[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.de.html events/po/events.translist phi...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www home.de.html events/po/events.translist phi... |
|
Date: |
Wed, 22 Apr 2015 16:28:20 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 15/04/22 16:28:20
Modified files:
. : home.de.html
events/po : events.translist
philosophy : words-to-avoid.de.html
philosophy/po : imperfection-isnt-oppression.translist
second-sight.translist shouldbefree.translist
technological-neutrality.translist
words-to-avoid.de-en.html
po : home.de-en.html home.de.po
prep : ftp.de.html
prep/po : ftp.de.po
proprietary : malware-kindle-swindle.de.html
malware-microsoft.de.html
proprietary-sabotage.de.html
proprietary-surveillance.de.html
proprietary/po : malware-kindle-swindle.de-en.html
malware-microsoft.de-en.html
malware-microsoft.de.po
proprietary-sabotage.de-en.html
proprietary-surveillance.de-en.html
server : sitemap.ru.html takeaction.de.html
server/po : select-language.de.po select-language.translist
sitemap.es-en.html sitemap.it-en.html
sitemap.it.po sitemap.ru-en.html sitemap.ru.po
takeaction.de-en.html
server/standards: README.translations.de.html
server/standards/po: README.translations.de-en.html
software/po : software.de.po
thankgnus : 2015supporters.de.html
thankgnus/po : 2015supporters.de-en.html
Added files:
server : select-language.de.html
server/po : select-language.de-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.de.html?cvsroot=www&r1=1.282&r2=1.283
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/po/events.translist?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.de.html?cvsroot=www&r1=1.69&r2=1.70
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.translist?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/second-sight.translist?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.translist?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/technological-neutrality.translist?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.60&r2=1.61
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.122&r2=1.123
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.de.po?cvsroot=www&r1=1.278&r2=1.279
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/prep/ftp.de.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/prep/po/ftp.de.po?cvsroot=www&r1=1.110&r2=1.111
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-kindle-swindle.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/malware-microsoft.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-sabotage.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/proprietary-surveillance.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.190&r2=1.191
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.176&r2=1.177
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/select-language.de.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/select-language.de.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/select-language.translist?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.it.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.115&r2=1.116
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/select-language.de-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.de.po?cvsroot=www&r1=1.108&r2=1.109
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2015supporters.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2015supporters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
Patches:
Index: home.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.de.html,v
retrieving revision 1.282
retrieving revision 1.283
diff -u -b -r1.282 -r1.283
--- home.de.html 22 Mar 2015 22:28:03 -0000 1.282
+++ home.de.html 22 Apr 2015 16:28:12 -0000 1.283
@@ -73,7 +73,7 @@
<li>das Programm weiterzuverbreiten und damit seinen Mitmenschen zu helfen
<em>(Freiheit 2)</em>.</li>
<li>das Programm zu verbessern und diese Verbesserungen der Ãffentlichkeit
-freizugeben, damit die gesamte Gemeinschaft davon profitiert <em>(Freiheit
+freizugeben, damit die gesamte Allgemeinheit davon profitiert <em>(Freiheit
3)</em>. <em>Der Zugang zum Quellcode ist dafür Voraussetzung.</em></li>
</ul>
@@ -90,7 +90,7 @@
<h2>Mehr über GNU</h2>
<p><a id="More-GNU">GNU</a> ist ein unixoides Betriebssystem. Das bedeutet,
-dass es eine Zusammenstellung aus vielen Programmen ist: Anwendungen,
+dass es eine Zusammenstellung aus vielerlei Programmen ist: Anwendungen,
Bibliotheken, Extras für Entwickler, sogar Spielen. Die Entwicklung von GNU
begann im Januar 1984 und ist als das <em>GNU-Projekt</em> bekannt. Viele
der in GNU enthaltenen Programme sind unter der Schirmherrschaft des
@@ -98,16 +98,15 @@
<p>Die Bezeichnung <em>GNU</em> ist ein rekursives Akronym von <em>GNUâs Not
Unix</em> (âGNU ist nicht Unixâ) und wird [<a title="Aussprache"
-href="/pronunciation/">ËgnuË</a>] ‑ mit einem harten
-<em>g</em> ‑ ausgesprochen.</p>
+href="/pronunciation/">ËgnuË</a>] ausgesprochen.</p>
<p>Das Programm in einem unixoiden System, das Rechnerressourcen zuteilt und
-die Hardware anspricht, heiÃt <em>Betriebssystemkern</em>. GNU wird häufig
-mit einem Betriebssystemkern namens <em>Linux</em> benutzt. Diese Verbindung
-ist das <a
+die Hardware anspricht, wird als <em>Betriebssystemkern</em> bezeichnet. GNU
+wird häufig mit einem Betriebssystemkern namens <em>Linux</em>
+benutzt. Diese Verbindung ist das <a
href="/gnu/linux-and-gnu"><strong>GNU/Linux-Betriebssystem</strong></a>.
GNU/Linux wird von Millionen genutzt, obwohl viele es <a
-href="/gnu/gnu-linux-faq">fälschlicherweise nur âLinuxâ nennen</a>.</p>
+href="/gnu/gnu-linux-faq">fälschlicherweise nur <em>âLinuxâ</em>
nennen</a>.</p>
<p>Die Entwicklung von GNUs eigenem Betriebssystemkern, <a
href="/software/hurd/">Hurd</a>, begann im Jahre 1990 (noch bevor mit Linux
@@ -195,16 +194,48 @@
<!-- /home -->
<div class="highlight-para">
-<p><strong>Können Sie zu einem dieser <a
-href="http://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/";>Projekte mit hoher
-Priorität</a> beitragen?</strong><br />Gnash, Coreboot, freien
-GNU/Linux-Distributionen, GNU Octave, Treiber für Netzwerkrouter, reversible
-Fehlerbeseitigung in GDB, automatische Transkription, PowerVR-Treiber und
-auÃerdem Freie Software als Ersatz für Skype, OpenDWG-Bibliotheken und
-Oracle Forms.</p>
+<p><strong>Interesse an einem dieser <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/"; title="High Priority
+Free Software Projects, unter: fsf.org."
+hreflang="en">Freie-Software-Projekte mit hoher Priorität</a>
+beizutragen?</strong><br /><small><em>(in keiner bestimmten
+Reihenfolge)</em></small><br /><a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#transcription";>Automatische
+Transkription</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#routers";
+title="Freie-Software-Treiber für Netzwerkrouter">Treiber für
+Netzwerkrouter</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#freedom";
+title="GNU/Linux-Distributionen unterstützen, sich Freiheit zu
+verschreiben">GNU/Linux-Distributionen</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects/reverse-engineering";
+title="Reverse Engineering-Projekte">Reverse Engineering</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#GDB";>reversible
+Fehlerbeseitigung in GDB</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Coreboot";
+title="Coreboot, die Kampagne für ein freies BIOS">Coreboot</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Gnash"; title="Gnash,
+der Freie-Software-Flash-Player">Gnash</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Octave"; title="GNU
+Octave, Freie-Software-Ersatz für Matlab">Octave</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#ReplaceOpenDWG";
+title="GNU LibreDWG, Freie-Software-Ersatz für
+OpenDWG-Bibliotheken">LibreDWG</a> sowie einem Freie-Software-Ersatz für <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#video"; title="Freie
+Software-Ersatz für Videobearbeitung">Videobearbeitung</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#sync";
+title="Freie-Software-Ersatz für BitTorrent Sync">BitTorrent Sync</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#freeearth";
+title="Freie-Software-Ersatz für Google Earth">Google Earth</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#replaceOracle";
+title="Freie-Software-Ersatz für Oracle Forms">Oracle Forms</a>, <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects";
+title="Freie-Software-Ersatz für PowerVR">PowerVR</a> oder <a
+href="https://www.fsf.org/campaigns/priority-projects#Replaceskype";
+title="Freie-Software-Ersatz für Skype">Skype</a>.</p>
-<p id="unmaint"><strong>Können Sie <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">ein unbetreutes
-GNU-Paket betreuen</a>?</strong><br />
+<p id="unmaint"><strong>Interesse <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">ein unbetreutes
+GNU-Paket zu betreuen</a>?</strong><br />
<a href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
href="/software/gnukart/">gnukart</a>, <a
@@ -214,14 +245,14 @@
href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/superopt/">superopt</a>, <a
-href="/software/sysutils/">sysutils</a>, <a
-href="/software/teximpatient/">teximpatient</a> <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">suchen alle nach
