[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po body-include-1.fa.po body-include...
|
From: |
Iiriix Esmaeeli |
|
Subject: |
www/server/po body-include-1.fa.po body-include... |
|
Date: |
Sat, 06 Dec 2014 19:25:29 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Iiriix Esmaeeli <esmaeeli> 14/12/06 19:25:29
Modified files:
server/po : body-include-1.fa.po body-include-2.fa.po
bottom-notes.fa.po footer-text.fa.po
top-addendum.fa.po
Log message:
Updating template files
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.fa.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.fa.po?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/bottom-notes.fa.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.fa.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/top-addendum.fa.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: body-include-1.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.fa.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- body-include-1.fa.po 28 Oct 2014 10:58:53 -0000 1.14
+++ body-include-1.fa.po 6 Dec 2014 19:25:24 -0000 1.15
@@ -1,15 +1,15 @@
# Persian translation of http://www.gnu.org/server/body-include-1.html
-# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software
Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the body-include-1.html
page.
-# Abbas Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011.
+# Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013,
2014.
# Oct 2014: retrieve old translated strings (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: body-include-1.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-22 04:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-12 16:35+0330\n"
-"Last-Translator: Abbas Esmaeeli <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-01 21:29+0330\n"
+"Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,9 +18,8 @@
"Outdated-Since: 2012-10-09 01:02-0300\n"
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
msgid "<a href=\"#content\">Skip to main text</a>"
-msgstr "<a href=\"#content\">Ù
ØتÙØ§Û Ø§ØµÙÛ</a>"
+msgstr "<a href=\"#content\">Ù
ت٠اصÙÛ</a>"
#. type: Content of: <div><form><div>
msgid ""
Index: body-include-2.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.fa.po,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- body-include-2.fa.po 6 Dec 2014 07:01:50 -0000 1.62
+++ body-include-2.fa.po 6 Dec 2014 19:25:28 -0000 1.63
@@ -1,15 +1,15 @@
# Persian translation of http://www.gnu.org/server/body-include-2.html
-# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software
Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the body-include-2.html
page.
-# Abbas Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011.
+# Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013,
2014.
# Oct 2014: retrieve old translated strings (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-06 06:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 20:04+0330\n"
-"Last-Translator: Abbas Esmaeeli <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-06 22:53+0330\n"
+"Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@
#. type: Attribute 'alt' of: <div><div><a><img>
msgid "[A GNU head]"
-msgstr ""
+msgstr "[تصÙÛر سر Ú¯ÙÙ]"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
#. type: Content of: <div><div>
@@ -72,7 +72,7 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Sponsored by the <a href=\"#mission-statement\">Free Software Foundation</a>"
-msgstr ""
+msgstr "با ØÙ
اÛت <a href=\"#mission-statement\">بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid ""
@@ -82,19 +82,24 @@
"goal of $525,000 by January 31st. <a href=\"https://www.fsf.org/appeal/";
"\">Read more</a>."
msgstr ""
+"<strong>با ØÙ
اÛت Ø´Ù
Ø§Ø Ø¨ÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد در
سا٠۲۰۱۵ Ù
ÛÙØ§Ø¯Û Ø¨Ù Û³Û° ساÙÚ¯Û Ø®Ùد "
+"Ù
Ûâرسد.</strong> در Û³Û° Ø³Ø§Ù Ø¢ØªÛ Ù
ا Ù
ÛâØ®ÙاÙÛÙ
ØØªÛ Ø¨Ûشتر از گذشت٠از ØÙÙ٠کاربرا٠"
+"کاÙ
Ù¾ÛÙتر دÙاع Ú©ÙÛÙ
. Ø¨Ø±Ø§Û Ø¢ØºØ§Ø² اÛÙ Ù
سÛØ±Ø Ù
ا
باÙاترÛÙ Ù
Ûزا٠جÙ
عâØ¢ÙØ±Û Ú©Ù
ک ب٠"
+"بÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد تا Ú©ÙÙ٠را ب٠Ù
بÙغ
ÛµÛ²ÛµÙ«Û°Û°Û° دÙار ٠تا تارÛØ® Û³Û± ÚاÙÙÛÙ "
+"ÙدÙâÚ¯Ø°Ø§Ø±Û Ú©Ø±Ø¯ÙâاÛÙ
. <a
href=\"https://www.fsf.org/appeal/\";>بÛشتر بخÙاÙÛد</a>. "
#. type: Content of: <div><div><div><div><div>
msgid "<span class=\"goal\">$525K</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"goal\">ÛµÛ²Ûµ Ùزار دÙار</span>"
#. UPDATE values here
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><div>
msgid "<span class=\"sofar\">15% (78K)</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"sofar\">Û±ÛµÙª (Û·Û¸ Ùزار)</span>"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
msgid "<a class=\"btn\" href=\"https://donate.fsf.org\";>Count me in</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a class=\"btn\" href=\"https://donate.fsf.org\";>Ù
Ù ÙÙ
Ú©Ù
Ú© Ù
ÛâÚ©ÙÙ
</a>"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><ul><li>
Index: bottom-notes.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/bottom-notes.fa.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- bottom-notes.fa.po 6 May 2014 09:59:25 -0000 1.4
+++ bottom-notes.fa.po 6 Dec 2014 19:25:28 -0000 1.5
@@ -1,17 +1,16 @@
-# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/server/bottom-notes.html
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the original article.
-# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+# Persian translation of http://www.gnu.org/server/bottom-notes.html
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the bottom-notes.html
article.
+# Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2014.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bottom-notes.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-06 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-06 21:34+0330\n"
+"Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
+"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,3 +21,4 @@
"<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Copyright Infringement "
"Notification</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Ùشدار ÙÙض ÙاÙÙÙ
Ú©Ù¾ÛâراÛت</a>"
Index: footer-text.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.fa.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- footer-text.fa.po 1 Nov 2014 12:57:37 -0000 1.20
+++ footer-text.fa.po 6 Dec 2014 19:25:28 -0000 1.21
@@ -1,15 +1,15 @@
# Persian translation of http://www.gnu.org/server/footer-text.html
-# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 Free Software
Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the footer-text.html page.
-# Abbas Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011.
+# Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013,
2014.
# Oct 2014: reformat the FSF statement (T. Godefroy).
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: footer-text.html\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-29 05:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-11 14:22+0330\n"
-"Last-Translator: Abbas Esmaeeli <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-06 21:46+0330\n"
+"Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#. type: Attribute 'alt' of: <div><blockquote><p><a><img>
msgid "[FSF logo]"
-msgstr ""
+msgstr "[ÙÙÚ¯ÙÛ Ø¨ÙÛاد ÙرÙ
âاÙزار آزاد]"
#. type: Content of: <div><blockquote><p>
msgid ""
@@ -65,7 +65,7 @@
msgstr ""
"</a><strong>«Ùد٠Ù
ا ØÙØ¸Ø ØÙ
اÛت ٠ترÙÛج آزادÛ
Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙادÙØ Ù
طاÙعÙØ Ú©Ù¾ÛØ "
"ÙÛراÛØ´Ø Ù Ø§Ùتشار Ù
جدد ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙØªØ±Û Ù ÙÙ
ÛÙØ·Ùر دÙاع از ØÙÙ٠کاربرا٠"
-"ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ Ù
Ûâباشد.»</strong>"
+"ÙرÙ
âاÙزارÙØ§Û Ø¢Ø²Ø§Ø¯ است.»</strong>"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: top-addendum.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/top-addendum.fa.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- top-addendum.fa.po 27 Sep 2012 09:00:57 -0000 1.3
+++ top-addendum.fa.po 6 Dec 2014 19:25:28 -0000 1.4
@@ -1,17 +1,16 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
-# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <address@hidden>, YEAR.
+# Persian translation of http://www.gnu.org/server/top-addendum.html
+# Copyright (C) 2014 Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the top-addendum.html
package.
+# Iiriix Esmaeeli <abbas AT gnu DOT org>, 2014.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: top-addendum.html\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-27 05:00-0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-06 21:41+0330\n"
+"Last-Translator: Iiriix Esmaeeli <address@hidden>\n"
+"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
+"Language: fa\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,4 +19,4 @@
#. #echo encoding="none" var="link_to_english_page"
#. type: Content of: <p>
msgid "This is a translation of an original page in English."
-msgstr ""
+msgstr "اÛÙ Ù
Ø·Ùب ترجÙ
Ù Ù
ÙاÙ٠اÙÚ¯ÙÛØ³Û Ø§Û٠صÙØÙ
است."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server/po body-include-1.fa.po body-include...,
Iiriix Esmaeeli <=