[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/graphics/po graphics.de.po graphics.es.po g...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/graphics/po graphics.de.po graphics.es.po g... |
|
Date: |
Thu, 11 Sep 2014 05:29:25 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/09/11 05:29:25
Modified files:
graphics/po : graphics.de.po graphics.es.po graphics.fr.po
graphics.ja.po graphics.pl.po graphics.pot
graphics.sq-diff.html graphics.sq.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de.po?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.es.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.ja.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pl.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pot?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.sq-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.sq.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
Patches:
Index: graphics.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de.po,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- graphics.de.po 29 Aug 2014 22:30:42 -0000 1.90
+++ graphics.de.po 11 Sep 2014 05:29:23 -0000 1.91
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-22 21:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-09-11 05:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Art Gallery - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -75,6 +76,17 @@
msgstr "</h2><h3>Was gibt’s Neues</h3><h2>"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+September 2014:+} <a [-href=\"/graphics/agnuhead.html\">A-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's+} GNU head</a> {+is
+# | available.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a> (Etienne Suvasa)"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -152,14 +164,6 @@
"Mattias Andrée bringt unseren geliebten <a href=\"/graphics/agnuheadterm"
"\">GNUkopf im Terminal</a> (2012-11)."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"Jimmy Rustlesâ schnitzte anlässlich Halloween einen <a href=\"/graphics/"
-"gnupumpkin\">GNU-Kürbis</a> (2012-11)."
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "GNU-Kunstwerke"
@@ -740,6 +744,13 @@
msgstr "Aktualisierung:"
#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jimmy Rustlesâ schnitzte anlässlich Halloween einen <a
href=\"/graphics/"
+#~ "gnupumpkin\">GNU-Kürbis</a> (2012-11)."
+
+#~ msgid ""
#~ "We are looking for new graphic designs for t-shirts and other GNU and FSF "
#~ "items to offer in our shop. If you are interested in contributing some "
#~ "good-quality art to help raise free software awareness, please contact <a "
Index: graphics.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.es.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- graphics.es.po 30 May 2014 15:28:26 -0000 1.29
+++ graphics.es.po 11 Sep 2014 05:29:23 -0000 1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-30 15:32+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#. type: Content of: <title>
@@ -78,6 +79,17 @@
msgstr "¿Qué hay de nuevo?"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+September 2014:+} <a [-href=\"/graphics/agnuhead.html\">A-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's+} GNU head</a> {+is
+# | available.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">Cabeza de GNU</a>."
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -155,14 +167,6 @@
"Noviembre 2012: Mattias Andrée ha puesto nuestra querida cabeza de GNU <a "
"href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">en los terminales</a>."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"Noviembre 2012: Jimmy Rustles ha tallado una <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
-"html\">calabaza GNU</a> en ocasión de la celebración de Halloween."
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "Imágenes de GNU en este sitio"
@@ -732,3 +736,11 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Ãltima actualización:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Noviembre 2012: Jimmy Rustles ha tallado una <a href=\"/graphics/"
+#~ "gnupumpkin.html\">calabaza GNU</a> en ocasión de la celebración de "
+#~ "Halloween."
Index: graphics.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.fr.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- graphics.fr.po 14 Aug 2014 21:01:30 -0000 1.79
+++ graphics.fr.po 11 Sep 2014 05:29:23 -0000 1.80
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 22:59+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -76,6 +77,17 @@
msgstr "Quoi de neuf ?"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+September 2014:+} <a [-href=\"/graphics/agnuhead.html\">A-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's+} GNU head</a> {+is
+# | available.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">Une tête de GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -153,14 +165,6 @@
"Novembre 2012 : Mattias Andrée a mis notre tête de GNU bienaimée <a
href=\"/"
"graphics/agnuheadterm.html\">dans les terminaux</a>."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"Novembre 2012 : Jimmy Rustles a sculpté une <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
-"html\"> citrouille GNU</a> Ã l'occasion de Halloween."
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "L'art GNU sur ce site"
@@ -711,3 +715,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Novembre 2012 : Jimmy Rustles a sculpté une <a href=\"/graphics/"
+#~ "gnupumpkin.html\"> citrouille GNU</a> Ã l'occasion de Halloween."
