[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www licenses/license-list.ru.html licenses/po/l...
From: |
GNUN |
Subject: |
www licenses/license-list.ru.html licenses/po/l... |
Date: |
Sat, 12 Jul 2014 06:27:39 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/07/12 06:27:39
Modified files:
licenses : license-list.ru.html
licenses/po : license-list.ru-en.html license-list.ru.po
software : recent-releases-include.ru.html
software/po : recent-releases-include.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.ru.html?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru.po?cvsroot=www&r1=1.142&r2=1.143
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/recent-releases-include.ru.html?cvsroot=www&r1=1.404&r2=1.405
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.503&r2=1.504
Patches:
Index: licenses/license-list.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.ru.html,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- licenses/license-list.ru.html 30 Jun 2014 08:59:22 -0000 1.67
+++ licenses/license-list.ru.html 12 Jul 2014 06:27:36 -0000 1.68
@@ -1624,12 +1624,13 @@
href="#NoLicense">#NoLicense</a>)</span></dt>
<dd>
<p>ÐÑли иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ Ð½Ðµ неÑÐµÑ Ð»Ð¸ÑензиÑ,
даÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм ÑÑи ÑеÑÑÑе
-ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
ÑвободÑ, Ñо ÑÑо не ÑвободнаÑ
пÑогÑамма.</p>
+ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
ÑвободÑ, Ñо ÑÑо не ÑвободнаÑ
пÑогÑамма, еÑли ÑолÑко ее не
+помеÑÑили в обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние ÑвнÑм
обÑазом и ÑÑидиÑеÑки пÑавилÑно.</p>
-<p>ÐекоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики дÑмаÑÑ, ÑÑо
пÑогÑамма без лиÑензии Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² <a
-href="#PublicDomain">обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние</a>. ÐÑи
нÑнеÑнем авÑоÑÑком
-пÑаве ÑÑо не Ñак; наобоÑоÑ, оно по
ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð½Ð° вÑе
-пÑоизведениÑ, на какие ÑолÑко можеÑ. Ð Ñом
ÑиÑле на пÑогÑаммÑ. ÐÑи
+<p>ÐекоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики дÑмаÑÑ, ÑÑо
пÑогÑамма без лиÑензии авÑомаÑиÑеÑки
+Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² <a href="#PublicDomain">обÑеÑÑвенное
доÑÑоÑние</a>. ÐÑи нÑнеÑнем
+авÑоÑÑком пÑаве ÑÑо не Ñак; наобоÑоÑ, оно
по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð½Ð°
+вÑе пÑоизведениÑ, на какие ÑолÑко можеÑ. Ð
Ñом ÑиÑле на пÑогÑаммÑ. ÐÑи
оÑÑÑÑÑÑвии лиÑензии, коÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÐµÑ
полÑзоваÑелÑм ÑвободÑ, Ñ Ð½Ð¸Ñ
Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹
ÑвободÑ. РнекоÑоÑÑÑ
ÑÑÑанаÑ
полÑзоваÑели,
коÑоÑÑе беÑÑÑ Ð¸Ð· ÑеÑи пÑогÑаммÑ
без лиÑензии, могÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкое
пÑаво Ñже Ñем, ÑÑо компилиÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸
@@ -1641,13 +1642,6 @@
<em>лиÑензией ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</em>. ÐлÑ
ÑÑого-Ñо и ÑлÑÐ¶Ð°Ñ Ð»Ð¸Ñензии
ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм.</p>
-<p>ÐÑогÑаммÑ, напиÑаннÑе ÑоÑÑÑдниками
гоÑÑдаÑÑÑвеннÑÑ
оÑганов СШÐ, пÑедÑÑавлÑÑÑ
-оÑобое иÑклÑÑение, поÑколÑÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¾Ð±
авÑоÑÑком пÑаве СШРÑвно помеÑаÑÑ Ð¸Ñ
-в обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние; но ÑÑо не
оÑноÑиÑÑÑ Ðº пÑоизведениÑм, напиÑаннÑм
-компанией за плаÑÑ Ð¾Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑва. ÐÑо не
оÑноÑиÑÑÑ Ñакже к дÑÑгим ÑÑÑанам,
-во многиÑ
из коÑоÑÑÑ
гоÑÑдаÑÑÑвÑ
позволено обладаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкими пÑавами на
-гоÑÑдаÑÑÑвеннÑе пÑоизведениÑ.</p>
-
<p>РнекоÑоÑÑÑ
ÑÑÑанаÑ
авÑоÑам позволено
помеÑаÑÑ Ð¿ÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð² обÑеÑÑвенное
доÑÑоÑние, но ÑÑо ÑÑебÑÐµÑ ÑвнÑÑ
дейÑÑвий.
ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе ÑделаÑÑ ÑÑо, мÑ
ÑекомендÑем воÑполÑзоваÑÑÑÑ <a href="#CC0">CC0</a>,
ÑÑо ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñакже в
@@ -1656,6 +1650,13 @@
href="/licenses/license-recommendations.html"> лÑÑÑе пÑимениÑÑ
к ваÑей
пÑогÑамме авÑоÑÑкое лево</a>, ÑÑобÑ
гаÑанÑиÑоваÑÑ, ÑÑо Ñвобода Ð´Ð¾Ð¹Ð´ÐµÑ Ð´Ð¾
вÑеÑ
полÑзоваÑелей пÑогÑаммÑ.</p>
+
+<p>ÐÑогÑаммÑ, напиÑаннÑе ÑоÑÑÑдниками
гоÑÑдаÑÑÑвеннÑÑ
оÑганов СШÐ, пÑедÑÑавлÑÑÑ
+оÑобое иÑклÑÑение, поÑколÑÐºÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ñ Ð¾Ð±
авÑоÑÑком пÑаве СШРÑвно помеÑаÑÑ Ð¸Ñ
+в обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние; но ÑÑо не
оÑноÑиÑÑÑ Ðº пÑоизведениÑм, напиÑаннÑм
+компанией за плаÑÑ Ð¾Ñ Ð³Ð¾ÑÑдаÑÑÑва. ÐÑо не
оÑноÑиÑÑÑ Ñакже к дÑÑгим ÑÑÑанам,
+во многиÑ
из коÑоÑÑÑ
гоÑÑдаÑÑÑвÑ
позволено обладаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкими пÑавами на
+гоÑÑдаÑÑÑвеннÑе пÑоизведениÑ.</p>
</dd>
<dt><a id="Aladdin">Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð±ÑеÑÑвеннаÑ
лиÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ñ Aladdin (Aladdin Free Public
@@ -2516,7 +2517,7 @@
<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2014/06/30 08:59:22 $
+$Date: 2014/07/12 06:27:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru-en.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- licenses/po/license-list.ru-en.html 30 Jun 2014 08:59:22 -0000 1.59
+++ licenses/po/license-list.ru-en.html 12 Jul 2014 06:27:37 -0000 1.60
@@ -1647,16 +1647,17 @@
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#NoLicense">#NoLicense</a>)</span></dt>
<dd>
-<p>If source code does not carry a license to give users the
-four essential freedoms, it is not free software.</p>
-
-<p>Some developers think that code with no license
-is <a href="#PublicDomain">in the public domain</a>. That is not true
-under today's copyright law; rather, all copyrightable works are
-copyrighted by default. This includes programs. Absent a license to
-grant users freedom, they don't have any. In some countries, users
-that download code with no license may infringe copyright merely by
-compiling it or running it.</p>
+<p>If source code does not carry a license to give users the four
+essential freedoms, then unless it has been explicitly and validly
+placed in the public domain, it is not free software.</p>
+
+<p>Some developers think that code with no license is
+automatically <a href="#PublicDomain">in the public domain</a>. That
+is not true under today's copyright law; rather, all copyrightable
+works are copyrighted by default. This includes programs. Absent a
+license to grant users freedom, they don't have any. In some
+countries, users that download code with no license may infringe
+copyright merely by compiling it or running it.</p>
<p>In order for a program to be free, its copyright holders must
explicitly grant users the <a href="/philosophy/free-sw.html"> four
@@ -1664,12 +1665,6 @@
a <em>free software license</em>. This is what free software
licenses are for.</p>
-<p>Code written by employees of the US government is a special
-exception, since US copyright law explicitly puts that in the public
-domain; but this does not apply to works that the US pays a company to
-write. It also does not apply to other countries, many of which do
-allow the state to have a copyright on government writings.</p>
-
<p>Some countries allow authors to put code in the public domain, but
that requires explicit action. If you wish to do that, the method we
recommend is to use <a href="#CC0">CC0</a>, which also works in other
@@ -1678,6 +1673,12 @@
is <a href="/licenses/license-recommendations.html"> better to
copyleft your code</a> to assure that freedom reaches all users of the
code.</p>
+
+<p>Code written by employees of the US government is a special
+exception, since US copyright law explicitly puts that in the public
+domain; but this does not apply to works that the US pays a company to
+write. It also does not apply to other countries, many of which do
+allow the state to have a copyright on government writings.</p>
</dd>
<dt><a id="Aladdin">Aladdin Free Public License</a>
@@ -2500,7 +2501,7 @@
<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/06/30 08:59:22 $
+$Date: 2014/07/12 06:27:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/license-list.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru.po,v
retrieving revision 1.142
retrieving revision 1.143
diff -u -b -r1.142 -r1.143
--- licenses/po/license-list.ru.po 12 Jul 2014 05:57:14 -0000 1.142
+++ licenses/po/license-list.ru.po 12 Jul 2014 06:27:37 -0000 1.143
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-07-11 17:01+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -3228,36 +3227,16 @@
"(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | If source code does not carry a license to give users the four essential
-# | freedoms, {+then unless it has been explicitly and validly placed in the
-# | public domain,+} it is not free software.
