[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www contact/contact.ca.html contact/po/contact....
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www contact/contact.ca.html contact/po/contact.... |
|
Date: |
Thu, 05 Jun 2014 17:02:45 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/06/05 17:02:44
Modified files:
contact : contact.ca.html
contact/po : contact.ca-en.html contact.ca.po
doc : doc.ca.html
doc/po : doc.ca-en.html doc.ca.po
graphics : license-logos.ca.html
graphics/po : license-logos.ca-en.html license-logos.ca.po
server : body-include-1.ca.html body-include-2.ca.html
bottom-notes.ca.html
server/po : body-include-1.ca.po body-include-2.ca.po
bottom-notes.ca.po
server/standards: README.translations.ca.html
server/standards/po: README.translations.ca-en.html
README.translations.ca.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.ca.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.ca.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ca.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ca.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.ca.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ca.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-1.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ca.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/bottom-notes.ca.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-1.ca.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ca.po?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/bottom-notes.ca.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.ca.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
Patches:
Index: contact/contact.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.ca.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- contact/contact.ca.html 4 Jun 2014 00:00:09 -0000 1.25
+++ contact/contact.ca.html 5 Jun 2014 16:57:50 -0000 1.26
@@ -1,22 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/contact/po/contact.ca.po">
- http://www.gnu.org/contact/po/contact.ca.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/contact/contact.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/contact/po/contact.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-04-04" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/contact/contact.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/contact/contact.en.html" -->
-
<title>Contactar amb el Projecte GNU - Projecte GNU - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/contact/po/contact.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
<h2>Contactar amb el Projecte GNU</h2>
<p>Intentem posar les respostes a totes les possibles qüestions que pugueu
@@ -164,8 +155,7 @@
altre, i necessiteu actualitzar el redireccionament, escriviu a <a href=
"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -220,7 +210,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Aquesta pà gina es troba sota la <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca";>Llicència
@@ -233,11 +223,10 @@
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
Traducció: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>, 19 de gener de
2009.</div>
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2014/06/04 00:00:09 $
+$Date: 2014/06/05 16:57:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: contact/po/contact.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.ca-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- contact/po/contact.ca-en.html 14 Mar 2014 05:35:18 -0000 1.13
+++ contact/po/contact.ca-en.html 5 Jun 2014 16:58:06 -0000 1.14
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<title>Contacting the GNU project
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/contact/po/contact.translist" -->
@@ -194,7 +194,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -202,9 +202,9 @@
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p></p><p class="unprintable">Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:35:18 $
+$Date: 2014/06/05 16:58:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: contact/po/contact.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.ca.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- contact/po/contact.ca.po 5 Jun 2014 16:31:50 -0000 1.21
+++ contact/po/contact.ca.po 5 Jun 2014 16:58:07 -0000 1.22
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:31+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <h2>
#. type: Content of: <title>
@@ -416,7 +417,6 @@
"català del web de GNU."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: doc/doc.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ca.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- doc/doc.ca.html 4 Jun 2014 15:31:24 -0000 1.34
+++ doc/doc.ca.html 5 Jun 2014 16:58:09 -0000 1.35
@@ -1,22 +1,13 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/doc/po/doc.ca.po">
- http://www.gnu.org/doc/po/doc.ca.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/doc/doc.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/doc/po/doc.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-04-05" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/doc.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/doc/doc.en.html" -->
-
<title>Documentació del Projecte GNU - Projecte GNU - Free Software
Foundation</title>
<!--#include virtual="/doc/po/doc.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
<h2>Documentació del Projecte GNU</h2>
<p>
@@ -75,8 +66,7 @@
dels llibres de <a href="/doc/gnupresspub.html">GNU Press</a>. Podeu <a
href="/doc/contact.html">contactar amb GNU Press</a> de diverses maneres per
aquest o qualsevol altre motiu.</p>
