www/philosophy/po latest-articles.ru.po essays-...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/12/18 13:05:19

Modified files:
        philosophy/po  : latest-articles.ru.po essays-and-articles.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86

Patches:
Index: latest-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- latest-articles.ru.po       18 Dec 2014 12:57:07 -0000      1.51
+++ latest-articles.ru.po       18 Dec 2014 13:05:19 -0000      1.52
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: latest-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-18 12:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-08 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-18 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -36,7 +36,6 @@
 # | <a [-href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks
 # | For-] {+href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for+}
 # | Your [-Copyright</a>-] {+Computer to Be Loyal?</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\">When a Company Asks For "
 #| "Your Copyright</a>"
@@ -44,8 +43,8 @@
 "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
 "Computer to Be Loyal?</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/assigning-copyright.html\"> Когда компания 
просит вас "
-"передать авторские права</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Что значит для 
вашего "
+"компьютера быть лояльным?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- essays-and-articles.ru.po   18 Dec 2014 12:57:06 -0000      1.85
+++ essays-and-articles.ru.po   18 Dec 2014 13:05:19 -0000      1.86
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-18 12:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-04 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-18 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1201,7 +1201,6 @@
 # | <a [-href=\"/philosophy/gov-promote.html\">How Should Governments Promote
 # | Free Software?</a>-] {+href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What
 # | Does It Mean for Your Computer to Be Loyal?</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/philosophy/gov-promote.html\">How Should Governments Promote "
 #| "Free Software?</a>"
@@ -1209,8 +1208,8 @@
 "<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> What Does It Mean for Your "
 "Computer to Be Loyal?</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/gov-promote.html\">Как государства 
должны "
-"содействовать свободным программам?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/loyal-computers.html\"> Что значит для 
вашего "
+"компьютера быть лояльным?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""