www distros/po/free-non-gnu-distros.it.po po/pl...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      15/01/13 13:29:39

Modified files:
        distros/po     : free-non-gnu-distros.it.po 
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-non-gnu-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.434&r2=1.435

Patches:
Index: distros/po/free-non-gnu-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-non-gnu-distros.it.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- distros/po/free-non-gnu-distros.it.po       12 Jan 2015 17:59:29 -0000      
1.5
+++ distros/po/free-non-gnu-distros.it.po       13 Jan 2015 13:29:37 -0000      
1.6
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-non-gnu-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-12 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 16:11+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian <address@hidden>\n"
 "Language: it_IT\n"
@@ -96,9 +96,8 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
-#. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 201[-4-]{+5+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <div><p>
 #| msgid "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2015 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc."

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.434
retrieving revision 1.435
diff -u -b -r1.434 -r1.435
--- po/planetfeeds.it.po        12 Jan 2015 05:57:18 -0000      1.434
+++ po/planetfeeds.it.po        13 Jan 2015 13:29:39 -0000      1.435
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-12 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-08 09:30+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 14:29+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -22,10 +22,12 @@
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/help-the-user-lib-video-go-";
 "global'>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/help-the-user-lib-video-go-";
+"global'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "Help the User Lib video go global"
-msgstr ""
+msgstr "User Lib video: aiutatene la diffusione"
 
 # type: Content of: <table><tr><td>
 #. type: Content of: <p>
@@ -37,7 +39,7 @@
 ": Today, we're releasing an English transcript and a French translation of "
 "User Lib, submitted by our friends at La Quadrature. You can view these "
 "translation..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
@@ -48,34 +50,35 @@
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/recap-of-friday-free-software-";
 "directory-irc-meetup-january-9'>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/recap-of-friday-free-software-";
+"directory-irc-meetup-january-9'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "Recap of Friday Free Software Directory IRC meetup: January 9"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiornamento settimanale dell'elenco di software libero"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": In today's Friday Free Software Directory (FSD) IRC Meeting we spent a bit "
 "of time looking through the Libre Game Wiki, which is..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
-#. type: Content of: <p><a>
 # | <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=817[-4-]{+6+}'>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p><a>
 #| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8174'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8176'>"
-msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8174'>"
+msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8176'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "GNU Parallel 20150109alpha released"
-msgstr ""
+msgstr "GNU Parallel 20150109alpha"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 ": GNU Parallel 20150109alpha has been released. It is available for download "
 "at: http://alpha.gnu.org/gnu/parallel/ To make remote execution send stderr "
 "to s..."
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #~ msgid "FreeIPMI 1.4.8 Released"
 #~ msgstr "FreeIPMI 1.4.8"