Index: graphics.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.ja.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- graphics.ja.po 23 May 2014 03:59:02 -0000 1.37
+++ graphics.ja.po 11 Sep 2014 05:29:23 -0000 1.38
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 10:51+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-09-11 05:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "The GNU Art Gallery - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -71,6 +72,14 @@
msgstr "ææ°æ
å ±"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">GNUã®é </a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -149,14 +158,6 @@
"2012å¹´11æ: Mattias Andréeã¯ããããã¡ã®ãã¨ããGNUã®é ã<a
href=\"/graphics/"
"agnuheadterm.html\">端æ«ã§è¡¨ç¤º</a>ã§ããããã«ãã¾ããã"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"2012å¹´11æ: Jimmy Rustlesã¯ããã¦ã£ã¼ã³ã®æ©ä¼ã«<a
href=\"/graphics/"
-"gnupumpkin.html\">GNUãã¼ã¡ã</a>ã彫ãã¾ããã"
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "ãã®ãµã¤ãã®GNUã¢ã¼ã"
@@ -678,6 +679,13 @@
msgstr "æçµæ´æ°:"
#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "2012å¹´11æ: Jimmy Rustlesã¯ããã¦ã£ã¼ã³ã®æ©ä¼ã«<a
href=\"/graphics/"
+#~ "gnupumpkin.html\">GNUãã¼ã¡ã</a>ã彫ãã¾ããã"
+
+#~ msgid ""
#~ "March 2012: <a href=\"/graphics/philosoputer.html\">Braydon Fuller's "
#~ "Philosoputer</a>, <a href=\"/graphics/license-logos.html\">new license "
#~ "logos by Christian Candena</a>"
Index: graphics.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pl.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- graphics.pl.po 24 May 2014 04:24:38 -0000 1.58
+++ graphics.pl.po 11 Sep 2014 05:29:24 -0000 1.59
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-23 22:07-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Outdated-Since: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -77,6 +78,17 @@
msgstr "NowoÅci"
#. type: Content of: <ul><li>
+# | {+September 2014:+} <a [-href=\"/graphics/agnuhead.html\">A-]
+# | {+href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's+} GNU head</a> {+is
+# | available.+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">GÅowa GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -155,14 +167,6 @@
"Listopad 2012: Mattias Andrée umieÅciÅ naszÄ
ukochanÄ
gÅowÄ GNU <a
href=\"/"
"graphics/agnuheadterm.html\">w terminalu</a> (w formie ASCII Art)."
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"Listopad 2012: Jimmy Rustles wyciÄ
Å <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\">gÅowÄ GNU z dyni</a> z okazji Halloween."
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "Sztuka GNU w tym serwisie"
@@ -727,3 +731,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualizowane:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Listopad 2012: Jimmy Rustles wyciÄ
Å <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
+#~ "\">gÅowÄ GNU z dyni</a> z okazji Halloween."
Index: graphics.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pot,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- graphics.pot 20 May 2014 02:28:00 -0000 1.33
+++ graphics.pot 11 Sep 2014 05:29:24 -0000 1.34
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -59,6 +59,12 @@
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
msgstr ""
@@ -115,13 +121,6 @@
"href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">into the terminals.</a>"
msgstr ""
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a "
-"href=\"/graphics/gnupumpkin.html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of "
-"Halloween."
-msgstr ""
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr ""
Index: graphics.sq-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.sq-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics.sq-diff.html 4 Jun 2014 00:29:23 -0000 1.6
+++ graphics.sq-diff.html 11 Sep 2014 05:29:24 -0000 1.7
@@ -40,6 +40,7 @@
<h2>What's new?</h2>
<ul>
+ <span class="inserted"><ins><em><li>September 2014: <a
href="/graphics/gnu-head-luk.html">Luk's GNU head</a> is
available.</li></em></ins></span>
<li>February 2014: <a href="/graphics/scowcroft.html">
GNU Characters</a> by Carol Anne Scowcroft.</li>
<li>January 2014: <a href="/graphics/french-motto.html">French
motto button
@@ -62,8 +63,8 @@
GNU Gives Freedom</a> by Nandakumar.</li>
<li>November 2012: Mattias Andrée put our beloved GNU Head
<a href="/graphics/agnuheadterm.html">into the
terminals.</a></li>
- <li>November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a
href="/graphics/gnupumpkin.html">
- GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween.</li>
+ <span class="removed"><del><strong><li>November 2012: Jimmy Rustles's
carved out <a href="/graphics/gnupumpkin.html">
+ GNU Pumpkin</a> on the occasion of
Halloween.</li></strong></del></span>
</ul>
<h3>GNU Art on this Site</h3>
@@ -250,7 +251,7 @@
<span class="inserted"><ins><em><p</em></ins></span>
class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/04 00:29:23 $
+$Date: 2014/09/11 05:29:24 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.sq.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- graphics.sq.po 20 May 2014 02:28:00 -0000 1.32
+++ graphics.sq.po 11 Sep 2014 05:29:24 -0000 1.33
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: graphics.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-20 02:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-11 05:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -75,6 +75,14 @@
msgstr "Ã'ka të re?"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">A GNU head</a>"
+msgid ""
+"September 2014: <a href=\"/graphics/gnu-head-luk.html\">Luk's GNU head</a> "
+"is available."
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">Krye GNU-je</a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"February 2014: <a href=\"/graphics/scowcroft.html\"> GNU Characters</a> by "
"Carol Anne Scowcroft."
@@ -152,14 +160,6 @@
"Nëntor 2012: Mattias Andrée i hodhi Kryet e dashura GNU <a
href=\"/graphics/"
"agnuheadterm.html\">në terminalë.</a>"
-#. type: Content of: <ul><li>
-msgid ""
-"November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html"
-"\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
-msgstr ""
-"Nëntor 2012: <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\"> Kungulli GNU</a> i "
-"gdhendur nga Jimmy Rustles me rastin e Halloween-it."
-
#. type: Content of: <h3>
msgid "GNU Art on this Site"
msgstr "Art GNU në këtë Site"
@@ -703,3 +703,10 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "U përditësua më:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "November 2012: Jimmy Rustles's carved out <a href=\"/graphics/gnupumpkin."
+#~ "html\"> GNU Pumpkin</a> on the occasion of Halloween."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nëntor 2012: <a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\"> Kungulli GNU</a> i "
+#~ "gdhendur nga Jimmy Rustles me rastin e Halloween-it."
- www/graphics/po graphics.de.po graphics.es.po g...,
GNUN <=