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -115,8 +105,7 @@
col·laborar en la traducció al català del web de GNU.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010 Free
-Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Aquesta pà gina es troba sota la <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca";>Llicència
@@ -130,11 +119,10 @@
Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>, 16 de
juny de 2010.</div>
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2014/06/04 15:31:24 $
+$Date: 2014/06/05 16:58:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/doc.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ca-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- doc/po/doc.ca-en.html 14 Mar 2014 05:35:46 -0000 1.11
+++ doc/po/doc.ca-en.html 5 Jun 2014 16:58:21 -0000 1.12
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<title>Documentation of the GNU Project
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/doc/po/doc.translist" -->
@@ -88,8 +88,7 @@
information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
</div>
-<p>Copyright © 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010
-Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -97,9 +96,9 @@
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p></p><p class="unprintable">Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:35:46 $
+$Date: 2014/06/05 16:58:21 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: doc/po/doc.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ca.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- doc/po/doc.ca.po 5 Jun 2014 16:33:23 -0000 1.27
+++ doc/po/doc.ca.po 5 Jun 2014 16:58:21 -0000 1.28
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:32+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -198,7 +199,6 @@
"traducció al català del web de GNU."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
Index: graphics/license-logos.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.ca.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- graphics/license-logos.ca.html 4 Jun 2014 00:29:23 -0000 1.30
+++ graphics/license-logos.ca.html 5 Jun 2014 16:59:34 -0000 1.31
@@ -1,28 +1,31 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/graphics/po/license-logos.ca.po">
- http://www.gnu.org/graphics/po/license-logos.ca.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE" value="/graphics/license-logos.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE" value="/graphics/po/license-logos.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-04-05" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/license-logos.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/graphics/license-logos.en.html" -->
-
<title>Logotips de les llicències de GNU - Projecte GNU - Free Software
Foundation</title>
<style type="text/css" media="all">
-table#license-logos { border: none; text-align: center; margin: 0 auto;
-width: 90%; clear: both; } table#license-logos td, table#license-logos th {
-text-align: center; vertical-align: middle; } table#license-logos th {
-font-weight: bold; }
+table#license-logos {
+ border: none;
+ text-align: center;
+ margin: 0 auto;
+ width: 90%;
+ clear: both;
+}
+
+table#license-logos td, table#license-logos th {
+ text-align: center;
+ vertical-align: middle;
+}
+
+table#license-logos th {
+ font-weight: bold;
+}
</style>
<!--#include virtual="/graphics/po/license-logos.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
<h2>Logotips de les llicències de GNU</h2>
<p>Si publiqueu els vostres treballs sota la llicència <a
@@ -65,8 +68,7 @@
<p>Els logotips de Christian es troben sota la llicència <a
href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/";>CC-BY 3.0</a>.</p>
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -121,7 +123,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013, 2014 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>Aquesta pà gina es troba sota la <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca";>Llicència
@@ -135,11 +137,10 @@
Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>, 26
d'agost de 2011.</div>
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2014/06/04 00:29:23 $
+$Date: 2014/06/05 16:59:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: graphics/po/license-logos.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ca-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/po/license-logos.ca-en.html 14 Mar 2014 05:38:39 -0000
1.14
+++ graphics/po/license-logos.ca-en.html 5 Jun 2014 16:59:35 -0000
1.15
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<title>GNU License Logos - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<style type="text/css" media="all">
table#license-logos {
@@ -110,7 +110,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013 Free Software Foundation,
+<p>Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013, 2014 Free Software Foundation,
Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
@@ -119,9 +119,9 @@
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p></p><p class="unprintable">Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:38:39 $
+$Date: 2014/06/05 16:59:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: graphics/po/license-logos.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ca.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- graphics/po/license-logos.ca.po 5 Jun 2014 16:30:09 -0000 1.28
+++ graphics/po/license-logos.ca.po 5 Jun 2014 16:59:35 -0000 1.29
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:29+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -24,7 +25,6 @@
# type: Content of: <style>
#. type: Content of: <style>
#, no-wrap
