www home.fr.html po/home.fr-en.html

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/06/02 07:57:29

Modified files:
        .              : home.fr.html 
        po             : home.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.265&r2=1.266
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.105&r2=1.106

Patches:
Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.265
retrieving revision 1.266
diff -u -b -r1.265 -r1.266
--- home.fr.html        2 Jun 2014 03:58:23 -0000       1.265
+++ home.fr.html        2 Jun 2014 07:57:22 -0000       1.266
@@ -69,7 +69,8 @@
 possédez quatre libertés :</p>
 
 <ul>
-<li>The freedom to run the program as you wish, for any purpose (freedom 
0).</li>
+<li>la liberté d'exécuter le programme comme vous voulez, pour n'importe quel
+usage (liberté 0) ;</li>
 <li>la liberté d'étudier le fonctionnement du programme et de l'adapter à 
vos
 besoins (liberté 1) – une condition préalable est d'accéder au code 
source ;</li>
 <li>la liberté d'en redistribuer des copies pour aider les autres (liberté 
2)Â ;</li>
@@ -247,7 +248,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/06/02 03:58:23 $
+$Date: 2014/06/02 07:57:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.105
retrieving revision 1.106
diff -u -b -r1.105 -r1.106
--- po/home.fr-en.html  15 May 2014 10:27:50 -0000      1.105
+++ po/home.fr-en.html  2 Jun 2014 07:57:23 -0000       1.106
@@ -62,7 +62,8 @@
 software:</p>
 
 <ul>
-<li>The freedom to run the program, for any purpose (freedom 0).</li>
+<li>The freedom to run the program as you wish,
+     for any purpose (freedom 0).</li>
 <li>The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs
     (freedom 1).   Access to the source code is a precondition for this.</li>
 <li>The freedom to redistribute copies so you can help your neighbor
@@ -228,7 +229,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/05/15 10:27:50 $
+$Date: 2014/06/02 07:57:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>