-Betreuern</a>. Diese Pakete suchen ebenfalls nach Mitbetreuern:
+href="/software/sysutils/">sysutils</a> oder <a
+href="/software/teximpatient/">teximpatient</a>.<!-- <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">suchen alle nach
+Betreuern</a>-->.<br /><strong>Oder mitzubetreuen?</strong><br />
<a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
href="/software/gnuae/">gnuae</a>, <a
-href="/software/metaexchange/">metaexchange</a> und <a
-href="/software/powerguru/">powerguru</a>. Für weitere Informationen siehe
die Webseiten der einzelnen Pakete.</p>
+href="/software/metaexchange/">metaexchange</a> oder <a
+href="/software/powerguru/">powerguru</a>.<!-- Weitere Informationen siehe die
Webseiten der einzelnen Pakete.--></p>
</div>
@@ -279,7 +310,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/03/22 22:28:03 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:12 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: events/po/events.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/po/events.translist,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- events/po/events.translist 15 Jul 2013 08:15:06 -0000 1.7
+++ events/po/events.translist 22 Apr 2015 16:28:12 -0000 1.8
@@ -2,7 +2,8 @@
<!--#set var="TRANSLATION_LIST"
value='<div id="translations">
<p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/events/events.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/events/events.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/events/events.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
</p>
</div>' -->
<!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
Index: philosophy/words-to-avoid.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.de.html,v
retrieving revision 1.69
retrieving revision 1.70
diff -u -b -r1.69 -r1.70
--- philosophy/words-to-avoid.de.html 6 Jan 2015 14:57:55 -0000 1.69
+++ philosophy/words-to-avoid.de.html 22 Apr 2015 16:28:13 -0000 1.70
@@ -36,13 +36,13 @@
|  <a xml:lang="en" lang="en" href="#DigitalRightsManagement"><em>Digital
Rights Management (DRM)</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Ecosystem"><em>Ecosystem</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#FLOSS"><em>FLOSS</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#ForFree"><em>For free</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#FOSS"><em>FOSS</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#FreelyAvailable"><em>Freely
available</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Freeware"><em>Freeware</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#GiveAwaySoftware"><em>Give away
-software</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Hacker"><em>Hacker</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#IntellectualProperty"><em>Intellectual
+software</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Google"><em>Google</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Hacker"><em>Hacker</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#IntellectualProperty"><em>Intellectual
Property</em></a> |  <a href="#LAMP" title="Linux, Apache, MySQL und
PHP"><em>LAMP-System</em></a> |  <a
href="#Linux"><em>Linux-System</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Market"><em>Market</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Monetize"><em>Monetize</em></a> |  <a
href="#MP3Player"><em>MP3-Player</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Open"><em>Open</em></a> |  <a href="#PC"><em>PC</em></a> |  <a
href="#Photoshop"><em>Photoshop</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Piracy"><em>Piracy</em></a> |  <a
href="#PowerPoint"><em>PowerPoint</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Protection"><em>Protection</em></a>
|  <a xml:lang="en" lang="en" href="#RAND" title="Reasonable and
Non-Discriminatory"><em>RAND</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#SaaS"><em>SaaS</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#SellSoftware"><em>Sell Software</em></a>
|  <a xml:lang="en" lang="en" href="#SharingEconomy"><em>Sharing
-Economy</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#SoftwareIndustry"><em>Software
+Economy</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Skype"><em>Skype</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#SoftwareIndustry"><em>Software
Industry</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#SourceModel"><em>Source Model</em></a>
|  <a xml:lang="en" lang="en" href="#Theft"><em>Theft</em></a> |  <a
xml:lang="en" lang="en" href="#TrustedComputing"><em>Trusted
Computing</em></a> |  <a xml:lang="en" lang="en"
href="#Vendor"><em>Vendor</em></a> | 
@@ -554,6 +554,21 @@
Verwechslung wäre es <em>Freigabe als Freie Software</em> zu nennen.</p>
+<h4 id="Google"><span xml:lang="en" lang="en">to <em>foogle</em></span>
(<em>googeln</em>)</h4>
+<p>
+Das Verb <em>âgoogelnâ</em> sollte vermieden werden, um auszudrücken, nach
+etwas im Internet suchen zu wollen. <em>Google</em> ist unter anderem nur
+der Name einer bestimmten Suchmaschine. Stattdessen empfehlen wir den
+Gebrauch des Begriffs <em>âInternetsucheâ</em>. AuÃerdem sollte eine
+Suchmaschine verwendet werden, die die eigene Privatsphäre respektiert. <a
+href="https://duckduckgo.com/"; title="DuckDuckGo">DuckDuckGo</a><a
+href="#tn2" id="tn2-ref" class="transnote">[*]</a> behauptet beispielsweise
+seine Nutzer nicht zu verfolgen, wenngleich wir das nicht bestätigen
+können. Weitere sind <a href="https://Ixquick.com/";
+title="Ixquick">Ixquick</a> und <a href="https://Startpage.com/";
+title="Startpage">Startpage</a>.</p>
+
+
<h4 id="Hacker"><em>Hacker</em></h4>
<p>
Ein Hacker ist jemand, der <a
@@ -869,22 +884,37 @@
<h4 id="SharingEconomy"><span xml:lang="en" lang="en"><em>Sharing
Economy</em></span> (sinnÂgeÂmäÃ
<em>Ãkonomie gemeinsam benutzend</em>)</h4>
<p>
-Häufig wird der Begriff <em>â<span xml:lang="en" lang="en">Sharing
-Economy</span>â</em> gebraucht, um sich auf Dienste wie Uber
-<!--<ins>(Vermittlung von Mietwagen an Fahrgäste über eine
-Anwendungssoftware für Mobilgeräte)</ins>--> und Airbnb
-<!--<ins>(Internet-Gemeinschaft-Marktplatz für weltweite Buchung und
-Vermietung von Unterkünften)</ins>--> zu beziehen, die Geschäfte
-vermitteln. Wir verwenden den Begriff <span xml:lang="en"
+Der Begriff <em>â<span xml:lang="en" lang="en">Sharing Economy</span>â</em>
+ist keine gute Möglichkeit, um sich auf Dienste wie Uber <ins>(Vermittlung
+von Mietwagen an Fahrgäste über eine Anwendungssoftware für
+Mobilgeräte)</ins> und Airbnb <ins>(Internet-Gemeinschaft-Marktplatz für die
+weltweite Buchung und Vermietung von Unterkünften)</ins> zu beziehen, die
+Geschäfte vermitteln. Wir verwenden den Begriff <span xml:lang="en"
lang="en"><em>Sharing</em></span> (das <em>âgemeinsame Nutzen
bzw. Austauschenâ</em>), um uns auf die unkommerzielle Zusammenarbeit
einschlieÃlich der unkommerziellen Weiterverbreitung exakter Kopien
veröffentlichter Werke zu beziehen. Da das Dehnen den Sinn des Wortes <span
xml:lang="en" lang="en"><em>Sharing</em></span> untergräbt, verwenden wir es
-in diesem Zusammenhang nicht.</p>
+nicht in diesem Zusammenhang.</p>
<p>
-Eine bessere Bezeichnung für diese Geschäfte ist <em><span xml:lang="en"
-lang="en">Inter-Peer Transaction Broker</span></em>.</p>
+Eine geeignetere Bezeichnung für Geschäfte wie Uber ist <em>â<span
+xml:lang="en" lang="en">Piecework Service Economy</span>â
+(âAkkorddienstleistungswirtschaftâ)</em>.</p>
+
+
+<h4 id="Skype"><span xml:lang="en" lang="en">to <em>skype</em></span>
(<em>skypen</em>)</h4>
+<p>
+Das Verb <em>âskypenâ</em> sollte vermieden werden, um jede Art von
+Videokommunikation oder Telefonie im Allgemeinen über das Internet
+ausdrücken zu wollen. <em>Skype</em> ist nur der Name eines bestimmten
+proprietären Programms, einem, dass <a
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype">seine
+Nutzer ausspioniert</a>. Stattdessen empfehlen wir den Gebrauch eines der
+zahlreichen <a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement";
+title="Group:Skype Replacement, unter:
+libreplanet.org.">Freie-Software-Alternativen zu Skype</a>, wenn Sie Video-
+und Sprachanrufe über das Internet auf eine Weise machen wollen, die
+Freiheit und Privatsphäre respektiert.</p>
<h4 id="SoftwareIndustry"><span xml:lang="en" lang="en"><em>Software
Industry</em></span>
@@ -1001,7 +1031,17 @@
<ol id="transnote">
<li id="tn1"><a href="#tn1-ref">[*]</a> Als <em>menschliche
Gemeinschaft</em> ist eine <em>Gesellschaft</em> als Vereinigung mehrerer
-Menschen, die ein bestimmtes Ziel oder gemeinsame Interessen haben, gemeint.
+Menschen, die ein bestimmtes Ziel oder gemeinsame Interessen haben,
+gemeint.</li>
+<li id="tn2"><a href="tn2-ref">[**]</a> DuckDuckGo unterliegt wie alle
+Unternehmen in den Vereinigten Staaten dem USA PATRIOT Act und ist damit
+verpflichtet, Behörden wie dem FBI, der NSA und der CIA nach einer
+Genehmigung durch das FISA-Geheimgericht Zugriff auf die eigenen Server zu
+gewähren. Die Datenschutzbemühungen von DuckDuckGo werden weiter durch den
+Umstand relativiert, dass die Hosting-Infrastruktur von Amazon genutzt wird,
+statt eigener Server (Quelle: <a
+href="https://de.wikipedia.org/wiki/DuckDuckGo";>wikipedia.org</a>, abgerufen
+2015-04-04).
