www po/planetfeeds.it.po server/po/body-include...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      14/05/13 07:31:02

Modified files:
        po             : planetfeeds.it.po 
        server/po      : body-include-2.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.280&r2=1.281
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.it.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82

Patches:
Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.280
retrieving revision 1.281
diff -u -b -r1.280 -r1.281
--- po/planetfeeds.it.po        12 May 2014 04:58:05 -0000      1.280
+++ po/planetfeeds.it.po        13 May 2014 07:30:56 -0000      1.281
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-12 04:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-07 00:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-13 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -25,12 +25,13 @@
 "system maintenance. The hosted stora...  <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7978'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7978'> Savannah "
+"VCS: lavori in corso</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a
 # | 
href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-may-[-2-]{+9+}'>
 # | Friday Free Software Directory IRC meetup: May [-2-]{+9+}</a>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
 #| "directory-irc-meetup-may-2'> Friday Free Software Directory IRC meetup: "
@@ -40,7 +41,7 @@
 "irc-meetup-may-9'> Friday Free Software Directory IRC meetup: May 9</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
-"irc-meetup-may-2'> Aggiornamento dell'elenco di software libero</a>"
+"irc-meetup-may-9'> Aggiornamento dell'elenco di software libero</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -49,6 +50,8 @@
 "latest installment of our Licensing and Compliance Lab's series on free "
 "software developers who choose GNU licenses for their works."
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/interview-with-ciaran-gultnieks-";
+"of-f-droid'> Intervista a Ciaran Gultnieks di F-Droid</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://multixden.blogspot.com/2014/05/projectcenter-build-parser-";

Index: server/po/body-include-2.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.it.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- server/po/body-include-2.it.po      12 May 2014 08:28:10 -0000      1.81
+++ server/po/body-include-2.it.po      13 May 2014 07:30:59 -0000      1.82
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-12 08:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-04 11:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-13 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian http://savannah.gnu.org/projects/www-it/\n";
 "Language: it\n"
@@ -25,13 +25,12 @@
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\">Associatevi&nbsp;alla&nbsp;FSF!</a>"
 
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
 # | <a [-href=\"http://www.fsf.org/fss\";>GNU/FSF Newsletter</a>-]
 # | {+href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</a>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
 #| msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>GNU/FSF Newsletter</a>"
 msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</a>"
-msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>GNU/FSF Newsletter</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/fss\";>Free Software Supporter</a>"
 
 #. type: Content of: <div><div><div><form><div>
 msgid ""