www/licenses fsf-licensing.ja.html po/fsf-licen...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/12/26 04:56:59

Modified files:
        licenses       : fsf-licensing.ja.html 
        licenses/po    : fsf-licensing.ja.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fsf-licensing.ja.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fsf-licensing.ja.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2

Patches:
Index: fsf-licensing.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fsf-licensing.ja.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- fsf-licensing.ja.html       21 Jul 2014 18:59:46 -0000      1.2
+++ fsf-licensing.ja.html       26 Dec 2014 04:56:59 -0000      1.3
@@ -1 +1,5 @@
-<blockquote class="note" id="fsf-licensing"><p style="font-size: 80%">This 
page is maintained by the Free Software Foundation's Licensing and Compliance 
Lab. You can support our efforts by <a href="http://donate.fsf.org";>making a 
donation</a> to the FSF. Have a question not answered here? Check out some of 
our other <a href="http://www.fsf.org/licensing";>licensing resources</a> or 
contact the Compliance Lab at <a 
href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p></blockquote>
\ No newline at end of file
+<blockquote class="note" id="fsf-licensing"><p style="font-size: 
80%">このページはフリーソフトウェアファウンデーションのライセンシング&amp;コンプライアンス・ラボによって保守されています。FSFへの<a
+href="http://donate.fsf.org";>寄付を行って</a>、わたしたちの仕事を支援してくã
 さい。ここに答えられていない質問がありますか?
+わたしたちのほかの<a
+href="http://www.fsf.org/licensing";>ライセンシングの資料</a>を確認してくã
 
さい。または、こちらのコンプライアンス・ラボのメールに<a
+href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>連絡くだ
さい。</p></blockquote>
\ No newline at end of file

Index: po/fsf-licensing.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fsf-licensing.ja.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- po/fsf-licensing.ja.po      26 Dec 2014 04:52:50 -0000      1.1
+++ po/fsf-licensing.ja.po      26 Dec 2014 04:56:59 -0000      1.2
@@ -24,10 +24,10 @@
 "\">licensing resources</a> or contact the Compliance Lab at <a href=\"mailto:";
 "address@hidden">address@hidden</a>."
 msgstr ""
-"このページはフリーソフトウェアファウンデーションのライセンシング&amp;コンプライアンス・ラボ"
-"によって保守されています。FSFへの<a href=\"http://donate.fsf.";
-"org\">寄付を行って</a>、わたしたちの仕事を支援してくだ
さい。ここに答えられていない質問がありますか? "
-"わたしたちのほかの<a href=\"http://www.fsf.org/licensing";
-"\">ライセンシングの資料</a>を確認してくだ
さい。または、こちらのコンプライアンス・ラボの"
-"メールに<a href=\"mailto:";
-"address@hidden">address@hidden</a>連絡ください。"
+"このページはフリーソフトウェアファウンデーションのライセンシング&amp;コンプラ"
+"イアンス・ラボによって保守されています。FSFへの<a 
href=\"http://donate.fsf.";
+"org\">寄付を行って</a>、わたしたちの仕事を支援してくだ
さい。ここに答えられて"
+"いない質問がありますか? わたしたちのほかの<a 
href=\"http://www.fsf.org/";
+"licensing\">ライセンシングの資料</a>を確認してくだ
さい。または、こちらのコン"
+"プライアンス・ラボのメールに<a href=\"mailto:address@hidden";
+"\">address@hidden</a>連絡ください。"