<ol><li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>
<ol style="list-style-type:none">
<li>Digitale Gesellschaft; Free Software Foundation Europe, <a
@@ -1075,23 +1115,23 @@
2009, 2010, 2011, 2012<ins>, 2013, 2014</ins>, 2015 Free Software
Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе--> <a
+<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2012-2015.--> <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>,
-2012-2014.</div>
+2012-2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/01/06 14:57:55 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.translist,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.translist 30 Oct 2014
09:27:38 -0000 1.3
+++ philosophy/po/imperfection-isnt-oppression.translist 22 Apr 2015
16:28:13 -0000 1.4
@@ -3,6 +3,7 @@
value='<div id="translations">
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.fr.html">français</a> [fr]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/imperfection-isnt-oppression.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
</p>
Index: philosophy/po/second-sight.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/second-sight.translist,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/second-sight.translist 5 Jul 2014 05:58:52 -0000
1.9
+++ philosophy/po/second-sight.translist 22 Apr 2015 16:28:13 -0000
1.10
@@ -3,6 +3,7 @@
value='<div id="translations">
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/second-sight.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/second-sight.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/second-sight.es.html">español</a> [es]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/second-sight.fr.html">français</a> [fr]</span>
<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl"
href="/philosophy/second-sight.nl.html">Nederlands</a> [nl]</span>
Index: philosophy/po/shouldbefree.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.translist,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/shouldbefree.translist 30 Apr 2014 23:58:17 -0000
1.11
+++ philosophy/po/shouldbefree.translist 22 Apr 2015 16:28:13 -0000
1.12
@@ -6,6 +6,7 @@
<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca"
href="/philosophy/shouldbefree.ca.html">català </a> [ca]</span>
<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs"
href="/philosophy/shouldbefree.cs.html">Äesky</a> [cs]</span>
<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/shouldbefree.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="el" hreflang="el"
href="/philosophy/shouldbefree.el.html">ελληνικά</a> [el]</span>
<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/shouldbefree.es.html">español</a> [es]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fi" hreflang="fi"
href="/philosophy/shouldbefree.fi.html">suomi</a> [fi]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/shouldbefree.fr.html">français</a> [fr]</span>
Index: philosophy/po/technological-neutrality.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/technological-neutrality.translist,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/technological-neutrality.translist 26 Mar 2015 16:58:57
-0000 1.4
+++ philosophy/po/technological-neutrality.translist 22 Apr 2015 16:28:13
-0000 1.5
@@ -3,6 +3,7 @@
value='<div id="translations">
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/philosophy/technological-neutrality.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/philosophy/technological-neutrality.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es"
href="/philosophy/technological-neutrality.es.html">español</a> [es]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/philosophy/technological-neutrality.fr.html">français</a> [fr]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/philosophy/technological-neutrality.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
Index: philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html,v
retrieving revision 1.60
retrieving revision 1.61
diff -u -b -r1.60 -r1.61
--- philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html 6 Jan 2015 14:57:55 -0000
1.60
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:13 -0000
1.61
@@ -64,6 +64,8 @@
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#GiveAwaySoftware">Give away software</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
+ href="#Google">Google</a>”
+|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#Hacker">Hacker</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#IntellectualProperty">Intellectual property</a>”
@@ -98,6 +100,8 @@
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SharingEconomy">Sharing economy</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
+ href="#Skype">Skype</a>”
+|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SoftwareIndustry">Software Industry</a>”
|<span class="gnun-split"></span> “<a
href="#SourceModel">Source model</a>”
@@ -553,6 +557,17 @@
free software.”</p>
+<h4 id="Google">“Google”</h4>
+<p>
+Please avoid using the term “google” as a verb, meaning to
+search for something on the internet. “Google” is just the
+name of one particular search engine among others. We suggest to use the
+term “web search” instead. Try to use a search engine that
+respects your privacy; <a
+href="https://duckduckgo.com/";>DuckDuckGo</a> claims not to track
+its users, although we cannot confirm.</p>
+
+
<h4 id="Hacker">“Hacker”</h4>
<p>
A hacker is someone
@@ -835,15 +850,29 @@
<h4 id="SharingEconomy">“Sharing economy”</h4>
<p>
-People often use the term “sharing economy” to refer to
-services such as Uber and Airbnb that arrange business deals between
-people. We use the term “sharing” to refer to
+The term “sharing economy” is not a good way to refer to
+services such as Uber and Airbnb that arrange business transactions
+between people. We use the term “sharing” to refer to
noncommercial cooperation, including noncommercial redistribution of
-exact copies of published works. Stretching the word “sharing”
-undermines its meaning, so we don't use it in this context.</p>
-<p>
-A better term for these businesses is “interpeer transaction
-brokers.”</p>
+exact copies of published works. Stretching the word
+“sharing” to include these transactions undermines its
+meaning, so we don't use it in this context.</p>
+<p>
+A more suitable term for businesses like Uber is the
+“piecework service economy.”</p>
+
+
+<h4 id="Skype">“Skype”</h4>
+<p>
+Please avoid using the term “Skype” as a verb, meaning any
+kind of video communication or telephony over the Internet in general.
+“Skype” is just the name of one particular proprietary
+program, one that <a
+href="/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype">
+spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the
+Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try
+one of the <a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement";>
+numerous free Skype replacements</a>.</p>
<h4 id="SoftwareIndustry">“Software Industry”</h4>
@@ -1000,7 +1029,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/01/06 14:57:55 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:13 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de-en.html,v
retrieving revision 1.122
retrieving revision 1.123
diff -u -b -r1.122 -r1.123
--- po/home.de-en.html 17 Feb 2015 17:27:39 -0000 1.122
+++ po/home.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:14 -0000 1.123
@@ -203,6 +203,7 @@
<a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/superopt/">superopt</a>,
+ <a href="/software/sysutils/">sysutils</a>,
<a href="/software/teximpatient/">teximpatient</a><span
class="gnun-split"></span>,
are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
maintainers</a>. Also, these packages are looking for co-maintainers:
@@ -256,7 +257,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/17 17:27:39 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.de.po,v
retrieving revision 1.278
retrieving revision 1.279
diff -u -b -r1.278 -r1.279
--- po/home.de.po 21 Apr 2015 19:10:16 -0000 1.278
+++ po/home.de.po 22 Apr 2015 16:28:14 -0000 1.279
@@ -165,8 +165,8 @@
msgid ""
"The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor (freedom 2)."
msgstr ""
-"das Programm weiterzuverbreiten und damit seinen Mitmenschen zu helfen "
-"<em>(Freiheit 2)</em>."
+"das Programm weiterzuverbreiten und damit seinen Mitmenschen zu helfen <em>"
+"(Freiheit 2)</em>."
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
Index: prep/ftp.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/prep/ftp.de.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- prep/ftp.de.html 17 Apr 2015 03:28:46 -0000 1.86
+++ prep/ftp.de.html 22 Apr 2015 16:28:14 -0000 1.87
@@ -844,7 +844,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
@@ -861,7 +861,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/04/17 03:28:46 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:14 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: prep/po/ftp.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/prep/po/ftp.de.po,v
retrieving revision 1.110
retrieving revision 1.111
diff -u -b -r1.110 -r1.111
--- prep/po/ftp.de.po 21 Apr 2015 19:13:50 -0000 1.110
+++ prep/po/ftp.de.po 22 Apr 2015 16:28:15 -0000 1.111
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-04-17 03:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Mirror List - GNU Project - Free Software Foundation"
Index: proprietary/malware-kindle-swindle.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-kindle-swindle.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/malware-kindle-swindle.de.html 15 Apr 2015 13:02:20 -0000
1.1
+++ proprietary/malware-kindle-swindle.de.html 22 Apr 2015 16:28:15 -0000
1.2
@@ -10,14 +10,13 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Schadsoftware im Kindle Swindle</h2>
-<a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a>
+<a href="/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre Schadsoftware</a>
<p>Wir beziehen uns auf dieses Produkt als <a
href="/philosophy/why-call-it-the-swindle"><em>Amazon Swindle</em></a><a
href="#tn1" id="tn1-ref" class="transnote">[*]</a>, weil es über <a
-href="/philosophy/proprietary/proprietary-drm">Digitale Rechte-Minderung
-(DRM)</a><a href="#tn01" id="tn01-ref" class="transnote">[1]</a> und <a
+href="/proprietary/proprietary-drm">Digitale Rechte-Minderung (DRM)</a><a
