www people/po/people.de.po software/po/recent-r...

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     15/04/29 23:27:47

Modified files:
        people/po      : people.de.po 
        software/po    : recent-releases-include.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.218&r2=1.219
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.559&r2=1.560

Patches:
Index: people/po/people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.218
retrieving revision 1.219
diff -u -b -r1.218 -r1.219
--- people/po/people.de.po      29 Apr 2015 14:58:42 -0000      1.218
+++ people/po/people.de.po      29 Apr 2015 23:27:45 -0000      1.219
@@ -8,14 +8,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-29 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-20 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-29 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-04-29 01:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Who - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -680,12 +679,8 @@
 "Mitwirkender, dem freien Jabber-Klienten."
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"http://www.ramprasadb.in/\";>Ramprasad B</a>-]
-# | {+href=\"http://barry.warsaw.us\";>Barry Warsaw</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"http://www.ramprasadb.in/\";>Ramprasad B</a>"
 msgid "<a href=\"http://barry.warsaw.us\";>Barry Warsaw</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.ramprasadb.in/\";>Ramprasad B</a>"
+msgstr "<a href=\"http://barry.warsaw.us\";>Barry Warsaw</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -693,6 +688,10 @@
 "contributor to GNU Emacs. Currently is project leader for <a href=\"http://";
 "www.list.org\">GNU Mailman</a>, the GNU mailing list manager."
 msgstr ""
+"Schreibt seit den frühen 1980ern Freie Software und war ein früher "
+"Beitragender zu <a href=\"/s/emacs/\">GNU EMACS</a>. Ist derzeit "
+"Projektbetreuer von <a href=\"/s/mailman/\">GNU Mailman</a>, dem GNU "
+"Mailinglisten-System."
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Ben Elliston"
@@ -1302,8 +1301,8 @@
 "<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (aka sinuhe)</"
 "a>"
 msgstr ""
-"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (alias sinuhe)"
-"</a>"
+"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (alias "
+"sinuhe)</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""

Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.559
retrieving revision 1.560
diff -u -b -r1.559 -r1.560
--- software/po/recent-releases-include.de.po   29 Apr 2015 09:27:19 -0000      
1.559
+++ software/po/recent-releases-include.de.po   29 Apr 2015 23:27:46 -0000      
1.560
@@ -7,35 +7,25 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-04-29 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-27 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-29 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-04-29 09:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>April 29, 2015</strong>"
 msgstr "<strong>2015-04-29</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00006.html\";>GNU
-# | Mach 1.5 released</a>, <i>Thomas Schwinge</i>, <tt>09:53</tt>-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00011.html\";>Gawk
-# | 4.1.2 released!</a>, <i>Aharon Robbins</i>, <tt>04:53</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00006.html";
-#| "\">GNU Mach 1.5 released</a>, <i>Thomas Schwinge</i>, <tt>09:53</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00011.html";
 "\">Gawk 4.1.2 released!</a>, <i>Aharon Robbins</i>, <tt>04:53</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00006.html";
-"\">GNU Mach 1.5</a>, <i>Thomas Schwinge</i>, <tt>09:53</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2015-04/msg00011.html";
+"\">GNU AWK 4.1.2</a>, <i>Aharon Robbins</i>, <tt>04:53</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>April 24, 2015</strong>"