www/links links.fr.html po/links.fr-en.html po/...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/07/27 20:26:59

Modified files:
        links          : links.fr.html 
        links/po       : links.fr-en.html links.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.fr.html?cvsroot=www&r1=1.85&r2=1.86
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.fr.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84

Patches:
Index: links.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.fr.html,v
retrieving revision 1.85
retrieving revision 1.86
diff -u -b -r1.85 -r1.86
--- links.fr.html       19 Apr 2014 12:35:39 -0000      1.85
+++ links.fr.html       27 Jul 2014 20:26:58 -0000      1.86
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/links/links.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
@@ -6,8 +6,6 @@
 mattl or johnsu01 (or rms) -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/links/links.en.html" -->
-
 <title>Liens vers d'autres sites en rapport avec le logiciel libre - Projet 
GNU -
 Free Software Foundation</title>
 
@@ -191,16 +189,18 @@
 promotion du logiciel libre dans l'éducation et l'enseignement.</li>
 
   <li><a
-href="http://web.archive.org/web/20060725024828/http://www.cipsga.org.br/";>CIPSGA
-[page archivée]</a> (fermé en 2010 pour <a
-href="http://web.archive.org/web/20101007124617/http://www.cipsga.org.br/";>protester
-contre les brevets logiciels</a> - voir également <a
-href="http://www.debian.org/users/org/cipsga";>http://www.debian.org/users/org/cipsga</a>).</li>
+href="http://web.archive.org/web/20060725024828/http://www.cipsga.org.br/";>
+CIPSGA [page archivée]</a> (fermé en 2010 pour <a
+href="http://web.archive.org/web/20101007124617/http://www.cipsga.org.br/";>
+protester contre les brevets logiciels</a> - voir également <a
+href="http://www.debian.org/users/org/cipsga";>
+http://www.debian.org/users/org/cipsga</a>).</li>
 
   <li><a
-href="http://web.archive.org/web/20070110042254/http://www.plugincinema.com/plugin/plugin_cinema/pffp.htm";>pFFP
-[page archivée]</a>, le <cite>plugincinema Free Film Project</cite>, promeut
-l'utilisation de logiciels libres pour faire et distribuer des films.</li>
+href="http://web.archive.org/web/20070110042254/http://www.plugincinema.com/plugin/plugin_cinema/pffp.htm";>
+pFFP [page archivée]</a>, le <cite>plugincinema Free Film Project</cite>,
+promeut l'utilisation de logiciels libres pour faire et distribuer des
+films.</li>
 
   <li><a href="http://www.softwarelivre.org";>Projet de logiciels libres au
 Brésil</a></li>
@@ -225,6 +225,8 @@
   <li><a href="http://www.ffkp.se/";>FFKP</a>, une organisation qui promeut la
 culture et le logiciel libres en Suède.</li>
 
+  <li> <a href="https://ceata.org/";>Ceata</a>.</li>
+
   <li>Plusieurs sociétés vendent des <a href="companies.html">ordinateurs 
avec
 GNU/Linux pré-installé</a>.</li>
 </ul>
@@ -281,33 +283,27 @@
    </p></li>
 
 <li><a href="http://eff.org";>Electronic Frontier Foundation</a>
-   <p>
-   EFF, la Fondation de la frontière électronique, est une organisation non
+   <p>EFF, la Fondation de la frontière électronique, est une organisation 
non
 partisane, à but non lucratif, qui œuvre dans l'intérêt du public pour
 protéger les libertés civiles fondamentales, comme le respect de la vie
 privée et la liberté d'expression, dans le domaine de l'informatique et
-d'Internet.
-   </p></li>
+d'Internet.</p></li>
 
 <li><a href="http://epic.org";>Electronic Privacy Information Center</a>
-   <p>
-   L'EPIC (Centre d'information sur la vie privée électronique) est un centre
+    <p>L'EPIC (Centre d'information sur la vie privée électronique) est un 
centre
 de recherche d'intérêt public situé à Washington, D.C. Il a été établi 
en
 1994 pour attirer l'attention du public sur les problèmes émergents de
 liberté civile et pour protéger la vie privée, le premier amendement et les
-valeurs constitutionnelles.
-   </p></li>
+valeurs constitutionnelles.</p></li>
 