+href="#tn01" id="tn01-ref" class="transnote">[1]</a> und <a
href="/philosophy/ebooks">andere schädliche Funktionen</a> verfügt.</p>
<p>
@@ -48,7 +47,13 @@
title="Kindle Software-Updates, unter: amazon.de.">universelle
Hintertür</a><ins> enthalten, die (bei bestehender Internetverbindung)
automatisch âAktualisierungenâ herunterlädt und ausführt</ins>.</p>
- </li>
+
+ <p><a
+href="https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml";
+title="Amazon Quietly Bricked Jailbroken Kindle Devices Last Year, unter:
+techdirt.com 2015.">Amazon stufte die Software in Swindle-Geräten der Nutzer
+herab</a>, so dass diese, bei denen sich bereits erweiterte Benutzerrechte
+verschafft wurde (ârootenâ), aufhören würden, überhaupt zu
funktionieren.</p></li>
<li><p><a href="http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html";
title="John
Lister, What Is Kindle DRM?, unter: opposingviews.com 2009.">Amazons Kindle
@@ -78,17 +83,16 @@
<ol><li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>
<ol style="list-style-type:none">
<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Digitale Gesellschaft; Free
-Software Foundation Europe, <a
+Software Foundation Europe, <cite><a
href="https://digitalegesellschaft.de/wp-content/uploads/2012/08/drm-booklet-digiges-fsfe.de_.pdf";
-type="application/pdf"><cite>DRM oder die merkwürdige, kaputte Welt der
-Digitalen Rechte-Minderung</cite></a>, unter: digitalegesellschaft.de
-2012. (abgerufen 2014-09-10)<br />
+type="application/pdf">DRM oder die merkwürdige, kaputte Welt der Digitalen
+Rechte-Minderung</a></cite>, unter: digitalegesellschaft.de 2012. (abgerufen
+2014-09-10)<br />
(Diese Broschüre wurde 2012 anlässlich der Internationalen Funkausstellung
-(IFA) in Berlin veröffentlicht.)</li>
-<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> heise online (2009), <a
-href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/Amazon-loescht-gekaufte-Kindle-eBooks-6887.html";><cite>Amazon
-löscht gekaufte Kindle-eBooks</cite></a>, unter: heise.de. (abgerufen
-2014-04-14)</li>
+veröffentlicht.)</li>
+<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Heise Online, <cite><a
+href="http://heise.de/-6887";>Amazon löscht gekaufte
+Kindle-eBooks</a></cite>, unter: heise.de 2009. (abgerufen 2014-04-14)</li>
</ol></li>
</ol></li>
</ol></div>
@@ -149,24 +153,25 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе--> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2014.</div>
+<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2014, 2015.--> <a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2014,
+2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/04/15 13:02:20 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/malware-microsoft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/malware-microsoft.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/malware-microsoft.de.html 15 Apr 2015 13:02:21 -0000
1.1
+++ proprietary/malware-microsoft.de.html 22 Apr 2015 16:28:15 -0000
1.2
@@ -11,8 +11,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Microsofts Software ist Schadsoftware</h2>
-<p><a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a></p>
+<p><a href="/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
Schadsoftware</a></p>
<div class="highlight-para">
<p>
@@ -133,6 +132,12 @@
zahlen ‑ Sicherheitsaktualisierungen für
Windows XP</a>.</p>
+ <p>Microsoft wird die <a
+href="http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/";
+title="More than half of all IE users face patch axe in 10 months, unter:
+computerworlduk.com 2015.">Unterstützung für einige Versionen des Internet
+Explorers auf die gleiche Weise stoppen</a>.</p>
+
<p>Ich [Richard Stallman, A. d. Ã.] denke, eine Person oder ein Unternehmen
hat
das Recht nicht mehr an einem bestimmten Programm zu arbeiten. Das Unrecht
hier ist: Microsoft macht dies, nachdem Nutzer von Microsoft abhängig
@@ -140,8 +145,8 @@
Programm selbst etwas für sie zu ändern.</p></li>
</ul>
-<p>Wie diese Seite zeigt, wenn Sie Ihren Rechner von Schadsoftware säubern
-möchten, ist die erste zu löschende Software Windows.</p>
+<p>Wie diese Seite zeigt, sollten Sie Ihren Rechner von Schadsoftware säubern
+wollen, ist die erste zu löschende Software Windows.</p>
<div class="translators-notes">
@@ -154,7 +159,7 @@
Digitalen Rechte-Minderung</cite></a>, unter: digitalegesellschaft.de
2012. (abgerufen 2014-09-10)<br />
(Diese Broschüre wurde 2012 anlässlich der Internationalen Funkausstellung
-(IFA) in Berlin veröffentlicht.)</li>
+veröffentlicht.)</li>
<li id="tn1"><a href="#tn1-ref">[*]</a> Mobile Geräte sind in erster Linie
Geräte mit <i>berührungsempfindlichen Bildschirmen</i>
(engl. <i>âTouchscreensâ</i>) wie Smartphones, Mobiltelefone, Netbooks und
@@ -162,22 +167,22 @@
<li>
<ol><li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>
<ol style="list-style-type:none">
-<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Heise Online, <a
-href="http://www.heise.de/security/meldung/Microsoft-spielt-heimlich-Updates-ein-175014.html";><cite>Microsoft
-spielt heimlich Updates ein</cite></a>, unter: heise.de 2007. (abgerufen
+<li id="tn01"><a href="#tn01-ref">[1]</a> Heise Online, <cite><a
+href="http://www.heise.de/security/meldung/Microsoft-spielt-heimlich-Updates-ein-175014.html";>Microsoft
+spielt heimlich Updates ein</a></cite>, unter: heise.de 2007. (abgerufen
2014-04-14)</li>
-<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Zeit Online, <a
-href="http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa/komplettansicht";><cite>Bundesbehörden
-sehen Risiken beim Einsatz von Windows 8</cite></a>, unter: zeit.de
+<li id="tn02"><a href="#tn02-ref">[2]</a> Zeit Online, <cite><a
+href="http://www.zeit.de/digital/datenschutz/2013-08/trusted-computing-microsoft-windows-8-nsa/komplettansicht";>Bundesbehörden
+sehen Risiken beim Einsatz von Windows 8</a></cite>, unter: zeit.de
2013. (abgerufen 2014-04-14)</li>
-<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Heise Online, <a
-href="http://heise.de/-1916340";><cite>PRISM-Ãberwachungskandal: Microsoft
-ermöglicht NSA Zugriff auf Skype, Outlook.com, Skydrive</cite></a> (2013),
-unter: heise.de. (abgerufen 2014-06-01)</li>
-<li id="tn04"><a href="#tn04-ref">[4]</a> Telepolis, <a
-href="http://www.heise.de/tp/artikel/39/39499/1.html";><cite>Neue
-NSA-Dokumente enthüllen die Zusammenarbeit von Microsoft mit der
-NSA</cite></a>, unter: heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
+<li id="tn03"><a href="#tn03-ref">[3]</a> Heise Online, <cite><a
+href="http://heise.de/-1916340";>PRISM-Ãberwachungskandal: Microsoft
+ermöglicht NSA Zugriff auf Skype, Outlook.com, Skydrive</a></cite>, unter:
+heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
+<li id="tn04"><a href="#tn04-ref">[4]</a> Telepolis, <cite><a
+href="http://www.heise.de/tp/artikel/39/39499/1.html";>Neue NSA-Dokumente
+enthüllen die Zusammenarbeit von Microsoft mit der NSA</a></cite>, unter:
+heise.de 2013. (abgerufen 2014-06-01)</li>
</ol></li>
</ol></li>
</ol></div>
@@ -238,24 +243,25 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
-Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
-Lizenz</a>.</p>
+Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе--> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2014.</div>
+<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2014, 2015.--> <a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2014,
+2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/04/15 13:02:21 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-sabotage.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-sabotage.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/proprietary-sabotage.de.html 15 Apr 2015 13:02:15 -0000
1.1
+++ proprietary/proprietary-sabotage.de.html 22 Apr 2015 16:28:15 -0000
1.2
@@ -10,13 +10,19 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Proprietäre Sabotage</h2>
-<a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a>
+<a href="/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre Schadsoftware</a>
<p>Nachfolgend einige Beispiele proprietärer Software, die noch über etwas
Schlimmeres als eine Hintertür verfügt:</p>
<ul>
+ <li><p><a
+href="https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml";
+title="Amazon Quietly Bricked Jailbroken Kindle Devices Last Year, unter:
+techdirt.com 2015.">Amazon stufte die Software in Swindle-Geräten der Nutzer
+herab</a>, so dass diese, bei denen sich bereits erweiterte Benutzerrechte
+verschafft wurde (ârootenâ), aufhören würden, überhaupt zu
funktionieren.</p></li>
+
<li><p>Apple <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";
title="Apple deleted music from usersâ iPods purchased from rivals, court
@@ -66,6 +72,12 @@
Windows XP, auÃer für einige zahlungskräftige Nutzer, die exorbitante
Summen zahlen</a>.</p>
+<p>Microsoft wird die <a
+href="http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/";
+title="More than half of all IE users face patch axe in 10 months, unter:
+computerworlduk.com 2015.">Unterstützung für einige Versionen des Internet
+Explorers auf die gleiche Weise stoppen</a>.</p>
+
<p>Eine Person oder ein Unternehmen hat das Recht, die Arbeit an einem
bestimmten Programm einzustellen. Das Unrecht hier ist: Microsoft tut dies,
nachdem Nutzer von Microsoft abhängig gemacht wurden, sie also nicht frei
@@ -163,9 +175,9 @@
<p>
201<ins>3</ins> <a
-href="http://www.computerworld.com/s/article/9236273/Oracle_will_continue_to_bundle_crapware_with_Java";
+href="http://www.computerworld.com/article/2494794/malware-vulnerabilities/oracle-will-continue-to-bundle--crapware--with-java.html";
title="Oracle will continue to bundle âcrapwareâ with Java, unter:
-computerworld.com 2013.">beharrte Oracle darauf, diese Praxis
+computerworld.com 2013.">bestand Oracle darauf, diese Praxis
fortzusetzen</a>.</p>
</li>
@@ -232,25 +244,25 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013<ins>, 2014</ins> Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
- <strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2013. 2014.--> <a
+ <strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2013-2015.--> <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2013,
-2014.</div>
