www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po words-to-avoid.ar-diff.html w...

From: GNUN
Subject: www/philosophy/po words-to-avoid.ar-diff.html w...
Date: Sat, 28 Mar 2015 16:57:41 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     15/03/28 16:57:41

Modified files:
        philosophy/po  : words-to-avoid.ar-diff.html 
                         words-to-avoid.ar.po words-to-avoid.de.po 
                         words-to-avoid.es.po words-to-avoid.fr.po 
                         words-to-avoid.it.po words-to-avoid.ja.po 
                         words-to-avoid.pot words-to-avoid.ru.po 
                         words-to-avoid.sq.po words-to-avoid.sr.po 
                         words-to-avoid.tr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po?cvsroot=www&r1=1.112&r2=1.113
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po?cvsroot=www&r1=1.182&r2=1.183
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po?cvsroot=www&r1=1.189&r2=1.190
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po?cvsroot=www&r1=1.148&r2=1.149
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot?cvsroot=www&r1=1.91&r2=1.92
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73

Patches:
Index: words-to-avoid.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- words-to-avoid.ar-diff.html 27 Mar 2015 08:27:38 -0000      1.51
+++ words-to-avoid.ar-diff.html 28 Mar 2015 16:57:39 -0000      1.52
@@ -346,20 +346,17 @@
 &lt;h4 id="Consume"&gt;&ldquo;Consume&rdquo;&lt;/h4&gt;
 &lt;p&gt;
 &ldquo;Consume&rdquo; refers to what we do with food: we ingest it, and use it 
in
-a way that uses it up.  By analogy, we employ the same word to <span 
class="removed"><del><strong>describe
-using</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>describe
+a way that uses it up.  By analogy, we employ the same word to describe
 using other things in a way that uses them up.  However, it is
-erroneous to speak of &ldquo;consuming&rdquo; information, music, books,
-software, etc., since using them does not use them up.&lt;/p&gt;
+erroneous to speak of &ldquo;consuming&rdquo; <span 
class="removed"><del><strong>digital</strong></del></span> information, music, 
<span class="inserted"><ins><em>books,</em></ins></span>
+software, etc., since using them does not <span 
class="removed"><del><strong>consume them.  See</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>use them up.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;Why is this perverse usage spreading?  Some may feel that they
 sound sophisticated using a fashionable term from economics.  However,
 the economics they implicitly refer to is inappropriate for the
 activity in question.  Others may intend to limit discussion to an
-economic perspective, rejecting</em></ins></span> other <span 
class="removed"><del><strong>things in a way that uses them up.  However, 
it</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>perspectives such as 
ethical or
-social &mdash; which</em></ins></span> is
-<span class="removed"><del><strong>erroneous to speak of 
&ldquo;consuming&rdquo; digital information, music,
-software, etc., since using them does not consume them.  
See</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>narrowminded.&lt;/p&gt;
+economic perspective, rejecting other perspectives such as ethical or
+social &mdash; which is narrowminded.&lt;/p&gt;
 
 &lt;p&gt;See</em></ins></span> also the following entry.&lt;/p&gt;
 
@@ -755,9 +752,9 @@
 proprietary, if they conclude that making it free/libre isn't
 sufficiently profitable.&lt;/p&gt;
 &lt;p&gt;
-A</em></ins></span> productive and ethical business <span 
class="removed"><del><strong>does not convert all of
-its product into money.  Part of</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>can make money, but if it
-subordinates all else to profit,</em></ins></span> it is <span 
class="removed"><del><strong>a contribution</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>not likely</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>the rest of
+A</em></ins></span> productive and ethical business <span 
class="removed"><del><strong>does not convert</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>can make money, but if it
+subordinates</em></ins></span> all <span class="removed"><del><strong>of
+its product into money.  Part of</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>else to profit,</em></ins></span> it is <span 
class="removed"><del><strong>a contribution</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>not likely</em></ins></span> to <span 
class="removed"><del><strong>the rest of
 the world.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span 
class="inserted"><ins><em>remain
 ethical.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
@@ -967,7 +964,7 @@
 See &lt;a href="/philosophy/selling.html"&gt;Selling Free Software&lt;/a&gt; 
for
 further discussion</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>way 
that respects both your freedom and your privacy, try
 one</em></ins></span> of <span class="removed"><del><strong>this 
issue.&lt;/p&gt;</strong></del></span> <span class="inserted"><ins><em>the 
&lt;a href="https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement"&gt; 
-numerous free alternatives to Skype&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+numerous free Skype replacements&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
 
