www/philosophy/po essays-and-articles.ru.po

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       15/10/05 16:50:10

Modified files:
        philosophy/po  : essays-and-articles.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105

Patches:
Index: essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- essays-and-articles.ru.po   5 Oct 2015 16:28:44 -0000       1.104
+++ essays-and-articles.ru.po   5 Oct 2015 16:50:10 -0000       1.105
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-05 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -911,7 +911,6 @@
 # | {+href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Bill Gates and
 # | Other Communists</a>. An+} article by Richard Stallman published in [-BBC
 # | News-] {+CNET News.com+} in [-2008-] {+2005.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/gates.html\">It's not the Gates, it's the bars</a>, "
 #| "an article by Richard Stallman published in BBC News in 2008"
@@ -920,9 +919,9 @@
 "Other Communists</a>. An article by Richard Stallman published in CNET News."
 "com in 2005."
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gates.html\">Дело было не в 
Гейтсе</a>, статья, "
-"опубликованная Ричардом Столменом в 
&ldquo;Би-Би-Си Ньюс&rdquo; в 2008&nbsp;"
-"году"
+"<a href=\"/philosophy/bill-gates-and-other-communists.html\">Билл 
Гейтс и "
+"другие коммунисты</a>. Статья Ричарда 
Столмена, опубликованная в CNET News в 2005&nbsp;"
+"году."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""