+2014, 2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/04/15 13:02:15 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/proprietary-surveillance.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/proprietary-surveillance.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/proprietary-surveillance.de.html 15 Apr 2015 13:02:27
-0000 1.1
+++ proprietary/proprietary-surveillance.de.html 22 Apr 2015 16:28:15
-0000 1.2
@@ -10,8 +10,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<h2>Proprietäre Ãberwachung </h2>
-<p><a href="/philosophy/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
-Schadsoftware</a></p>
+<p><a href="/proprietary/">Weitere Beispiele für proprietäre
Schadsoftware</a></p>
<div class="toc">
<h3 id="TableOfContents">Inhalt</h3>
@@ -31,6 +30,7 @@
<li><a href="#SpywareInMobileApps">Spionageprogramme in
Anwendungssoftware für
Mobilgeräte</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">Spionageprogramme in Spielen</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInTVSets">Spionageprogramme in Spielsachen</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="#SpywareAtWork">Spionageprogramme bei der Arbeit</a>
@@ -44,7 +44,7 @@
<li><a href="#SpywareInVehicles">Spionageprogramme in
Fahrzeugen</a></li>
</ul>
</li>
- <li><a href="#SpywareAtHome">Spionageprogramme zuhause</a>
+ <li><a href="#SpywareAtHome">Spionageprogramme zu Hause</a>
<ul>
<li><a href="#SpywareInTVSets">Spionageprogramme in
Fernsehapparaten</a></li>
</ul>
@@ -66,10 +66,10 @@
<p>Seit Jahrzehnten prangert die Freie-Software-Bewegung die dreiste
Ãberwachungsmaschinerie von Unternehmen wie <a
-href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft">Microsoft</a> und <a
-href="/philosophy/proprietary/malware-apple">Apple</a> an, die <a
-href="/philosophy/proprietary/">proprietäre Software</a> entwickeln. In den
-letzten Jahren hat sich diese Tendenz, Leute zu beobachten, über Industrien
+href="/proprietary/malware-microsoft">Microsoft</a> und <a
+href="/proprietary/malware-apple">Apple</a> an, die <a
+href="/proprietary/">proprietäre Software</a> entwickeln. In den letzten
+Jahren hat sich diese Tendenz, Leute zu beobachten, über Industrien
ausgebreitet, nicht nur im Software-, sondern auch in der
Hardwarebranche. Darüber hinaus breitete es sich auch dramatisch weit
entfernt der Tastatur, der <em>Mobile Computing</em><a href="#tn1"
@@ -115,7 +115,7 @@
</li>
<li><p><a
-href="https://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";
+href="http://www.infoworld.com/t/microsoft-windows/look-the-black-underbelly-of-windows-81-blue-222175";
title="A look at the black underbelly of Windows 8.1 'Blue', unter:
infoworld.com 2013.">Windows 8.1 schnüffelt in lokaler Suche herum</a>.</p>
</li>
@@ -130,8 +130,7 @@
</ul>
<p>Es gibt noch viel mehr Beispiele für <a
-href="/philosophy/proprietary/malware-microsoft.html">Schadsoftware von
-Microsoft</a>.</p>
+href="/proprietary/malware-microsoft.html">Schadsoftware von Microsoft</a>.</p>
<div class="big-subsection">
@@ -194,7 +193,7 @@
<p>Es gibt noch viel mehr Beispiele für <a
href="#SpywareIniThings">Spionagesoftware in iDingern</a> und <a
-href="/philosophy/proprietary/malware-apple">Schadsoftware von Apple</a>.</p>
+href="/proprietary/malware-apple">Schadsoftware von Apple</a>.</p>
<div class="big-subsection">
@@ -217,8 +216,7 @@
2011.">verstecktes allgemeines Ãberwachungspaket wie Carrier IQ</a> hinzu.</p>
</li>
- <li><p><a
-href="/philosophy/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">Samsungs
+ <li><p><a href="/proprietary/proprietary-back-doors.html#samsung">Samsungs
Hintertür</a> ermöglicht den Zugriff auf alle Dateien im System.</p>
</li>
</ul>
@@ -367,6 +365,19 @@
noch nicht die Qualität</a>.</p>
</li>
+ <li><p>Weit verbreitete <a
+href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/";
+title="Scan This or Scan Me? User Privacy & Barcode-Scanning
+Applications, unter: freedom-to-tinker.com 2015.">proprietäre
+QR-Code-Scanner schnüffeln den Nutzer aus</a>. Und dies zusätzlich zur
+Schnüffelei durch die Mobilfunkgesellschaft und möglicherweise durch das
+Betriebssystem des Mobiltelefons.</p>
+
+ <p>Man sollte sich nicht von der Frage ablenken lassen, ob die
App-Entwickler
+Benutzer veranlassen âIch stimme zu" zu sagen. Das ist keine Entschuldigung
+für Schadsoftware.</p>
+ </li>
+
<li><p>Die Taschenlampen-App <em>Brightest Flashlight Free</em> hat <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers";
title="Android torch app with over 50m downloads silently sent user location
@@ -407,6 +418,21 @@
</li>
</ul>
+
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInToys">Spionageprogramme in Spielsachen</h4>
+
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Barbie <a
+href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673";
+title="Wi-fi âspyâ Barbie records children's conversations - and could be a
+target for hackers, say experts, unter: mirror.co.uk 2015.">wird Kinder und
+Erwachsene ausspionieren</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<!-- #SpywareAtWork -->
<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection -->
<div class="big-section">
@@ -430,7 +456,7 @@
</div>
<ul>
- <li><p>Spionageprogramm in Skype: <a
+ <li><p><a
href="http://www.forbes.com/sites/petercohan/2013/06/20/project-chess-how-u-s-snoops-on-your-skype/";
title="Project Chess: How U.S. Snoops On Your Skype, unter: forbes.com
2013.">Die USA schnüffelt in Ihrem Skype herum</a>. Microsoft änderte Skype
@@ -494,7 +520,7 @@
<!-- #SpywareAtHome -->
<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection -->
<div class="big-section">
- <h3 id="SpywareAtHome">Spionageprogramme zuhause</h3>
+ <h3 id="SpywareAtHome">Spionageprogramme zu Hause</h3>
</div>
<div style="clear: left;"></div>
@@ -536,7 +562,7 @@
<p>Die Spracherkennung ist nicht als vertrauenswürdig einzustufen, es
sei denn,
sie erfolgt durch Freie Software auf dem eigenen Rechner. </p>
</li>
- <li><p>Spionageprogramm in <a
+ <li><p><a
href="http://doctorbeet.blogspot.co.uk/2013/11/lg-smart-tvs-logging-usb-filenames-and.html";
title="LG Smart TVs logging USB filenames and viewing info to LG servers,
unter: doctorbeet.blogspot.co.uk 2013.">LG âSmartâ-TV</a>-Geräte erfassen
@@ -790,12 +816,13 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2013-2015.--> <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2015.</div>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>,
+2013-2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/04/15 13:02:27 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:15 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: proprietary/po/malware-kindle-swindle.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-kindle-swindle.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/malware-kindle-swindle.de-en.html 15 Apr 2015 13:02:51
-0000 1.1
+++ proprietary/po/malware-kindle-swindle.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:16
-0000 1.2
@@ -35,7 +35,10 @@
<p>The Kindle also has a
<a
href="http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html?nodeId=200774090";>
universal back door</a>.</p>
- </li>
+
+ <p>Amazon <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml";>
+ downgraded the software in users' Swindles</a>
+ so that those already rooted would cease to function at all.</p></li>
<li><p><a href="http://science.opposingviews.com/kindle-drm-17841.html";>
The Amazon Kindle has DRM</a>. That article is flawed in that it
@@ -97,7 +100,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -107,7 +110,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/15 13:02:51 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/malware-microsoft.de-en.html 15 Apr 2015 13:02:51 -0000
1.1
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:16 -0000
1.2
@@ -94,6 +94,10 @@
Microsoft cut off security fixes for Windows XP, except to some big users
that pay exorbitantly.</a></p>
+ <p>Microsoft is going to
+ <a
href="http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/";>
+ cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same
way.</p>
+
<p>I think a person or company has the right to cease to work on a
particular program; the wrong here is Microsoft does this after having
made the users dependent on Microsoft, so they are not free to ask
@@ -150,7 +154,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -160,7 +164,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/15 13:02:51 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/malware-microsoft.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/malware-microsoft.de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary/po/malware-microsoft.de.po 21 Apr 2015 19:13:50 -0000
1.3
+++ proprietary/po/malware-microsoft.de.po 22 Apr 2015 16:28:16 -0000
1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: malware-microsoft.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-15 13:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-15 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -289,8 +289,8 @@
"(Diese Broschüre wurde 2012 anlässlich der Internationalen Funkausstellung "
"veröffentlicht.)</li>\n"
"<li id=\"tn1\"><a href=\"#tn1-ref\">[*]</a> Mobile Geräte sind in erster "
-"Linie Geräte mit <i>berührungsempfindlichen Bildschirmen</i> (engl. "
-"<i>âTouchscreensâ</i>) wie Smartphones, Mobiltelefone, Netbooks und
Tablet-"
+"Linie Geräte mit <i>berührungsempfindlichen Bildschirmen</i> (engl. <i>"
+"âTouchscreensâ</i>) wie Smartphones, Mobiltelefone, Netbooks und Tablet-"
"Rechner.</li>\n"
"<li>\n"
"<ol><li><p><strong>Weiterführende Referenzen</strong>:</p>\n"
Index: proprietary/po/proprietary-sabotage.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-sabotage.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-sabotage.de-en.html 15 Apr 2015 13:02:42
-0000 1.1
+++ proprietary/po/proprietary-sabotage.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:16
-0000 1.2
@@ -12,6 +12,11 @@
worse than a back door.</p>
<ul>
+ <li><p>Amazon
+ <a
href="https://www.techdirt.com/articles/20150321/13350230396/while-bricking-jailbroken-fire-tvs-last-year-amazon-did-same-to-kindle-devices.shtml";>
+ downgraded the software in users' Swindles</a>
+ so that those already rooted would cease to function at all.</p></li>
+
<li><p>Apple <a
href="http://www.theguardian.com/technology/2014/dec/04/apple-deleted-music-ipods-rivals-steve-jobs";>deleted
from iPods the music that users had got from internet music
stores
that competed with iTunes</a>.