-#| msgid ""
-#| "If source code does not carry a license to give users the four essential "
-#| "freedoms, it is not free software."
msgid ""
"If source code does not carry a license to give users the four essential "
"freedoms, then unless it has been explicitly and validly placed in the "
"public domain, it is not free software."
msgstr ""
"ÐÑли иÑÑ
однÑй ÑекÑÑ Ð½Ðµ неÑÐµÑ Ð»Ð¸ÑензиÑ,
даÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм ÑÑи ÑеÑÑÑе "
-"ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
ÑвободÑ, Ñо ÑÑо не ÑвободнаÑ
пÑогÑамма, еÑли ÑолÑко ее "
-"не помеÑÑили в обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние
ÑвнÑм обÑазом и ÑÑидиÑеÑки пÑавилÑно."
+"ÑÑÑеÑÑвеннÑÑ
ÑвободÑ, Ñо ÑÑо не ÑвободнаÑ
пÑогÑамма, еÑли ÑолÑко ее не "
+"помеÑÑили в обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние ÑвнÑм
обÑазом и ÑÑидиÑеÑки пÑавилÑно."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
-# | Some developers think that code with no license is {+automatically+} <a
-# | href=\"#PublicDomain\">in the public domain</a>. That is not true under
-# | today's copyright law; rather, all copyrightable works are copyrighted by
-# | default. This includes programs. Absent a license to grant users
-# | freedom, they don't have any. In some countries, users that download code
-# | with no license may infringe copyright merely by compiling it or running
-# | it.
-#| msgid ""
-#| "Some developers think that code with no license is <a href=\"#PublicDomain"
-#| "\">in the public domain</a>. That is not true under today's copyright "
-#| "law; rather, all copyrightable works are copyrighted by default. This "
-#| "includes programs. Absent a license to grant users freedom, they don't "
-#| "have any. In some countries, users that download code with no license "
-#| "may infringe copyright merely by compiling it or running it."
msgid ""
"Some developers think that code with no license is automatically <a href="
"\"#PublicDomain\">in the public domain</a>. That is not true under today's "
@@ -3266,13 +3245,14 @@
"have any. In some countries, users that download code with no license may "
"infringe copyright merely by compiling it or running it."
msgstr ""
-"ÐекоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики дÑмаÑÑ, ÑÑо
пÑогÑамма без лиÑензии авÑомаÑиÑеÑки
Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² <a href="
-"\"#PublicDomain\">обÑеÑÑвенное доÑÑоÑние</a>. ÐÑи
нÑнеÑнем авÑоÑÑком пÑаве "
-"ÑÑо не Ñак; наобоÑоÑ, оно по ÑмолÑаниÑ
ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð½Ð° вÑе пÑоизведениÑ, "
-"на какие ÑолÑко можеÑ. Ð Ñом ÑиÑле на
пÑогÑаммÑ. ÐÑи оÑÑÑÑÑÑвии лиÑензии, "
-"коÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм ÑвободÑ, Ñ Ð½Ð¸Ñ
Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑвободÑ. РнекоÑоÑÑÑ
"
-"ÑÑÑанаÑ
полÑзоваÑели, коÑоÑÑе беÑÑÑ Ð¸Ð·
ÑеÑи пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð±ÐµÐ· лиÑензии, могÑÑ "
-"наÑÑÑаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкое пÑаво Ñже Ñем, ÑÑо
компилиÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вÑполнÑÑÑ ÐµÐµ."
