www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/licenses/po license-list.fr.po

From: Therese Godefroy
Subject: www/licenses/po license-list.fr.po
Date: Fri, 11 Apr 2014 17:23:45 +0000 
CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/04/11 17:23:44

Modified files:
        licenses/po    : license-list.fr.po 

Log message:
        French translation update

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr.po?cvsroot=www&r1=1.207&r2=1.208

Patches:
Index: license-list.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/licenses/po/license-list.fr.po,v
retrieving revision 1.207
retrieving revision 1.208
diff -u -b -r1.207 -r1.208
--- license-list.fr.po  11 Apr 2014 16:30:33 -0000      1.207
+++ license-list.fr.po  11 Apr 2014 17:23:42 -0000      1.208
@@ -11,14 +11,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: license-list.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-11 16:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 19:22+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-04-11 16:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -32,50 +31,46 @@
 #. type: Content of: <style>
 #, no-wrap
 msgid "#legend blockquote:before { content: \"Code for the left border\"; }\n"
-msgstr ""
+msgstr "#legend blockquote:before { content: \"Code de la marge gauche\"; }\n"
 
 #. type: Content of: <style>
-# | [-This is a free software license,-]{+#legend dl.green dt:after {\n  
-# | content: \"Free licenses,+} compatible with the GNU [-GPL.-] {+GPL or
-# | FDL\";\n}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "This is a free software license, compatible with the GNU GPL."
+#, no-wrap
 msgid ""
 "#legend dl.green dt:after {\n"
 "   content: \"Free licenses, compatible with the GNU GPL or FDL\";\n"
 "}\n"
-msgstr "Il s'agit d'une licence de logiciel libre compatible avec la GNU GPL."
+msgstr ""
+"#legend dl.green dt:after {\n"
+"   content: \"Licences libres compatibles avec GPL ou FDL\";\n"
+"}\n"
 
 #. type: Content of: <style>
-# | [-This is a free software license,-]{+#legend dl.orange dt:after {\n  
-# | content: \"Free licenses,+} incompatible with the GNU [-GPL.-] {+GPL and
-# | FDL\";\n}\n+}
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "This is a free software license, incompatible with the GNU GPL."
+#, no-wrap
 msgid ""
 "#legend dl.orange dt:after {\n"
 "   content: \"Free licenses, incompatible with the GNU GPL and FDL\";\n"
 "}\n"
-msgstr "C'est une licence de logiciel libre, incompatible avec la GNU GPL."
+msgstr ""
+"#legend dl.orange dt:after {\n"
+"   content: \"Licences libres incompatibles avec GPL et FDL\";\n"
+"}\n"
+"."
 
 #. type: Content of: <style>
 #, no-wrap
 msgid "#legend dl.red dt:after { content: \"Nonfree licenses\"; }\n"
-msgstr ""
+msgstr "#legend dl.red dt:after { content: \"Licences non libres\"; }\n"
 
 #. type: Content of: <style>
 #, no-wrap
 msgid "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licenses for works stating a 
viewpoint\"; }\n"
-msgstr ""
+msgstr "#legend dl.blue dt:after { content: \"Licences pour les œuvres 
d'opinion\"; }\n"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Various Licenses and Comments about Them"
 msgstr "Licences commentées"
 
 #. type: Content of: <div><h3>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "Table of Contents"
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Table des matières"
 
@@ -125,20 +120,10 @@
 "documentation</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li>
-# | <a [-href=\"#Fonts\">Licenses-] {+href=\"#OtherLicenses\">Licenses+} for
-# | [-Fonts</a>-] {+Other Works</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#Fonts\">Licenses for Fonts</a>"
 msgid "<a href=\"#OtherLicenses\">Licenses for Other Works</a>"
-msgstr "<a href=\"#Fonts\">Licences pour les polices de caractères</a>"
+msgstr "<a href=\"#Fonts\">Licences pour les autres types d'œuvres</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-# | <a href=\"#OtherLicenses\">[- -]Licenses for Works of Practical Use
-# | [-B-]{+b+}esides Software and Documentation</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#OtherLicenses\"> Licenses for Works of Practical Use Besides "
-#| "Software and Documentation</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"#OtherLicenses\">Licenses for Works of Practical Use besides "
 "Software and Documentation</a>"
@@ -151,12 +136,6 @@
 msgstr "<a href=\"#Fonts\">Licences pour les polices de caractères</a>"
 