-#| msgid "table#license-logos { border: none; text-align: center; margin: 0
auto; width: 90%; clear: both; } table#license-logos td, table#license-logos th
{ text-align: center; vertical-align: middle; } table#license-logos th {
font-weight: bold; }"
msgid ""
"table#license-logos {\n"
" border: none;\n"
@@ -244,8 +244,6 @@
# type: Content of: <div><p>
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 2007, 2008, 2011, 2013, 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
Index: server/body-include-1.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-1.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/body-include-1.ca.html 22 Apr 2014 05:02:54 -0000 1.16
+++ server/body-include-1.ca.html 5 Jun 2014 17:01:14 -0000 1.17
@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- start of server/body-include-1.html -->
<!--#set var="HTML_BODY" value="yes" -->
<div id="toplinks">
- <a href="#content">Skip to main text</a>
+ <a href="#content">Anar al contingut</a>
</div>
<!-- /toplinks -->
Index: server/body-include-2.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ca.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- server/body-include-2.ca.html 12 May 2014 08:28:07 -0000 1.59
+++ server/body-include-2.ca.html 5 Jun 2014 17:01:14 -0000 1.60
@@ -6,7 +6,8 @@
<p id="join-fsf"><a
href="https://www.fsf.org/associate/support_freedom?referrer=4052";>UNIU-VOS A LA FSF</a></p>
<div id="fssbox">
-<p><a href="http://www.fsf.org/fss";>Free Software Supporter</a></p>
+<p>Butlletà mensual <a href="http://www.fsf.org/fss";>Free Software
+Supporter</a></p>
<form
action="https://crm.fsf.org/civicrm/profile/create&reset=1&gid=31";
method="post">
<div>
<input name="postURL" type="hidden" value="" /> <input type="hidden"
@@ -16,8 +17,8 @@
</div>
<p>
<input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+maxlength="80" value="adreça de correu" onfocus="this.value=''"/> <input
+type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Subscriure's" />
</p>
</form>
</div>
Index: server/bottom-notes.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/bottom-notes.ca.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/bottom-notes.ca.html 6 May 2014 09:59:22 -0000 1.6
+++ server/bottom-notes.ca.html 5 Jun 2014 17:01:15 -0000 1.7
@@ -1,8 +1,8 @@
<!-- start of server/bottom-notes.html -->
<div class="unprintable">
-<p><a href="http://www.fsf.org/about/dmca-notice";>Copyright Infringement
-Notification</a></p>
+<p><a href="http://www.fsf.org/about/dmca-notice";>Notificació de violació de
+copyright</a></p>
<!--#include virtual="/server/generic.ca.html" -->
</div>
Index: server/po/body-include-1.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-1.ca.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- server/po/body-include-1.ca.po 5 Jun 2014 16:52:19 -0000 1.23
+++ server/po/body-include-1.ca.po 5 Jun 2014 17:01:30 -0000 1.24
@@ -11,13 +11,13 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:42+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><div><p>
#. type: Content of: <div>
-#| msgid "<a href=\"#navigation\">Skip to navigation</a>"
msgid "<a href=\"#content\">Skip to main text</a>"
msgstr "<a href=\"#content\">Anar al contingut</a>"
Index: server/po/body-include-2.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ca.po,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/po/body-include-2.ca.po 5 Jun 2014 16:52:19 -0000 1.64
+++ server/po/body-include-2.ca.po 5 Jun 2014 17:01:31 -0000 1.65
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:49+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><p>
@@ -26,9 +27,10 @@
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-#| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>GNU/FSF Newsletter</a>"
msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</a>"
-msgstr "Butlletà mensual <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software
Supporter</a>"
+msgstr ""
+"Butlletà mensual <a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software
Supporter</"
+"a>"
#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
msgid ""
@@ -44,18 +46,14 @@
# type: Content of: <body><div><div><div><div><form><p>
#. type: Content of: <div><div><div><form><p>
-#| msgid ""
-#| "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
-#| "maxlength=\"80\" value=\"email address\"/> <input type=\"submit\" name="
-#| "\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
msgid ""
"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
"maxlength=\"80\" value=\"email address\" onfocus=\"this.value=''\"/> <input "
"type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
msgstr ""
"<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
-"maxlength=\"80\" value=\"adreça de correu\" onfocus=\"this.value=''\"/>
<input "
-"type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Subscriure's\" />"
+"maxlength=\"80\" value=\"adreça de correu\" onfocus=\"this.value=''\"/> "
+"<input type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Subscriure's\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><a>
Index: server/po/bottom-notes.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/bottom-notes.ca.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/bottom-notes.ca.po 5 Jun 2014 16:52:19 -0000 1.7
+++ server/po/bottom-notes.ca.po 5 Jun 2014 17:01:31 -0000 1.8
@@ -13,18 +13,15 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:51+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Copyright Infringement "
-#| "Notification</a>"
msgid ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Copyright Infringement "
"Notification</a>"
msgstr ""