@@ -45,7 +50,11 @@
<li>
<p><a
href="http://blogs.computerworlduk.com/open-enterprise/2014/04/windows-xp-end-of-an-era-end-of-an-error/index.htm";>Microsoft
cut off security fixes for Windows XP, except to some big
-users that pay exorbitantly.</a></p>
+ users that pay exorbitantly.</a></p>
+
+<p>Microsoft is going to
+ <a
href="http://www.computerworlduk.com/news/security/3605515/more-than-half-of-all-ie-users-face-patch-axe-in-10-months/";>
+ cut off support for some Internet Explorer versions</a> in the same
way.</p>
<p>I think a person or company has the right to cease to work on a
particular program; the wrong here is Microsoft does this after having
@@ -178,7 +187,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2013, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -188,7 +197,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/15 13:02:42 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 15 Apr 2015 13:03:03
-0000 1.1
+++ proprietary/po/proprietary-surveillance.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:16
-0000 1.2
@@ -26,6 +26,7 @@
<li><a href="#SpywareInTelephones">Spyware in Telephones</a></li>
<li><a href="#SpywareInMobileApps">Spyware in Mobile
Applications</a></li>
<li><a href="#SpywareInGames">Spyware in Games</a></li>
+ <li><a href="#SpywareInToys">Spyware in Toys</a></li>
</ul>
</li>
<li><a href="#SpywareAtWork">Spyware at Work</a>
@@ -306,6 +307,15 @@
http://arstechnica.com/information-technology/2012/12/ftc-disclosures-severely-lacking-in-kids-mobile-appsand-its-getting-worse/</a>.</p>
</li>
+ <li><p>Widely used <a
href="https://freedom-to-tinker.com/blog/kollarssmith/scan-this-or-scan-me-user-privacy-barcode-scanning-applications/";>proprietary
+ QR-code scanner apps snoop on the user</a>. This is in addition to
+ the snooping done by the phone company, and perhaps by the OS in the
+ phone.</p>
+
+ <p>Don't be distracted by the question of whether the app developers get
+ users to say “I agree”. That is no excuse for malware.</p>
+ </li>
+
<li><p>The Brightest Flashlight app
<a
href="http://www.theguardian.com/technology/2013/dec/06/android-app-50m-downloads-sent-data-advertisers";>
sends user data, including geolocation, for use by companies.</a></p>
@@ -339,6 +349,17 @@
</ul>
+<div class="big-subsection">
+ <h4 id="SpywareInToys">Spyware in Toys</h4>
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#SpywareInToys">#SpywareInToys</a>)</span>
+</div>
+
+<ul>
+ <li><p>Barbie
+ <a
href="http://www.mirror.co.uk/news/technology-science/technology/wi-fi-spy-barbie-records-childrens-5177673";>is
going to spy on children and adults.</a>.</p>
+ </li>
+</ul>
+
<!-- #SpywareAtWork -->
<!-- WEBMASTERS: make sure to place new items on top under each subsection -->
@@ -606,7 +627,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/15 13:03:03 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:16 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.190
retrieving revision 1.191
diff -u -b -r1.190 -r1.191
--- server/sitemap.ru.html 21 Apr 2015 16:59:21 -0000 1.190
+++ server/sitemap.ru.html 22 Apr 2015 16:28:17 -0000 1.191
@@ -1257,8 +1257,8 @@
<dt><a
href="/philosophy/kevin-cole-response.html">kevin-cole-response.html</a></dt>
<dd>ÐÑвеÑное пиÑÑмо на Ð²Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñайлов
Word</dd>
<dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
- <dd>The Curious History of Komongistan (Busting the term “intellectual
-property”)</dd>
+ <dd>ÐанÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ñ ÐомонгиÑÑаном
(пÑоÑив ÑеÑмина “инÑеллекÑÑалÑнаÑ
+ÑобÑÑвенноÑÑÑ”)</dd>
<dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
<dd>ÐÑди, меÑÑа, веÑи и мÑÑли</dd>
<dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -2011,7 +2011,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2015/04/21 16:59:21 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/takeaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.de.html,v
retrieving revision 1.176
retrieving revision 1.177
diff -u -b -r1.176 -r1.177
--- server/takeaction.de.html 22 Mar 2015 22:28:09 -0000 1.176
+++ server/takeaction.de.html 22 Apr 2015 16:28:17 -0000 1.177
@@ -105,7 +105,7 @@
href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/superopt/">superopt</a>, <a
-href="/software/sysutils/">sysutils</a>, <a
+href="/software/sysutils/">sysutils</a> und <a
href="/software/teximpatient/">teximpatient</a>. Und diese GNU-Pakete suchen
nach MitbetreuerInnen:
<a href="/software/aspell/">aspell</a>, <a
@@ -206,12 +206,12 @@
href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
Ãbersetzungen</a>.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2010-2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -219,12 +219,12 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
<strong>Ãbersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе--> <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>,
-2011-2014.</div>
+2010-2015.</div>
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/03/22 22:28:09 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/select-language.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/select-language.de.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- server/po/select-language.de.po 21 Apr 2015 19:08:34 -0000 1.1
+++ server/po/select-language.de.po 22 Apr 2015 16:28:17 -0000 1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: select-language.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-04 22:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-01 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-15 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -373,7 +373,7 @@
msgstr ""
"Bei der Ãbersetzung dieses Werkes wurde mit gröÃter Sorgfalt vorgegangen. "
"Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Sollten Sie "
-"Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Anfragen zu dieser Webseite
"
+"Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Anfragen zu diesem Dokument
"
"haben, kontaktieren Sie bitte unser Ãbersetzungsteam <a href=\"mailto:web-";
"address@hidden@gnu.org\"><address@hidden"
"org></a>.</p>\n"
Index: server/po/select-language.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/select-language.translist,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- server/po/select-language.translist 2 Apr 2015 06:29:24 -0000 1.4
+++ server/po/select-language.translist 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.5
@@ -3,6 +3,7 @@
value='<div id="translations">
<p>
<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en"
href="/server/select-language.en.html">English</a> [en]</span>
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de"
href="/server/select-language.de.html">Deutsch</a> [de]</span>
<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr"
href="/server/select-language.fr.html">français</a> [fr]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ja" hreflang="ja"
href="/server/select-language.ja.html">æ¥æ¬èª</a> [ja]</span>
<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru"
href="/server/select-language.ru.html">ÑÑÑÑкий</a> [ru]</span>
Index: server/po/sitemap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- server/po/sitemap.es-en.html 18 Apr 2015 10:27:51 -0000 1.35
+++ server/po/sitemap.es-en.html 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.36
@@ -1201,6 +1201,9 @@
<dd>Keep control of your computing, so it doesn't control you!</dd>
<dt><a
href="/philosophy/kevin-cole-response.html">kevin-cole-response.html</a></dt>
<dd>A Response Letter to the Word Attachments</dd>
+ <dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
+ <dd>The Curious History of Komongistan (Busting the term
+“intellectual property”)</dd>
<dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
<dd>People, places, things and ideas</dd>
<dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -1879,7 +1882,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/18 10:27:51 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/po/sitemap.it-en.html 18 Apr 2015 22:00:00 -0000 1.6
+++ server/po/sitemap.it-en.html 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.7
@@ -1201,6 +1201,9 @@
<dd>Keep control of your computing, so it doesn't control you!</dd>
<dt><a
href="/philosophy/kevin-cole-response.html">kevin-cole-response.html</a></dt>
<dd>A Response Letter to the Word Attachments</dd>
+ <dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
+ <dd>The Curious History of Komongistan (Busting the term
+“intellectual property”)</dd>
<dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
<dd>People, places, things and ideas</dd>
<dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -1879,7 +1882,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/18 22:00:00 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.it.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/po/sitemap.it.po 22 Apr 2015 06:28:48 -0000 1.23
+++ server/po/sitemap.it.po 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.24
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-04-21 16:56+0000\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Content of: <title>
Index: server/po/sitemap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.115
retrieving revision 1.116
diff -u -b -r1.115 -r1.116
--- server/po/sitemap.ru-en.html 18 Apr 2015 06:31:12 -0000 1.115
+++ server/po/sitemap.ru-en.html 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.116
@@ -1201,6 +1201,9 @@
<dd>Keep control of your computing, so it doesn't control you!</dd>
<dt><a
href="/philosophy/kevin-cole-response.html">kevin-cole-response.html</a></dt>
<dd>A Response Letter to the Word Attachments</dd>
+ <dt><a href="/philosophy/komongistan.html">komongistan.html</a></dt>
+ <dd>The Curious History of Komongistan (Busting the term
+“intellectual property”)</dd>
<dt><a href="/philosophy/kragen-software.html">kragen-software.html</a></dt>
<dd>People, places, things and ideas</dd>
<dt><a href="/philosophy/latest-articles.html">latest-articles.html</a></dt>
@@ -1879,7 +1882,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/04/18 06:31:12 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- server/po/sitemap.ru.po 22 Apr 2015 12:10:44 -0000 1.207
+++ server/po/sitemap.ru.po 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.208
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-04-21 16:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -3910,8 +3909,8 @@
"The Curious History of Komongistan (Busting the term “intellectual "
"property”)"
msgstr ""
-"ÐанÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ñ ÐомонгиÑÑаном "
-"(пÑоÑив ÑеÑмина “инÑеллекÑÑалÑнаÑ
ÑобÑÑвенноÑÑÑ”)"
+"ÐанÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¸ÑÑоÑÐ¸Ñ Ñ ÐомонгиÑÑаном (пÑоÑив
ÑеÑмина “инÑеллекÑÑалÑÐ½Ð°Ñ "
+"ÑобÑÑвенноÑÑÑ”)"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid "<a href=\"/philosophy/kragen-software.html\">kragen-software.html</a>"
Index: server/po/takeaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- server/po/takeaction.de-en.html 13 Aug 2014 22:27:36 -0000 1.84
+++ server/po/takeaction.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:18 -0000 1.85
@@ -102,6 +102,7 @@
<a href="/software/orgadoc/">orgadoc</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/superopt/">superopt</a>,
+ <a href="/software/sysutils/">sysutils</a>,
<a href="/software/teximpatient/">teximpatient</a><span
class="gnun-split"></span>.