 #. type: Content of: <div><ul><li><ul><li>
-# | <a href=\"#OpinionLicenses\">[- -]Licenses for Works stating a Viewpoint
-# | (e.g., Opinion or Testimony)</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#OpinionLicenses\"> Licenses for Works stating a Viewpoint (e."
-#| "g., Opinion or Testimony)</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"#OpinionLicenses\">Licenses for Works stating a Viewpoint (e.g., "
 "Opinion or Testimony)</a>"
@@ -165,9 +144,6 @@
 "vue (par exemple une opinion ou un témoignage)</a>"
 
 #. type: Content of: <h3>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid "Introduction"
 msgid "Introduction"
 msgstr "Introduction"
 
@@ -296,35 +272,21 @@
 
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Software Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licences de logiciel"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | [-<a href=\"#GPLCompatibleLicenses\">-]{+<span
-# | id=\"FreeLicenses\"></span>+} GPL-Compatible Free Software
-# | [-Licenses</a>-] {+Licenses+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#GPLCompatibleLicenses\"> GPL-Compatible Free Software "
-#| "Licenses</a>"
 msgid "<span id=\"FreeLicenses\"></span> GPL-Compatible Free Software Licenses"
 msgstr ""
-"<a href=\"#GPLCompatibleLicenses\">Licences de logiciel libre compatibles "
-"avec la GPL</a>"
+"<span id=\"FreeLicenses\"></span> Licences de logiciel libre compatibles "
+"avec la GPL"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"NoLicense\">No license</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\">
-# | (<a [-href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#GPLCompatibleLicenses\">#GPLCompatibleLicenses</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NoLicense\">No license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLCompatibleLicenses"
 "\">#GPLCompatibleLicenses</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"NoLicense\">Aucune license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLCompatibleLicenses"
+"\">#GPLCompatibleLicenses</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -1923,33 +1885,16 @@
 "copyleft. Elle est compatible avec la GPL."
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | [-<a href=\"#GPLIncompatibleLicenses\">-]GPL-Incompatible Free Software
-# | [-Licenses</a>-] {+Licenses+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#GPLIncompatibleLicenses\"> GPL-Incompatible Free Software "
-#| "Licenses</a>"
 msgid "GPL-Incompatible Free Software Licenses"
-msgstr ""
-"<a href=\"#GPLIncompatibleLicenses\">Licences de logiciel libre "
-"incompatibles avec la GPL</a>"
+msgstr "Licences de logiciel libre incompatibles avec la GPL"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"GPLIncompatibleLicenses\"> GPL-Incompatible Free Software
-# | Licenses</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#GPLIncompatibleLicenses\">#GPLIncompatibleLicenses</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"GPLIncompatibleLicenses\"> GPL-Incompatible Free Software "
-#| "Licenses</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#GPLIncompatibleLicenses\">#GPLIncompatibleLicenses</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLIncompatibleLicenses"
 "\">#GPLIncompatibleLicenses</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"GPLIncompatibleLicenses\">Licences de logiciel libre incompatibles "
-"avec la GPL</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-"\"#GPLIncompatibleLicenses\">#GPLIncompatibleLicenses</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#GPLIncompatibleLicenses"
+"\">#GPLIncompatibleLicenses</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -3208,39 +3153,24 @@
 "compatible avec la GPL."
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"SoftwareLicenses\">Software Licenses</a>-]{+<span
-# | id=\"NonFreeSoftwareLicense\"></span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a id=\"SoftwareLicenses\">Software Licenses</a>"
 msgid "<span id=\"NonFreeSoftwareLicense\"></span>"
-msgstr "<a id=\"SoftwareLicenses\">Licences de logiciel</a>"
+msgstr "<span id=\"NonFreeSoftwareLicense\"></span>"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | <a [-href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">Nonfree-]
-# | {+id=\"NonFreeSoftwareLicenses\" class=\"big-subsection\"> Nonfree+}
-# | Software Licenses</a>
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">Nonfree Software Licenses</a>"
 msgid ""
 "<a id=\"NonFreeSoftwareLicenses\" class=\"big-subsection\"> Nonfree Software "
 "Licenses</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">Licences de logiciel non libre</a>"
+"<a id=\"NonFreeSoftwareLicenses\" class=\"big-subsection\"> Licences de "
+"logiciel non libre</a>"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"NoLicense\">No license</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\">
-# | (<a [-href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">#NonFreeSoftwareLicenses</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NoLicense\">No license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#NonFreeSoftwareLicenses"
 "\">#NonFreeSoftwareLicenses</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"NoLicense\">Aucune license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#NonFreeSoftwareLicenses"
+"\">#NonFreeSoftwareLicenses</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -4216,33 +4146,19 @@
 "c'est maintenant un logiciel libre, publié sous la GNU GPL.)"
 
