www po/planetfeeds.ru.po software/po/recent-rel...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       14/07/07 07:20:04

Modified files:
        po             : planetfeeds.ru.po 
        software/po    : recent-releases-include.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.342&r2=1.343
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.ru.po?cvsroot=www&r1=1.494&r2=1.495

Patches:
Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.342
retrieving revision 1.343
diff -u -b -r1.342 -r1.343
--- po/planetfeeds.ru.po        7 Jul 2014 04:57:35 -0000       1.342
+++ po/planetfeeds.ru.po        7 Jul 2014 07:20:03 -0000       1.343
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-07 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-07 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -19,15 +19,15 @@
 #. type: Content of: <p><a>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/rms-20140705-paris'>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/rms-20140721-newyork'>+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20140705-paris'>"
 msgid "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20140721-newyork'>"
-msgstr "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20140705-paris'>"
+msgstr "<a href='http://www.fsf.org/events/rms-20140721-newyork'>"
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid ""
 "Richard Stallman - &quot;Free Software and Your Freedom&quot; (New York, NY)"
 msgstr ""
+"Ричард Столмен: &ldquo;Свободные программы и 
ваша свобода&rdquo; (Нью-Йорк)"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid "</a>"
@@ -38,6 +38,9 @@
 ": The Free Software Movement campaigns for computer users' freedom to "
 "cooperate and control their own computing. The..."
 msgstr ""
+": Движение за свободные программы борется 
за свободу пользователей "
+"компьютеров&nbsp;&mdash; свободу 
сотрудничества и контроля над "
+"своими собственными вычислениями..."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "more"

Index: software/po/recent-releases-include.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.ru.po,v
retrieving revision 1.494
retrieving revision 1.495
diff -u -b -r1.494 -r1.495
--- software/po/recent-releases-include.ru.po   6 Jul 2014 23:57:05 -0000       
1.494
+++ software/po/recent-releases-include.ru.po   7 Jul 2014 07:20:04 -0000       
1.495
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-06 23:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-02 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-07 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -18,10 +18,9 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | <strong>July 0[-1-]{+6+}, 2014</strong>
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>July 01, 2014</strong>"
 msgid "<strong>July 06, 2014</strong>"
-msgstr "<strong>01 июля 2014</strong>"
+msgstr "<strong>06 июля 2014</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
 # | <a
@@ -30,7 +29,6 @@
 # | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00001.html\";>Unifont
 # | 7.0.03+} Released</a>, [-<i>Paul Hardy</i>, <tt>09:46</tt>-]
 # | {+<i>unifoundry</i>, <tt>19:35</tt>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00008.html";
 #| "\">GNU Unifont 6.3.20131215 Released</a>, <i>Paul Hardy</i>, <tt>09:46</"
@@ -39,8 +37,8 @@
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00001.html";
 "\">Unifont 7.0.03 Released</a>, <i>unifoundry</i>, <tt>19:35</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-12/msg00008.html";
-"\">Вышел GNU Unifont 6.3.20131215</a>, <i>Пол Гарди</i>, 
<tt>09:46</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-07/msg00001.html";
+"\">Вышел GNU Unifont 7.0.03</a>, <i>unifoundry</i>, <tt>19:35</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>July 01, 2014</strong>"