[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po java-trap.bg.po java-trap.de....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy/po java-trap.bg.po java-trap.de.... |
|
Date: |
Sat, 03 Oct 2015 16:58:39 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/10/03 16:58:39
Modified files:
philosophy/po : java-trap.bg.po java-trap.de.po java-trap.el.po
java-trap.es.po java-trap.fr.po java-trap.it.po
java-trap.nl.po java-trap.pl.po java-trap.pot
java-trap.ro.po java-trap.ru.po java-trap.sr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.bg.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.el.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.es.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.50&r2=1.51
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.it.po?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pl.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pot?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.sr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
Patches:
Index: java-trap.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.bg.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- java-trap.bg.po 29 Dec 2014 09:29:47 -0000 1.26
+++ java-trap.bg.po 3 Oct 2015 16:58:37 -0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-06-24 15:08+0300\n"
"Last-Translator: Kaloian Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -52,11 +52,11 @@
#| "platform can cause a similar problem. We must learn a lesson from the "
#| "history of Java, so we can avoid other traps in the future."
msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"ÐÑез декемвÑи 2006 г., âСÑнâ веÑе Ñа
запоÑнали да <a href=\"http://www.fsf.";
"org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">пÑÐµÐ¸Ð·Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ ÑвоÑÑа
плаÑÑоÑма на Ðжава "
@@ -74,12 +74,13 @@
"other companies do so too."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
@@ -90,14 +91,14 @@
"be compatible, but they are not compatible 100 percent."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
@@ -510,19 +511,26 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2004 Richard Stallman"
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004 РиÑаÑд СÑолман"
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Richard Stallman is the founder of the Free Software Foundation. You can "
+#| "copy and redistribute this article under the <a rel=\"license\" href="
+#| "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#| "Attribution Noderivs 3.0 license</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
-"Ðоже да копиÑаÑе и ÑазпÑоÑÑÑанÑваÑе Ñази
ÑÑаÑÐ¸Ñ ÑпоÑед ÑÑловиÑÑа на <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
-"\">ÐÑиейÑив ÐомÑÐ½Ñ âÐÑизнание-Ðез
пÑоизводни пÑоизведениÑâ 3.0 СÐЩ</a>."
+"РиÑаÑд СÑолман е оÑноваÑелÑÑ Ð½Ð°
ФондаÑиÑÑа за Ñвободен ÑоÑÑÑеÑ. Ðоже да "
+"копиÑаÑе и ÑазпÑоÑÑÑанÑваÑе Ñази ÑÑаÑиÑ
ÑпоÑед ÑÑловиÑÑа на <a rel=\"license"
+"\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>ÐÑиейÑив "
+"ÐомÑÐ½Ñ âÐÑизнание-Ðез пÑоизводни
пÑоизведениÑâ 3.0</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -537,3 +545,13 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "ÐоÑледно обновÑване:"
+
+# type: Content of: <div><p>
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðоже да копиÑаÑе и ÑазпÑоÑÑÑанÑваÑе
Ñази ÑÑаÑÐ¸Ñ ÑпоÑед ÑÑловиÑÑа на <a "
+#~ "rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
+#~ "\">ÐÑиейÑив ÐомÑÐ½Ñ âÐÑизнание-Ðез
пÑоизводни пÑоизведениÑâ 3.0 СÐЩ</a>."
Index: java-trap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- java-trap.de.po 10 Jul 2014 15:40:51 -0000 1.6
+++ java-trap.de.po 3 Oct 2015 16:58:37 -0000 1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-14 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -37,12 +38,25 @@
msgstr " "
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Seit dieser Artikel erstmals veröffentlicht wurde, hat Sun den gröÃten
Teil "
"seiner Umsetzung der Java-Plattform-Referenz unter der GNU <span xml:lang="
@@ -62,10 +76,23 @@
"andere Unternehmen tun dies auch."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"Die freie Umgebung für Java wird <em>IcedTea</em> genannt; der von Sun "
"freigegebene Quellcode ist darin enthalten. Somit sollten Sie diese nutzen. "
@@ -84,12 +111,26 @@
"nicht 100%ig kompatibel."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"Darüber hinaus gibt es unfreie Programme mit dem Wort <em>Java</em> im "
"Namen, wie JavaFX, und unfreie Java-Pakete, die Sie vielleicht verlockend "
@@ -473,14 +514,27 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman."
#. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
Index: java-trap.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.el.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- java-trap.el.po 17 Apr 2015 18:57:39 -0000 1.3
+++ java-trap.el.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: categories.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -56,7 +56,9 @@
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -72,7 +74,8 @@
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -492,14 +495,19 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"ÎÏ
Ïή η Ïελίδα διαÏίθεÏαι Ï
ÏÏ Ïην άδεια: <a
rel=\"license\" href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.el\">Creative Commons
ÎναÏοÏά "
Index: java-trap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.es.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- java-trap.es.po 5 Jun 2015 12:06:59 -0000 1.8
+++ java-trap.es.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.9
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-17 13:17+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -19,6 +19,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -41,12 +42,25 @@
msgstr "Nota"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Después de que se publicara este artÃculo, Sun <a
href=\"http://www.fsf.org/";
"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicenció</a> la mayor parte de la "
@@ -65,10 +79,23 @@
"también otras compañÃas lo hacen."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"El entorno libre para Java se denomina «IcedTea» —que es donde se "
"incluye el código fuente liberado por Sun—, de manera que es este el "
@@ -87,12 +114,26 @@
"cien."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"Además, hay programas privativos que incluyen la palabra «Java» en el "
"nombre, como sucede con JavaFX, y existen paquetes Java que uno podrÃa "
@@ -463,18 +504,21 @@
"de este sitio web."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Esta página está bajo licencia <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es_ES\">Creative Commons "
-"Reconocimiento-SinObraDerivada 3.0 Estados Unidos de América</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES\">Creative Commons "
+"Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: java-trap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.fr.po,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -b -r1.50 -r1.51
--- java-trap.fr.po 29 Mar 2014 07:52:06 -0000 1.50
+++ java-trap.fr.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.51
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 09:20+0100\n"
"Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -38,12 +39,25 @@
msgstr "Note"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Depuis que cet article est paru, Sun a <a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-";
"welcomes-gpl-java.html\">changé la licence</a> [en] de l'essentiel de "
@@ -63,10 +77,23 @@
"qui n'est pas libre, et d'autres sociétés font de même."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"L'environnement libre pour Java s'appelle IcedTea ; le code source libéré "
"par Sun y est inclus. Aussi est-ce celui que vous devez utiliser. Beaucoup "
@@ -85,12 +112,26 @@
"elles ne le sont pas à 100%."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"De plus, il y a des programmes non libres dont le nom contient « Java », "
"comme JavaFX, et il y a des paquets Java non libres qui pourraient vous "
@@ -464,19 +505,22 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a rel="
-"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
-"\">Creative Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0Â
Ãtats-"
-"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution, pas de modification, 4.0Â internationale "
+"(CCÂ BY-ND 4.0)</a>."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
Index: java-trap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.it.po,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- java-trap.it.po 29 Mar 2014 07:52:08 -0000 1.46
+++ java-trap.it.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.47
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 23:02+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -13,6 +13,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <title>
@@ -39,12 +40,25 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Dalla prima pubblicazione di questo articolo le cose sono cambiate: Sun ha "
"<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>rilasciato "
@@ -65,10 +79,23 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"L'ambiente Java libero si chiama IcedTea e comprende il codice sorgente "
"rilasciato da Sun. Dovete quindi usare IcedTea, che è incluso in molte "
@@ -89,12 +116,26 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"Inoltre ci sono molti programmi non liberi con “Java” nel nome, "
"some JavaFX, e ci sono pacchetti Java non liberi che possono sembrare comodi "
@@ -482,19 +523,27 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
-"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
-"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
-"(CC BY-ND 3.0)."
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribuzione - Non opere derivate 3.0 internazionale</a> (CC BY-ND 4.0)."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
@@ -507,3 +556,13 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ultimo aggiornamento:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa pagina è distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
+#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
+#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
+#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."
Index: java-trap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- java-trap.nl.po 9 Feb 2015 20:30:34 -0000 1.9
+++ java-trap.nl.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: Dutch\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -36,12 +37,25 @@
msgstr "Mededeling"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Sinds publicatie van dit artikel heeft Sun het grootste deel van zijn Java "
"platform onder de GNU General Public License <a href=\"http://www.fsf.org/";
@@ -58,10 +72,23 @@
"nog steeds een versie die niet vrij is, evenals andere bedrijven."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"De vrij omgeving voor Java heet IcedTea; dit bevat ook de broncode die Sun "
"vrij heeft gegeven. Die moet je dus gebruiken. Vele GNU/Linux uitgaven "
@@ -78,12 +105,26 @@
"platformen uitwisselbaar moeten zijn maar dat is nooit voor 100 procent."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"Verder zijn er niet-vrije progrramma's in omloop met “Java” in "
"hun naam, zoals JavaFX en zijn er niet-vrije Java paketten die je wellicht "
@@ -450,14 +491,27 @@
"voor informatie over het onderhoud van vertalingen op deze website."
