www education/edu-software-gcompris.fr.html edu...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/04/28 12:28:07

Modified files:
        education      : edu-software-gcompris.fr.html 
        education/po   : edu-software-gcompris.fr-en.html 
        server         : body-include-2.fr.html body-include-2.ru.html 
        server/po      : body-include-2.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.fr.html?cvsroot=www&r1=1.63&r2=1.64
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/body-include-2.ru.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.75&r2=1.76

Patches:
Index: education/edu-software-gcompris.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- education/edu-software-gcompris.fr.html     25 Apr 2014 17:59:09 -0000      
1.35
+++ education/edu-software-gcompris.fr.html     28 Apr 2014 12:28:04 -0000      
1.36
@@ -1,12 +1,10 @@
-
+<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-gcompris.en.html" 
-->
 
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
 <!-- Parent-Version: 1.77 -->
 <!--#set var="DISABLE_TOP_ADDENDUM" value="yes" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
- <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/education/edu-software-gcompris.en.html" 
-->
-
 <title>GCompris - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/education/po/edu-software-gcompris.translist" -->
@@ -48,7 +46,8 @@
 
 <a href="/education/misc/gcompris.jpg">
 <img class="recessed" src="/education/misc/gcompris-sm.jpg" 
-alt="Capture d'écran de l'interface de GCompris montrant les différents 
tableaux."/></a>
+alt="Capture d'écran de l'interface de GCompris montrant les différentes
+activités."/></a>
 </div>
 
 <p>GCompris est une suite éducative complète et multiplateforme pour les
@@ -194,7 +193,7 @@
 <p class="unprintable"><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/04/25 17:59:09 $
+$Date: 2014/04/28 12:28:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html       25 Apr 2014 17:59:10 
-0000      1.31
+++ education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html       28 Apr 2014 12:28:06 
-0000      1.32
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 <a href="/education/misc/gcompris.jpg">
 <img class="recessed" src="/education/misc/gcompris-sm.jpg" 
-alt="Screenshot of the GCompris interface showing the various boards."/></a>
+alt="Screenshot of the GCompris interface showing the various 
activities."/></a>
 </div>
 
 <p>GCompris is a cross-platform complete educational suite for children 
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 <p class="unprintable">Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/04/25 17:59:10 $
+$Date: 2014/04/28 12:28:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/body-include-2.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.fr.html,v
retrieving revision 1.63
retrieving revision 1.64
diff -u -b -r1.63 -r1.64
--- server/body-include-2.fr.html       28 Apr 2014 11:58:37 -0000      1.63
+++ server/body-include-2.fr.html       28 Apr 2014 12:28:07 -0000      1.64
@@ -16,8 +16,8 @@
  </div>
  <p>
   <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+maxlength="80" value="adresse courriel" onfocus="this.value=''" /> <input
+type="submit" name="_qf_Edit_next" value="S'abonner" />
  </p>
 </form>
 </div>

Index: server/body-include-2.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/body-include-2.ru.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/body-include-2.ru.html       28 Apr 2014 11:58:41 -0000      1.66
+++ server/body-include-2.ru.html       28 Apr 2014 12:28:07 -0000      1.67
@@ -16,8 +16,8 @@
  </div>
  <p>
   <input type="text" id="frmEmail" name="email-Primary" size="18"
-maxlength="80" value="email address" onfocus="this.value=''"/> <input
-type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Sign up" />
+maxlength="80" value="адрес электронной почты" 
onfocus="this.value=''"/>
+<input type="submit" name="_qf_Edit_next" value="Подписка" />
  </p>
 </form>
 </div>

Index: server/po/body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.75
retrieving revision 1.76
diff -u -b -r1.75 -r1.76
--- server/po/body-include-2.ru.po      28 Apr 2014 12:15:46 -0000      1.75
+++ server/po/body-include-2.ru.po      28 Apr 2014 12:28:07 -0000      1.76
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Outdated-Since: 2014-04-28 11:55+0000\n"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><p>
@@ -45,22 +44,14 @@
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><form><p>
-# | <input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\"
-# | maxlength=\"80\" value=\"email [-address\"/>-] {+address\"
-# | onfocus=\"this.value=''\"/>+} <input type=\"submit\"
-# | name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />
-#| msgid ""
-#| "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
-#| "maxlength=\"80\" value=\"email address\"/> <input type=\"submit\" name="
-#| "\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
 msgid ""
 "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
 "maxlength=\"80\" value=\"email address\" onfocus=\"this.value=''\"/> <input "
 "type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Sign up\" />"
 msgstr ""
 "<input type=\"text\" id=\"frmEmail\" name=\"email-Primary\" size=\"18\" "
-"maxlength=\"80\" value=\"адрес электронной почты\" 
onfocus=\"this.value=''\"/> <input type=\"submit\" "
-"name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Подписка\" />"
+"maxlength=\"80\" value=\"адрес электронной почты\" 
onfocus=\"this.value=''\"/"
+"> <input type=\"submit\" name=\"_qf_Edit_next\" value=\"Подписка\" />"
 
 #. type: Content of: <div><div><a>
 msgid "<a href=\"/\">"