 
 &lt;h4 id="SoftwareIndustry"&gt;&ldquo;Software Industry&rdquo;&lt;/h4&gt;
@@ -1133,7 +1130,7 @@
 
 <span class="inserted"><ins><em>&lt;p 
class="unprintable"&gt;Updated:</em></ins></span>
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2015/03/27 08:27:38 $
+$Date: 2015/03/28 16:57:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: words-to-avoid.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ar.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- words-to-avoid.ar.po        27 Mar 2015 08:27:38 -0000      1.79
+++ words-to-avoid.ar.po        28 Mar 2015 16:57:39 -0000      1.80
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-16 14:00+0200\n"
 "Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -1925,7 +1925,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de.po,v
retrieving revision 1.112
retrieving revision 1.113
diff -u -b -r1.112 -r1.113
--- words-to-avoid.de.po        27 Mar 2015 08:27:39 -0000      1.112
+++ words-to-avoid.de.po        28 Mar 2015 16:57:39 -0000      1.113
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-05 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -2041,7 +2041,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es.po,v
retrieving revision 1.182
retrieving revision 1.183
diff -u -b -r1.182 -r1.183
--- words-to-avoid.es.po        27 Mar 2015 13:49:43 -0000      1.182
+++ words-to-avoid.es.po        28 Mar 2015 16:57:39 -0000      1.183
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 14:39+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-27 14:05+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -24,6 +24,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -1936,6 +1937,27 @@
 msgstr "«Skype»"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any
+# | kind of video communication or telephony over the Internet in general. 
+# | &ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary
+# | program, one that <a
+# | 
href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype\">
+# | spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the
+# | Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try
+# | one of the <a
+# | href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\";> numerous
+# | free [-alternatives to Skype</a>.-] {+Skype replacements</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any "
+#| "kind of video communication or telephony over the Internet in general.  "
+#| "&ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary "
+#| "program, one that <a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-"
+#| "surveillance.html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want "
+#| "to make video and voice calls over the Internet in a way that respects "
+#| "both your freedom and your privacy, try one of the <a href=\"https://";
+#| "libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\"> numerous free "
+#| "alternatives to Skype</a>."
 msgid ""
 "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any kind "
 "of video communication or telephony over the Internet in general.  &ldquo;"
@@ -1944,7 +1966,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 "Evite la expresión «hablar por Skype» para referirse en general a 
cualquier "
 "comunicación por vídeo o telefonía a través de Internet. «Skype» es 
solo el "

Index: words-to-avoid.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr.po,v
retrieving revision 1.189
retrieving revision 1.190
diff -u -b -r1.189 -r1.190
--- words-to-avoid.fr.po        27 Mar 2015 14:50:56 -0000      1.189
+++ words-to-avoid.fr.po        28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.190
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-27 15:50+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1803,6 +1804,27 @@
 msgstr "« Skype »"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any
+# | kind of video communication or telephony over the Internet in general. 
+# | &ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary
+# | program, one that <a
+# | 
href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype\">
+# | spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the
+# | Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try
+# | one of the <a
+# | href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\";> numerous
+# | free [-alternatives to Skype</a>.-] {+Skype replacements</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any "
+#| "kind of video communication or telephony over the Internet in general.  "
+#| "&ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary "
+#| "program, one that <a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-"
+#| "surveillance.html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want "
+#| "to make video and voice calls over the Internet in a way that respects "
+#| "both your freedom and your privacy, try one of the <a href=\"https://";
+#| "libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\"> numerous free "
+#| "alternatives to Skype</a>."
 msgid ""
 "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any kind "
 "of video communication or telephony over the Internet in general.  &ldquo;"
@@ -1811,7 +1833,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 "Veuillez ne pas utiliser le mot « Skype » comme verbe (skyper) dans le 
sens "
 "de passer des appels téléphoniques et vidéo quelconques via Internet. 
Skype "