 #. type: Content of: <div><h3>
-# | [-<a id=\"DocumentationLicenses\">Licenses-]{+Licenses+} For
-# | [-Documentation</a>-] {+Documentation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a id=\"DocumentationLicenses\">Licenses For Documentation</a>"
 msgid "Licenses For Documentation"
-msgstr "<a id=\"DocumentationLicenses\">Licences pour la documentation</a>"
+msgstr "Licences pour la documentation"
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Free Documentation Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licences libres pour la documentation"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"FreeDocumentationLicenses\">Free Documentation
-# | Licenses</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#FreeDocumentationLicenses\">#FreeDocumentationLicenses</a>) 
-# | </span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"FreeDocumentationLicenses\">Free Documentation Licenses</a> <span "
-#| "class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeDocumentationLicenses"
-#| "\">#FreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeDocumentationLicenses"
 "\">#FreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"FreeDocumentationLicenses\">Licences libres pour la documentation</"
-"a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeDocumentationLicenses"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#FreeDocumentationLicenses"
 "\">#FreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -4404,26 +4320,15 @@
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Nonfree Documentation Licenses"
-msgstr ""
+msgstr "Licences non libres pour la documentation"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"NonFreeDocumentationLicenses\"> Nonfree Documentation
-# | Licenses</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a
-# | href=\"#NonFreeDocumentationLicenses\">#NonFreeDocumentationLicenses</a>) 
-# | </span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NonFreeDocumentationLicenses\"> Nonfree Documentation Licenses</"
-#| "a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#| "\"#NonFreeDocumentationLicenses\">#NonFreeDocumentationLicenses</a>)  </"
-#| "span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#NonFreeDocumentationLicenses"
 "\">#NonFreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"NonFreeDocumentationLicenses\">Licences non libres pour la "
-"documentation</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-"\"#NonFreeDocumentationLicenses\">#NonFreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#NonFreeDocumentationLicenses"
+"\">#NonFreeDocumentationLicenses</a>)  </span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -4472,34 +4377,21 @@
 
 #. type: Content of: <div><h3>
 msgid "Licenses for Other Works"
-msgstr ""
+msgstr "Licences pour les autres types d'œuvres"
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | [-<a href=\"#OtherLicenses\">-]Licenses for Works of Practical Use
-# | [-B-]{+b+}esides Software and [-Documentation</a>-] {+Documentation+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#OtherLicenses\"> Licenses for Works of Practical Use Besides "
-#| "Software and Documentation</a>"
 msgid "Licenses for Works of Practical Use besides Software and Documentation"
 msgstr ""
-"<a href=\"#OtherLicenses\">Licences pour les œuvres à usage pratique autres 
"
-"que les logiciels et la documentation</a>"
+"Licences pour les œuvres à usage pratique autres que les logiciels et la "
+"documentation"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"NoLicense\">No license</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\">
-# | (<a [-href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#OtherLicenses\">#OtherLicenses</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NoLicense\">No license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OtherLicenses"
 "\">#OtherLicenses</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"NoLicense\">Aucune license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OtherLicenses"
+"\">#OtherLicenses</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid ""
@@ -4706,24 +4598,14 @@
 "se servir des données publiées de cette façon. "
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | [-<a href=\"#Fonts\">Licenses-]{+Licenses+} for [-Fonts</a>-] {+Fonts+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"#Fonts\">Licenses for Fonts</a>"
 msgid "Licenses for Fonts"
-msgstr "<a href=\"#Fonts\">Licences pour les polices de caractères</a>"
+msgstr "Licences pour les polices de caractères"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"Fonts\">Licenses for Fonts</a>-]<span
-# | class=\"anchor-reference-id\">{+ +}(<a href=\"#Fonts\">#Fonts</a>)</span>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"Fonts\">Licenses for Fonts</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#| "\">(<a href=\"#Fonts\">#Fonts</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Fonts\">#Fonts</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"Fonts\">Licences pour les polices de caractères</a> <span class="
-"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#Fonts\">#Fonts</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#Fonts\">#Fonts</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -4813,31 +4695,18 @@
 "caractères."
 
