www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www gnu/gnu-linux-faq.es.html philosophy/essays...


From: GNUN
Subject: www gnu/gnu-linux-faq.es.html philosophy/essays...
Date: Sun, 01 Jun 2014 15:00:08 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/06/01 15:00:07

Modified files:
        gnu            : gnu-linux-faq.es.html 
        philosophy     : essays-and-articles.es.html 
                         free-software-for-freedom.es.html motif.es.html 
                         open-source-misses-the-point.es.html 
                         philosophy.es.html 
        philosophy/po  : free-software-for-freedom.translist motif.es.po 
                         motif.translist 
                         open-source-misses-the-point.es.po 
        server         : sitemap.es.html 
        server/po      : sitemap.es.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.es.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.es.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.es.html?cvsroot=www&r1=1.131&r2=1.132
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.translist?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.es.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.translist?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.es.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.es.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38

Patches:
Index: gnu/gnu-linux-faq.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- gnu/gnu-linux-faq.es.html   30 May 2014 15:28:24 -0000      1.76
+++ gnu/gnu-linux-faq.es.html   1 Jun 2014 14:59:40 -0000       1.77
@@ -360,8 +360,8 @@
 valores básicos diferentes. Es esencial para la comunidad el ver y pensar
 sobre este desacuerdo. Los nombres «software libre» y «código abierto» son
 los pilares de las dos posiciones. Vea <a
-href="/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html">por qué el código
-abierto pierde el punto de vista del Software Libre</a>.</p>
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html">por qué el «código
+abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>.</p>
 <p>
 El desacuerdo sobre los valores se alinea parcialmente con la cantidad de
 atención que prestan las personas al rol del Proyecto GNU en nuestra
@@ -1500,7 +1500,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/05/30 15:28:24 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.es.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- philosophy/essays-and-articles.es.html      12 Apr 2014 13:55:51 -0000      
1.65
+++ philosophy/essays-and-articles.es.html      1 Jun 2014 14:59:51 -0000       
1.66
@@ -1,12 +1,10 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/essays-and-articles.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/essays-and-articles.en.html" 
-->
-
 <title>Ensayos y artículos - Proyecto GNU - Free Software Foundation </title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/essays-and-articles.translist" -->
@@ -68,8 +66,8 @@
   <li><a href="/software/reliability.html">¡El software libre es más 
fiable!</a></li>
 <li><a href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_better.html">When
 Free Software Isn't (Practically) Better</a> [en inglés]</li>
-  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Por qué el 
código
-abierto pierde el punto de vista del software libre</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Por qué el 
«código
+abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a></li>
   <li><a href="/philosophy/linux-gnu-freedom.html">Linux, GNU, y la 
libertad</a></li>
   <li><a href="/philosophy/gnutella.html" id="Gnutella">Acerca de 
Gnutella</a></li>
   <li><a href="/philosophy/schools.html">Por qué las escuelas deben usar
@@ -483,8 +481,8 @@
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/words-to-avoid.html">Palabras confusas</a> que usted
 podría preferir evitar.</li>
-  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Por qué el 
código
-abierto pierde el punto de vista del software libre</a></li>
+  <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Por qué el 
«código
+abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a></li>
   <li><a href="/philosophy/free-software-for-freedom.es.html">&ldquo;Software 
de
 Código Abierto&rdquo; o &ldquo;Software Libre&rdquo;?</a> (Este es un
 escrito más antiguo sobre el mismo tema que el anterior)</li>
@@ -588,7 +586,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/04/12 13:55:51 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.es.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/free-software-for-freedom.es.html        12 Apr 2014 13:56:09 
-0000      1.48
+++ philosophy/free-software-for-freedom.es.html        1 Jun 2014 14:59:51 
-0000       1.49
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html" -->
-
 <title>Por qué «software libre» es mejor que «código abierto» - Proyecto 
GNU - Free
 Software Foundation </title>
 
@@ -16,9 +14,9 @@
 <div class="announcement">
 <blockquote><p>Este artículo ha sido sustituido por una versión 
sustancialmente modificada
 y mejorada disponible bajo el título <a
-href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">«Por qué el código
-abierto pierde el punto de vista del software libre»</a>. Esta versión
-original se conserva sólo como referencia histórica.</p></blockquote>
+href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html"><i>Por qué el «código
+abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</i></a>. Esta
+versión original se conserva sólo como referencia 
histórica.</p></blockquote>
 </div>
 
