www philosophy/po/essays-and-articles.fr.po phi...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 15/06/17 15:26:49

Modified files:
        philosophy/po  : essays-and-articles.fr.po komongistan.fr.po 
                         latest-articles.fr.po 
        server/po      : sitemap.fr.po 

Log message:
        Reword the title of komongistan.fr.po and update the menus.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.121&r2=1.122
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/komongistan.fr.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.290&r2=1.291

Patches:
Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.121
retrieving revision 1.122
diff -u -b -r1.121 -r1.122
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     27 Apr 2015 12:53:22 -0000      
1.121
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr.po     17 Jun 2015 15:26:46 -0000      
1.122
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-20 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-27 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-17 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -756,10 +756,9 @@
 "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
 "(Busting the term &ldquo;intellectual property&rdquo;)</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term &ldquo;intellectual property&rdquo;)</a> (La curieuse "
-"histoire du Komongistan – qui fait voler en éclats l'expression « 
propriété "
-"intellectuelle »)"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> L'histoire étrange du Komongistan "
+"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété 
intellectuelle »)"
+"</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: philosophy/po/komongistan.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/komongistan.fr.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/komongistan.fr.po     13 Jun 2015 13:28:47 -0000      1.4
+++ philosophy/po/komongistan.fr.po     17 Jun 2015 15:26:46 -0000      1.5
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: komongistan.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-21 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-13 15:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-17 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -22,16 +22,15 @@
 "The Curious History of Komongistan (Busting the term &ldquo;intellectual "
 "property&rdquo;) - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""
-"La drôle d'histoire du Komongistan  (ou comment détruire l'expression "
-"« propriété intellectuelle ») - Projet GNU - Free Software Foundation"
+"L'histoire étrange du Komongistan - Projet GNU - Free Software Foundation"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid ""
 "The Curious History of Komongistan (Busting the term &ldquo;intellectual "
 "property&rdquo;)"
 msgstr ""
-"La drôle d'histoire du Komongistan  (ou comment détruire l'expression "
-"« propriété intellectuelle »)"
+"L'histoire étrange du Komongistan <small>(ou comment faire voler en éclats "
+"l'expression « propriété intellectuelle »)</small>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard M. Stallman</a>"

Index: philosophy/po/latest-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/latest-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- philosophy/po/latest-articles.fr.po 27 Apr 2015 12:53:22 -0000      1.63
+++ philosophy/po/latest-articles.fr.po 17 Jun 2015 15:26:46 -0000      1.64
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: latest-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-20 08:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-27 14:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-17 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -38,10 +38,9 @@
 "<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
 "(Busting the term &ldquo;intellectual property&rdquo;)</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\">The Curious History of Komongistan "
-"(Busting the term &ldquo;intellectual property&rdquo;)</a> (La curieuse "
-"histoire du Komongistan – qui fait voler en éclats l'expression « 
propriété "
-"intellectuelle »)"
+"<a href=\"/philosophy/komongistan.html\"> L'histoire étrange du Komongistan "
+"(ou comment faire voler en éclats l'expression « propriété 
intellectuelle »)"
+"</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: server/po/sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.290
retrieving revision 1.291
diff -u -b -r1.290 -r1.291
--- server/po/sitemap.fr.po     9 Jun 2015 22:47:14 -0000       1.290
+++ server/po/sitemap.fr.po     17 Jun 2015 15:26:48 -0000      1.291
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-05-18 06:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 21:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-17 09:38+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -3904,8 +3904,8 @@
 "The Curious History of Komongistan (Busting the term &ldquo;intellectual "
 "property&rdquo;)"
 msgstr ""
-"The Curious History of Komongistan (Busting the term &ldquo;intellectual "
-"property&rdquo;)"
+"L'histoire étrange du Komongistan (ou comment faire voler en éclats "
+"l'expression « propriété intellectuelle »)"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/kragen-software.html\">kragen-software.html</a>"