Index: words-to-avoid.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it.po,v
retrieving revision 1.148
retrieving revision 1.149
diff -u -b -r1.148 -r1.149
--- words-to-avoid.it.po        27 Mar 2015 08:27:40 -0000      1.148
+++ words-to-avoid.it.po        28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.149
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-08 09:15+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -1807,7 +1807,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ja.po,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- words-to-avoid.ja.po        27 Mar 2015 08:27:40 -0000      1.91
+++ words-to-avoid.ja.po        28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.92
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-13 15:05+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -1706,7 +1706,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.pot,v
retrieving revision 1.91
retrieving revision 1.92
diff -u -b -r1.91 -r1.92
--- words-to-avoid.pot  27 Mar 2015 08:27:40 -0000      1.91
+++ words-to-avoid.pot  28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.92
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1269,7 +1269,7 @@
 "spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the "
 "Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try one "
 "of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\";> "
-"numerous free alternatives to Skype</a>."
+"numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.ru.po,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- words-to-avoid.ru.po        28 Mar 2015 08:29:23 -0000      1.113
+++ words-to-avoid.ru.po        28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.114
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-28 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1924,6 +1925,27 @@
 "&rdquo;"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any
+# | kind of video communication or telephony over the Internet in general. 
+# | &ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary
+# | program, one that <a
+# | 
href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-surveillance.html#SpywareInSkype\">
+# | spies on its users</a>. If you want to make video and voice calls over the
+# | Internet in a way that respects both your freedom and your privacy, try
+# | one of the <a
+# | href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\";> numerous
+# | free [-alternatives to Skype</a>.-] {+Skype replacements</a>.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any "
+#| "kind of video communication or telephony over the Internet in general.  "
+#| "&ldquo;Skype&rdquo; is just the name of one particular proprietary "
+#| "program, one that <a href=\"/philosophy/proprietary/proprietary-"
+#| "surveillance.html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want "
+#| "to make video and voice calls over the Internet in a way that respects "
+#| "both your freedom and your privacy, try one of the <a href=\"https://";
+#| "libreplanet.org/wiki/Group:Skype_Replacement\"> numerous free "
+#| "alternatives to Skype</a>."
 msgid ""
 "Please avoid using the term &ldquo;Skype&rdquo; as a verb, meaning any kind "
 "of video communication or telephony over the Internet in general.  &ldquo;"
@@ -1932,7 +1954,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 "Избегайте, пожалуйста, выражения 
&ldquo;общаться по Скайпу&rdquo; для "
 "обозначения любой видео- или телефонной 
связи по Интернету. Скайп&nbsp;"

Index: words-to-avoid.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sq.po,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- words-to-avoid.sq.po        27 Mar 2015 08:27:41 -0000      1.45
+++ words-to-avoid.sq.po        28 Mar 2015 16:57:40 -0000      1.46
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-05 20:03+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1268,7 +1268,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.sr.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- words-to-avoid.sr.po        27 Mar 2015 08:27:41 -0000      1.99
+++ words-to-avoid.sr.po        28 Mar 2015 16:57:41 -0000      1.100
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -1898,7 +1898,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>

Index: words-to-avoid.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.tr.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- words-to-avoid.tr.po        27 Mar 2015 08:27:41 -0000      1.72
+++ words-to-avoid.tr.po        28 Mar 2015 16:57:41 -0000      1.73
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: words-to-avoid.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-27 08:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-03-28 16:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 16:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -1909,7 +1909,7 @@
 "html#SpywareInSkype\"> spies on its users</a>. If you want to make video and "
 "voice calls over the Internet in a way that respects both your freedom and "
 "your privacy, try one of the <a href=\"https://libreplanet.org/wiki/Group:";
-"Skype_Replacement\"> numerous free alternatives to Skype</a>."
+"Skype_Replacement\"> numerous free Skype replacements</a>."
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]