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
+# | This page is licensed under a <a rel=\"license\"
+# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative-]
+# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative+}
+# | Commons [-Attribution-NoDerivs 3.0 United States-]
+# | {+Attribution-NoDerivatives 4.0 International+} License</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Deze pagina valt onder de <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
"org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.nl\">Creative Commons Attribution-NoDerivs "
Index: java-trap.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pl.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- java-trap.pl.po 1 Apr 2014 02:02:56 -0000 1.28
+++ java-trap.pl.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 15:05-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -42,12 +43,25 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Od czasu gdy ten artykuÅ zostaÅ opublikowany po raz pierwszy Sun "
"<a href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>zmieniÅ "
@@ -69,10 +83,23 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"Wolne Årodowisko dla Java nazywa siÄ IcedTea i zawiera kod
źródÅowy, "
"który uwolniÅ Sun. WÅaÅnie tego powinno sie używaÄ. Wiele dystrybucji
GNU/"
@@ -92,12 +119,26 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"Co wiÄcej, istniejÄ
niewolne programy zawierajÄ
ce „Java”
w "
"nazwie, takie jak JavaFX, a także niewolne pakiety Java, które mogÄ
byÄ "
@@ -495,21 +536,22 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
-"Ten utwór objÄty jest licencjÄ
Creative Commons Uznanie autorstwa-Bez "
-"utworów zależnych 3.0 Stany Zjednoczone. Aby zobaczyÄ kopiÄ
niniejszej "
-"licencji przejdź na stronÄ <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/</a> lub napisz do Creative Commons, 171 "
-"Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105, USA."
+"Ta strona jest dostÄpna na <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.pl\">licencji Creative Commons "
+"Uznanie autorstwa – Bez utworów zależnych 4.0 "
+"MiÄdzynarodowe</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: java-trap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pot,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- java-trap.pot 29 Mar 2014 07:52:09 -0000 1.24
+++ java-trap.pot 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.25
@@ -7,13 +7,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Free but Shackled - The Java Trap - GNU Project - Free Software
Foundation"
@@ -33,7 +34,7 @@
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a "
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
@@ -51,7 +52,9 @@
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+"platforms. (Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as "
+"OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -67,7 +70,8 @@
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -294,14 +298,14 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\";>Creative Commons "
+"Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: java-trap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.ro.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- java-trap.ro.po 16 Mar 2015 10:05:12 -0000 1.1
+++ java-trap.ro.po 3 Oct 2015 16:58:38 -0000 1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: web-translators <address@hidden>\n"
@@ -37,11 +37,11 @@
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -55,7 +55,9 @@
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -71,7 +73,8 @@
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
@@ -469,14 +472,19 @@
#. type: Content of: <div><p>
#, fuzzy
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "Copyright © 2004 Richard Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"AceastÄ paginÄ este licenÈiatÄ sub licenÈa <a rel=\"license\"
href=\"http://";
"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Atribuire - "
@@ -491,3 +499,12 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Actualizat la:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "AceastÄ paginÄ este licenÈiatÄ sub licenÈa <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#~ "Atribuire - FÄrÄ modificÄri 3.0 Statele Unite</a>."
Index: java-trap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- java-trap.ru.po 29 Mar 2014 07:52:10 -0000 1.14
+++ java-trap.ru.po 3 Oct 2015 16:58:39 -0000 1.15
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-16 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-10-03 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -38,12 +39,25 @@
msgstr "Ðводное замеÑание"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+# | Since this article was first published, Sun {+(now part of Oracle)+} has
+# | <a
+# | href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a>
+# | most of its Java platform reference implementation under the GNU General
+# | Public License, and there is now a free development environment for Java.
+# | Thus, the Java language as such is no longer a trap.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.";
+#| "org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java "
+#| "platform reference implementation under the GNU General Public License, "
+#| "and there is now a free development environment for Java. Thus, the Java "
+#| "language as such is no longer a trap."
+msgid ""
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"С ÑеÑ
поÑ, как бÑла напиÑана ÑÑа ÑÑаÑÑÑ,
ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ñ Sun <a href=\"http://www.";
"fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">пеÑевÑпÑÑÑила</a>
поÑÑи вÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ "
@@ -62,10 +76,23 @@
"коÑоÑÐ°Ñ Ð½Ðµ Ñвободна, и дÑÑгие компании
Ñоже Ñак поÑÑÑпаÑÑ."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed
+# | is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux
+# | distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms.
+# | {+(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as
+# | OpenJDK in many GNU/Linux distributions.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun "
+#| "freed is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/"
+#| "Linux distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java "
+#| "platforms."
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
"Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÑÑеда Ð´Ð»Ñ Java назÑваеÑÑÑ IcedTea;
она вклÑÑÐ°ÐµÑ Ð² ÑÐµÐ±Ñ Ð¸ÑÑ
однÑй "
"ÑекÑÑ, оÑвобожденнÑй компанией Sun. Так ÑÑо
ÑÑо Ñа ÑеализаÑиÑ, коÑоÑой вам "
@@ -84,12 +111,26 @@
"ÑÑо пÑоÑенÑов."