 <p>
@@ -473,7 +471,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/04/12 13:56:09 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/motif.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/motif.es.html    12 Apr 2014 13:56:59 -0000      1.20
+++ philosophy/motif.es.html    1 Jun 2014 14:59:51 -0000       1.21
@@ -1,11 +1,9 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/motif.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/motif.en.html" -->
-
 <title>La Licencia de Motif - Proyecto GNU - Free Software Foundation </title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/motif.translist" -->
@@ -65,10 +63,10 @@
 En el movimiento del software libre discrepamos con la filosofía y los
 valores del código abierto (véase una explicación más detallada en el
 artículo <a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">Por qué el
-código abierto pierde el punto de vista del software libre</a>). Pero aunque
-no apoyamos el código abierto ni promovemos sus puntos de vista, creemos que
-sus criterios no deberían ser mal interpretados. Esta situación  es ya
-bastante compleja, no es aconsejable introducir aún más confusión.</p>
+«código abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>). Pero
+aunque no apoyamos el código abierto ni promovemos sus puntos de vista,
+creemos que sus criterios no deberían ser mal interpretados. Esta situación
+es ya bastante compleja, no es aconsejable introducir aún más confusión.</p>
 
 <h3 id="LaterNote">Nota posterior</h3>
 
@@ -139,7 +137,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/04/12 13:56:59 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     12 Apr 2014 13:57:10 
-0000      1.68
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     1 Jun 2014 14:59:51 
-0000       1.69
@@ -1,17 +1,15 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" 
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.en.html" -->
-
-<title>Por qué el código abierto pierde el punto de vista del software libre 
-
+<title>Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del 
software libre -
 Proyecto GNU - Free Software Foundation </title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist" 
-->
 <!--#include virtual="/server/banner.es.html" -->
-<h2>Por qué el código abierto pierde el punto de vista del software 
libre</h2>
+<h2>Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software 
libre</h2>
 
 <p>por <strong>Richard Stallman</strong></p>
 
@@ -460,7 +458,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/04/12 13:57:10 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.es.html,v
retrieving revision 1.131
retrieving revision 1.132
diff -u -b -r1.131 -r1.132
--- philosophy/philosophy.es.html       12 Apr 2014 13:57:15 -0000      1.131
+++ philosophy/philosophy.es.html       1 Jun 2014 14:59:52 -0000       1.132
@@ -1,12 +1,10 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/philosophy.en.html" -->
 
 <!--#include virtual="/server/header.es.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/philosophy/philosophy.en.html" -->
-
 <title>Filosofía del Proyecto GNU - Proyecto GNU - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/philosophy/po/philosophy.translist" -->
@@ -76,7 +74,7 @@
 corta sin tópico</a>, por <a href="http://www.stallman.org/";> Richard
 Stallman</a></li>
   <li><a href="/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html">Por qué el
-«código abierto» pierde el punto de vista del software libre</a></li>
+«código abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a></li>
  <li><a href="/philosophy/when_free_software_isnt_practically_better.html">When
 Free Software Isn't (Practically) Better</a> [en inglés]</li>
   <li><a href="/philosophy/government-free-software.html">Measures governments 
can
@@ -170,7 +168,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/04/12 13:57:15 $
+$Date: 2014/06/01 14:59:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.translist,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.translist   23 Mar 2013 22:27:34 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.translist   1 Jun 2014 14:59:58 
-0000       1.9
@@ -2,21 +2,21 @@
 <!--#set var="TRANSLATION_LIST"
 value='<div id="translations">
 <p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.bg.html">български</a>&nbsp;[bg]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.cs.html">Česky</a>&nbsp;[cs]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.es.html">español</a>&nbsp;[es]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.he.html">עברית</a>&nbsp;[he]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ro.html">română</a>&nbsp;[ro]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.sr.html">српски</a>&nbsp;[sr]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh-cn.html">简体中文</a>&nbsp;[zh-cn]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh-tw.html">繁體中文</a>&nbsp;[zh-tw]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="bg" hreflang="bg" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.bg.html">български</a>&nbsp;[bg]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="cs" hreflang="cs" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.cs.html">Česky</a>&nbsp;[cs]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.es.html">español</a>&nbsp;[es]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="he" hreflang="he" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.he.html">עברית</a>&nbsp;[he]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="it" hreflang="it" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.it.html">italiano</a>&nbsp;[it]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ro" hreflang="ro" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ro.html">română</a>&nbsp;[ro]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="sr" hreflang="sr" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.sr.html">српски</a>&nbsp;[sr]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="zh-cn" hreflang="zh-cn" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh-cn.html">简体中文</a>&nbsp;[zh-cn]</span>
 &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="zh-tw" hreflang="zh-tw" 
href="/philosophy/free-software-for-freedom.zh-tw.html">繁體中文</a>&nbsp;[zh-tw]</span>
 &nbsp;
 </p>
 </div>' -->
 <!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->

