas,
"
+#~ "de entretenimiento y educativas. "
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.284
retrieving revision 1.285
diff -u -b -r1.284 -r1.285
--- license-list.fr.po 8 Oct 2015 04:58:58 -0000 1.284
+++ license-list.fr.po 8 Oct 2015 21:29:09 -0000 1.285
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-25 10:31+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -4710,10 +4710,30 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"C'est une licence libre avec copyleft qui convient aux Åuvres artistiques et
"
-"de divertissement, ainsi qu'au matériel pédagogique."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5200,3 +5220,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~ "C'est une licence libre avec copyleft qui convient aux Åuvres artistiques
"
+#~ "et de divertissement, ainsi qu'au matériel pédagogique."
Index: license-list.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it.po,v
retrieving revision 1.237
retrieving revision 1.238
diff -u -b -r1.237 -r1.238
--- license-list.it.po 8 Oct 2015 04:58:58 -0000 1.237
+++ license-list.it.po 8 Oct 2015 21:29:10 -0000 1.238
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-23 20:21+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -4987,14 +4987,33 @@
"(CC BY-SA) <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#ccbysa"
"\">#ccbysa</a>)</span>"
-# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"Questa è una licenza libera con copyleft adatta a lavori di arte e "
-"spettacolo, e lavori educativi."
# type: Content of: <dl><dd><p>
#. type: Content of: <dl><dd><p>
@@ -5485,6 +5504,14 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+# type: Content of: <dl><dd><p>
+#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa è una licenza libera con copyleft adatta a lavori di arte e "
+#~ "spettacolo, e lavori educativi."
+
# type: Content of: <ul><li>
#, fuzzy
#~| msgid "<a href=\"#SoftwareLicenses\">Software Licenses</a>"
Index: license-list.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ja.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- license-list.ja.po 8 Oct 2015 04:58:58 -0000 1.111
+++ license-list.ja.po 8 Oct 2015 21:29:10 -0000 1.112
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-28 10:32+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -4540,10 +4540,30 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"ããã¯ã³ãã¼ã¬ããã®èªç±ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ãè¸è¡ã娯楽ä½åãæè²ä½åã«è¯ãã§ãã"
-"ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -4990,6 +5010,13 @@
msgstr "æçµæ´æ°:"
#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~
"ããã¯ã³ãã¼ã¬ããã®èªç±ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ãè¸è¡ã娯楽ä½åãæè²ä½åã«è¯ãã§ãã"
+#~ "ãã"
+
+#~ msgid ""
#~ "ksh93 is now released under the <a href=\"#CommonPublicLicense10\">Common "
#~ "Public License</a>."
#~ msgstr ""
Index: license-list.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.pot,v
retrieving revision 1.150
retrieving revision 1.151
diff -u -b -r1.150 -r1.151
--- license-list.pot 8 Oct 2015 04:58:58 -0000 1.150
+++ license-list.pot 8 Oct 2015 21:29:10 -0000 1.151
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -3228,7 +3228,29 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible "
+"licenses</a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA "
+"works under the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later "
+"version.\" However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors "
+"to specify a proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can "
+"be used. Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates "
+"it into a GNU GPL version 3.0 licensed project, <a "
+"href=\"https://wiki.creativecommons.org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions\";>they
"
+"can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/compatiblelicenses</a>)
"
+"so that if and when Creative Commons determines that a future version of the "
+"GNU GPL is a compatible license, the adapted and combined work could be used "
+"under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
Index: license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.211
retrieving revision 1.212
diff -u -b -r1.211 -r1.212
--- license-list.ru.po 8 Oct 2015 09:27:43 -0000 1.211
+++ license-list.ru.po 8 Oct 2015 21:29:10 -0000 1.212
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: license-list.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-08 04:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-08 21:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-15 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-08 21:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -4713,10 +4714,30 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
"This is a copyleft free license that is good for artistic and entertainment "
-"works, and educational works."
+"works, and educational works. It is one-way compatible with the GNU GPL "
+"version 3.0, which means you may license your contributions to adaptations "
+"of CC BY-SA 4.0 materials under the terms of the GNU GPL version 3.0, but "
+"you may not license your GNU GPL version 3.0 licensed works under the terms "
+"of CC BY-SA 4.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <dl><dd><p>
+msgid ""
+"Because Creative Commons lists only version 3.0 of the GNU GPL on its <a "
+"href=\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>compatible licenses</"
+"a> list, it means that you can not license your adapted CC BY-SA works under "
+"the terms of \"GNU GPL version 3, or (at your option) any later version.\" "
+"However, Section 14 of the GNU GPL version 3.0 allows licensors to specify a "
+"proxy to determine whether future versions of the GNU GPL can be used. "
+"Therefore, if someone adapts a CC BY-SA 4.0 work and incorporates it into a "
+"GNU GPL version 3.0 licensed project, <a href=\"https://wiki.creativecommons.";
+"org/wiki/ShareAlike_compatibility:_GPLv3#Option_to_comply_with_later_versions"
+"\">they can specify Creative Commons as their proxy</a> (via <a href="
+"\"http://creativecommons.org/compatiblelicenses\";>http://creativecommons.org/";
+"compatiblelicenses</a>) so that if and when Creative Commons determines that "
+"a future version of the GNU GPL is a compatible license, the adapted and "
+"combined work could be used under that later version of the GNU GPL."
msgstr ""
-"ÐÑо ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑким левом,
она Ñ
оÑоÑа Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑдожеÑÑвеннÑÑ
, "
-"ÑазвлекаÑелÑнÑÑ
и обÑазоваÑелÑнÑÑ
пÑоизведений."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -5179,6 +5200,13 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Ðбновлено:"
+#~ msgid ""
+#~ "This is a copyleft free license that is good for artistic and "
+#~ "entertainment works, and educational works."
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑо ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑким
левом, она Ñ
оÑоÑа Ð´Ð»Ñ Ñ
ÑдожеÑÑвеннÑÑ
, "
+#~ "ÑазвлекаÑелÑнÑÑ
и обÑазоваÑелÑнÑÑ
пÑоизведений."
+
#~ msgid "Fortunately Scratch 2.0 is now distributed under the GNU GPL."
#~ msgstr "Ð ÑÑаÑÑÑÑ, Scratch 2.0 ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ
ÑепеÑÑ Ð¿Ð¾ GNU GPL."
- www/licenses/po license-list.de.po license-list...,
GNUN <=