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+# | In addition, there are nonfree programs with “Java” in their
+# | name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find
+# | tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages
+# | you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version,
+# | which comes with IcedTea. {+(Note, added 10/2015: A free replacement for
+# | JavaFX called OpenJFX has been released.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
+#| "name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
+#| "tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages "
+#| "you plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, "
+#| "which comes with IcedTea."
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
"ÐÑоме Ñого, еÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑе пÑогÑаммÑ, в
названии коÑоÑÑÑ
еÑÑÑ Ñлово “"
"Java”, Ñакие, как JavaFX, и еÑÑÑ Ð½ÐµÑвободнÑе
пакеÑÑ Java, коÑоÑÑе вÑ, "
@@ -457,21 +498,30 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+# | Copyright © 2004, [-2010-] {+2010, 2015+} Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr ""
"Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman</p><p>Copyright © 2012, "
"2013 Free Software Foundation, Inc. (translation)"
#. type: Content of: <div><p>
+# || No change detected. The change might only be in amounts of spaces.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"ÐÑо пÑоизведение доÑÑÑпно по <a rel=\"license\"
href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">лиÑензии Creative
"
-"Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ — Ðез
пÑоизводнÑÑ
"
-"пÑоизведений</em>) 3.0 СШÐ</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.ru\">лиÑензии Creative
Commons "
+"Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑибÑÑÐ¸Ñ — Ðез
пÑоизводнÑÑ
"
+"пÑоизведений</em>) 4.0 ÐÑемиÑнаÑ</a>."
# type: Content of: <div><div>
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
Index: java-trap.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.sr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- java-trap.sr.po 2 Dec 2014 11:01:47 -0000 1.26
+++ java-trap.sr.po 3 Oct 2015 16:58:39 -0000 1.27
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: java-trap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-29 07:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-03 16:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 20:52+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -52,11 +52,11 @@
#| "platform can cause a similar problem. We must learn a lesson from the "
#| "history of Java, so we can avoid other traps in the future."
msgid ""
-"Since this article was first published, Sun has <a href=\"http://www.fsf.org/";
-"news/fsf-welcomes-gpl-java.html\">relicensed</a> most of its Java platform "
-"reference implementation under the GNU General Public License, and there is "
-"now a free development environment for Java. Thus, the Java language as "
-"such is no longer a trap."
+"Since this article was first published, Sun (now part of Oracle) has <a "
+"href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html\";>relicensed</a> "
+"most of its Java platform reference implementation under the GNU General "
+"Public License, and there is now a free development environment for Java. "
+"Thus, the Java language as such is no longer a trap."
msgstr ""
"Ðд деÑембÑа 2006., Ñ ÑÐ¾ÐºÑ Ñе <a
href=\"http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-";
"gpl-java.html\">поновно обÑавÑиваÑе плаÑÑоÑме за
ÐÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ ÐÐУ-овом ÐÐÐ</a> "
@@ -74,12 +74,13 @@
"other companies do so too."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
"The free environment for Java is called IcedTea; the source code Sun freed "
"is included in that. So that is the one you should use. Many GNU/Linux "
-"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms."
+"distributions come with IcedTea, but some include nonfree Java platforms. "
+"(Note, added 10/2015: The free implementation of Java is known as OpenJDK in "
+"many GNU/Linux distributions.)"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
@@ -90,14 +91,14 @@
"be compatible, but they are not compatible 100 percent."
msgstr ""
-# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
"In addition, there are nonfree programs with “Java” in their "
"name, such as JavaFX, and there are nonfree Java packages you might find "
"tempting but need to reject. So check the licenses of whatever packages you "
"plan to use. If you use Swing, make sure to use the free version, which "
-"comes with IcedTea."
+"comes with IcedTea. (Note, added 10/2015: A free replacement for JavaFX "
+"called OpenJFX has been released.)"
msgstr ""
# type: Content of: <div><p>
@@ -505,14 +506,21 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright © 2004, 2010 Richard Stallman"
+msgid "Copyright © 2004, 2010, 2015 Richard Stallman"
msgstr "<b>ÐÑÑоÑÑка пÑава:</b><br />Copyright © 2004 Richard
Stallman"
#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivatives 4.0 International License</a>."
msgstr ""
"Ðва ÑÑÑана Ñе лиÑенÑиÑана под ÑÑловима
лиÑенÑе <a rel=\"license\" href="
"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
@@ -535,3 +543,12 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "ÐжÑÑиÑано:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ðва ÑÑÑана Ñе лиÑенÑиÑана под ÑÑловима
лиÑенÑе <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.sr\";>Creative "
+#~ "Commons ÐÑÑоÑÑÑво-Ðез пÑеÑада 3.0 СÐÐ</a>."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy/po java-trap.bg.po java-trap.de....,
GNUN <=