www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/10/27 05:56:54

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.292&r2=1.293
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.422&r2=1.423

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.292
retrieving revision 1.293
diff -u -b -r1.292 -r1.293
--- planetfeeds.ru.html 27 Oct 2014 04:57:29 -0000      1.292
+++ planetfeeds.ru.html 27 Oct 2014 05:56:52 -0000      1.293
@@ -2,19 +2,18 @@
 <!-- Autogenerated by planetrss.pl 1.9 -->
 <p><a
 href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/new-gnumail-release-122.html'>
-New GNUMail release 1.2.2</a>: After Pantomime a GNUMail release had of course 
to follow.The same words
-as for Pantomime apply.Due to the inactivity of CollaborationWorld and
-Ludovic, we(*) decide...
+Новый выпуск GNUMail, 1.2.2</a>: после Pantomime, 
конечно, нужно было выпустить GNUMail. Можно 
сказать то
+же, что и о Pantomime. Из-за неактивности 
CollaborationWorld...
 <a
 
href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/new-gnumail-release-122.html'>далее</a></p>
 <p><a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/a-victory-for-free-software-over-the-microsoft-tax'>
-A victory for free software over the &quot;Microsoft tax&quot;</a>: The 
Italian Supreme Court (Corte di Cassazione) issued a
-judgment<sup>1</sup> that bans the "Microsoft tax," a commercial practi...
+Победа свободных программ над &ldquo;налогом 
Microsoft&rdquo;</a>: Итальянский верховный суд (<span 
lang="it" xml:lang="it">Corte di
+Cassazione</span>) вынес решение, которое 
запрещает &ldquo;налог
+Microsoft&rdquo;, коммерческую практику...
 <a
 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/a-victory-for-free-software-over-the-microsoft-tax'>далее</a></p>
 <p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>
-New Address for Web Archive</a>: Hello, This news posting is an update to our 
05 November 2013
-posting. https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7777 The Smart
-Grid Educational Webinar Se...
+Новый адрес Архива Интернета</a>: Привет, 
это дополнение к новостям 05 ноября 2013
+года. https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7777 ...
 <a 
href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>далее</a></p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.422
retrieving revision 1.423
diff -u -b -r1.422 -r1.423
--- po/planetfeeds.ru.po        27 Oct 2014 05:40:18 -0000      1.422
+++ po/planetfeeds.ru.po        27 Oct 2014 05:56:53 -0000      1.423
@@ -14,16 +14,8 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-10-27 04:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a
-# | 
[-href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/pantomime-122-release.html'>-]
-# | {+href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/new-gnumail-release-122.html'
-# | >+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/pantomime-122-release.";
-#| "html'>"
 msgid ""
 "<a href='http://multixden.blogspot.com/2014/10/new-gnumail-release-122.html'>"
 msgstr ""
@@ -43,21 +35,14 @@
 "as for Pantomime apply.Due to the inactivity of CollaborationWorld and "
 "Ludovic, we(*) decide..."
 msgstr ""
-": после Pantomime, конечно, нужно было 
выпустить GNUMail. Можно сказать то же, "
-"что и о Pantomime. Из-за неактивности 
CollaborationWorld..."
+": после Pantomime, конечно, нужно было 
выпустить GNUMail. Можно сказать то "
+"же, что и о Pantomime. Из-за неактивности 
CollaborationWorld..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"
 msgstr "далее"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/recap-of-friday-free-software-directory-irc-meetup-october-17'>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/a-victory-for-free-software-over
-# | -the-microsoft-tax'>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/recap-of-friday-free-software-";
-#| "directory-irc-meetup-october-17'>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/a-victory-for-free-software-over-";
 "the-microsoft-tax'>"
@@ -74,14 +59,11 @@
 ": The Italian Supreme Court (Corte di Cassazione) issued a judgment<sup>1</"
 "sup> that bans the \"Microsoft tax,\" a commercial practi..."
 msgstr ""
-": Итальянский верховный суд (<span lang=\"it\" 
xml:lang=\"it\">"
-"Corte di Cassazione</span>) вынес решение, которое 
запрещает "
-"&ldquo;налог Microsoft&rdquo;, коммерческую 
практику..."
+": Итальянский верховный суд (<span lang=\"it\" 
xml:lang=\"it\">Corte di "
+"Cassazione</span>) вынес решение, которое 
запрещает &ldquo;налог "
+"Microsoft&rdquo;, коммерческую практику..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8119'>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>+}
-#| msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8119'>"
 msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
 msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8131'>"
 
@@ -95,8 +77,8 @@
 "https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7777 The Smart Grid "
 "Educational Webinar Se..."
 msgstr ""
-": Привет, это дополнение к новостям 05 
ноября 2013 года. "
-"https://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7777 ..."
+": Привет, это дополнение к новостям 05 
ноября 2013 года. https://savannah.";
+"gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7777 ..."
 
 #~ msgid "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8129'>"
 #~ msgstr "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=8129'>"