And these packages are looking for co-maintainers:
<span class="gnun-split"></span>
@@ -192,7 +193,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014, 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -202,7 +203,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/08/13 22:27:36 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/README.translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.de.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/standards/README.translations.de.html 24 Feb 2015 21:57:02
-0000 1.67
+++ server/standards/README.translations.de.html 22 Apr 2015 16:28:19
-0000 1.68
@@ -436,8 +436,8 @@
<!-- Please keep this list alphabetical-->
<li><code>ar</code> - <a
-href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ar";>Arabisch</a> (Teambetreuung
-gesucht) </li>
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-ar";>Arabisch</a> (<a
+href="https://savannah.gnu.org/users/ka2in";>Fayçal Alami</a>) </li>
<li><code>az</code> - Aserbeidschanisch (<a
href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a>, neue
@@ -471,8 +471,7 @@
<li><code>el</code> - <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-el";>Griechisch</a> (<a
-href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios Zarkadas</a>, neue
-Teambetreuung gesucht) </li>
+href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios Zarkadas</a>) </li>
<li><code>eo</code> - <a
href="https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";>Esperanto</a> (<a
@@ -702,7 +701,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/02/24 21:57:02 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/README.translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- server/standards/po/README.translations.de-en.html 24 Feb 2015 21:57:02
-0000 1.54
+++ server/standards/po/README.translations.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:19
-0000 1.55
@@ -409,7 +409,7 @@
<li><code>ar</code> -
<a href="https://savannah.nongnu.org/projects/www-ar";>Arabic</a>
- (New coordinator needed) </li>
+ (<a href="https://savannah.gnu.org/users/ka2in";>Fayçal Alami</a>) </li>
<li><code>az</code> - Azerbaijani
(<a href="https://savannah.gnu.org/users/igrar";>Igrar Huseynov</a> -
@@ -445,7 +445,7 @@
<li><code>el</code> -
<a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-el";>Greek</a>
(<a href="https://savannah.gnu.org/users/gzarkadas";>Georgios
- Zarkadas</a> - New coordinator needed) </li>
+ Zarkadas</a>) </li>
<li><code>eo</code> -
<a href="https://savannah.gnu.org/projects/www-eo";>Esperanto</a>
@@ -664,7 +664,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/02/24 21:57:02 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/po/software.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.de.po,v
retrieving revision 1.108
retrieving revision 1.109
diff -u -b -r1.108 -r1.109
--- software/po/software.de.po 21 Apr 2015 19:13:52 -0000 1.108
+++ software/po/software.de.po 22 Apr 2015 16:28:19 -0000 1.109
@@ -198,10 +198,10 @@
msgstr ""
"durch Herunterladen einzelner Pakete <a href=\"/prep/ftp.de\">via HTTP oder "
"FTP</a>: der gesamte Quellcode der GNU-Software steht als <a href=\"/"
-"philosophy/free-sw\">Freie Software</a> kostenlos abrufbar zur Verfügung "
-"<em>(bitte unterstützen Sie die FSF<!-- ebenfalls-->, wenn möglich, mit "
-"einer <a href=\"/help/donate.html\">Spende</a>, um die Freie-Software-"
-"Entwicklung mehr unterstützen zu können)</em>;"
+"philosophy/free-sw\">Freie Software</a> kostenlos abrufbar zur Verfügung
<em>"
+"(bitte unterstützen Sie die FSF<!-- ebenfalls-->, wenn möglich, mit einer
<a "
+"href=\"/help/donate.html\">Spende</a>, um die Freie-Software-Entwicklung "
+"mehr unterstützen zu können)</em>;"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: thankgnus/2015supporters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2015supporters.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- thankgnus/2015supporters.de.html 12 Mar 2015 03:27:24 -0000 1.8
+++ thankgnus/2015supporters.de.html 22 Apr 2015 16:28:20 -0000 1.9
@@ -69,12 +69,14 @@
<!-- Let's keep all lists in alphabetical order. Thanks. -->
<ul>
+<li>Doug Purdy</li>
<li>Infinite Code</li>
<li>Inouye Satoru</li>
<li>Jason Compton</li>
<li>Michael and Amy Tiemann</li>
<li>Olaf Kayser</li>
<li>Opus Qua Foundation</li>
+<li>Rick and Betty Bronson</li>
<li>Terence O'Gorman</li>
</ul>
@@ -85,13 +87,18 @@
<!-- Let's keep all lists in alphabetical order. Thanks. -->
<ul>
+<li>Alan Shutko</li>
<li>Bruno Dantas</li>
+<li>Daniel Broennimann</li>
<li>De Bontridder Dany</li>
<li>Dean Ujihara</li>
<li>Kenyon Cotton</li>
<li>Michael Dorrington</li>
+<li>Minoru Sekine</li>
<li>René Genz</li>
+<li>Sam Halliday</li>
<li>Stefan Gustavson</li>
+<li>Timothy Stiles</li>
</ul>
<div class="translators-notes">
@@ -157,10 +164,10 @@
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
-<p>Dieses Werk ist unter einer <a rel="license"
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
-Amerika</a>-Lizenz lizenziert.</p>
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
<div class="translators-credits">
@@ -172,7 +179,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2015/03/12 03:27:24 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: thankgnus/po/2015supporters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2015supporters.de-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- thankgnus/po/2015supporters.de-en.html 12 Mar 2015 03:27:25 -0000
1.8
+++ thankgnus/po/2015supporters.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:20 -0000
1.9
@@ -68,12 +68,14 @@
<!-- Let's keep all lists in alphabetical order. Thanks. -->
<ul>
+<li>Doug Purdy</li>
<li>Infinite Code</li>
<li>Inouye Satoru</li>
<li>Jason Compton</li>
<li>Michael and Amy Tiemann</li>
<li>Olaf Kayser</li>
<li>Opus Qua Foundation</li>
+<li>Rick and Betsy Bronson</li>
<li>Terence O'Gorman</li>
</ul>
@@ -85,13 +87,18 @@
<!-- Let's keep all lists in alphabetical order. Thanks. -->
<ul>
+<li>Alan Shutko</li>
<li>Bruno Dantas</li>
+<li>Daniel Broennimann</li>
<li>De Bontridder Dany</li>
<li>Dean Ujihara</li>
<li>Kenyon Cotton</li>
<li>Michael Dorrington</li>
+<li>Minoru Sekine</li>
<li>René Genz</li>
+<li>Sam Halliday</li>
<li>Stefan Gustavson</li>
+<li>Timothy Stiles</li>
</ul>
</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
@@ -151,7 +158,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2015/03/12 03:27:25 $
+$Date: 2015/04/22 16:28:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/select-language.de.html
===================================================================
RCS file: server/select-language.de.html
diff -N server/select-language.de.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ server/select-language.de.html 22 Apr 2015 16:28:16 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,412 @@
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/server/select-language.en.html" -->
+
+<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Sprache wählen - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+
+<!--#include virtual="/server/po/select-language.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
+<h2>Sprache wählen</h2>
+
+<p>Liebe Besucherin, lieber Besucher!</p>
+<p>Diese Seite bietet die Möglichkeit, eine bevorzugte Sprache zur
+Darstellung vorzugeben. Diese Angabe wird vorrangig vor den Einstellungen im
+Webbrowser behandelt. Dafür setzen wir ein <ins>temporäres</ins> Cookie
+<ins>bzw. ein sog. Sitzungscookie</ins> ein. Die Einstellung kann nicht nur
+jederzeit mit der ersten Option zurückgesetzt werden<ins> (d. h. auf die im
+Webbrowser eingestellte bevorzugte Sprache)</ins>, sondern das Cookie wird
+ebenso am Ende der Sitzung, wenn der Webbrowser beendet wird, automatisch
+zurückgesetzt.</p>
+
+<!--#if expr=";$QUERY_STRING; = /;callback=([^;]+);/" -->
+<!--#set var="callback" value="$1" -->
+<!--#else -->
+<!--#set var="callback" value="/home.html" -->
+<!--#endif -->
+<!--#set var="link_head"
+ value="<a href='/server/select-language.html?goto=$callback;language=" -->
+<ul>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}reset'>" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+[Zurücksetzen]
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}en' title='English'> [en] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Englisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}af' title='Afrikaans'> [af] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Afrikaans
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ar' title='اÙعربÙØ©'> [ar] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Arabisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}az' title='AzÉrbaycanca'> [az] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Azerbaijani
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}bg' title='бÑлгаÑÑки'> [bg] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Bulgarisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}bn' title='বাà¦à¦²à¦¾'> [bn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Bengalisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}bs' title='bosanski'> [bs] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Boanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ca' title='català '> [ca] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Katalanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}cs' title='Äesky'> [cs] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Tschechisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}da' title='dansk'> [da] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Dänisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}de' title='Deutsch'> [de] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Deutsch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}el' title='ελληνικά'> [el] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Griechisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}eo' title='Esperanto'> [eo] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Esperanto
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}es' title='español'> [es] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Spanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}fa' title='ÙارسÛ'> [fa] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Persisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}fi' title='suomi'> [fi] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Finnisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}fr' title='français'> [fr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Französisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}gl' title='galego'> [gl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Galizisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}he' title='×¢×ר×ת'> [he] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Hebräisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}hr' title='hrvatski'> [hr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Kroatisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}hu' title='magyar'> [hu] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Ungarisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}id' title='Bahasa Indonesia'> [id] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Indonesisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}it' title='italiano'> [it] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Italienisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ja' title='æ¥æ¬èª'> [ja] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Japanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}kn' title='à²à²¨à³à²¨à²¡'> [kn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Kanaresisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ko' title='íêµì´'> [ko] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Koreanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}lt' title='lietuvių'> [lt] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Litauisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}mk' title='македонÑки'> [mk]
" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Mazedonisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ml' title='മലയാളà´'> [ml] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Malajalam
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}nb' title='norsk (bokmål)'> [nb] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Norwegisch (Bokmål)
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}nl' title='Nederlands'> [nl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Holländisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}nn' title='norsk (nynorsk)'> [nn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Norwegisch (Nynorsk)
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}pl' title='polski'> [pl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Polnisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}pt-br' title='português do Brasil'>
