www prep/po/ftp.de.po server/po/sitemap.de.po

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     15/01/19 22:12:45

Modified files:
        prep/po        : ftp.de.po 
        server/po      : sitemap.de.po 

Log message:
        Update/unfuzzy.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/prep/po/ftp.de.po?cvsroot=www&r1=1.87&r2=1.88
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.279&r2=1.280

Patches:
Index: prep/po/ftp.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/prep/po/ftp.de.po,v
retrieving revision 1.87
retrieving revision 1.88
diff -u -b -r1.87 -r1.88
--- prep/po/ftp.de.po   15 Jan 2015 18:27:36 -0000      1.87
+++ prep/po/ftp.de.po   19 Jan 2015 22:12:43 -0000      1.88
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ftp.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-15 18:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-05 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-04 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2015-01-03 18:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU Mirror List - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -178,8 +177,6 @@
 "<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.";
 "com</a>"
 msgstr ""
-"<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.";
-"com</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid ""
@@ -697,34 +694,16 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a rel=\"nofollow\"
-# | [-href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.com</a>-]
-# | {+href=\"http://gnu.bytenet.in/\";>http://gnu.bytenet.in/</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.";
-#| "iweb.com</a>"
 msgid ""
 "<a rel=\"nofollow\" href=\"http://gnu.bytenet.in/\";>http://gnu.bytenet.in/</"
 "a>"
 msgstr ""
-"<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.";
-"com</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a rel=\"nofollow\"
-# | [-href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.com</a>-]
-# | {+href=\"ftp://gnu.bytenet.in/gnu\";>ftp://gnu.bytenet.in/gnu</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.";
-#| "iweb.com</a>"
 msgid ""
 "<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.bytenet.in/gnu\";>ftp://gnu.bytenet.in/";
 "gnu</a>"
 msgstr ""
-"<a rel=\"nofollow\" href=\"ftp://gnu.mirror.iweb.com\";>ftp://gnu.mirror.iweb.";
-"com</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 msgid "rsync://gnu.bytenet.in/gnu"

Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.279
retrieving revision 1.280
diff -u -b -r1.279 -r1.280
--- server/po/sitemap.de.po     9 Jan 2015 17:58:39 -0000       1.279
+++ server/po/sitemap.de.po     19 Jan 2015 22:12:44 -0000      1.280
@@ -1,20 +1,19 @@
 # German translation of http://gnu.org/server/sitemap.html.
-# Copyright (C) 1996-2008, 2010-2014 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1996-2009, 2011-2015 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the original article.
-# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2010-2013, 2014.
+# Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2010-2014, 2015.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sitemap.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-08 15:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-20 22:00+0200\n"
-"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
-"Language-Team: German <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-18 22:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jоегg Kоhпе <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
+"Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-06-29 16:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -4589,12 +4588,8 @@
 "neutrality.html</a>"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | [-The Microsoft Antitrust Trial-]{+Technological Neutrality+} and Free
-# | Software
-#, fuzzy
-#| msgid "The Microsoft Antitrust Trial and Free Software"
 msgid "Technological Neutrality and Free Software"
-msgstr "Die Microsoft Antitrust Trial und Freie Software"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid ""
@@ -6112,8 +6107,8 @@
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
 msgstr ""
-"<strong>Übersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе--> <a 
href=\"https://savannah.";
-"gnu.org/projects/www-de\">&lt;www-de&gt;</a>, 2011-2014."
+"<strong>Übersetzung:</strong><!-- Jоегg Kоhпе, 2010-2015.--> <a href="
+"\"https://savannah.gnu.org/projects/www-de\";>&lt;www-de&gt;</a>, 2015."
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -6122,27 +6117,3 @@
 
 #~ msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid "<a href=\"/server/banners/\">server/banners</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"/server/banners/\">server/banners</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/2014-09-hacienda.html\">2014-09-hacienda.html</"
-#~ "a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/2014-09-hacienda.html\">2014-09-hacienda.html</"
-#~ "a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/2014-09-thinkpenguin.html\">2014-09-"
-#~ "thinkpenguin.html</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/2014-09-thinkpenguin.html\">2014-09-"
-#~ "thinkpenguin.html</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/YYYY-MM-sample-banner.html\">YYYY-MM-sample-"
-#~ "banner.html</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/server/banners/YYYY-MM-sample-banner.html\">YYYY-MM-sample-"
-#~ "banner.html</a>"