www/licenses license-list.fr.html po/license-li...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/05/27 19:57:17

Modified files:
        licenses       : license-list.fr.html 
        licenses/po    : license-list.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.203&r2=1.204
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87

Patches:
Index: license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.203
retrieving revision 1.204
diff -u -b -r1.203 -r1.204
--- license-list.fr.html        11 May 2015 19:57:52 -0000      1.203
+++ license-list.fr.html        27 May 2015 19:57:16 -0000      1.204
@@ -2276,7 +2276,7 @@
 <dl  class="green">
 
 <dt><a id="ccby" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode";>
-Licence Creative Commons paternité 4.0</a>, aussi appelée CC BY [<a
+Licence Creative Commons attribution 4.0</a>, aussi appelée CC BY [<a
 href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.fr";>résumé en
 français</a>] <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#ccby">#ccby</a>)</span></dt>
@@ -2303,8 +2303,8 @@
 
 <dt><a id="ccbysa"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode";>Licence
-Creative Commons paternité, partage dans les mêmes conditions 4.0</a>, aussi
-appelée CC BY-SA [<a
+Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions 4.0</a>,
+aussi appelée CC BY-SA [<a
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr";>résumé en
 français</a>] <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#ccbysa">#ccbysa</a>)</span></dt>
@@ -2478,7 +2478,7 @@
 
 <dt><a id="ccbynd"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/legalcode";> Creative
-Commons paternité, pas de modification 3.0</a>, aussi appelée CC BY-ND [<a
+Commons attribution, pas de modification 3.0</a>, aussi appelée CC BY-ND [<a
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/deed.fr";>résumé en
 français</a>] <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#ccbynd">#ccbynd</a>)</span></dt>
@@ -2572,9 +2572,9 @@
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";>Creative
-Commons attribution de paternité, pas de modification, 3.0 États-Unis
-(CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.fr";>Creative
+Commons attribution, pas de modification, 4.0Â international (CCÂ BY-ND
+4.0)</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.fr.html" -->
 <div class="translators-credits">
@@ -2586,7 +2586,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2015/05/11 19:57:52 $
+$Date: 2015/05/27 19:57:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- po/license-list.fr-en.html  8 May 2015 22:57:56 -0000       1.86
+++ po/license-list.fr-en.html  27 May 2015 19:57:17 -0000      1.87
@@ -2309,7 +2309,7 @@
 Commons license&rdquo; is to leave the principal questions about the
 work's licensing unanswered.  When you see such a statement in a work,
 please ask the author to change the work to state clearly and
-visibly <em>which</em>of the Creative Commons license it uses.  And if
+visibly <em>which</em> of the Creative Commons license it uses.  And if
 someone proposes to &ldquo;use a Creative Commons license&rdquo; for a
 certain work, it is vital to ask &ldquo;Which Creative Commons
 license?&rdquo; before proceeding any further.</p></dd>
@@ -2557,14 +2557,14 @@
 <p>Copyright &copy; 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
-href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>.</p>
 
 <!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/05/08 22:57:56 $
+$Date: 2015/05/27 19:57:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>