www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es....

www-commits
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es....

From:	GNUN
Subject:	www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es....
Date:	Fri, 05 Dec 2014 11:27:04 +0000
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/12/05 11:27:04

Modified files:
        philosophy/po  : surveillance-vs-democracy.es.po 
                         surveillance-vs-democracy.fr.po 
                         surveillance-vs-democracy.it.po 
                         surveillance-vs-democracy.pot 
                         surveillance-vs-democracy.ru.po 
                         surveillance-vs-democracy.sq.po 
                         surveillance-vs-democracy.uk.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16

Patches:
Index: surveillance-vs-democracy.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.es.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- surveillance-vs-democracy.es.po     6 Jun 2014 09:56:46 -0000       1.36
+++ surveillance-vs-democracy.es.po     5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-06 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -1047,15 +1048,18 @@
 "informaciÃ³n sobre la coordinaciÃ³n y el envÃo de traducciones de las 
pÃ¡ginas "
 "de este sitio web."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright {+&copy;+} 2013 Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright 2013 Richard Stallman"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
 "Esta pÃ¡gina estÃ¡ bajo una <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.";
 "org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es\">licencia Creative Commons AtribuciÃ³n-"
@@ -1071,3 +1075,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ãltima actualizaciÃ³n:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta pÃ¡gina estÃ¡ bajo una <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.es\">licencia Creative "
+#~ "Commons AtribuciÃ³n-SinDerivadas 3.0 Estados Unidos de AmÃ©rica</a>."

Index: surveillance-vs-democracy.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.fr.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- surveillance-vs-democracy.fr.po     14 Aug 2014 21:01:33 -0000      1.52
+++ surveillance-vs-democracy.fr.po     5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.53
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-14 23:00+0200\n"
 "Last-Translator: ThÃ©rÃ¨se Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 "Plural-Forms: \n"
 
@@ -1069,19 +1070,23 @@
 "traductions de nos pages web, reportez-vous au <a href=\"/server/standards/"
 "README.translations.html\">guide de traduction</a>."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright {+&copy;+} 2013 Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright 2013 Richard Stallman"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
-msgstr ""
-"Licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
-"nd/3.0/us/deed.fr\">Creative Commons attribution de paternitÃ©, pas de "
-"modification, 3.0Â Ãtats-Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Cette page peut Ãªtre utilisÃ©e suivant les conditions de la licence <a rel="
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.fr";
+"\">Creative Commons attribution de paternitÃ©, pas de modification, 3.0Â 
Ãtats-"
+"Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -1096,3 +1101,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "DerniÃ¨re mise Ã  jourÂ :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Licence <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+#~ "nd/3.0/us/deed.fr\">Creative Commons attribution de paternitÃ©, pas de "
+#~ "modification, 3.0Â Ãtats-Unis (CCÂ BY-ND 3.0Â US)</a>."

Index: surveillance-vs-democracy.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.it.po,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- surveillance-vs-democracy.it.po     7 Jun 2014 12:27:29 -0000       1.31
+++ surveillance-vs-democracy.it.po     5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.32
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-07 14:10+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -1007,19 +1008,23 @@
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Guida alle "
 "traduzioni</a>."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright {+&copy;+} 2013 Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2013 Richard M. Stallman"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
-msgstr ""
-"Opera distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it\";>Creative "
-"Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND 3.0)."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Questa pagina Ã¨ distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license"
+"\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it";
+"\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> "
+"(CC BY-ND 3.0)."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -1032,6 +1037,16 @@
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Opera distribuita secondo i termini della licenza <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.it\";>Creative "
+#~ "Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</a> (CC BY-ND "
+#~ "3.0)."
+
+#~ msgid ""
 #~ "To have privacy, you must not throw it away: the first one who has to "
 #~ "protect your privacy is you.  Don't tell a company such as Facebook "
 #~ "anything about you that you hesitate to publish in a newspaper.  Don't "
@@ -1047,13 +1062,3 @@
 
 #~ msgid "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
 #~ msgstr "Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#~ "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Questa pagina Ã¨ distribuita secondo i termini della licenza <a rel="
-#~ "\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.";
-#~ "it\">Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti</"
-#~ "a> (CC BY-ND 3.0)."

Index: surveillance-vs-democracy.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.pot,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- surveillance-vs-democracy.pot       5 Jun 2014 12:30:37 -0000       1.18
+++ surveillance-vs-democracy.pot       5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.19
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -645,15 +645,15 @@
 "for information on coordinating and submitting translations of this article."
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" "
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
 "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>"
+"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: surveillance-vs-democracy.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.ru.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- surveillance-vs-democracy.ru.po     20 Sep 2014 08:03:21 -0000      1.20
+++ surveillance-vs-democracy.ru.po     5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.21
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-09-20 09:27+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1011,15 +1012,18 @@
 "Ð¿ÑÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÑÐ¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð² Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°ÑÐµÐ¹ ÑÐ¼. Ð² 
<a href=\"/server/standards/README."
 "translations.html\">&ldquo;Ð ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ðµ Ð¿Ð¾ 
Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ð¼&rdquo;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+# | Copyright {+&copy;+} 2013 Richard Stallman
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
 "ÐÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¸ Creative 
"
@@ -1038,6 +1042,16 @@
 msgstr "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÑÐ¾ Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾ <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ru\">Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð¸ 
Creative "
+#~ "Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÑÑÐ¸Ð±ÑÑÐ¸Ñ&nbsp;&mdash; ÐÐµÐ· 
Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´Ð½ÑÑ "
+#~ "Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ð¹</em>) 3.0 Ð¡Ð¨Ð</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "To have privacy, you must not throw it away: the first one who has to "
 #~ "protect your privacy is you.  Don't tell a company such as Facebook "
 #~ "anything about you that you hesitate to publish in a newspaper.  Don't "

