www/philosophy free-digital-society.el.html po/...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/12/14 12:28:59

Modified files:
        philosophy     : free-digital-society.el.html 
        philosophy/po  : free-digital-society.el-diff.html 
                         free-digital-society.el.po 
                         free-digital-society.fr.po 
                         free-digital-society.it.po 
                         free-digital-society.pot 
                         free-digital-society.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-digital-society.el.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.el.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.fr.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.it.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: free-digital-society.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-digital-society.el.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- free-digital-society.el.html        20 Nov 2014 20:52:05 -0000      1.11
+++ free-digital-society.el.html        14 Dec 2014 12:28:57 -0000      1.12
@@ -1,6 +1,7 @@
 <!--#set var="PO_FILE"
  value='<a href="/philosophy/po/free-digital-society.el.po">
  http://www.gnu.org/philosophy/po/free-digital-society.el.po</a>'
+ --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/philosophy/free-digital-society.html"
  --><!--#set var="DIFF_FILE" 
value="/philosophy/po/free-digital-society.el-diff.html"
  --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-03-14" -->
 <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/free-digital-society.en.html" 
-->
@@ -14,6 +15,7 @@
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/free-digital-society.translist" -->
 <!--#include virtual="/server/banner.el.html" -->
+<!--#include virtual="/server/outdated.el.html" -->
 <h2>Μία ελεύθερη ψηφιακή κοινωνία - Τί κάνει 
την ψηφιακή ενσωμάτωση καλή ή κακή;</h2>
 
 <p class="center"> <em>Μεταγραφή μιας διάλεξης του 
Richard M. Stallman<br /> 
@@ -1307,7 +1309,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2014/11/20 20:52:05 $
+$Date: 2014/12/14 12:28:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/free-digital-society.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.el-diff.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/free-digital-society.el-diff.html        20 Nov 2014 18:29:56 -0000      
1.13
+++ po/free-digital-society.el-diff.html        14 Dec 2014 12:28:57 -0000      
1.14
@@ -772,6 +772,16 @@
 &lt;p&gt;I wouldn't want my country to be the pioneer in this. So, use paper
 for voting. Make sure there are ballots that can be recounted.&lt;/p&gt;
 
+<span class="inserted"><ins><em>&lt;h4&gt;Note from the speaker added 
subsequently:&lt;/h4&gt;
+
+&lt;p&gt;Remote voting by internet has an inherent social danger, that your
+boss might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it
+from the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need
+to say out loud that you might be fired if you do not comply. This
+danger is not based on a technical flaw, so it can't be fixed by
+fixing the technology.&lt;/p&gt;</em></ins></span>
+
+
 &lt;h3 id="sharing"&gt;The war on sharing&lt;/h3&gt;
 
 &lt;p&gt;The next threat to our freedom in a digital society comes from the
@@ -1121,7 +1131,7 @@
 
 &lt;p class="unprintable"&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2014/11/20 18:29:56 $
+$Date: 2014/12/14 12:28:57 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: po/free-digital-society.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.el.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/free-digital-society.el.po       20 Nov 2014 18:29:56 -0000      1.13
+++ po/free-digital-society.el.po       14 Dec 2014 12:28:57 -0000      1.14
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-26 00:42+0300\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -1812,6 +1812,19 @@
 "χρησιμοποιείτε χαρτί για τις ψηφοφορίες. 
Βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν ψηφοδέλτια "
 "που μπορούν να ξαναμετρηθούν."
 
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Note from the speaker added subsequently:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Remote voting by internet has an inherent social danger, that your boss "
+"might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it from "
+"the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need to say "
+"out loud that you might be fired if you do not comply. This danger is not "
+"based on a technical flaw, so it can't be fixed by fixing the technology."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "The war on sharing"
 msgstr "Ο πόλεμος κατά του διαμοιρασμού"

Index: po/free-digital-society.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.fr.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- po/free-digital-society.fr.po       19 Apr 2014 12:35:53 -0000      1.34
+++ po/free-digital-society.fr.po       14 Dec 2014 12:28:58 -0000      1.35
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-digital-society\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-19 13:57+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "Plural-Forms:  \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1771,6 +1772,19 @@
 "du papier pour voter. Assurez vous qu'il y ait des bulletins qu'on puisse "
 "recompter."
 
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Note from the speaker added subsequently:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Remote voting by internet has an inherent social danger, that your boss "
+"might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it from "
+"the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need to say "
+"out loud that you might be fired if you do not comply. This danger is not "
+"based on a technical flaw, so it can't be fixed by fixing the technology."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "The war on sharing"
 msgstr ""

Index: po/free-digital-society.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.it.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- po/free-digital-society.it.po       14 Mar 2014 05:43:33 -0000      1.22
+++ po/free-digital-society.it.po       14 Dec 2014 12:28:58 -0000      1.23
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-21 23:42+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1715,6 +1716,19 @@
 "votare. Siate certi che ci siano schede elettorali che possano essere "
 "ricontate. "
 
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Note from the speaker added subsequently:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Remote voting by internet has an inherent social danger, that your boss "
+"might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it from "
+"the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need to say "
+"out loud that you might be fired if you do not comply. This danger is not "
+"based on a technical flaw, so it can't be fixed by fixing the technology."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "The war on sharing"
 msgstr "La guerra alla condivisione"

Index: po/free-digital-society.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/free-digital-society.pot 14 Mar 2014 05:43:34 -0000      1.10
+++ po/free-digital-society.pot 14 Dec 2014 12:28:58 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1084,6 +1084,19 @@
 "voting. Make sure there are ballots that can be recounted."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Note from the speaker added subsequently:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Remote voting by internet has an inherent social danger, that your boss "
+"might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it from "
+"the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need to say "
+"out loud that you might be fired if you do not comply. This danger is not "
+"based on a technical flaw, so it can't be fixed by fixing the technology."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "The war on sharing"
 msgstr ""

Index: po/free-digital-society.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.ru.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/free-digital-society.ru.po       14 Mar 2014 05:43:34 -0000      1.6
+++ po/free-digital-society.ru.po       14 Dec 2014 12:28:58 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-digital-society.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-14 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-14 12:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1744,6 +1745,19 @@
 "для голосования бумагой. Гарантируйте, 
что есть бюллетени, которые можно "
 "пересчитать."
 
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Note from the speaker added subsequently:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Remote voting by internet has an inherent social danger, that your boss "
+"might tell you, &ldquo;I want you to vote for candidate C, and do it from "
+"the computer in my office while I watch you.&rdquo; He does not need to say "
+"out loud that you might be fired if you do not comply. This danger is not "
+"based on a technical flaw, so it can't be fixed by fixing the technology."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "The war on sharing"
 msgstr "Война с обменом"