[pt-br] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Portugiesisch (Brasilien)
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ro' title='românÄ'> [ro] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Rumänisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ru' title='ÑÑÑÑкий'> [ru] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Russisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}sk' title='slovenÄina'> [sk] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Slowakisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}sl' title='slovenÅ¡Äina'> [sl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Slowenisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}sq' title='Shqip'> [sq] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Albanisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}sr' title='ÑÑпÑки'> [sr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Serbisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}sv' title='svenska'> [sv] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Schwedisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}ta' title='தமிழà¯'> [ta] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Tamil
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}tl' title='Tagalog'> [tl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Tagalog
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}tr' title='Türkçe'> [tr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Türkisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}uk' title='ÑкÑаÑнÑÑка'> [uk]
" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Ukrainisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}uz' title='Oʻzbekcha'> [uz] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Usbekisch
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}zh-cn' title='ç®ä½ä¸æ'> [zh-cn] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Chinesisch (vereinfacht)
+</a></li>
+<li>
+
+<!--#set var="link" value="${link_head}zh-tw' title='ç¹é«ä¸æ'> [zh-tw] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Chinesisch (traditionell)
+</a></li>
+</ul>
+
+<div class="translators-notes">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Bitte senden Sie allgemeine Fragen zur FSF & GNU an <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Sie können auch die
<a
+href="/contact/"><span xml:lang="en" lang="en">Free Software
+Foundation</span> kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere
+Korrekturen oder Vorschläge können an <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> gesendet
+werden.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Bei der Ãbersetzung dieses Werkes wurde mit gröÃter Sorgfalt
+vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen
+werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder
+Anfragen zu diesem Dokument haben, kontaktieren Sie bitte unser
+Ãbersetzungsteam <a
+href="mailto:address@hidden@gnu.org";><address@hidden></a>.</p>
+<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+Ãbersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a
+href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
Ãbersetzungen</a>.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
+Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von
+Amerika</a>-Lizenz.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.de.html" -->
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<strong>Ãbersetzung:</strong> <!--Jоегg Kоhпе, 2015. --><a
+href="https://savannah.gnu.org/projects/www-de";><www-de></a>, 2015.</div>
+
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+Aktualisierung:
+
+$Date: 2015/04/22 16:28:16 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: server/po/select-language.de-en.html
===================================================================
RCS file: server/po/select-language.de-en.html
diff -N server/po/select-language.de-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ server/po/select-language.de-en.html 22 Apr 2015 16:28:17 -0000
1.1
@@ -0,0 +1,334 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
+<title>Select language
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+ <!--#include virtual="/server/po/select-language.translist" -->
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<h2>Select language</h2>
+
+<p>Dear visitor! This page provides a means to specify your
+preferred language; this selection will have priority over
+the preferences set in your browser. In order to do this, we set
+a cookie; you can reset it with the first option in this list,
+and your browser will reset it at the end of your session.</p>
+
+<!--#if expr=";$QUERY_STRING; = /;callback=([^;]+);/" -->
+<!--#set var="callback" value="$1" -->
+<!--#else -->
+<!--#set var="callback" value="/home.html" -->
+<!--#endif -->
+
+<!--#set var="link_head"
+ value="<a href='/server/select-language.html?goto=$callback;language=" -->
+<ul>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}reset'>" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Reset
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}en' title='English'> [en] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+English
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}af' title='Afrikaans'> [af] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Afrikaans
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ar' title='اÙعربÙØ©'> [ar] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Arabic
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}az' title='AzÉrbaycanca'> [az] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Azerbaijani
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}bg' title='бÑлгаÑÑки'> [bg] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Bulgarian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}bn' title='বাà¦à¦²à¦¾'> [bn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Bengali
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}bs' title='bosanski'> [bs] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Bosnian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ca' title='català '> [ca] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Catalan
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}cs' title='Äesky'> [cs] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Czech
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}da' title='dansk'> [da] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Danish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}de' title='Deutsch'> [de] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+German
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}el' title='ελληνικά'> [el] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Greek
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}eo' title='Esperanto'> [eo] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Esperanto
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}es' title='español'> [es] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Spanish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}fa' title='ÙارسÛ'> [fa] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Persian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}fi' title='suomi'> [fi] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Finnish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}fr' title='français'> [fr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+French
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}gl' title='galego'> [gl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Galician
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}he' title='×¢×ר×ת'> [he] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Hebrew
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}hr' title='hrvatski'> [hr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Croatian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}hu' title='magyar'> [hu] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Hungarian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}id' title='Bahasa Indonesia'> [id] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Indonesian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}it' title='italiano'> [it] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Italian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ja' title='æ¥æ¬èª'> [ja] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Japanese
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}kn' title='à²à²¨à³à²¨à²¡'> [kn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Kannada
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ko' title='íêµì´'> [ko] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Korean
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}lt' title='lietuvių'> [lt] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Lithuanian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}mk' title='македонÑки'> [mk]
" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Macedonian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ml' title='മലയാളà´'> [ml] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Malayalam
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}nb' title='norsk (bokmål)'> [nb] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Norwegian (Bokmål)
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}nl' title='Nederlands'> [nl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Dutch
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}nn' title='norsk (nynorsk)'> [nn] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Norwegian (Nynorsk)
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}pl' title='polski'> [pl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Polish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}pt-br' title='português do Brasil'>
[pt-br] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Brazilian Portuguese
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ro' title='românÄ'> [ro] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Romanian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ru' title='ÑÑÑÑкий'> [ru] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Russian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}sk' title='slovenÄina'> [sk] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Slovak
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}sl' title='slovenÅ¡Äina'> [sl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Slovenian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}sq' title='Shqip'> [sq] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Albanian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}sr' title='ÑÑпÑки'> [sr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Serbian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}sv' title='svenska'> [sv] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Swedish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}ta' title='தமிழà¯'> [ta] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Tamil
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}tl' title='Tagalog'> [tl] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Tagalog
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}tr' title='Türkçe'> [tr] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Turkish
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}uk' title='ÑкÑаÑнÑÑка'> [uk]
" -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Ukrainian
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}uz' title='Oʻzbekcha'> [uz] " -->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Uzbek
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}zh-cn' title='ç®ä½ä¸æ'> [zh-cn] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Chinese (Simplified)
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+<li>
+<!--#set var="link" value="${link_head}zh-tw' title='ç¹é«ä¸æ'> [zh-tw] "
-->
+<!--#echo encoding="none" var='link' -->
+Chinese (Traditional)
+<span class="gnun-split"></span></a></li>
+</ul>
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+<div class="unprintable">
+
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+</div>
+
+<!-- Regarding copyright, in general, standalone pages (as opposed to
+ files generated as part of manuals) on the GNU web server should
+ be under CC BY-ND 3.0 US. Please do NOT change or remove this
+ without talking with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the
+ document. For web pages, it is ok to list just the latest year the
+ document was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+<p>Copyright © 2015 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
+<p class="unprintable">Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2015/04/22 16:28:17 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.de.html events/po/events.translist phi...,
GNUN <=