Index: surveillance-vs-democracy.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.sq.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- surveillance-vs-democracy.sq.po     9 Jun 2014 16:50:11 -0000       1.21
+++ surveillance-vs-democracy.sq.po     5 Dec 2014 11:27:03 -0000       1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1013,17 +1014,19 @@
 "parashtrimin e pÃ«rkthimeve tÃ« faqeve tona web, shihni <a href=\"/server/"
 "standards/README.translations.html\">README pÃ«r pÃ«rkthimet</a>."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "TÃ« drejta kopjimi &copy; 2013 Richard Stallman"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
-"Kjo faqe mund tÃ« pÃ«rdoret sipas njÃ« lejeje <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
+"Kjo faqe mund tÃ« pÃ«rdoret sipas njÃ« licence <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 
@@ -1036,3 +1039,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "U pÃ«rditÃ«sua mÃ«:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kjo faqe mund tÃ« pÃ«rdoret sipas njÃ« lejeje <a rel=\"license\" href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
+#~ "Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."

Index: surveillance-vs-democracy.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/surveillance-vs-democracy.uk.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- surveillance-vs-democracy.uk.po     3 Jul 2014 17:29:16 -0000       1.15
+++ surveillance-vs-democracy.uk.po     5 Dec 2014 11:27:04 -0000       1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: surveillance-vs-democracy.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 12:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-03 19:47+0300\n"
 "Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-12-05 11:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -1000,20 +1001,22 @@
 "Ð¿ÑÐ¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÑÐ¹ Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´ÑÐ² Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°ÑÐµÐ¹ Ð´Ð¸Ð². Ñ 
<a href=\"/server/standards/README."
 "translations.html\">&ldquo;ÐÐ¾ÑÑÐ±Ð½Ð¸ÐºÑ Ð· 
Ð¿ÐµÑÐµÐºÐ»Ð°Ð´Ñ&rdquo;</a>."
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
-msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+#. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright 2013 Richard Stallman"
+msgid "Copyright &copy; 2013 Richard Stallman"
 msgstr "Copyright 2013 Ð ÑÑÐ°ÑÐ´ Ð¡ÑÐ¾Ð»Ð¼ÐµÐ½"
 
-#. type: Content of: <div><blockquote><p>
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
-"States License</a>"
-msgstr ""
-"ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommonsorg/";
-"licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk\"> Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Creative Commons 
Attribution - "
-"NoDerivs (<em>ÐÐ· Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐ²Ð°&nbsp;&mdash; 
ÐÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¾ÑÑÐ²</"
-"em>) 3.0 Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¨ÑÐ°ÑÐ¸</a>"
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"Ð¦Ñ ÑÑÐ¾ÑÑÐ½ÐºÐ° Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð° Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a rel=\"license\" 
href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk\"> Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ 
Creative "
+"Commons Attribution-NoDerivs (<em>ÐÐ· Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ 
Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐ²Ð°&nbsp;&mdash; ÐÐµÐ· "
+"Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¾ÑÑÐ²</em>) 3.0 Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¨ÑÐ°ÑÐ¸</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -1027,6 +1030,16 @@
 msgstr "ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Licensed under the <a rel=\"license\" href=\"http://creativecommons.org/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United "
+#~ "States License</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÐÐ¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ñ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommonsorg/";
+#~ "licenses/by-nd/3.0/us/deed.uk\"> Ð»ÑÑÐµÐ½Ð·ÑÑ Creative Commons 
Attribution - "
+#~ "NoDerivs (<em>ÐÐ· Ð·Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¼ Ð°Ð²ÑÐ¾ÑÑÑÐ²Ð°&nbsp;&mdash; 
ÐÐµÐ· Ð¿Ð¾ÑÑÐ´Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð¾ÑÑÐ²</"
+#~ "em>) 3.0 Ð¡Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÐµÐ½Ñ Ð¨ÑÐ°ÑÐ¸</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "To have privacy, you must not throw it away: the first one who has to "
 #~ "protect your privacy is you.  Don't tell a company such as Facebook "
 #~ "anything about you that you hesitate to publish in a newspaper.  Don't "
[Prev in Thread]
Current Thread
[Next in Thread]
www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.es...., GNUN <=
Prev by Date: www/philosophy surveillance-vs-democracy.html
Next by Date: www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.ru.po
Previous by thread: www/philosophy surveillance-vs-democracy.html
Next by thread: www/philosophy/po surveillance-vs-democracy.ru.po
Index(es):
- Date
- Thread