www/philosophy fs-translations.ja.html po/fs-tr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/08/31 05:56:45

Modified files:
        philosophy     : fs-translations.ja.html 
        philosophy/po  : fs-translations.ja-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46

Patches:
Index: fs-translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ja.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- fs-translations.ja.html     1 Jul 2015 02:30:59 -0000       1.54
+++ fs-translations.ja.html     31 Aug 2015 05:56:44 -0000      1.55
@@ -213,9 +213,9 @@
 <tr>
 <td>ja</td><td>日本語</td>
 <td lang="ja" xml:lang="ja">
-自由ソフトウェア (jiyuu software)</td>
+自由ソフトウェア (jiyū sofutouea)</td>
 <td lang="ja" xml:lang="ja">
-無料ソフトウェア (muryou software)</td>
+無料ソフトウェア (muryō sofutouea)</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>ka</td><td>グルジア語</td>
@@ -338,7 +338,7 @@
 <tr>
 <td>sr</td><td>セルビア語</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
-slobodni softver / слободни софтвер</td>
+слободни софтвер / slobodni softver</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
 бесплатни софтвер / besplatni softver</td>
 </tr>
@@ -486,7 +486,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2015/07/01 02:30:59 $
+$Date: 2015/08/31 05:56:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/fs-translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- po/fs-translations.ja-en.html       1 Jul 2015 02:31:00 -0000       1.45
+++ po/fs-translations.ja-en.html       31 Aug 2015 05:56:45 -0000      1.46
@@ -218,9 +218,9 @@
 <tr>
 <td>ja</td><td>Japanese</td>
 <td lang="ja" xml:lang="ja">
-自由ソフトウェア (jiyuu software)</td>
+自由ソフトウェア (jiyū sofutouea)</td>
 <td lang="ja" xml:lang="ja">
-無料ソフトウェア (muryou software)</td>
+無料ソフトウェア (muryō sofutouea)</td>
 </tr>
 <tr>
 <td>ka</td><td>Georgian</td>
@@ -346,7 +346,7 @@
 <tr>
 <td>sr</td><td>Serbian</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
-slobodni softver / слободни софтвер</td>
+слободни софтвер / slobodni softver</td>
 <td lang="sr" xml:lang="sr">
 бесплатни софтвер  / besplatni softver</td>
 </tr>
@@ -487,7 +487,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/07/01 02:31:00 $
+$Date: 2015/08/31 05:56:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>