"<a href=\"http://www.fsf.org/about/dmca-notice\";>Notificació de violació de
"
"copyright</a>"
-
Index: server/standards/README.translations.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.ca.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- server/standards/README.translations.ca.html 4 Jun 2014 00:29:42
-0000 1.40
+++ server/standards/README.translations.ca.html 5 Jun 2014 17:01:35
-0000 1.41
@@ -1,23 +1,14 @@
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a href="/server/standards/po/README.translations.ca.po">
- http://www.gnu.org/server/standards/po/README.translations.ca.po</a>'
- --><!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/server/standards/README.translations.html"
- --><!--#set var="DIFF_FILE"
value="/server/standards/po/README.translations.ca-diff.html"
- --><!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2014-04-05" -->
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/server/standards/README.translations.en.html" -->
<!--#include virtual="/server/header.ca.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/server/standards/README.translations.en.html" -->
-
<title>Guia per a la traducció de les pà gines del web de www.gnu.org -
Projecte GNU
- Free Software Foundation</title>
<!--#include virtual="/server/standards/po/README.translations.translist" -->
<!--#include virtual="/server/banner.ca.html" -->
-<!--#include virtual="/server/outdated.ca.html" -->
<h2 id="guide" class="section">Guia per a la traducció de les pà gines del
web de www.gnu.org</h2>
<h3 id="intro">Introducció</h3>
@@ -231,6 +222,10 @@
âDigital Restrictions Managementâ.</p></li>
</ul>
+<p>Per a més informació, vegeu la <a
+href="/server/standards/translations/interpreters-guide.html">Guia
+d'intèrprets</a></p>
+
<p>Abans de publicar o d'enviar la vostra traducció per a la seva publicació
a
gnu.org:</p>
@@ -572,8 +567,7 @@
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
</p>
-
-<div style="font-size: small;">
+<div class="translators-notes">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
</div>
@@ -628,7 +622,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>Aquesta pà gina es troba sota la <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ca";>Llicència
@@ -642,11 +636,10 @@
Darrera actualització: <a href="http://www.puigpe.org/";>puigpe</a>, 7 de
gener de 2014.</div>
-
- <p></p><p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
+<p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
Updated:
-$Date: 2014/06/04 00:29:42 $
+$Date: 2014/06/05 17:01:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/standards/po/README.translations.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ca-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/standards/po/README.translations.ca-en.html 14 Mar 2014 05:48:19
-0000 1.17
+++ server/standards/po/README.translations.ca-en.html 5 Jun 2014 17:01:36
-0000 1.18
@@ -1,5 +1,5 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.76 -->
+<!-- Parent-Version: 1.77 -->
<title>Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org
- GNU Project - Free Software Foundation</title>
@@ -180,7 +180,7 @@
digital but also to physical objects.</p>
<p>However, there is a subtle ambiguity in the English term
- "Digital Restrictions Management". It can be interpreted in two
+ “Digital Restrictions Management”. It can be interpreted in
two
ways:</p>
<ol>
@@ -229,6 +229,10 @@
that.</p></li>
</ul>
+<p>For more info, see <a
+href="/server/standards/translations/interpreters-guide.html">
+Interpreters Guide</a></p>
+
<p>Before installing or before submitting your translation for
installation in gnu.org:</p>
@@ -634,7 +638,7 @@
There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
-<p>Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -642,9 +646,9 @@
<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
-<p></p><p class="unprintable">Updated:
+<p class="unprintable">Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/03/14 05:48:19 $
+$Date: 2014/06/05 17:01:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/standards/po/README.translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ca.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- server/standards/po/README.translations.ca.po 5 Jun 2014 16:39:25
-0000 1.103
+++ server/standards/po/README.translations.ca.po 5 Jun 2014 17:01:37
-0000 1.104
@@ -11,9 +11,10 @@
"PO-Revision-Date: 2014-06-05 18:38+0200\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
+"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -385,9 +386,6 @@
"digitals, sinó també a objecte fÃsics."
#. type: Content of: <ul><li><p>
-#| msgid ""
-#| "However, there is a subtle ambiguity in the English term \"Digital "
-#| "Restrictions Management\". It can be interpreted in two ways:"
msgid ""
"However, there is a subtle ambiguity in the English term “Digital "
"Restrictions Management”. It can be interpreted in two ways:"
@@ -485,8 +483,8 @@
"For more info, see <a href=\"/server/standards/translations/interpreters-"
"guide.html\"> Interpreters Guide</a>"
msgstr ""
-"Per a més informació, vegeu la <a
href=\"/server/standards/translations/interpreters-"
-"guide.html\">Guia d'intèrprets</a>"
+"Per a més informació, vegeu la <a href=\"/server/standards/translations/"
+"interpreters-guide.html\">Guia d'intèrprets</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -1274,7 +1272,6 @@
"traducció al català del web de GNU."
#. type: Content of: <div><p>
-#| msgid "Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
msgstr "Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc."
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www contact/contact.ca.html contact/po/contact....,
GNUN <=