+"ÐекоÑоÑÑе ÑазÑабоÑÑики дÑмаÑÑ, ÑÑо
пÑогÑамма без лиÑензии авÑомаÑиÑеÑки "
+"Ð¿Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð°ÐµÑ Ð² <a href=\"#PublicDomain\">обÑеÑÑвенное
доÑÑоÑние</a>. ÐÑи "
+"нÑнеÑнем авÑоÑÑком пÑаве ÑÑо не Ñак;
наобоÑоÑ, оно по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ "
+"ÑаÑпÑоÑÑÑанÑеÑÑÑ Ð½Ð° вÑе пÑоизведениÑ, на
какие ÑолÑко можеÑ. Ð Ñом ÑиÑле на "
+"пÑогÑаммÑ. ÐÑи оÑÑÑÑÑÑвии лиÑензии,
коÑоÑÐ°Ñ Ð´Ð°ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑм ÑвободÑ, Ñ "
+"ниÑ
Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ ÑвободÑ. РнекоÑоÑÑÑ
ÑÑÑанаÑ
полÑзоваÑели, коÑоÑÑе беÑÑÑ Ð¸Ð· "
+"ÑеÑи пÑогÑÐ°Ð¼Ð¼Ñ Ð±ÐµÐ· лиÑензии, могÑÑ
наÑÑÑаÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑкое пÑаво Ñже Ñем, ÑÑо "
+"компилиÑÑÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ вÑполнÑÑÑ ÐµÐµ."
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: software/recent-releases-include.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/recent-releases-include.ru.html,v
retrieving revision 1.404
retrieving revision 1.405
diff -u -b -r1.404 -r1.405
--- software/recent-releases-include.ru.html 11 Jul 2014 21:30:31 -0000
1.404
+++ software/recent-releases-include.ru.html 12 Jul 2014 06:27:38 -0000
1.405
@@ -1,12 +1,12 @@
<ul>
-<li><strong>July 11, 2014</strong>
+<li><strong>11 иÑÐ»Ñ 2014</strong>
<ul>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00004.html">gforth
-0.7.3 released</a>, <i>Bernd Paysan</i>, <tt>17:22</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00004.html">ÐÑÑел
+gforth 0.7.3</a>, <i>ÐеÑнд ÐейÑен</i>, <tt>17:22</tt></li>
<li><a
-href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00003.html">Announcing
-the release of GNU CSSC 1.4.0</a>, <i>James Youngman</i>, <tt>10:04</tt></li>
+href="http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00003.html">ÐбÑÑвление
+о вÑпÑÑке GNU GSSC 1.4.0</a>, <i>ÐÐ¶ÐµÐ¹Ð¼Ñ Ð¯Ð½Ð³Ð¼ÐµÐ½</i>,
<tt>10:04</tt></li>
</ul></li>
<li><strong>08 иÑÐ»Ñ 2014</strong>
<ul>
Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.503
retrieving revision 1.504
diff -u -b -r1.503 -r1.504
--- software/po/recent-releases-include.ru.po 12 Jul 2014 05:57:15 -0000
1.503
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po 12 Jul 2014 06:27:38 -0000
1.504
@@ -14,23 +14,12 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-07-11 14:28+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>July [-0-]{+1+}1, 2014</strong>
-#| msgid "<strong>July 01, 2014</strong>"
msgid "<strong>July 11, 2014</strong>"
msgstr "<strong>11 иÑÐ»Ñ 2014</strong>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00001.html\">Unifont
-# | 7.0.03 Released</a>, <i>unifoundry</i>, <tt>19:35</tt>-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00004.html\">gforth
-# | 0.7.3 released</a>, <i>Bernd Paysan</i>, <tt>17:22</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00001.html"
-#| "\">Unifont 7.0.03 Released</a>, <i>unifoundry</i>, <tt>19:35</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00004.html"
"\">gforth 0.7.3 released</a>, <i>Bernd Paysan</i>, <tt>17:22</tt>"
@@ -39,22 +28,14 @@
"\">ÐÑÑел gforth 0.7.3</a>, <i>ÐеÑнд ÐейÑен</i>,
<tt>17:22</tt>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00002.html\">Release-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00003.html\">Announcing
-# | the release+} of [-GSRC 2014.07.06</a>, <i>Brandon Invergo</i>,
-# | <tt>18:27</tt>-] {+GNU CSSC 1.4.0</a>, <i>James Youngman</i>,
-# | <tt>10:04</tt>+}
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00002.html"
-#| "\">Release of GSRC 2014.07.06</a>, <i>Brandon Invergo</i>, <tt>18:27</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00003.html"
"\">Announcing the release of GNU CSSC 1.4.0</a>, <i>James Youngman</i>, "
"<tt>10:04</tt>"
msgstr ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00003.html"
-"\">ÐбÑÑвление о вÑпÑÑке GNU GSSC 1.4.0</a>, <i>ÐжеймÑ
Янгмен</i>, <tt>10:04</tt>"
+"\">ÐбÑÑвление о вÑпÑÑке GNU GSSC 1.4.0</a>, <i>ÐжеймÑ
Янгмен</i>, <tt>10:04</"
+"tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>July 08, 2014</strong>"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www licenses/license-list.ru.html licenses/po/l...,
GNUN <=