 <li><a href="http://www.cpsr.org";>Computer Professionals for Social
 Responsibility</a>
-   <p>
-   CPSR (Professionnels de l'informatique pour la responsabilité sociale) est
+   <p>CPSR (Professionnels de l'informatique pour la responsabilité sociale) 
est
 un groupement d'intérêt public composé d'informaticiens et de personnes
 intéressées par l'impact des nouvelles technologies sur la société. « 
Nous
 travaillons à influencer les décisions concernant le développement et
 l'utilisation de l'informatique car ces décisions ont des conséquences
-profondes et reflètent nos valeurs et priorités premières. »
-   </p></li>
+profondes et reflètent nos valeurs et priorités premières. »</p></li>
 
 <li><a href="http://www.aclu.org";>American Civil Liberties Union</a>
   <p>
@@ -346,7 +342,7 @@
  -->
 <!-- </a>
  -->
-Asociaci&oacute;n por la Libertad de la Informaci&oacute;n
+Asociación por la Libertad de la Información
     <p>Une association qui combat pour la liberté de l'information en 
Espagne.</p></li>
 </ul>
 
@@ -448,7 +444,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/04/19 12:35:39 $
+$Date: 2014/07/27 20:26:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/links.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.fr-en.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- po/links.fr-en.html 12 Apr 2014 13:54:48 -0000      1.38
+++ po/links.fr-en.html 27 Jul 2014 20:26:59 -0000      1.39
@@ -34,8 +34,8 @@
 <h3 id="FreeGNULinuxDistributions">Free GNU/Linux distributions</h3>
 
 <p>
-<a href="/distros/distros.html">See here</a> for information about fully-free
-GNU/Linux distributions.</p>
+<a href="/distros/distros.html">See here</a> for information about 
+fully-free GNU/Linux distributions.</p>
 
 <h3>Other free operating systems</h3>
 
@@ -43,8 +43,8 @@
 We would especially like to know of other free operating systems that
 have a policy not to include, or recommend, non-free software.
 Developers of such operating systems that wish us to be aware of their
-system should contact &lt;address@hidden&gt;.  These systems also follow
-our <a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
+system should contact &lt;address@hidden&gt;.  These systems also follow our 
+<a href="/philosophy/free-system-distribution-guidelines.html">Guidelines
 for Free System Distributions</a>.
 </p>
 
@@ -183,11 +183,14 @@
   <li><a href="http://www.ofset.org"; id="OFSET">OFSET</a> - The
   Organization for Free Software in Education and Teaching.</li>
 
-  <li><a 
href="http://web.archive.org/web/20060725024828/http://www.cipsga.org.br/";>CIPSGA
 [Archived Page]</a> (closed in 2010 in <a 
href="http://web.archive.org/web/20101007124617/http://www.cipsga.org.br/";> 
protest against software patents</a> - see also <a 
href="http://www.debian.org/users/org/cipsga";>http://www.debian.org/users/org/cipsga</a>).</li>
-
-  <li><a 
href="http://web.archive.org/web/20070110042254/http://www.plugincinema.com/plugin/plugin_cinema/pffp.htm";>pFFP
 [Archived Page]</a>
-   - The plugincinema Free Film Project promotes the use of free
-   software to make and distribute films.</li>
+  <li><a 
href="http://web.archive.org/web/20060725024828/http://www.cipsga.org.br/";>
+  CIPSGA [Archived Page]</a> (closed in 2010 in <a 
href="http://web.archive.org/web/20101007124617/http://www.cipsga.org.br/";> 
+  protest against software patents</a> - see also <a 
href="http://www.debian.org/users/org/cipsga";>
+  http://www.debian.org/users/org/cipsga</a>).</li>
+
+  <li><a 
href="http://web.archive.org/web/20070110042254/http://www.plugincinema.com/plugin/plugin_cinema/pffp.htm";>
+  pFFP [Archived Page]</a> - The plugincinema Free Film Project promotes 
+  the use of free software to make and distribute films.</li>
 
   <li><a href="http://www.softwarelivre.org";>Free Software Project in
   Brazil</a></li>
@@ -212,6 +215,8 @@
   <li><a href="http://www.ffkp.se/";>FFKP</a>, an organization that
   promotes free culture and software based in Sweden.</li>
 