 #. type: Content of: <h4>
-# | [-<a href=\"#OpinionLicenses\">-]Licenses for Works stating a Viewpoint
-# | (e.g., Opinion or [-Testimony)</a>-] {+Testimony)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"#OpinionLicenses\"> Licenses for Works stating a Viewpoint (e."
-#| "g., Opinion or Testimony)</a>"
 msgid "Licenses for Works stating a Viewpoint (e.g., Opinion or Testimony)"
 msgstr ""
-"<a href=\"#OpinionLicenses\">Licences pour les œuvres présentant un point 
de "
-"vue (par exemple une opinion ou un témoignage)</a>"
+"Licences pour les œuvres présentant un point de vue (par exemple une 
opinion "
+"ou un témoignage)"
 
 #. type: Content of: outside any tag (error?)
-# | [-<a id=\"NoLicense\">No license</a>-]<span class=\"anchor-reference-id\">
-# | (<a [-href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>-]
-# | {+href=\"#OpinionLicenses\">#OpinionLicenses</a>)</span>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a id=\"NoLicense\">No license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#| "(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
 msgid ""
 "<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpinionLicenses"
 "\">#OpinionLicenses</a>)</span>"
 msgstr ""
-"<a id=\"NoLicense\">Aucune license</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-"(<a href=\"#NoLicense\">#NoLicense</a>)</span>"
+"<span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href=\"#OpinionLicenses"
+"\">#OpinionLicenses</a>)</span>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -4915,12 +4784,6 @@
 "spécifique sur la licence Creative Commons qui est utilisée</a>."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <strong><a href=\"/licenses/licenses.html\">More about
-# | licenses[-.-]</a></strong>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<strong><a href=\"/licenses/licenses.html\">More about licenses.</a></"
-#| "strong>"
 msgid ""
 "<strong><a href=\"/licenses/licenses.html\">More about licenses</a></strong>"
 msgstr ""
@@ -5009,46 +4872,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "<a id=\"TableOfContents\">Table of Contents</a>"
-#~ msgstr "<a id=\"TableOfContents\">Table des matières</a>"
-
-#~ msgid "<a id=\"Introduction\">Introduction</a>"
-#~ msgstr "<a id=\"Introduction\">Introduction</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"FreeLicenses\"></a> <a id=\"GPLCompatibleLicenses\"> GPL-"
-#~ "Compatible Free Software Licenses</a> <span class=\"anchor-reference-id"
-#~ "\"> (<a href=\"#GPLCompatibleLicenses\">#GPLCompatibleLicenses</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"FreeLicenses\"></a> <a id=\"GPLCompatibleLicenses\">Licences de "
-#~ "logiciel libre compatibles avec la GPL</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#~ "id\"> (<a href=\"#GPLCompatibleLicenses\">#GPLCompatibleLicenses</a>)</"
-#~ "span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"NonFreeSoftwareLicense\"></a> <a id=\"NonFreeSoftwareLicenses\"> "
-#~ "Nonfree Software Licenses</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#~ "href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">#NonFreeSoftwareLicenses</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"NonFreeSoftwareLicense\"></a> <a id=\"NonFreeSoftwareLicenses\"> "
-#~ "Licences de logiciel non libre</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> "
-#~ "(<a href=\"#NonFreeSoftwareLicenses\">#NonFreeSoftwareLicenses</a>)</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"OtherLicenses\"> Licenses for Works of Practical Use Besides "
-#~ "Software and Documentation</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a "
-#~ "href=\"#OtherLicenses\">#OtherLicenses</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"OtherLicenses\">Licences pour les œuvres à usage pratique autres 
"
-#~ "que les logiciels et la documentation</a> <span class=\"anchor-reference-"
-#~ "id\"> (<a href=\"#OtherLicenses\">#OtherLicenses</a>)</span>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a id=\"OpinionLicenses\"> Licenses for Works stating a Viewpoint (e.g., "
-#~ "Opinion or Testimony)</a> <span class=\"anchor-reference-id\"> (<a href="
-#~ "\"#OpinionLicenses\">#OpinionLicenses</a>)</span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a id=\"OpinionLicenses\">Licences pour les œuvres présentant un point 
de "
-#~ "vue (par exemple une opinion ou un témoignage</a> <span class=\"anchor-"
-#~ "reference-id\"> (<a href=\"#OpinionLicenses\">#OpinionLicenses</a>)</span>"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]