Index: philosophy/po/motif.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.es.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/motif.es.po   1 Jun 2014 14:37:20 -0000       1.6
+++ philosophy/po/motif.es.po   1 Jun 2014 14:59:58 -0000       1.7
@@ -139,8 +139,8 @@
 "En el movimiento del software libre discrepamos con la filosofía y los "
 "valores del código abierto (véase una explicación más detallada en el "
 "artículo <a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Por qué "
-"el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>). 
Pero "
-"aunque no apoyamos el código abierto ni promovemos sus puntos de vista, "
+"el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software libre</a>). "
+"Pero aunque no apoyamos el código abierto ni promovemos sus puntos de vista, 
"
 "creemos que sus criterios no deberían ser mal interpretados. Esta situación 
 "
 "es ya bastante compleja, no es aconsejable introducir aún más confusión."
 

Index: philosophy/po/motif.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.translist,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/motif.translist       24 Mar 2013 21:59:50 -0000      1.10
+++ philosophy/po/motif.translist       1 Jun 2014 14:59:58 -0000       1.11
@@ -2,15 +2,15 @@
 <!--#set var="TRANSLATION_LIST"
 value='<div id="translations">
 <p>
-<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/philosophy/motif.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca" 
href="/philosophy/motif.ca.html">català</a>&nbsp;[ca]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/philosophy/motif.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es" 
href="/philosophy/motif.es.html">español</a>&nbsp;[es]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/philosophy/motif.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko" 
href="/philosophy/motif.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl" 
href="/philosophy/motif.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl" 
href="/philosophy/motif.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/motif.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/philosophy/motif.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ca" hreflang="ca" 
href="/philosophy/motif.ca.html">català</a>&nbsp;[ca]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/philosophy/motif.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="es" hreflang="es" 
href="/philosophy/motif.es.html">español</a>&nbsp;[es]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/philosophy/motif.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ko" hreflang="ko" 
href="/philosophy/motif.ko.html">한국어</a>&nbsp;[ko]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="nl" hreflang="nl" 
href="/philosophy/motif.nl.html">Nederlands</a>&nbsp;[nl]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="pl" hreflang="pl" 
href="/philosophy/motif.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</span> &nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="ru" hreflang="ru" 
href="/philosophy/motif.ru.html">русский</a>&nbsp;[ru]</span> &nbsp;
 </p>
 </div>' -->
 <!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po    1 Jun 2014 14:37:20 
-0000       1.72
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po    1 Jun 2014 14:59:58 
-0000       1.73
@@ -32,8 +32,8 @@
 # type: Content of: <h2>
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Why Open Source misses the point of Free Software"
-msgstr "Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del 
software "
-"libre"
+msgstr ""
+"Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software 
libre"
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>

Index: server/sitemap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.es.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- server/sitemap.es.html      30 May 2014 16:32:17 -0000      1.42
+++ server/sitemap.es.html      1 Jun 2014 15:00:04 -0000       1.43
@@ -1315,7 +1315,7 @@
   <dd>Did You Say &ldquo;Intellectual Property&rdquo;? It's a Seductive 
Mirage</dd>
   <dt><a
 
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">open-source-misses-the-point.html</a></dt>
-  <dd>Por qué el código abierto pierde el punto de vista del software 
libre</dd>
+  <dd>Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software 
libre</dd>
   <dt><a href="/philosophy/opposing-drm.html">opposing-drm.html</a></dt>
   <dd>Opposing Digital Rights Mismanagement</dd>
   <dt><a href="/philosophy/ough-interview.html">ough-interview.html</a></dt>
@@ -1948,7 +1948,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2014/05/30 16:32:17 $
+$Date: 2014/06/01 15:00:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/sitemap.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.es.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- server/po/sitemap.es.po     1 Jun 2014 14:38:42 -0000       1.37
+++ server/po/sitemap.es.po     1 Jun 2014 15:00:06 -0000       1.38
@@ -4173,8 +4173,8 @@
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
 msgid "Why Open Source misses the point of Free Software"
-msgstr "Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del 
software "
-"libre"
+msgstr ""
+"Por qué el «código abierto» pierde de vista lo esencial del software 
libre"
 
 #. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
 msgid "<a href=\"/philosophy/opposing-drm.html\">opposing-drm.html</a>"



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]