+  <li> <a href="https://ceata.org/";>Ceata</a>.</li>
+
   <li>Several companies sell <a href="companies.html">computers with
   GNU/Linux preinstalled</a>.</li>
 </ul>
@@ -224,15 +229,17 @@
   <li><a href="http://www.solis.coop.br";>Solis Coop</a> (in Portuguese)</li>
   <li><a href="http://www.gnat.com/";>Ada Core Technologies</a></li>
   <li><a href="http://www.intevation.de/";>Intevation GmbH</a></li>
-  <li><a href="http://www.propus.com.br";>Propus Software Livre</a> (partly in 
Portuguese)</li>
+  <li><a href="http://www.propus.com.br";>Propus Software Livre</a> (partly 
+         in Portuguese)</li>
   <li><a href="http://www.prosa.it/";>PROSA</a> (partly in Italian)</li>
   <li><a href="http://josefsson.org/";>Simon Josefsson Datakonsult AB</a></li>
-  <li><a href="http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/";>Wingnut 
Project</a> (in Japanese)</li>
+  <li><a href="http://www.sra.co.jp/public/sra/product/wingnut/";>Wingnut 
+      Project</a> (in Japanese)</li>
 </ul>
 
 
-<h3 id="FreedomOrganizations">Organizations that work for freedom in computer 
development and
-    electronic communications</h3>
+<h3 id="FreedomOrganizations">Organizations that work for freedom in 
+computer development and electronic communications</h3>
 
 <ul>
 <li><a href="http://www.opencores.org";>OpenCores</a>
@@ -263,19 +270,24 @@
    </p></li>
 
 <li><a href="http://eff.org";>Electronic Frontier Foundation</a>
-   <p>
-   EFF, the Electronic Frontier Foundation, is a non-profit, non-partisan 
organization working in the public interest to protect fundamental civil 
liberties, including privacy and freedom of expression, in the arena of 
computers and the Internet.
-   </p></li>
+   <p>EFF, the Electronic Frontier Foundation, is a non-profit, 
+   non-partisan organization working in the public interest to protect 
+   fundamental civil liberties, including privacy and freedom of expression, 
+   in the arena of computers and the Internet.</p></li>
 
 <li><a href="http://epic.org";>Electronic Privacy Information Center</a>
-   <p>
-   EPIC is a public interest research center in Washington, D.C. It was 
established in 1994 to focus public attention on emerging civil liberties 
issues and to protect privacy, the First Amendment, and constitutional values.
-   </p></li>
-
-<li><a href="http://www.cpsr.org";>Computer Professionals for Social 
Responsibility</a>
-   <p>
-   CPSR is a public-interest alliance of computer scientists and others 
concerned about the impact of computer technology on society. We work to 
influence decisions regarding the development and use of computers because 
those decisions have far-reaching consequences and reflect our basic values and 
priorities.
-   </p></li>
+    <p>EPIC is a public interest research center in Washington, D.C. It was 
+   established in 1994 to focus public attention on emerging civil liberties 
+   issues and to protect privacy, the First Amendment, and constitutional 
+   values.</p></li>
+
+<li><a href="http://www.cpsr.org";>Computer Professionals for Social 
+    Responsibility</a>
+   <p>CPSR is a public-interest alliance of computer scientists and others 
+   concerned about the impact of computer technology on society. We work to 
+   influence decisions regarding the development and use of computers 
+   because those decisions have far-reaching consequences and reflect our 
+   basic values and priorities.</p></li>
 
 <li><a href="http://www.aclu.org";>American Civil Liberties Union</a>
   <p>
@@ -294,9 +306,10 @@
   Utilisateurs d'Internet, and other civil liberties and human rights
   organizations. They advocate the prohibition of censorship of
   on-line communication, and insist that on-line free expression should not
-  be restricted by indirect means such as excessively restrictive governmental 
or
-  private controls over computer hardware or software, telecommunications
-  infrastructure, or other essential components of the Internet.
+  be restricted by indirect means such as excessively restrictive 
+  governmental or private controls over computer hardware or software, 
+  telecommunications infrastructure, or other essential components of the 
+  Internet.
   </p></li>
 
 <li><a href="http://www.efa.org.au/";>Electronic Frontiers Australia</a>
@@ -305,7 +318,7 @@
     with on-line freedoms and rights.
     </p></li>
 
-<li><!-- <a href="http://www.libertadinformacion.org/";> -->Asociaci&oacute;n 
por la Libertad de la Informaci&oacute;n<!-- </a> -->
+<li><!-- <a href="http://www.libertadinformacion.org/";> -->Asociación por la 
Libertad de la Información<!-- </a> -->
     <p>An association fighting for freedom of information in Spain.</p></li>
 </ul>
 
@@ -381,7 +394,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/12 13:54:48 $
+$Date: 2014/07/27 20:26:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/links.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.fr.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- po/links.fr.po      27 Jul 2014 20:22:57 -0000      1.83
+++ po/links.fr.po      27 Jul 2014 20:26:59 -0000      1.84
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"